Rezerwat przyrody pasma Cambewarra

Rezerwat przyrody Cambewarra Range
Część narodu Yuin
geografii
Cambewarra Range Nature Reserve(1).jpg
Lokalizacja Camden, południowe wybrzeże Nowej Południowej Walii, Australia
Współrzędne Współrzędne :
Obszar 1400 hektarów
Administracja
Status Rezerwat przyrody
Przyjęty 2001
Wizytacja Otwarte przez cały rok
Organ zarządzający Parki Narodowe NSW i Służba Dzikiej Przyrody
Strona internetowa www .nationalparks .nsw .gov .au /visit-a-park /parks /Cambewarra-Range-Nature-Reserve

Rezerwat przyrody Cambewarra Range , będący częścią Grupy Rezerwatów Przyrody Kangaroo Valley , jest obszarem chronionym położonym na klifach i płaskowyżach Doliny Kangaroo w regionach Southern Highlands i South Coast w Nowej Południowej Walii we wschodniej Australii . Rezerwat znajduje się około 150 kilometrów (93 mil) na południe od Sydney , 50 kilometrów (31 mil) na południowy zachód od Wollongong i 16 kilometrów (9,9 mil) na północny zachód od Nowra . Rezerwat ma łączną powierzchnię 1684 ha i obejmuje 11 posesji prywatnych. Niezwykle ważne jest, aby był nieskazitelny z różnych powodów, nie tylko ze względu na zlewnię, ponieważ dno rezerwatu wpada do rzeki Kangaroo Valley i rzeki Shoalhaven, z których Sydney Water Authority czerpie wodę, aby zaopatrywać duże populacje w Sydney i Wollongong.

Utworzony w 2001 r. rezerwat jest ekologicznie reprezentatywny dla lokalnego obszaru Shoalhaven , który jest domem dla umiarkowanych lasów deszczowych i zagrożonych gatunków; takie jak walabia skalna i drapieżnik wierzchołkowy , quoll tygrysi . Posiada przymierze ochronne, którego ostatecznym celem jest zapewnienie ochrony dziedzictwa naturalnego tego obszaru.

W 2003 roku rezerwaty przyrody Devils Glen, Red Rocks i Black Ash zostały połączone w rezerwat przyrody Cambewarra Range. Jest to obecnie część parków narodowych Kangaroo Valley, składających się z mniejszych ostoi rzeki Kangaroo, pasma Cambewarra, rezerwatów przyrody Barrengarry i Rodway, które są objęte umową o leśnictwie regionalnym południowym. W rezerwacie występuje subtropikalny las deszczowy Illawarra-Shoalhaven .

Dolina Kangaroo jest częścią systemu rezerwatów przyrody, który obejmuje rezerwaty przyrody Kangaroo River i Barrengarry Nature Reserve . Parki narodowe w okolicy, w tym Park Narodowy Morton , Park Narodowy Budderoo i Rezerwat Przyrody Barren Grounds .

Geologia i gleby

Rezerwat przyrody Cambewarra Range znajduje się w południowej części Kotliny Sydney . Zagłębie Sydney znajduje się na środkowo-wschodnim wybrzeżu Nowej Południowej Walii i zajmuje powierzchnię 36240 km². Basen geologiczny wypełniony jest piaskowcami i łupkami z okresów od permu do triasu, które pokrywają starsze skały podłoża fałdowego pasa Lachlan .

Południowa część dorzecza Sydney, złoża permu , są podzielone na dwie główne jednostki, Shoalhaven Group i Illawarra Coal Measures . Grupa Shoalhaven składa się z grubej serii drobnoziarnistych i średnioziarnistych klastów przechodzących w górę do szeregu strumieni lawy i przeplatanych strumieni wulkanicznych, wtłaczanych w piaskowce i pochodzących z wulkanów Gerringong. Cambewarra Latite, która zawiera wysoce skaleniową i rzadko porfirytową lawę. Ma najwyższe wzniesienie grupy, położone w regionie górskim Cambewarra. Miary węgla Illawarra wywodzą się ze środowiska rzecznego; mają rozpoznawalne warstwy morskie. Grupę tworzą piaskowce lityczne, mułowce, łupki i pokłady węgla.

