Romana i Williamsa
Roman and Williams Building and Interiors to amerykańskie studio projektowe z siedzibą w Nowym Jorku, znane z projektów hoteli, restauracji, powierzchni handlowych, domów i produktów. Założona w 2002 roku przez Robina Standefera i Stephena Alescha, firma obejmuje Roman and Williams Guild New York (RW Guild) - sklep stacjonarny z ekskluzywnymi, pomysłowymi meblami domowymi, akcesoriami i artykułami gospodarstwa domowego, w tym własną kolekcją projektów Romana i Williamsa, a także specjalnie wykonanymi przedmiotami wytwarzanymi przez rzemieślników z całego świata. Samodzielna RW Guild jest także domem dla francuskiej restauracji Romana i Williamsa, La Mercerie, prowadzonej przez szefową kuchni Marie-Aude Rose i Emily Thompson Flowers.
Znana z tego, co Wall Street Journal nazwał „slow design”, z naciskiem na rzemiosło i treść, firma zajmuje się projektowaniem budynków, projektowaniem wnętrz, brandingiem, a także projektowaniem niestandardowych mebli , oświetlenia oraz armatury i osprzętu hydraulicznego.
W 2011 roku szefowie firmy, Standefer i Alesch, zostali wyróżnieni na liście „50 najbardziej wpływowych projektantów Ameryki” opracowanej przez Fast Company. Następnie zdobyli nagrodę Innovators Award 2017 The Wall Street Journal w kategorii Design, aw 2018 roku para otrzymała nagrodę „Visionaries Award” przyznawaną przez Sir John Soane's Museum Foundation, a także nagrodę „Architecture” przyznawaną przez Fashion Group International .
Firma zdobyła nagrodę Palladio Award 2010 za wielostanowiskowy projekt mieszkaniowy, od 2012 roku trzy razy z rzędu znalazła się na szczycie listy „AD 100” magazynu Architectural Digest, aw 2014 roku otrzymała nagrodę Cooper Hewitt National Design Award for Interior Design Award.
W 2016 roku Roman i Williams otrzymali zlecenie przeprojektowania British Galleries w The Metropolitan Museum of Art , które ma zostać otwarte jesienią 2019 roku. To zlecenie było pierwszym projektem firmy w muzeum.
Dyrektorzy
Robin Standefer urodził się w Nowym Jorku i studiował w Art Students League i Academia di Belle Arti di Firenze . W tym czasie odbywała również praktykę u Roberta Mapplethorpe'a i Jamesa Rosenquista Standefera na City University of New York, aby studiować historię sztuki pod kierunkiem Lindy Nochlin . Uczęszczała również do Smith College , zanim ukończyła Hampshire College . W 1993 roku została zatrudniona przez reżysera Martina Scorsese pracować jako konsultant wizualny przy kilku swoich filmach, co zaowocowało 15-letnią karierą w projektowaniu filmowym.
Stephen Alesch jest projektantem, rysownikiem, fotografem, malarzem, ilustratorem, rytownikiem i drukarzem, który studiował inżynierię i filozofię na Uniwersytecie Północnej Arizony . Opuścił uniwersytet na praktykę architektoniczną i pracował dla firm architektonicznych Bahram Nashat, Quentin Dart Parker i Venice Atelier w Los Angeles.
Standefer i Alesch poznali się w latach 90., pracując w Hollywood jako scenografowie i dyrektorzy artystyczni. Wspólnie zaprojektowali ponad 20 hollywoodzkich filmów, w tym: Practical Magic , Addicted to Love i Zoolander .
Para jest małżeństwem i mieszka w Nowym Jorku; spędzają również czas w swojej rezydencji w Montauk w stanie Nowy Jork .
Historia firmy
Pierwszy projekt mieszkaniowy Standefer i Alesch był dla Bena Stillera , który zatrudnił tę parę do zaprojektowania domu swojej rodziny w Los Angeles po pracy z nimi na planie jego filmu Duplex , co doprowadziło do założenia ich firmy Roman and Williams Buildings and Interiors.
Pierwsze biuro firmy znajdowało się na działce Paramount Pictures , zanim w 2004 roku przeniosła się z powrotem do Nowego Jorku i założyła biuro przy Lafayette Street .
