Raushan Yazdani
|
Mahomet
Raushan Yazdani
| |
|---|---|
রওশন ইজদানী | |
| Urodzić się |
27 lutego 1917 Bidyaballabh, Kendua , dystrykt Mymensingh , prezydencja Bengalu (obecnie dystrykt Netrokona , Bangladesz)
|
| Zmarł | 23 czerwca 1967 ( w wieku 49) ( Bidyaballabh, dystrykt Mymensingh , dywizja Dacca, Pakistan Wschodni
|
| Narodowość | Wschodni Pakistan |
| Znany z | Badania ludowe |
| Współmałżonek | Zubaydah Akhtar Khatun |
| Dzieci | 3 |
| Nagrody | Nagroda Literacka Adamjee |
| Wykształcenie | |
| Edukacja | Szkoła średnia Ashujia |
Mohammad Raushan Yazdani ( bengalski : মোহাম্মদ রওশন ইজদানী ) był bengalskim autorem i badaczem literatury ludowej. Jako folklorysta jego twórczość była kluczowa ze względu na odkrycie opowieści i wierszy z najodleglejszych wiosek wschodniego Bengalu (obecnie Bangladesz ). Jego najbardziej znanym dziełem jest Momenshahir Loka-Sahitya poświęcony literaturze ludowej w Momenshahi ( Mymensingh ). Yazdani był jednym z najpopularniejszych poetów bengalskich okresu pakistańskiego .
Wczesne życie i edukacja
Yazdani urodził się 27 lutego 1918 r. we wsi Bidyaballabh w stanie Kendua w dystrykcie Mymensingh (obecnie w dystrykcie Netrokona ). Jego ojciec, Shaykh Ali Kabir, był praktykiem medycyny alternatywnej . Po ukończeniu szkoły podstawowej w miejscowej madrasie Old Scheme, Yazdani uczył się w szkole średniej Ashujia do 10. klasy. Mniej więcej w tym czasie, w wieku 18 lat, zmarła jego matka, a Yazdani zaniedbał swoją edukację i zaczął towarzyszyć mistykom synkretycznym. Yazdani ostatecznie opuścił tych mistyków i powrócił do ortodoksyjnego islamu sunnickiego po ślubie z Zubaydah Akhtar Khatun, bengalską muzułmanką , z którą założył rodzinę.
Kariera
সন্ধ্যা ঘনিয়ে এলো বেলা গেল ঐ Shondha ghoniye elo bela gelo oi কোথায় গে ল হাঁসগুলো তৈ তৈ তৈ Kothay gelo haashgulo toi toi toi
– Dwa słynne wersety z wiersza dla dzieci Yazdaniego.
Yazdani przez całe życie podążał wieloma ścieżkami kariery. Pracę jako nauczyciel w szkole podstawowej na wsi rozpoczął w 1940 r. Niedługo potem został urzędnikiem Komisji ds. Spłat Długów. Później rozpoczął karierę w pierwszej klasie korekty dla Franklin Publications w 1956 r. oraz dla The Azad . W 1959 roku ze względu na zły stan zdrowia zrezygnował z pracy korektora i wrócił do wiejskiego domu, gdzie poświęcił się zajęciom literackim. Inspirowali go dzieła takie jak Kazi Nazrul Islam i Jasimuddin , a także bogata literatura puthi ( Dobhashi poezja) Bengalu. Jego poezja skupiała się głównie na chwale muzułmanów , a także na życiu na wsi. Wiersze o tym ostatnim to Chinu Bibi i Rongila Bondhu. Niektóre jego wiersze dotyczyły buntu, jak Bojrobani.
Wraz z rosnącym hobby, jakim było zbieranie literatury ludowej w języku bengalskim , Yazdani stał się znany jako folklorysta. Zaczął pisać eseje na temat literatury ludowej, które ukazywały się w popularnych czasopismach i gazetach. otrzymał Nagrodę Literacką Adamjee od prezydenta Pakistanu Ayuba Khana . Nagroda ta została przyznana za napisanie Khatamun Nabiyyeen (Pieczęć proroków), poematu biograficznego o Mahomecie , ostatnim islamskim proroku wierszowanym. Wiersz ten został później przetłumaczony na język angielski jako Słowo Boże .
Pracuje
Yazdani opublikował 27 książek i 18 niepublikowanych książek. Do jego najsłynniejszych dzieł należą te odnoszące się do literatury ludowej:
- Momenshahir Lokshahitto (1951)
- Purbo Pakistańczyk Lokshahitto (1966)
Pisał także wiersze, a mianowicie:
- Bojrobani (Słowa błyskawicy) – 1947
- Chinubibi – 1951
- Rongila Bondhu (Kolorowy przyjaciel) – 1951
- Khaatamun Nabiyyeen (Pieczęć proroków) – 1960
- Yusuf Zulaykha (żona Józefa i Potyfara)
Inne pisma:
- Bhangabeena (Złamana Harfa) – 1944
- Neel Doriya (Błękitne Morze) – 1946
- Rahgeer (Przechodzień) – 1949
- Islam Jahaner Dui Setara (Dwie gwiazdy świata islamu)
- Khulafa-i-Rashideen (Kalifowie słusznie kierowani)
- Morur Kafela (karawana pustynna)
- Hridoy Beena (harfa serca)
- Momenshahir Prachin Polli O Shomaj Jibon (Starożytna wieś i życie społeczne Momenshahi)
Śmierć i dziedzictwo
Yazdani zmarł w swojej rodzinnej wiosce 23 czerwca 1967 o godzinie 8:30. Przed śmiercią został zaproszony na pierwszą na świecie konferencję folklorystyczną na Uniwersytecie Indiana w Stanach Zjednoczonych w 1968 roku jako badacz, kolekcjoner i kompozytor folkloru Pakistanu Wschodniego. Pozostawił dwóch synów i córkę.
W 1965 roku w Kendui powstała instytucja edukacyjna jego imienia – Akademia Rowshan Ijdani. Tysiące fanów zebrało się na wieczorze poświęconym jego twórczości w Akademii Raushan Yazdani w jego wiosce w 2013 roku. Jego wnuk, Muhammad Mizanur Rahman Yazdani, jest także poetą.