Rozmowa ( Szaleję za Tobą )
| za tobą Odcinek | |
| „ Rozmowa ” Szaleje | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 6 Odcinek 9 |
| W reżyserii | Gordona Hunta |
| Scenariusz | Wiktor Lewin |
| Wyprodukowane przez |
|
| Kinematografia wg | Bobby'ego Byrne'a |
| Edytowane przez | Sheila Amos |
| Oryginalna data emisji | 16 grudnia 1997 |
| Czas działania | 22 minuty |
The Conversation to dziewiąty odcinek szóstego sezonu amerykańskiego serialu Mad About You , napisany przez producenta wykonawczego Victora Levina i wyreżyserowany przez Gordona Hunta . Odcinek został pierwotnie wyemitowany 16 grudnia 1997 roku w telewizji NBC . W fabule małżeństwo Paul ( Paul Reiser ) i Jamie Buchman ( Helen Hunt ) odbywają 20-minutową rozmowę, pozwalając swojej córeczce Mabel po raz pierwszy wypłakać się przed snem.
„Rozmowa” to odcinek butelkowy nakręcony w jednym ujęciu jedną kamerą. Rozgrywający się w czasie rzeczywistym , prawie w całości rozgrywa się poza sypialnią Buchmana. Pierwotnie odcinek był emitowany nieprzerwanie przez reklamy, które były emitowane dopiero po temacie otwierającym i tuż przed napisami końcowymi. Ferberyzacja zainspirowała Levina do napisania odcinka, ponieważ uważał, że ma on „silne podłoże emocjonalne”. Chciał też odcinka, w którym przedstawiliby Reisera i Hunta, którzy zawsze chcieli wypróbować format odcinka w butelce.
Odcinek obejrzało 17,9 miliona widzów, co daje programowi największą widownię od premiery szóstego sezonu. Po emisji spotkał się z mieszanymi reakcjami, a krytycy chwalili występy Reisera i Hunta oraz szczery i zabawny scenariusz. Jednak jeden z krytyków nazwał to „najbardziej irytującym Mad About You wszechczasów”. W późniejszych latach został uznany za jeden z najlepszych odcinków butelkowych w telewizji.
Działka
Jamie ( Helen Hunt ) i Paul Buchman ( Paul Reiser ) kładą swoją córeczkę Mabel do łóżka i czekają przed drzwiami jej sypialni, aby zobaczyć, czy sama zaśnie. Jamie ustawia czasomierz na przerwy, które pozwalają im sprawdzić, co z Mabel, ale mogą ją pocieszyć tylko werbalnie. Paul jest niezadowolony z tej metody, ponieważ chce wejść i potrzymać Mabel, ale Jamie upiera się, że będzie to dla niej dobre i powstrzymuje go przed wczesnym wejściem do pokoju. Czekając przed drzwiami, Paul i Jamie rozmawiają na różne tematy, w tym o wygraniu przez Jamiego 500 funtów rigatoni , zaniepokojenie Paula, że się kurczy, i jego nagłe uświadomienie sobie, że mają szafkę obok pokoju. Kiedy Jamie odkrywa, że ich pies Murray jest w sypialni, Paul musi się wczołgać i wyciągnąć Murraya. Paul bierze do ręki czasopismo z ofertą sprzedaży domu i przyznaje, że chce przeprowadzić się na przedmieścia.
Paul i Jamie kłócą się o życie w mieście i na przedmieściach, co prowadzi Jamiego do uwagi, że jako rodzice są całkowicie niekompatybilni, ponieważ nie zgadzają się prawie we wszystkim. Jamie czuje się niedobrze, a Paul pomaga jej zrozumieć, że instynkt każe jej odebrać Mabel. Jednak tuż przed wejściem słyszą, że Mabel w końcu zasnęła. Jamie mówi Paulowi, że złamali serce Mabel, ponieważ wie, że nie zawsze będą przy niej. Paul powstrzymuje Jamiego przed wejściem do pokoju, ponieważ martwi się, że ją obudzą. Następnie Jamie każe mu cofnąć zegar i pozostają za drzwiami. Później oglądają razem film, a Paul zwraca uwagę, że scena to jedno ujęcie, ale Jamie nie jest pod wrażeniem.