Po uruchomieniu swojej firmy Roman i Williams zaprojektowali duże projekty mieszkaniowe dla sławnych klientów, w tym Kate Hudson , Elisabeth Shue i Davisa Guggenheima oraz Gwyneth Paltrow . Inne projekty mieszkaniowe obejmują renowację i rozbudowę jednego z Usonian Houses Franka Lloyda Wrighta .
Standefer i Alesch postrzegają własne domy na Manhattanie i Montauk jako być może najczystszy wyraz ich zainteresowań, a domy pełnią rolę laboratoriów projektowych i inspiracji dla projektów firmy. The New York Times nazwał ich loft na East Fourth Street „atrakcyjną hybrydą, jakby mieszkanie z Apthorp zostało ponownie zmontowane przez projektantów mebli Pierre'a Chareau lub Jeana Prouve'a”.
Firma ukończyła budowę pierwszego odbudowanego budynku mieszkalnego przy Elizabeth Street 211 w dzielnicy NoLiTa, znanej z tradycyjnej, ręcznie układanej cegły.
zrealizowanych projektów komercyjnych firmy znajdują się: renowacja Hotelu Royalton , wnętrza Hotelu Standard (m.in. , dla hotelarza Alexa Calderwooda – w tym restauracje The Breslin i John Dory, stworzone przez uznaną szefową kuchni April Bloomfield i restauratora Kena Friedmana, oraz Stumptown Coffee Shop .
Dodatkowe projekty na Manhattanie obejmowały projekt Romana i Williamsa z 2015 roku restauracji Upland Stephena Starra i restauracji SoHo Andrew Carmelliniego, The Dutch, a następnie Lafayette, który został uruchomiony w 2013 roku i został nazwany „Wielkim Gatsbym restauracji” przez New York Observer .
W latach 2013-2015 Roman i Williams ukończyli kilka projektów hotelowych w Stanach Zjednoczonych, w tym na Manhattanie, Brooklynie, Connecticut i Chicago, a także Freehand Miami w Miami Beach. Firma jest projektantem wnętrz dla marki Freehand, która obecnie obejmuje hotele w Miami Beach na Florydzie i Chicago, IL, z planami na przyszłe otwarcia hoteli Freehand w Los Angeles i Nowym Jorku. W tym okresie firma zrealizowała również wnętrza nagrodzonego Chicago Athletic Association , zlokalizowanego w Millennial Park, który został uznany przez Men's Journal za najlepszy nowy hotel w Ameryce . Dodatkowe projekty hotelowe obejmują Viceroy Hotel New York, który został otwarty w Midtown w Nowym Jorku w październiku 2013 roku i obejmuje zewnętrzną i wewnętrzną część zaprojektowaną przez Romana i Williamsa, a także specjalnie zaprojektowane przez firmę oświetlenie i meble w pokojach gościnnych.
Inne ukończone projekty firmy obejmują projekt pop-up store goop mrkt , we współpracy z dyrektorem kreatywnym goop Gwyneth Paltrow i przedstawiający projekty Valentino . Inne projekty obejmują mesę w nowym Facebooka w Menlo Park w Kalifornii oraz studio i biura HuffPost Live w Nowym Jorku, które zadebiutowały wiosną 2012 roku.
W 2014 roku Roman i Williams rozszerzyli swoją działalność poza Stany Zjednoczone, otwierając Cantinery, restaurację zlokalizowaną w sercu Zorlu Centre w Stambule, a następnie otworzyli Replay – The Stage, flagowy sklep marki w Mediolanie, który obejmuje również restaurację z pełnym zakresem usług, również zaprojektowany przez Romana i Williamsa.
Firma zaprojektowała dwa budynki mieszkalne naziemne. Pierwszy, przy 211 Elizabeth Street, w NoLiTa, był chwalony za wykorzystanie tradycyjnej, ręcznie układanej cegły. Drugi, The Fitzroy, został zaprojektowany dla JDS Development i znajduje się w Chelsea , w pobliżu High Line .
