Queer as Folk (sezon 3)

*Queer as Folk*
	Okładka DVD
trzeciego sezonu
Queer as Folk
Kraj pochodzenia	; Stany Zjednoczone Kanada
Liczba odcinków	14
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Pokaz w czasie pokazu ;
Oryginalne wydanie	; 2 marca - 22 czerwca 2003
Chronologia sezonu
	; ← Poprzedni sezon 2 ; Następny → Sezon 4
	Lista odcinków

Trzeci sezon Queer as Folk , amerykańskiego i kanadyjskiego serialu telewizyjnego, składał się z czternastu odcinków, a jego premiera odbyła się w Showtime 2 marca 2003 w Stanach Zjednoczonych oraz w Showcase 7 kwietnia 2003 w Kanadzie.

Rzucać

Główna obsada

Obsada drugoplanowa

Harris Allan jako James „Hunter” Montgomery
Sherry Miller jako Jennifer Taylor
Makyla Smith jako Daphne Chanders
Fabrizio Filippo jako Ethan Gold
Peter MacNeill jako Carl Horvath
David Gianopoulos jako Jim Stockwell
Carlo Rota jako Gardner Vance
Lindsey Connell jako Tracey
Stephanie Moore jako Cynthia

Odcinki

Nie. ogólnie	Nie, w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji	Szturchać. kod
43	1	„Wściekły pies Kinney”	Jeremy Podeswa	Rona Cowena i Daniela Lipmana	2 marca 2003 ( 02.03.2003 ) (Stany Zjednoczone) 7 kwietnia 2003 ( 07.04.2003 ) (Kanada)	301
Na imprezie z okazji premiery komiksu RAGE Justin wybrał Ethana zamiast Briana, ale Brian nie wydawał się tym przejąć. Tydzień później Michael ponosi ciężar tego, jak bardzo mu zależy. Ted i Emmett badają możliwości związku, a los komiksu Michaela i Justina wisi w powietrzu.
44	2	„Dom pełen dzieci”	Bruce’a McDonalda	Rona Cowena, Daniela Lipmana i Michaela MacLennana	9 marca 2003 ( 09.03.2003 ) (Stany Zjednoczone) 14 kwietnia 2003 ( 14.04.2003 ) (Kanada)	302
Opuszczając Briana, Justin musi znaleźć sposób na opłacenie szkoły; ku zaskoczeniu Lindsay Melanie wyraża chęć posiadania kolejnego dziecka; Emmett odkrywa lukę w swoim związku z Tedem, aby uczcić wcześniej ustalony związek.
45	3	„Lekarze Dickologii”	Laurie Lynd	Ron Cowen, Daniel Lipman i Efrem Seeger	16 marca 2003 ( 16.03.2003 ) (Stany Zjednoczone) 21 kwietnia 2003 ( 21.04.2003 ) (Kanada)	303
Brian wykorzystuje swoją osobistą wiedzę podczas zbiórki pieniędzy w Centrum i organizuje „Karnawał”. Lindsay i Melanie proszą go o pożyczenie nasienia dla ich drugiego dziecka. Deb denerwuje się intymnością z Carlem, więc Ted i Emmett ujawniają bezcenne sekrety gejów. Ben radzi sobie ze śmiercią swojego byłego partnera.
46	4	„Brat-siedzenie”	Kari Skogland	Ron Cowen, Daniel Lipman i Del Shores	30 marca 2003 ( 30.03.2003 ) (Stany Zjednoczone) 28 kwietnia 2003 ( 28.04.2003 ) (Kanada)	304
Lindsay i Melanie proszą Michaela, aby został ojcem ich drugiego dziecka. Brian jest oskarżony o molestowanie swojego siostrzeńca. Ted uwielbia mieć Emmetta w swoim sercu – jego mieszkanie to inna historia.
47	5	„Nie ma nic szlachetnego w byciu biednym”	Kelly Makin	Ron Cowen, Daniel Lipman i Shawn Postoff	6 kwietnia 2003 ( 06.04.2003 ) (Stany Zjednoczone) 5 maja 2003 ( 05.05.2003 ) (Kanada)	305
Brian zdobywa tytuł burmistrza komendanta policji Stockwella, ku wielkiemu przerażeniu swoich przyjaciół. Ethanowi zaproponowano reprezentację po konkursie Heifetza. Melanie i Lindsay starają się o drugie dziecko dzięki darowiznie Michaela.
48	6	"Jeden pierścień, by wszystkimi rządzić"	Bruce’a McDonalda	Rona Cowena, Daniela Lipmana i Brada Frasera	13 kwietnia 2003 ( 13.04.2003 ) (Stany Zjednoczone) 12 maja 2003 ( 12.05.2003 ) (Kanada)	306
