Rattanowa tarcza

Tarcza rattanowa,
chińska nazwa
chiński	<a i=1>藤牌 牌
Transkrypcje standardowy mandaryński Hanyu Pinyin Tenngpai
Koreańskie imię
Hangul	등패
Transkrypcje Poprawiona romanizacja Deungpae McCune’a-Reischauera Dŭngpae

Rattanowa tarcza była używana przez wojsko Chin i Korei odpowiednio od czasów dynastii Ming i dynastii Joseon . Chiński generał Qi Jiguang opisał jej zastosowanie w swojej książce Jixiao Xinshu , która została przedrukowana w koreańskim Muyejebo , zawierającym pierwszą koreańską relację o tarczy.

Używać

W klasycznych koreańskich podręcznikach sztuk walki użycie rattanowej tarczy, czyli deungpae , jest wyjaśnione w połączeniu zarówno z włócznią, jak i mieczem. Często żołnierz trzymał deungpae i miecz w dominującej ręce, podczas gdy w drugiej ręce trzymał włócznię. Włócznia rzucana była w przeciwnika, po czym żołnierz atakował mieczem.

Żołnierz z nangseonem wspierałby żołnierza walczącego deungpae i mieczem. Stanowiłyby część tak zwanej formacji kaczek mandaryńskich (鴛鴦陣), która została wynaleziona przez chińskiego generała Qi Jiguang i opisana w jego książce Jixiao Xinshu .

Specjaliści od tarcz przeszkolili się w zakresie natarcia i odwrotu, ale nie pozwolono im na wycofanie się w sytuacji bojowej, ponieważ ich wycofanie naraziłoby całą drużynę na ryzyko, co doprowadziłoby do jej możliwego upadku.

Wojsko dynastii Ming zatrudniało na polu bitwy rattanowych tarczników (Teng Pai Shou – 藤牌手) wyposażonych w rattanową tarczę, dao i oszczep (Biao Qiang – 鏢鎗).

Rattan Teng Pai był powszechnym typem tarczy używanym przez armie Ming, ponieważ był tani, lekki, elastyczny i trwały, znacznie przewyższający porównywalne tarcze drewniane. Ponieważ rattan nie ma słojów drewna, nie pęka.

Jednak rattan nie rośnie w klimacie północnych Chin, dlatego żołnierze wyposażeni z tego regionu nosili Yuan Pai (圓牌, „Okrągła tarcza”), wykonaną z wikliny wierzbowej i pokrytej skórą lub surową skórą.

Średni rozmiar rattanowej tarczy z okresu Ming był mniej więcej tego samego rozmiaru co mała tarcza Wikingów i rzadko zawierała metalowe bossy (chociaż istnieją wyjątki), w przeciwieństwie do podobnych tarcz w Tybecie i Azji Południowo-Wschodniej.

Piechota morska wyszkolona w posługiwaniu się rattanową tarczą i mieczami (Tengpaiying) 藤牌营 była używana przez siły Qing przeciwko siłom rosyjskim podczas oblężenia Albazin w latach osiemdziesiątych XVII wieku. Specjaliści ci nie ponieśli ani jednej straty, gdy pokonali i wycięli siły rosyjskie podróżujące na tratwie, walcząc nago jedynie za pomocą rattanowych tarcz i mieczy.

Następnie [markiz Lin] nakazał wszystkim naszym żołnierzom zdjąć ubrania i wskoczyć do wody. Każdy nosił na głowie rattanową tarczę, a w dłoni trzymał ogromny miecz. W ten sposób płynęli do przodu. Rosjanie byli tak przestraszeni, że wszyscy krzyczeli: „Oto Tatarzy wielkogłowi!”. Ponieważ nasi marines byli w wodzie, nie mogli używać broni palnej. Nasi marynarze nosili rattanowe tarcze, aby chronić głowy, aby kule i strzały wroga nie mogły ich przebić. Nasi marines używali długich mieczy, aby podciąć wrogom kostki. Rosjanie wpadli do rzeki, większość zginęła lub została ranna. Reszta uciekła i uciekła. [Lin] Hsing-chu nie stracił ani jednego marine, kiedy wrócił, aby wziąć udział w oblężeniu miasta.

Powyższy tekst został napisany przez Yang Hai-Chai, spokrewnionego z uczestnikiem wojny, markizem Lin.

Zobacz też

• Tinbe – Tarcza Ryukyu . Używają tych samych chińskich znaków.