Nad osadami permu zalegają osady triasu, które są pochodzenia rzecznego . Złoża triasu dzielą się na trzy główne jednostki: grupę Narrabeen , piaskowiec Hawkesbury i łupki Wianamatta . Grupy te składają się ze skał wulkanicznych i piaskowców litowych, z okazjonalnymi ciemnymi łupkami, ale nie ma w nich węgla. Również gleby rezerwatu przyrody Cambewarra Range mają dobrą zdolność zatrzymywania wody i są żyzne.

Gleba i rośliny

Klimat

Średnie roczne opady przekraczają poziom 1200 mm, który obowiązuje na całym południowym wybrzeżu. Opady śniegu są powszechne na wysokości powyżej 1000 m na środkowych i południowych płaskowyżach przez całą zimę, a nawet w listopadzie w nietypowych opadach. Średnia roczna temperatura na równinach przybrzeżnych utrzymuje się na poziomie prawie 16°C. Sporadyczne fale upałów występują, gdy występują warunki takie jak inwersje temperatur , zwłaszcza w Dolinie Kangura, która działa jak basen, zatrzymując powietrze warstwami inwersyjnymi. Południowy odcinek wybrzeża regionu wokół Kiama wykazuje największe opady latem, podczas gdy region zachodni ma więcej opadów zimą. Klimat regionu przybrzeżnego pozostaje spokojniejszy i cieplejszy niż obfite opady deszczu w Dolinie Kangura. Przeważające wiatry latem wieją z północno-wschodniego wybrzeża, podczas gdy wiatry wieją z zachodu i południowego zachodu przez cały sezon zimowy, zwłaszcza w lipcu i sierpniu („zachodnie”). W listopadzie od czasu do czasu pojawiają się wiatry północno-zachodnie, powodując niebezpieczne buszu . Wybrzeże regionu jest chłodniejsze latem i mniej podatne na zamglenie zimą niż Dolina Kangura , która każdego ranka jest spowita mgłą, dopóki słońce nie uniesie warstwy mgły. Południowe klify i płaskowyże w wielu miejscach są słabo nasłonecznione, dlatego zimą są wilgotne i zimne.

Światło słoneczne

Rzeki i jakość wody

Istnieje wiele małych potoków, takich jak Nugents Creek i O'Hares Creek, przepływających przez rezerwat przyrody Cambewarra Range, które ostatecznie wpadają do rzek Kangaroo i Shoalhaven oraz do jeziora Yarrunga utworzonego przez zaporę Tallowa . Sekcja Berry Mountain w rezerwacie przyrody Cambewarra Range ma prywatne tamy, które dostarczają wodę do pobliskich rezydencji. Wysokie opady powodują szybkie zapełnianie tam, które na zdjęciach lotniczych lub satelitarnych widać rozsiane po całym regionie. Podzlewnia rzeki Kangaroo jest częścią zlewni wody pitnej dla Sydney , Illawarra i Shoalhaven .

Badanie jakości wody makrobezkręgowców bentosowych w Nugent's Creek i O'Hares Creeks przeprowadzone przez studentów z University of Wollongong w kwietniu 2016 r. Wykazało obecność larw Mayfly , Stonefly , Caddisfly i Dragonfly . Największą liczbę znalezionych larw stanowiły jętki i widelnice; te dwa gatunki są wrażliwe na zanieczyszczenia i dlatego występują tylko na obszarach, gdzie woda jest wysokiej lub dobrej jakości, tj. wolna od zanieczyszczeń.

Latem niektóre części rzeki w Cambewarra wysychają lub woda staje się czarna. „Czarna” woda to woda z niewielką ilością tlenu lub bez tlenu. Ta woda ma ciemny kolor z powodu zniszczenia roślin i innej materii organicznej, tak aby mieć wysoki poziom rozpuszczonego węgla organicznego z rozkładającej się roślinności.

Nugents Creek w środku rezerwatu przyrody Cambewarra Range

Historia

Asortyment został po raz pierwszy użyty w XIX wieku do cięcia czerwonego cedru . Pan Richard Brooks, który był żołnierzem-osadnikiem w Dolinie Kangura, posiadał pierwszą licencję na ścinanie czerwonego cedru na tym obszarze w 1836 roku; mówi się, że cedr został wycięty z wielu odnóg Doliny Kangura, a pasmo Cambewarra prawdopodobnie było jednym z takich odnóg. Wycinka, wypalanie i deptanie gleby były kontynuowane przy uprawie i inwentarzu. Teren został oczyszczony w 1861 roku wraz ze wzrostem osadnictwa. Około lat 60-tych był częściowo wykorzystywany do wydobywania żwiru . Obecnie obszar ten nie jest już użytkowany gospodarczo.

