Quinta Buchholza

Quint Buchholz (urodzony 28 lipca 1957 w Stolbergu w Niemczech) to niemiecki malarz, ilustrator i autor. Najbardziej znany jest z barwnych, pointylistycznych obrazów czerpiących z technik i motywów realizmu magicznego, a także ilustracji książkowych i książek dla dzieci, za które zdobył wiele nagród.

Wczesne życie i edukacja

Quint Buchholz dorastał w Stuttgarcie, gdzie uczęszczał do szkoły średniej. Następnie w latach 1976–1977 studiował historię sztuki na Uniwersytecie Ludwiga Maximiliana w Monachium. W latach 1981–1986 studiował malarstwo i grafikę w monachijskiej Akademii Sztuk Pięknych pod kierunkiem profesora Gerda Winnera.

Ilustracja

Quint Buchholz rozpoczął pracę jako ilustrator dla magazynów PM w 1979 i TransAtlantik w 1985, a także dla popularnej niemieckiej gazety Die Zeit , która w 1988 opublikowała piętnaście przedruków jego zdjęć w dodatku literackim (Die Zeit Literatur nr 41, 7 października 1988). Jedną z pierwszych książek Buchholza z okładkami i ilustracjami książkowymi, które ukazały się w latach 1986/87, było niemieckie tłumaczenie The Issue of Hu Jonathana D. Spence’a . W kolejnych latach kontynuował malowanie obrazów, które wykorzystano w niemieckich i międzynarodowych powieściach oraz książkach dla dzieci, m.in. Katherine Scholes , Amosa Oza , Josteina Gaardera , Lucy Hawking i Stephena Hawkinga , Takashiego Hiraide i Luisa Sepúlvedę .

W 1991 roku autorka Gudrun Mebs i Quint Buchholz zdobyli złotą odznakę na Biennale ilustracji książek dla dzieci w Bratysławie (BIB'91) za książkę Sara chce dołączyć do cyrku (Die Sara, die zum Circus will). Przełom w twórczości Buchholza nastąpił w latach 1995–1997, kiedy zilustrował dwa międzynarodowe bestsellery: Świat Sophie Josteina Gaardera , który w 1995 r. zajął pierwsze miejsce na liście bestsellerów niemieckiego magazynu Der Spiegel ; i Nero Corleone autorstwa Elke Heidenreich , książka, która stała się bestsellerem w Niemczech i zajęła 6. miejsce na liście bestsellerów magazynu Spiegel w 1996 r. Nero Corleone została następnie przetłumaczona na 23 języki i otrzymała szereg nagród, np. holenderską nagrodę za książkę dla dzieci Vlag en wimpel w 1997 r. i nagrodę Mildred L. Nagroda Batcheldera (z wyróżnieniem) w 1998 r.

Buchholz zilustrował ponad 40 dzieł literatury niemieckiej i światowej, a książki z jego ilustracjami są obecnie dostępne w 25 językach. Nowszym przykładem jest „The Alchemy of Snowness”, książka inspirowana autobiografią napisana przez znanego na całym świecie klauna Slavę Polunina i opublikowana w języku angielskim w 2014 roku, zawierająca 27 zdjęć autorstwa Buchholza.

Artysta stworzył setki obrazów wykorzystywanych na okładki książek, audiobooki, plakaty i reklamy, pocztówki, gry, kalendarze i planery produkowane przez szereg niemieckich wydawnictw (m.in. monachijski Carl Hanser Verlag, Ravensburger , Suhrkamp , ​​Heye ) , a także wydawnictwa międzynarodowe (m.in. Random House , Macmillan /Farrar, Straus & Giroux, Beisler Editore, Éditions Milan , Nórdica Libros, CIP w Chinach, Grimm Press na Tajwanie).

Obraz

Quint Buchholz pracuje jako niezależny malarz w Monachium w Niemczech.

