Rolf Jacobsen (poeta)

Rolfa Jacobsena (1933)

Rolf Jacobsen (8 marca 1907 - 20 lutego 1994) [ potrzebne źródło ] był norweskim pisarzem.

O Jacobsenie można powiedzieć, że był pierwszym pisarzem modernistycznym w Norwegii . Kariera Jacobsena jako pisarza trwała ponad pięćdziesiąt lat. Jest jednym z najwybitniejszych poetów skandynawskich, który swoją pierwszą książką Jord og jern w 1933 roku zapoczątkował w Norwegii poetycki modernizm. Dzieła Jacobsena zostały przetłumaczone na ponad dwadzieścia języków. Głównym tematem jego twórczości jest równowaga między naturą a technologią – w literaturze norweskiej nazywany był „Zielonym Poetą”.

Młodzież

Rolf Jacobsen urodził się w Oslo (wówczas Kristiania) jako syn Martina Juliusa Jacobsena (1865–1944), który ukończył szkołę medyczną i dentystyczną, oraz pielęgniarki Marie (Nielsen) Jacobsen (1880–1953). W wieku sześciu lat przeniósł się wraz z rodziną do Åsnes , gdzie Martin Jacobsen uzyskał posadę szkolnego dentysty . Rolf był wykształcony przez matkę, która ukończyła roczny kurs nauczycielski. W 1920 przeniósł się do Oslo i wstąpił do prywatnej szkoły. W tych latach opiekował się nim wujek, który był inżynierem kolei. Jacobson kontynuował studia na Uniwersytecie w Oslo przez pięć lat bez matury. W 1927 służył w armii norweskiej przez sześć tygodni.

Od 1937 do 1939 był członkiem zarządu Partii Pracy Hedmark .

Wczesna kariera

Jord og jern Jacobsena , napisany wolnym wierszem , przedstawił świat miejski, samochody wyścigowe, samoloty i turbiny elektryczne. Ze względu na dobór tematów prace Jacobsena były związane z Marinettim i futuryzmem , ale jego pogląd był prawie romantyczny. Nie podzielał euforii futurystów z powodu nowoczesnych wynalazków, piękna „ryczącego samochodu, który jedzie jak karabin maszynowy”, ale postrzegał związek między maszynami a ludzką cywilizacją jako bardziej złożony. Różnorodne wpływy literackie i inne artystyczne Jacobsena obejmowały Eddę Poetycką , sztukę Karela Čapka RUR i poezję Carla Sandburga . Tytuł kolekcji sugeruje również cykliczny związek między naturą a technologią.

W 1934 roku Jacobsen wrócił do Åsnes, aby zaopiekować się ojcem. Wstąpił do socjalistycznej grupy intelektualistów Clarté , aw Åsnes został członkiem kierownictwa Partii Pracy w hrabstwie Hedmark . W Åsnes Jacobsen pracował dla dziennika Kongsvinger Arbeiderblad , który był wspierany przez Partię Pracy. Drugi zbiór wierszy Jacobsena, Vrimmel (1935), ujawnił jego konsternację z powodu współczesnej cywilizacji. Jacobsen odrzucił manifest Marinettiego , „Życzymy sobie chwały wojennej…”, ale przewidział złowieszcze pojawienie się masek gazowych i karabinów maszynowych. Po Vrimmel Jacobsen milczał jako poeta przez 16 lat.

Lata okupacji niemieckiej

Znak na dawnym domu Rolfa Jacobsena w Abelsethgården

Podczas okupacji Norwegii przez nazistowskie Niemcy (1940–1945) Jacobsen podpisał i opublikował artykuły redakcyjne Kongsvinger Arbeiderblad , które wspierały niemieckich okupantów. Był także członkiem Norweskiej Narodowej Partii Socjalistycznej . Po wyzwoleniu Norwegii pod koniec II wojny światowej Jacobsen został skazany za zdradę i skazany na trzy i pół roku ciężkich robót.

Po internowaniu Jacobsen osiadł w Abelsethgården w mieście Hamar . Przez dziesięć lat pracował jako księgarz, a następnie jako dziennikarz i nocny redaktor gazety Hamar Stifstidende . W 1950 roku przeszedł na katolicyzm , aw 1951 roku Jacobsen opublikował swój trzeci zbiór wierszy, Fjerntog . Wiersze miały tradycyjną formę. W tej pracy oraz w Hemmelig liv (1954) Jacobsen wyraził swoje niespokojne współczucie dla otaczającego go świata. Nowym tematem była surowa i samotna norweska sceneria.