W maju 2016 Metropolitan Museum of Art ogłosiło, że Roman and Williams Buildings and Interiors współpracuje z Wydziałem Rzeźby Europejskiej i Sztuk Dekoracyjnych The Met oraz innymi pracownikami nad ambitnym projektem renowacji, mającym na celu stworzenie „spektakularnego, bogatego w narrację i głęboko sympatycznego otoczenia za dzieła sztuki”. Dziesięć galerii poświęconych brytyjskiej sztuce dekoracyjnej i rzeźbie z początku XVI-XIX wieku zostanie przeprojektowanych i ponownie zainstalowanych, w tym trzy zabytkowe wnętrza.
Projekt produktu
Roman i Williams otworzyli dział projektowania produktów we wrześniu 2012 roku i od tego czasu zaprojektowali kilka linii produktów i mebli, w tym linię RW Atlas dla Waterworks, wydaną we wrześniu 2012 roku. Ich projekty mebli dla MatterMade miały swoją premierę na ICFF w maju 2013 roku, a linia był chwalony przez New York Times za „laserową dbałość o szczegóły”.
Wśród takich prac znajduje się wykonana na zamówienie kredens, The Eater, która zadebiutowała w Mediolanie we Włoszech podczas Salone del Mobile w ramach Handmade Project magazynu Wallpaper.
Aby uczcić dziesiątą rocznicę istnienia, firma wydała monografię Things We Made z Rizzoli w październiku 2012 r., a następnie wydała wydanie japońskie w maju 2014 r. z Graphic-Sha. Książka przedstawia pracę firmy z ostatniej dekady, a także poprzednie prace zleceniodawców w filmie.
Pracuje
Do głównych projektów mieszkaniowych duetu należy renowacja Usonian House . Prace komercyjne obejmują projekt Facebook . Firma zaprojektowała również wnętrza kilku hoteli dla Sydell Group, w tym Freehand Hotel w Miami i Ace Hotel na Brooklynie w Nowym Jorku.
Produkt
- Wodociągi – linia armatury, mebli łazienkowych i płytek „RW Atlas” (wprowadzona na rynek jesień 2012)
- Rizzoli International – Monografia Things We Made (opublikowana jesienią 2012)
- Matter - linia mebli i oświetlenia „Roman and Williams + MatterMade” (wprowadzona na rynek wiosną 2013 r.)
- Wodociągi - linia opraw, oświetlenia i sprzętu „RW Atlas” (uruchomiona we wrześniu 2014 r.)
Nagrody
- 2018 – ELLE DÉCOR „The A-List”, Budynki i wnętrza Romana i Williamsa
- 2018 - Soane Foundation Honors Award „Visionaries”, dyrektorzy Robin Standefer i Stephen Alesch z Roman and Williams Buildings and Interiors
- 2018 - Fashion Group International „Architecture Award”, dyrektorzy Robin Standefer i Stephen Alesch z Roman and Williams
- 2017 - Magazyn WSJ „Design Innovators”, dyrektorzy Robin Standefer i Stephen Alesch z Roman and Williams
- 2017 – Nagrody za gościnność, doświadczenie i design, zwycięzca kategorii „Restauracja”, Le Coucou
- 2017 - Nagroda Jamesa Bearda „Najlepsza nowa restauracja 2017”, Le Coucou
- 2017 - Nagroda Hospitality Design Awards „Lifestyle Public Space”, Ace Hotel New Orleans
- 2016 - Fast Company „100 najbardziej kreatywnych ludzi w biznesie”, dyrektorzy Robin Standefer i Stephen Alesch z Roman and Williams
- 2016 - Architectural Digest „AD100 - Hitmakers”, dyrektorzy Robin Standefer i Stephen Alesch z Roman and Williams
- 2016 – Conde Nast Traveler „10 najlepszych hoteli w Stanach Zjednoczonych, Hotel Emma
- 2015 - Zdobywca nagrody Driehaus Foundation Preservation Award, Chicago Athletic Association
- 2015 - Nagroda EuroShop Retail Design Award za „Najlepszy projekt sklepu”, Replay the Stage