Większość jego obrazów utrzymana jest w żywych kolorach, artysta preferuje odcienie błękitu, często podejmując tematykę wody, nieba i nocy. Inne często spotykane elementy to zwierzęta (zwłaszcza ptaki), książki i łodzie. Większość obrazów malowana jest farbą akrylową lub olejną na papierze lub tekturze w ciągu kilku tygodni, podczas których artysta dodaje kropkę za kropką coraz drobniejszymi pędzlami, aż do uzyskania jakości niemal fotograficznej.

Pod względem technicznym obrazy Buchholza nawiązują do tradycji fotorealizmu i pointylizmu, a jego tematyka i motywy inspirowane są także realizmem magicznym. Jego twórczość, w której tworzy wyraźnie senną atmosferę, inspirującą do naśladownictwa innych artystów, takich jak Jungho Lee (laureat nagrody World Illustration Award 2016), została nazwana wyraźnie postmodernistyczną. Przedstawione elementy, które można odczytać jako wyszukaną i subtelną symbolikę, często opowiadają historie o zaskakujących przesłaniach, które ujawniają się dopiero po bliższym przyjrzeniu się. Niemniej jednak wielu krytyków zwracało uwagę na to, że obrazy pozostają otwarte na różnorodne indywidualne interpretacje.

Artysta w wielu swoich obrazach porusza złożoność relacji człowiek-zwierzę, jednak częstym tematem jest także rozpiętość i ambiwalencja ludzkich emocji, wyobraźni i działań w złożonym, często ironicznym świecie.

Wystawy

Pierwsza duża wystawa twórczości Buchholza odbyła się w 1989 roku w Wilhelmspalais w Stuttgarcie. Od tego czasu jego prace były wystawiane w różnych miejscach, między innymi w Centrum Kultury Gasteig w Monachium (1995), Muzeum Miejskim Ludwigshafen (1997), muzeum Haus Löwenberg Gengenbach (1997), Muzeum Wilhelma Buscha (2002) , Literaturhaus Hamburg (2003) i Literaturhaus Monachium (1998 i 2008), Międzynarodowa Biblioteka Młodzieży na zamku Blutenburg w Monachium (2007), Zamek Wackerbarth pod Dreznem (2014), Muzeum Miejskie Rosenheim (2016-2018) i in.

Buchholza jest oficjalnie reprezentowany przez Galerię Rothweiler w Karlsruhe, gdzie zawsze można oglądać jego obrazy. Współpracuje jednak także z wieloma mniejszymi i większymi galeriami, instytucjami kultury i księgarniami w Monachium i okolicach, gdzie często prowadzi odczyty i performansy.

Od 1999 roku Buchholz wielokrotnie brał udział w wystawach zagranicznych, często organizowanych przez Instytut Goethego . Jego prace pokazywane były m.in. w Nancy i Strasburgu we Francji (1999), w Muzeum Sztuk Pięknych w Tajpej na Tajwanie (2000), Instytucie Goethego w Salonikach w Grecji (2007), a także w Medellín i Bogocie w Kolumbii (2014), Klagenfurt, Austria (2014) i Pazin, Chorwacja (2017).

Pisanie i nagrody

Buchholz opublikował wiele książek zarówno jako autor, jak i ilustrator. Jednym z jego najbardziej znanych dzieł jest książka obrazkowa dla dzieci Śpij dobrze, mały miśku (1993), która została przetłumaczona na 10 języków i zdobyła w 1994 r. nagrodę New York Timesa za „Wybitną książkę roku”. Jego książka Kolekcjoner chwil (1997) została wymieniona jako „Jedna z dziesięciu najlepiej ilustrowanych książek roku” w „New York Times Book Review” z 1999 r., zdobyła nagrodę Mildred L. Batchelder dla najlepszej zagranicznej książki dla dzieci w 2000 r., a także włoską nagrodę „ Nagroda Bologna Ragazzi Award” (1998) i francuska „Prix Enfantaisie” (1999).