Jacobsen często ironicznie wyrażał swoje wątpliwości co do technologii i wychwalał błogosławieństwa małych radości. Czasami używał humoru, czasami jego wiersze miały hymniczną powagę. W Hamar Jacobsen mieszkał w starym drewnianym domu w pobliżu jeziora Mjøsa i linii kolejowej. Okolice te opisywał także w swoich wierszach. Późniejsze książki Jacobsena to Pass for dørene - dørene lukkes (1972), Pusteøvelse (1975) i Tenk på noe annet (1979).

Życie osobiste

Jacobsen był przez pewien czas zaręczony z Elisabeth Wiborg, córką autora Julli Wiborg . W 1940 roku Jacobsen poślubił Petrę Tendø (1912–1983); mieli dwóch synów. Chociaż małżeństwo jego rodziców nie powiodło się, własne małżeństwo Jacobsena było harmonijne. Po śmierci żony, w swojej ostatniej książce, Nattåpent (1985), Jacobsen opublikował czułe i żałobne wiersze o ich wspólnym życiu: „Kto kocha od lat / nie żył na próżno”. Zmarł w 1994 roku i został pochowany na Hamar kirkegård w Hamar . [ potrzebne źródło ]

Bibliografia

  • Jord og jen („Ziemia i żelazo”) - poezja (1933)
  • Vrimmel („Rój”) - poezja (1935)
  • Fjerntog (pociąg ekspresowy) - poezja (1951)
  • Hemmelig liv („Sekretne życie”) - poezja (1954)
  • Sommeren i gresset („Lato w trawie”) - poezja (1956)
  • Brev til lyset („List do światła”) - poezja (1960)
  • Stillheten efterpå („Cisza później”) - poezja (1965)
  • Nagłówki – poezja (1969)
  • Pass for dørene - dørene lukkes („Uważaj na drzwi - drzwi się zamykają”) - poezja (1972)
  • Pusteøvelse („Ćwiczenie oddechowe”) - poezja (1975)
  • Den ensomme veranda („Samotna weranda”) - poezja (1977)
  • Tenk på noe annet („Pomyśl o czymś innym”) - poezja (1979)
  • Liv laga – poezja (1982)
  • Nattåpent („Nocna straż”) - poezja (1985)
  • Alle mine dikt („Wszystkie moje wiersze”) - poezja (1990)
  • En lite kvast med tusenfryd og fire rzadkie lok: ukjente dikt og tekster 1925-1993 – poezja (1996)
  • Samlede dikt („Wiersze zebrane”) - prace zebrane (1999)
  • Drogi dobiegły końca ( Copper Canyon Press , 2001) (przetłumaczone przez Roberta Bly'ego , Rogera Greenwalda i Roberta Hedina)
  • North in the World: Selected Poems of Rolf Jacobsen ( University of Chicago Press , 2002) (przetłumaczone i zredagowane przez Rogera Greenwalda )

Nagrody

W trakcie swojej długiej kariery Jacobsen otrzymał wiele wyróżnień, między innymi członkostwo w Norweskiej Akademii Języka i Literatury , Nagrodę Norweskich Krytyków Literackich (1960), Nagrodę Doubloug (1968), Nagrodę Aschehouga (1986) oraz Nagrodę im. Nagroda Nordycka Akademii Szwedzkiej („mały Nobel”) w 1989 r.

  • Schæffers legat, 1934
  • Legat Henrichsensa, 1936
  • Norweska Nagroda Krytyki Literackiej ( Kritikerprisen ), 1960 za Brev til lyset
  • Nagroda Literacka Towarzystwa Riksmål ( Riksmålsforbundets litteraturpris ), 1965
  • Nagroda Doblouga ( Doblougprisen ), 1968
  • Sarpsborgprisen, 1969
  • Glåmdalens kulturpris, 1969
  • Ønskedyktprisen (NRK), 1970
  • Hedmarksprisen, 1977
  • Nagroda Aschehouga ( Aschehougprisen ), 1986
  • Hamarprisen, 1986
  • Svenska Akademiens nordiske pris, 1989
  • Æresmedlem av Hamar Natur og ungdom, 1989
  • Æresmedlem av Hedmark Forfatterlag, 1989
  • Hedmark fylkeskommunes kulturpris, 1990
  • Æresmedlem av Naturvernforbundet Hedmark, 1992

Innych źródeł

  • Aadland, Erling Forundring, Trofasthet: Poetisk tenkning i Rolf Jacobsens lyrikk (Gyldendal norsk forlag. 1996)
  • Lillebo, Hanne Ord ma en omvei: En biografiom Rolf Jacobsen (Aschehoug. 1998)
  • Røsbak, Ove Rolf Jacobsen: En dikter and hans skygge (Gyldendal - 1998)

Linki zewnętrzne