- 2015 - Gold Key Award for Excellence in Hospitality Design „Najlepszy ekskluzywny hotel”, Chicago Athletic Association
- 2014- Architectural Digest „AD100”, dyrektorzy Robin Standefer i Stephen Alesch z Roman and Williams
- 2014 - Magazyn tapet „Top 100 Designers”, dyrektorzy Robin Standefer i Stephen Alesch z Roman and Williams
- 2014 - Cooper Hewitt National Design Award za „Projektowanie wnętrz”, budynki i wnętrza Romana i Williamsa
- 2013 - ELLE Décor „A List Designers”, dyrektorzy Robin Standefer i Stephen Alesch z Roman and Williams
- 2013 - Lawrence Israel Prize, Roman and Williams Buildings and Interiors
- 2013 - Nagroda Eater „Stone Cold Stunner”, Lafayette
- 2012 - Architectural Digest „AD100”, dyrektorzy Robin Standefer i Stephen Alesch z Roman and Williams
- 2011 - Fast Company 50 najbardziej wpływowych projektantów FastCo Design, dyrektorzy Robin Standefer i Stephen Alesch z Roman and Williams
- 2011 - Eater Award „Restauracja Roku”, Holendrzy
- 2010 - Nagroda Palladio za wielorodzinny projekt mieszkaniowy, 211 Elizabeth Street
- 2009 – Projekt wnętrz „Best of Year – Boutique Hotel”, Ace Hotel New York
- 2009 - Dyrektorzy The New York Times „The Nifty 50” Robin Standefer i Stephen Alesch z Roman and Williams
- 2008 - Finalista magazynu Hospitality Design „Luxury Hotel Design”, Freehand New York
Praca dla filmu
Napisy filmowe Robina Standefera
| Rok | Film | Rola |
|---|---|---|
| 1989 | Opowieści z Nowego Jorku | Kurator sztuk pięknych |
| 1990 | Goodfellas | Badacz działu sztuki |
| 1991 | Zachwyt | Scenograf |
| 1992 | Prochowiec | Scenograf |
| 1993 | Wiek niewinności | Konsultant badań wideo |
| 1994 | Nowy wiek | Scenograf |
| 1995 | Znajdz i zniszcz | Scenograf |
| 1996 | Nosiciel trumny | Scenograf |
| 1997 | Przykazania | Scenograf |
| Uzależniony od miłości | Scenograf | |
| 1998 | iluminata | Scenograf |
| Praktyczna magia | Scenograf | |
| 1999 | Niewidzialny cyrk | Scenograf |
| 2001 | Walentynki jaskiniowca | Scenograf |
| Pogódź się z tym | Scenograf | |
| Zoolander | Scenograf | |
| 2002 | Guru | Scenograf |
| 2003 | Dupleks | Scenograf |
Napisy filmowe Stephena Alescha
| Rok | Film | Rola |
|---|---|---|
| 1993 | Poranek | Scenograf |
| 1994 | Chłopiec okrętowy | Scenograf |
| Nowy koszmar | Scenograf | |
| Gwiezdne wrota | Scenograf | |
| 1995 | galaktyka | Scenograf |
| Znajdz i zniszcz | Dyrektor artystyczny | |
| 1996 | Nosiciel trumny | Dyrektor artystyczny |
| 1997 | Przykazania | Dyrektor artystyczny |
| Uzależniony od miłości | Dyrektor artystyczny | |
| Gattaca | Scenograf | |
| 1998 | iluminata | Dyrektor artystyczny |
| Jakie marzenia mogą nadejść | Scenograf | |
| Praktyczna magia | Konsultant architektoniczny | |
| 1999 | Niewidzialny cyrk | Dyrektor artystyczny |
| 2000 | Nieśmiały pistolet | Dyrektor artystyczny |
| 2001 | Walentynki jaskiniowca | Dyrektor artystyczny/konsultant wizualny (Nowy Jork) |
| Pogódź się z tym | Dyrektor artystyczny | |
| Zoolander | Dyrektor artystyczny | |
| 2002 | Issaquena | Scenograf |
| Guru | Scenograf | |
| 2003 | Dupleks | Scenograf |
- Notatki
- Bibliografia
- Alesz, Stefan; Standefer, Robin; Brisick, Jamie; Stiller, Ben (16 października 2012). Budynki i wnętrza Romana i Williamsa: rzeczy, które stworzyliśmy . Rizzoli. ISBN 978-0-8478-3883-7 .
- Hagberg, Eva (29 września 2009). Ciemna nostalgia . Prasa Monacelli. ISBN 978-1-5809-3232-5 .