W 1997 roku grupa międzynarodowych autorów (m.in. TC Boyle , Susan Sontag , John Berger , Milan Kundera , Per Olov Enquist , Rafik Schami , Orhan Pamuk , Antonio Tabucchi ) napisała historie o 46 obrazach Buchholza, które miały zostać opublikowane w czasopiśmie Buchholza antologia KsiążkaPictureBook . Książka otrzymała jedną z nagród „Premios a los libros mejor editados en 2016” przyznawanych przez hiszpańskie Ministerstwo Edukacji, Kultury i Sportu.

Inne ważne dzieła to Quint's Life of Animals ( Quints Tierleben , 2012), antologia międzynarodowych tekstów na temat relacji zwierzę-człowiek; specjalne wydanie Biblii, Biblia w obrazach ( Die Bibel in Bildern , 2010), o którym autorka Elke Heidenreich napisała obszerny komentarz, oraz In the Land of Books (2013), książka obrazkowa o czytaniu i książkach, które otrzymały włoska nagroda Premio Letteratura Ragazzi 36 za najlepiej ilustrowaną książkę dla dzieci w 2015 roku.

Dwie książki ze zdjęciami Quinta Buchholza znalazły się na liście honorowej Nagrody Hansa-Christiana-Andersena (1992 i 1996), a pięć książek znalazło się na krótkiej liście do jednej z najważniejszych niemieckich nagród literackich, Niemieckiej Nagrody Literackiej dla Dzieci (Deutscher Jugendliteraturpreis). (1991, 1994 i 1995). Buchholz otrzymał także trzy nagrody od Niemieckiej Fundacji Sztuki Książki (Stiftung Buchkunst) (1989, 1993 i 1995) oraz pięć nagród „Der Luchs” od Die Zeit/Radio Bremen w latach 1990–2004.

Teatr

Buchholz pracował jako scenograf przy produkcjach „Golem” (2005) i „Kaligula” (2007) w monachijskim Metropole Theatre (reżyseria: Jochen Schoelch).

w Théâtre de Cornouaille w Quimper we Francji odbyła się premiera teatralnej wersji książki Buchholza Kolekcjoner chwil , pod reżyserią Jacquesa Nicheta, z Jacquesem Echantillonem w roli głównej. Od 2011 roku spektakl stanowi stałą część programu monachijskiego teatru Metropole i wystawiany jest zazwyczaj od grudnia do stycznia.

Nauczanie

Od 2008 roku Buchholz wykłada malarstwo i ilustrację w klasztorze Irsee, a także w Akademii Sztuk Pięknych w Kolbermoor i Akademii Sztuki w Bad Reichenhall.

Bibliografia

•   Helmut Kronthaler (red.), Quint Buchholz. W: Lexikon der Illustration im deutschsprachigen Raum seit 1945. tekst wydania + kritik, Monachium, 2009, ISBN 978-3-8691-6191-4

Dalsza lektura

• Dolle-Weinkauff, Bernd: Postmodernizm we współczesnych niemieckich książkach obrazkowych. Zarys książek Hansa Magnusa Enzensbergera/ Michaela Sowy, Jörga Steinera/ Jörga Müllera i Quinta Buchholza. W: Anuario devestigación en literatura infantil y juvenil 4 (2006). wyd. autorzy: Veljka Ruzicka-Kenfel, Celia Vázquez García i Lourdes Lorenzo García. Vigo: Servizo de publicacións Universidade de Vigo 2006, 3-19.
• Fedor Bochow: Quint Buchholz. W: Kurt Franz i in. (red.): Kinder- und Jugendliteratur. W Leksykonie. Corian-Verlag, Meitingen, 2001, 978-3-8904-8150-0.
•   Susanna Partsch: Quint Buchholz. W: Rosemarie Zacher, Susanna Partsch: Maler des Augenblicks. Wie Monet & Co. die Farbe entdeckten. Berlin Verlag, 2007, ISBN 978-3-8270-5216-2
•   Quint Buchholz i in.: Sztuka Quinta Buchholza. Katalog Ausstellungskatalog. Grimm Press, Tajpej 1999, ISBN 957-745-262-0

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa
• Elke Heidenreich o Quincie Buchholzu (niemiecki)