Produkcja
Koncepcja i pisanie
Producent wykonawczy serialu, Victor Levin, napisał scenariusz, wierząc, że odcinek skupiający się na ferberyzacji , technice, która pozwala dziecku wypłakać się przed snem, miałby „mocne podłoże emocjonalne”. Levin rozmawiał z ekipą scenarzystów i aktorami o swoim pomyśle, by Paul i Jamie nie mogli opuścić drzwi do swojej sypialni, gdy słuchają płaczu swojej córki. Wyjaśnił Nancy McAlister z The Florida Times Union : „Jakie niespodzianki można by odkryć, gdyby dwie osoby usiadły tylko po to, by porozmawiać, odkąd mają dziecko? Może były tak zajęte, że nie miały czasu na merytoryczną rozmowę. Co o tym sądzisz wyjdzie?" Levin czuł, że fabuła pokaże talenty Paula Reisera i Helen Hunt, mając również nadzieję, że odcinek odbije się echem wśród rodziców i wzbudzi empatię reszty publiczności, mówiąc: „Mam nadzieję, że poczują, że to jest prawdziwe, szczere i zabawne”.
Reiser powiedział Virginii Rohan z The Record , że wszyscy rodzice w pewnym momencie przechodzą przez wersję ferberyzacji. W trakcie odcinka Paul i Jamie zdają sobie sprawę, że mają bardzo różne style rodzicielskie. Kłócą się i rozmawiają, co przynosi „zaskakujące rewelacje”, w tym poglądy Paula na temat miejsca, w którym wychowują córkę. Reiser powiedział, że epizod z butelką format był czymś, czego personel serialu zawsze chciał spróbować, po pierwszym odcinku sezonu, którego akcja toczy się w łazience. Skomentował: „jeśli historia jest wystarczająco przekonująca, można umieścić cały odcinek w windzie”. Jednak nie byli w stanie znaleźć takiej historii aż do szóstego sezonu. Levin powiedział, że Mad About You miał plany na eksperymentalny odcinek, zanim dramat medyczny ER wyemitował swój odcinek na żywo w tym samym roku. Powiedział McAlisterowi, że format jest właściwym sposobem na opowiedzenie historii i że nie był to wyczyn.
Filmowanie i transmisja
Ojciec Hunta, Gordon Hunt, wyreżyserował „Rozmowę”. Aby przygotować się do zdjęć, obsada i ekipa musieli znać dokładną długość scenariusza, aby nie przekraczać czasu ani nie biec zbyt krótko. Levin powiedział McAlisterowi, że scenariusz „dokładnie przekroczył limit czasu”, więc wiedzieli, ile czasu zajęło wypowiedzenie wersów. Próby nie różniły się od zwykłych odcinków, ale po południu zdjęć odbyły się dwa „biegi próbne”. Odcinek został nakręcony jedną kamerą w jednym ujęciu, więc rozgrywa się w czasie rzeczywistym . Reiser potwierdził, że sfilmowanie odcinka zajęło 25 minut w porównaniu ze zwykłymi trzema godzinami.
Odcinek został nakręcony dwukrotnie z publicznością studyjną i bez niej. Ujęcie z publicznością było wersją, która została wyemitowana. Levin potwierdził, że publiczność pozytywnie zareagowała na scenariusz i żarty, mówiąc: „Myślę, że czuli, że są częścią czegoś niezwykłego”. W pewnym momencie Paul i Jamie zdają sobie sprawę, że ich pies Murray jest w sypialni z Mabel, a Paul musi się wczołgać, aby wyciągnąć Murraya. Wyczucie czasu psa zaskoczyło Reisera i był wdzięczny, że scena poszła dobrze, mówiąc: „pracowaliśmy nad naszymi liniami, a on pracował nad swoim małym czołganiem się po brzuchu”.
„Rozmowa” była pierwotnie emitowana bez przerwy w reklamach, które były emitowane na początku po piosence przewodniej i tuż przed napisami końcowymi. Levin wyraził wdzięczność sieci NBC za pomoc w tym procesie. Ujawnił również, że brak reklam wpłynął na pisanie. Pomimo tego, że był jedną sceną, zadbał o to, aby odcinek miał początek, środek i koniec. Powiedział McAlisterowi, że chce, aby był „tak wpływowy i wielki”, jak każdy program z wieloma scenami. tagu odcinka , Paul i Jamie oglądają film w stylu podobnym do odcinka, a Jamie wyraża niechęć do podejścia opartego na jednym ujęciu.
Przyjęcie
Oceny
Nielsen Media Research obejrzało ją 17,94 miliona widzów, co daje Mad About You największą widownię od szóstego sezonu. premiera we wrześniu. Był to siódmy najczęściej oglądany program w NBC w tym tygodniu, za odcinkami ER , Seinfeld , Veronica's Closet , Friends , Union Square i Frasier .
krytyczna odpowiedź
Pisząc dla The Akron Beacon Journal , James Endrst uważał, że „Rozmowa” była „na swój cichy sposób, większym sukcesem” w porównaniu z odcinkiem na ostrym dyżurze na żywo . Endrst pochwalił Reisera i Hunta za ich „wzruszające i, w warunkach telewizyjnych, prawie bezbłędne występy” oraz scenariusz do tworzenia charakterystycznych i szczerych momentów. Doszedł do wniosku, że nie był to przełomowy odcinek, ale „specjalny”. Walt Belcher z The Tampa Tribune powiedział, że szaleję za tobą odniósł sukces dzięki formatowi jednorazowemu, ponieważ nie „obezwładnił” fabuły ani występów, w przeciwieństwie do eksperymentalnych odcinków ER i Chicago Hope .
