Rorgo Fretellusa
Rorgo Fretellus , pisany również jako Fetellus (fl. 1119–1154), był frankońskim kapłanem w Królestwie Jerozolimskim , który napisał szeroko rozpowszechniony opis po łacinie świętych miejsc chrześcijańskich w Ziemi Świętej , Descriptio de locis sanctis .
Życie
Fretellus urodził się w hrabstwie Ponthieu i około 1110 r. udał się do Ziemi Świętej. W 1119 r. był kanclerzem księcia Galilei , aw 1121 r. kanonikiem archidiecezji Nazaret . Około 1148 roku został archidiakonem patriarchatu Antiochii , a może Nazaretu.
Praca
Descriptio de locis sanctis przetrwało w kilku wersjach, wszystkie wywodzące się z modelu skomponowanego przez Fretellusa w latach 1128–1132 lub prawdopodobnie już w latach 1119–1121. Najwcześniejsza ukończona wersja pochodzi z 1137 lub 1138 roku i była dedykowana biskupowi ołomunieckiemu Jindřichowi Zdíkowi . Poprawiona wersja została również opublikowana przez Fretellusa mniej więcej w tym samym czasie co pierwsza, a może dopiero w 1148 r. Jej poświęcenie podlega różnym interpretacjom. Najprawdopodobniej był poświęcony hrabiemu Rodrigo Gonzálezowi de Lara , gubernatorowi Toledo , ale według jednego ze współczesnych redaktorów dedykacja była w rzeczywistości dla hrabiego Tuluzy , prawdopodobnie hrabiego Raymonda V . Jeśli ten ostatni pogląd jest poprawny, Descriptio musi pochodzić z roku 1148 i drugiej krucjaty . Trzecia wersja powstała w kurii papieskiej w Awinionie w latach 1356-1362, kiedy to kardynał Nicolau Rossell włączył do kopii Liber censuum .
Descriptio nie jest dziełem bardzo oryginalnym . Zawiera dużo wcześniejsze materiały, do których Fretellus miał dostęp w bibliotece katedry w Nazarecie, w tym prawdopodobnie Pseudo-Eugesippus' Tractatus de distanceliis locorum Terrae Sanctae . Chociaż „nie mówi nam zbyt wiele o warunkach panujących w miastach i wsiach pod panowaniem Franków”, nadal jest użytecznym źródłem wiedzy, do której dostęp miał duchowny krzyżowców w XII wieku. Descriptio od opisu położenia Jerozolimy : „Miasto Jerozolima położone jest w górach Judei, w prowincji Palestyna”. Jest prawdopodobne, że w tym słynnym fragmencie Fretellus po prostu połączył swoją biblijną geografię ( Judea ) z nazwą dawnej arabskiej prowincji ( Filasṭīn ).
Wydania
- Macpherson, James Rose, wyd. Fetellus (około 1130 r.) . Londyn: Towarzystwo Tekstowe Pielgrzymów Palestyny , 1896.
- Boeren, Petrus Cornelis, wyd. Rorgo Fretellus de Nazareth et sa description de la Terre Sainte: histoire et édition du texte . Wydawnictwo Północnej Holandii, 1980.
Dalsza lektura
- Hiestand, Rudolf. „Un center intellectuel en Syrie du Nord? Notes sur la personnalité d'Aimery d'Antioche, Albert de Tarse et Rorgo Fretellus”. Le Moyen Age , 100 (1994): 7–36.