Szlaki Aborygenów

Tharawal (Dharawal ) , tradycyjni opiekunowie, nadali temu obszarowi nazwę Cambewarra. Mieszkali jako grupy na obszarach przybrzeżnych, obecnie znanych jako dorzecze Sydney, gdzie polegali na polowaniu i rybołówstwie. Polowali na różne oposy, walabie i goanny wraz z ich jajami. W Rezerwacie występuje wiele jagód i pokarmów liściastych, wykorzystywanych do celów spożywczych i leczniczych. Głównym źródłem słodkiej wody były dla nich nowoczesne kryte studzienki, wcześniej znane jako potoki.

Termin „Cambewarra” oznacza „górę ognia”. Tak więc ci rdzenni mieszkańcy nazwali górę Cambewarra, ponieważ wierzono, że kiedyś miała tam miejsce erupcja wulkanu. Inną logiką stojącą za nazwą Cambewarra jest to, że wierzchołek góry jest w większości pokryty chmurą, która pojawia się jako dym wydobywający się ze szczytu góry.

Siedlisko

Rezerwat przyrody Cambewarra Range ma mieszane siedliska, ale jest zdominowany przez przybrzeżne, subtropikalne, ciepłe i umiarkowane lasy deszczowe w głębi lądu, składające się głównie z trenera (Ceratopetalum apetulum), który występuje na chronionych zboczach i wąwozach. Płaskowyż Red Rocks (dawniej znany jako rezerwat przyrody Red rocks) i odcinek Black Ash (góra Bellawongarah) rezerwatu jest również częściowo pokryty nizinnym lasem suchych krzewów, północnym wybrzeżem i wilgotnymi zaroślami wrzosowisk w głębi lądu. Na górze Bellawongarah i na zachodnim krańcu sekcji Red Rocks znajdują się małe obszary wyżynnych bagien. Płaskowyż Red Rocks na małych obszarach obejmuje również suchy las wrzosowisk północno-przybrzeżnych w głębi lądu, a badanie przeprowadzone na tym obszarze wykazało siedem zbiorowisk leśnych sklasyfikowanych jako: las deszczowy Coachwood, otwarte wrzosowiska, beczka brunatna ( E. fastigata ) / Sydney blue gum wysoki otwarty las , las jesionowy Silvertop, turzycowisko wrzosowisk, otwarty las mięty pieprzowej Sydney i otwarte lasy-wrzosowiska. Część rezerwatu Berry Mountain obejmuje trzy rodzaje lasów deszczowych: mieszane subtropikalne / ciepłe umiarkowane lasy deszczowe, ciepłe umiarkowane lasy deszczowe i suche lasy deszczowe. Rezerwat zapewnia odpowiednie siedliska dla wielu zagrożonych gatunków zwierząt i rzadkich w regionie gatunków roślin.