Z pomocą Briana Stockwell przejmuje prowadzenie w sondażach. Ted przygotowuje Jerk-at-work.net na niespodziewane naloty policji. Michael rozmawia z Benem w sprawie zażywania sterydów. Ethan daje Justinowi niespodziewany występ.
49	7	„Przestań nas krzywdzić”	Kevina Incha	Rona Cowena, Daniela Lipmana i Michaela MacLennana	20 kwietnia 2003 ( 20.04.2003 ) (Stany Zjednoczone) 19 maja 2003 ( 19.05.2003 ) (Kanada)	307
Ted wyszedł za kaucją i błaga Briana, aby w jego imieniu porozmawiał ze Stockwellem. Justin konfrontuje się z Ethanem. Melanie jest w ciąży, ku uciesze wszystkich. Ben obiecuje przestać używać sterydów.
50	8	„Polowanie na miłość”	Bruce’a McDonalda	Ron Cowen, Daniel Lipman i Efrem Seeger	27 kwietnia 2003 ( 27.04.2003 ) (Stany Zjednoczone) 26 maja 2003 ( 26.05.2003 ) (Kanada)	308
Michael i Ben pomagają młodemu naciągaczowi. Justin rozpoczyna staż w Vanguard i stara się odzyskać Briana. Lindsay rozkwita w swojej nowej pracy w galerii. Ted reaguje na nagłą zmianę ról w związku z Emmettem.
51	9	„Wielkie, pieprzone usta”	Kelly Makin	Ron Cowen, Daniel Lipman i Del Shores	11 maja 2003 ( 2003-05-11 ) (Stany Zjednoczone) 2 czerwca 2003 ( 2003-06-02 ) (Kanada)	309
Woody's zostaje zamknięty po amatorskim konkursie ze striptizem. Stockwell odkrywa, że Brian jest gejem. Ted czuje się upokorzony, gdy prowadzi bar na jednym z wieczorów Emmetta. Melanie obiecuje Lindsay, że w czasie ciąży będzie pracować krócej, tuż przed załatwieniem sprawy swojego życia.
52	10	"Wujek Ben"	Kevina Incha	Ron Cowen, Daniel Lipman i Shawn Postoff	18 maja 2003 ( 18.05.2003 ) (Stany Zjednoczone) 9 czerwca 2003 ( 09.06.2003 ) (Kanada)	310
Brian i Justin kłócą się o Stockwella: jest dobry dla biznesu Briana, ale zły dla społeczności. Ted wybiera niebezpieczny objazd w drodze na weekendowy wypad. Melanie denerwuje rutyna Michaela w postaci „kochającego taty”. Hunter, uliczny handlarz, prosi Bena o przysługę.
53	11	„Plakat może prowadzić do prawdy”	Chrisa Grismera	Rona Cowena, Daniela Lipmana i Brada Frasera	25 maja 2003 ( 25.05.2003 ) (Stany Zjednoczone) 16 czerwca 2003 ( 16.06.2003 ) (Kanada)	311
Brian zostaje zwolniony, gdy zostaje przyłapany na podważaniu kampanii Stockwella. Ben i Michael mówią Hunterowi, że jego wynik jest pozytywny. Ted ma ochotę wybrać się na swoją pierwszą Białą Imprezę ze swoimi nowymi „przyjaciółmi”.
54	12	„Narkotyki, seks i kłamstwa”	Davida Wellingtona	Rona Cowena, Daniela Lipmana i Michaela MacLennana	8 czerwca 2003 ( 2003-06-08 ) (Stany Zjednoczone) 23 czerwca 2003 ( 23.06.2003 ) (Kanada)	312
Hunter odkrywa, że był z Dumpster Boyem, zanim został zabity. Brian prowadzi dochodzenie w oparciu o wskazówkę Huntera. Emmett jest wściekły, gdy Melanie i Lindsay upierają się, że Ted jest uzależniony. Ted prosi Emmetta, aby podzielił się swoimi doświadczeniami.
55	13	„Poprawiona, wypierdolona Kryształowa Królowa”	Alex Chapple	Ron Cowen, Daniel Lipman i Efrem Seeger	15 czerwca 2003 ( 2003-06-15 ) (Stany Zjednoczone) 30 czerwca 2003 ( 30.06.2003 ) (Kanada)	313
Hunter zbiera dowody łączące mordercę Dumpster Boya ze Stockwellem. Justinowi grozi wydalenie, gdy odmawia przeprosin za swoje plakaty skierowane przeciwko Stockwellowi. Emmett rozmawia z Tedem w sprawie jego zażywania narkotyków.
56	14	"Wybory"	Kelly Makin	Rona Cowena i Daniela Lipmana	22 czerwca 2003 ( 22.06.2003 ) (Stany Zjednoczone) 7 lipca 2003 ( 07.07.2003 ) (Kanada)	314
Brian ryzykuje wszystko, aby obalić Stockwella w przeddzień wyborów. Ted w końcu sięgnął dna. Przyjeżdża matka Huntera, aby zabrać go od Bena i Michaela. Lindsay dowiaduje się o przesądach Melanie dotyczących przetrwania pierwszego trymestru.