David Bianculli z New York Daily News był pod wrażeniem, że odcinek został nakręcony za jednym podejściem i że Gordon Hunt wyreżyserował go „bez fałszywej nuty”. Bianculli czuł, że pomimo „mocnego” scenariusza odcinek „raczej zatonie, niż wzniesie się”, gdyby nie Paul Reiser i Helen Hunt. Żartował również, że odcinek zawierał więcej nieprzerwanego płaczu od czasu emisji telemovie The Women's Room . W swojej recenzji Stolica s John Martin opisał odcinek jako „inspirowany”. Napisał: „zabawny i chwytający za serce, porusza niepewność, z jaką borykają się wszyscy dobrzy rodzice”. Martin przypisał także „wybitne występy” Reisera i Hunta za uczynienie odcinka tak niezapomnianym.
W przeciwieństwie do tego, David Zurawik z The Baltimore Sun stwierdził , że 22 minuty płaczu dziecka to „zdecydowanie za dużo” i uważał, że „Rozmowa” była dobrym przykładem tego, jak „obsesja na punkcie dzieci” stała się sitcomem. Zurawik poinformował również, że USA Today dał temu odcinkowi kciuk w dół, mówiąc, że Mabel była „najbardziej źle poczętym dzieckiem telewizyjnym od czasu kontrowersyjnego Avery'ego Murphy'ego Browna”. Mike Duffy z Detroit Free Press nazwał „The Conversation” „najbardziej irytującym Mad About You”. odcinek kiedykolwiek”. Dodał, że reklamy byłyby mile widzianą przerwą.
Reporter The Desert Sun miał mieszane reakcje, mówiąc, że był to „słodki odcinek, który jest trochę luźny w środku, ale kończy się dość przejmująco”. Diane Shipley z brytyjskiej gazety The Guardian uważała, że fabuła była „nieprzemyślana”, ale format filmowania „był imponującym osiągnięciem aktorskim, ale zbyt skutecznie odtwarzał hałas i nudę wczesnego rodzicielstwa”.
Wpływ i dziedzictwo
W 2013 roku Jennifer Wood z Mental Floss umieściła „Rozmowę” w swoim filmie fabularnym w „10 najlepszych odcinkach butelkowych twoich ulubionych programów telewizyjnych”. Wood napisał, że „reżyser Gordon Hunt skierował swojego wewnętrznego Ingmara Bergmana, aby zrobił coś nie do pomyślenia: upuść kamerę na podłogę mieszkania Buchmanów i zostaw ją tam. Na cały spektakl. Niezależnie od tego, czy aktorzy byli w kadrze, czy nie”. Nazwała to „całkiem rewolucyjnym materiałem” i powiedziała, że tag był „sprytnym ukłonem” w stronę formatu. Kaitlynn Smith z TV Fanatic umieściła ten odcinek w swoim filmie fabularnym w „Amazing Bottle Episodes”, nazywając go „jednym z najtrudniejszych i najlepiej zrealizowanych” formatu.
z Vulture nazwał „Rozmowę” „jednym z najodważniejszych odcinków butelkowych wszechczasów”. Uznał, że pomysł jest ambitny i pomyślał, że temat spodoba się rodzicom, którzy przechodzą przez to samo ze swoimi dziećmi. Powiedział również, że to „prezentacja Paula i Jamiego jako niepewnych siebie nowych rodziców i pięknie to oddaje”. Kurland przyznał, że był to niepopularny odcinek wśród niektórych widzów, ale napisał, że „może nie jest to doskonały eksperyment, ale to rodzaj genialnego, ewoluującego pomysłu”.
Aktorka Natalie Morales wybrała „Rozmowę” jako swój najbardziej wpływowy odcinek telewizyjny w filmie fabularnym dla Decider . Morales wyjaśniła, że podczas pierwszego oglądania nie mogła odwrócić wzroku, gdy zdała sobie sprawę, że to wszystko było jednym ujęciem, przez co „tak bardzo nie przypominało żadnej innej rzeczy w telewizji”. Powiedziała, że odcinek skłonił ją do zastanowienia się nad przełamaniem schematu i „różnymi sposobami robienia rzeczy, które zostały już ustalone jako„ Cóż, tak to się robi ”.