Flora

Rezerwat przyrody Cambewarra Range, którego dużą część stanowią starodrzewy, najczęściej składa się z trenera ( Ceratopetalum apetalum ), Lilly pilly ( Syzgium smithii ), rodzimego wawrzynu ( Cryptocarya glaucescens ) i sasafrasu ( Doryphora sassafras ). znalezione na szczytach płaskowyżu i górnych zboczach w rezerwacie przyrody Rodway oraz w sekcjach Red Rocks i Black Ash w rezerwacie przyrody Cambewarra Range. Inne pospolite drzewa wykazujące dominację w tym regionie to czerwona krwawnica ( Corymbia gummifera ), guma gryzmołowa ( Eucalyptus sclerophylla ), brązowa beczka ( E. fastigata ), mięta pieprzowa Sydney ( E. piperita ), quandong srebrny , buk brązowy ( Pennantia cunninghamii ), Mydelniczka ( Citronella moorei ) i gigantyczne drzewo parzące ( Dendrocnide excelsa ). Na tych obszarach występują również małe płaty krzewów / paproci / lasu wilgotnego południowej skarpy, zdominowane przez brązową beczkę E. fastigata , bukszpan białoszysty E. quadrangulata i rzeczną miętę pieprzową E. elata . W rezerwacie przyrody Cambewarra Range odnotowano również dwa zagrożone gatunki roślin Solanum celatum i Cryptostylis hunteriana (wrażliwy storczyk). Wysokie zarośla zdominowane przez Melaleuca linariifolia wraz z Leptospermum polygalifolium i Leptomeria acida na szczytach płaskowyżu sekcji Black ash i Red Rocks wykazują znaczenie ze względu na ograniczone występowanie. Sekcja Berry Mountain w rezerwacie przyrody Cambewarra Range wykazała trzy odrębne grupy: po pierwsze, mieszane lasy deszczowe subtropikalne / ciepłe i umiarkowane na zboczach głazów i piargów, ze srebrnym quandong Elaeocarpus kirtonii , dziewicami rumieniec Sloanea australis i czereśniami Syzygium australe na głębszych glebach, po drugie, ciepły umiarkowany las deszczowy coachwood, crabapple Schizomeria ovata , sasafras , jackwood Cryptocarya glaucescens , bolly guma Litsea reticulata i lilly pilly na płytszych glebach i wreszcie suchy las deszczowy fiszbinu Streblus brunonianus , figowiec liściasty Ficus henneana , czerwona oliwka Elaeodendron australe , szary mirt Backhousia myrtifolia i gumy wodnej Tristaniopsis laurina na najpłytszych glebach narażonych na stres wodny. Oprócz drzew w tym regionie można znaleźć różne rodzaje pięknych kwiatów, takie jak Sonchus asper (L.) Hill i Callistemon citrinus . W badaniu stwierdzono, że obszar Cambewarra Mountain ma jeden z największych obszarów subtropikalnych lasów deszczowych pozostałych w Illawarra-Shoalhaven. Znaczna część roślinności to starodrzew lub dojrzały las, ale znaczne obszary zostały naruszone i istnieją niewielkie obszary odrastania. Zakłócenia są wynikiem pożarów i selektywnej wycinki w częściach rezerwatu przyrody Cambewarra Range na początku XX wieku.

W rezerwacie przyrody Cambewarra Range odnotowano dwa zagrożone gatunki roślin. Zagrożonego Solanum celatum zaobserwowano na górze Cambewarra na początku XX wieku, ale nie wiadomo, czy nadal tam występuje. Wrażliwa orchidea Cryptostylis hunteriana występuje na płaskowyżu Red Rocks.

Sonchus asper (L.) Hill

Fauna

Rezerwat przyrody Cambewarra Range zapewnia odpowiednie siedliska dla różnych gatunków zwierząt, ponieważ łączy w sobie różne typy siedlisk; zróżnicowanie jest szczególnie duże w przypadku ptaków i herpetofauny. Badania fauny przeprowadzone na tym obszarze ujawniły łącznie 61 gatunków w sekcji Red Rocks w Rezerwacie. Kilka zagrożonych rodzimych gatunków zwierząt występuje w rezerwacie przyrody Camberwarra Range, który obejmuje szczeciniaka wschodniego ( Dasyornis brachypterus ), kangura skalnego ( Petrogale penicillata ), sową brunatną ( Tyto tenebricosa ), sową potężną ( Ninox strenua ), olbrzymią żabę ryjącą ( Heleioporus australiacus ), świstaka oliwnego ( Pachycephala olivacea ), cętkowanego ogona ( Dasyurus maculatus ), nietoperza wschodniego ( Miniopterus schreibersii ), szybowca żółtobrzucha ( Petaurus australis ) i potoroo długonosego ( Potorous tridactylus ). Liczebność wallaby spada, a obecnie w rezerwatach pozostaje tylko jedna znana kolonia wallaby - w zachodniej części rezerwatu przyrody Cambewarra Range. Ponadto badania fauny (przy użyciu zdalnych kamer i pułapek na włosy) prowadzone przez naukowców-obywateli (pracowników i studentów Uniwersytetu Wollongong) od 2014 r. ujawniły obfitość następujących pospolitych gatunków rodzimych: walabia bagienna (Walabia bicolor), szczur krzewiasty ( Ratus fuscipes ), szczura bagiennego ( Rattus lutreolus ), antechinusa brunatnego ( Antechinus stuartii ), oposa ogonowego ( Pseudocheirus peregrinus ), szybowca wiewiórczego ( Petaurus norfolcensis ) i szybowca cukrowego ( Petaurus breviceps ).

Ślady owadów

Wpływ człowieka

Rezerwat przyrody Cambewarra Range ma większy obszar w porównaniu z innymi rezerwatami przyrody w tym samym regionie i jest otoczony gruntami prywatnymi. Dzięki tej urbanizacji rodzima różnorodność fauny i kwiatów ma więcej tendencji, na które ma wpływ człowiek. Na przykład wycinanie i wtargnięcie chwastów, zwalczanie szkodników w rolnictwie i wprowadzone drapieżniki, takie jak koty i lisy, mogą wpływać na faunę i florę rezerwatu przyrody. Lantana jest najpowszechniejszym rodzajem chwastów występujących na mokrych obrzeżach rezerwatu przyrody Cambewarra Range. Rodzimy gatunek wallaby skalnej jest zagrożony przez lisy, ale w rezerwacie podjęto kontrolę lisów. Rezerwat przyrody Cambewarra Range ma obszary zlewni. Istnieją strumienie, które wpływają do rzeki Kangaroo, a tym samym do jeziora Yarrunga ( zapora Tallowa ). To część planu Shoalhaven . Zapora dostarcza wodę do rezydencji wokół rezerwatu przyrody Cambewarra Range. Chociaż wiadomo, że rezerwat przyrody ma ograniczony dostęp i niewiele udogodnień dla publiczności, ma już udogodnienia do spacerów, obserwowania ptaków, podziwiania krajobrazów, jazdy konnej (tylko po drogach publicznych w obrębie rezerwatu) i zastosowań edukacyjnych, takich jak badania. Na terenie rezerwatu dostępny jest parking samochodowy, a także ogólnodostępny dojazd samochodowy. Droga Leobold Hill i Red Rocks Trig Trail to drogi prowadzące przez płaskowyż rezerwatu, które umożliwiają dostęp do końca linii klifu. Powoduje znaczne uszkodzenia szlaku, gdzie przecina słabo osuszony obszar. Dzieje się tak zwłaszcza przy deszczowej pogodzie.

Badania i zarządzanie

Rezerwat przyrody Cambewarra Range przyciągnął ostatnio uwagę studentów i naukowców z Uniwersytetu Wollongong. Ci biolodzy-studenci prowadzą regularne prace terenowe i badania ekologiczne w rezerwacie w celu monitorowania struktury siedlisk i różnorodności biologicznej. Ze względu na wysokie walory ochronne i rezerwat, w którym znajdują się niektóre zagrożone gatunki, niezwykle ważne jest monitorowanie poziomu populacji gatunków, ponieważ zwierzęta takie jak lisy są w stanie zakłócić całe populacje rodzimych zwierząt, takich jak Wallaby skalny.

Sekcje Rezerwatu zostały zidentyfikowane pod kątem przydatności do długoterminowych badań ekologicznych (patrz LTER: Sieć Długoterminowych Badań Ekologicznych ), a od 2014 r. obszary Rezerwatu są badane pod kątem fauny przy użyciu różnych technik, takich jak zdalne kamery i pułapki na lejki do włosów . Zostały one umieszczone i pobrane w celu uzyskania danych przez naukowców i studentów z University of Wollongong . Dwa razy w roku (od 2014) dane są zbierane i część z nich jest reprezentowana w galerii fauny znajdującej się na tej stronie.

Ustawodawstwo i zasady zarządzania rezerwatami przyrody w NSW podlegają ustawie o parkach narodowych i dzikiej przyrodzie z 1974 r. (Ustawa NPW), rozporządzeniu NPW, ustawie o ochronie zagrożonych gatunków z 1995 r. (Ustawa TSC), ustawie o planowaniu i ocenie środowiska z 1979 r. (Ustawa EPA) oraz polityki National Parks and Wildlife Service (NPWS).

Obszar ten obejmuje zagrożoną społeczność ekologiczną znaną jako subtropikalny las deszczowy Illawarra (w bioregionie basenu Sydney); patrz Załącznik 2, Ustawa o ochronie różnorodności biologicznej z 2016 r. nr 63. Subtropikalny las deszczowy Illawarra jest jednym z dziesięciu priorytetowych obszarów zarządzania, które zostały zidentyfikowane przez Biuro ds. Środowiska i Dziedzictwa Rządu NSW. Miejsce 10: to rezerwat przyrody Cambewarra Range. Ta strona obejmuje zbocza na północ od Cambewarra, w tym rezerwat przyrody Cambewarra Range, aż do Tourist Road i rozciąga się na wschód w kierunku Jaspers Brush. Całkowita powierzchnia terenu wynosi 1322 (ha)

Kontrolę rozwojową tego rezerwatu skutecznie sprawuje dyrektor National Parks and Wildlife Service (NSW). Celem zarządzania rezerwatem przyrody Cambewarra Range jest ochrona i zachowanie różnorodności biologicznej, cech geologicznych i wartości kulturowych krajobrazów. Na tym obszarze występuje presja wiejsko-mieszkaniowa, ponieważ krajobraz pasma Cambewarra składa się z buszu, elementów rolniczych i miejskich. Presja wywierana na siedliska, w szczególności na quoll, przechodzi powolną, ale nieuchronną transformację w kierunku większego udziału karczowanych gruntów pod budynki mieszkalne i gospodarcze, z ogrodami, pastwiskami i obszarami ograniczania pożarów buszu poprzez wycinanie wokół budynków. Chociaż nie są tak rozległe jak kiedyś, nadal istnieją polany przeznaczone do określonego użytku rolniczego, a nie polany związane ze stylem życia i zakwaterowaniem, które dominują w całym regionie. Inne problemy związane z zarządzaniem gruntami obejmują wkraczanie i wprowadzanie chwastów, inwazję dzikich kotów , lisów i innych wprowadzonych zwierząt. Istnieje pewien stopień trudności w osiągnięciu skutecznej ochrony przeciwpożarowej, w unikaniu zakłóceń ze strony rowerów terenowych i quadów, a także może dochodzić do zanieczyszczenia strumieni (wycieki, spływanie nawozów) i nielegalnego wycinania lasów w celu pozyskania drewna sprzedawanego do produkcji mebli, mieszkań, ogrodzeń oraz butikowego wykorzystania drewna opałowego, na przykład specjalnych aromatów pochodzących z niektórych pieców opalanych drewnem.

w rezerwacie widziano rodzimego mięsożercę, cętkowanego ogona , jako rodzimego drapieżnika wierzchołkowego lub mięsożercę wierzchołkowego , gatunek ten zasługuje na specjalną wzmiankę. Obecnie powszechnie uważa się, że kluczowe cele wielu programów, których celem jest utrzymanie ekosystemów , powinny obejmować strategie ochrony takich drapieżników. Badanie przeprowadzone przez Glena i Dickmana (2008) wykazało, że quolle żerowały głównie w siedliskach leśnych , podczas gdy wprowadzone drapieżniki żerowały głównie w siedliskach wykarczowanych. Badanie to, choć przeprowadzone w północno-wschodniej Nowej Południowej Walii, nadal ma zastosowanie do obszaru Cambewarra. Badanie wykazało, że istnieje duży potencjał konkurencji między quollami a nierodzimymi drapieżnikami, takimi jak lis i kot. W związku z tym zaleca się ciągłe monitorowanie oraz, w stosownych przypadkach, zwalczanie gatunków szkodników, takich jak lisy, koty i psy, w tym stosowanie trujących zanęt. Badanie podkreśla również związki między usuwaniem rodzimych siedlisk a rozprzestrzenianiem się wprowadzonych gatunków

Galeria

Linki zewnętrzne

Wyszukiwanie danych: obrazy szybowców cukrowych

Wujek Frank Mumbler z południowego wybrzeża Nowej Południowej Walii w Australii. Ta piosenka „Jacky” zawiera język Tharawal i jest prawdopodobnie jedynym nagraniem jego ważnej historii, jakie kiedykolwiek nagrano. Ten film i wiele innych nagrań wykonanych w latach 1987, 88 i 89 jest dziełem Australijskiego Instytutu Studiów Aborygenów i Wyspiarzy w Cieśninie Torresa (AIATSIS) – światowej sławy organizacji badawczej, gromadzącej i wydawniczej. AIATSIS promuje „wiedzę i zrozumienie kultur Aborygenów i wyspiarzy w Cieśninie Torresa, tradycji, języków i historii, przeszłości i teraźniejszości”.