Rosjanie i Amerykanie

Rosjanie i Amerykanie
Album studyjny wg Ala Stewarta
Wydany	maj 1984
Studio	Cherokee Studios , Hollywood , Kalifornia; Orca Studios, Encino, Kalifornia ; Abbey Road Studios , Londyn ; Kendun studia, Burbank, Kalifornia
Gatunek muzyczny	Muzyka pop
Długość	38:23 (wydanie paszportowe ), 37:06 (wydanie RCA)
Etykieta	Wielka Brytania: RCA (wydanie oryginalne) EMI (wznowienie z 1993 r.) USA: Passport (wydanie oryginalne) Collectors' Choice Music (wznowienie z 2007 r.)
Producent	Mike'a Flickera
Chronologia Ala Stewarta
Na żywo / indyjskie lato (1981) Rosjanie i Amerykanie (1984) Ostatnie dni stulecia (1988)

Russians & Americans to dziesiąty album studyjny Ala Stewarta wydany w 1984 roku. Na albumie znalazło się wielu muzyków z jego krótkotrwałego zespołu wspierającego, Shot In The Dark, wraz z wieloma muzykami studyjnymi. Album został wydany na LP, a następnie CD w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych. Wersja amerykańska usunęła dwa utwory znalezione w brytyjskiej wersji albumu i zastąpiła je dwoma nowymi utworami. W 1993 roku EMI (Wielka Brytania) wydało kompilację zawierającą utwory z obu wersji oraz trzy utwory koncertowe z „The Blue Album”. Album został ponownie wydany w programie Collector's Choice label w 2007 roku, ze wszystkimi utworami z obu numerów.

Utwór „ 1-2-3 ” jest coverem przeboju Len Barry z 1965 roku. Jednak zamiast romantycznych tekstów przedstawionych w oryginale, Stewart zmienił je, wykorzystując kontekst politycznej przesady i tego, jak prześladuje inne narody i ludności rdzennej. W rzeczywistości bardzo niewiele wersów piosenki uniknie zmiany, z wyjątkiem: „Raz, dwa, trzy, tak to będzie elementarne” i „… Jak zabranie dziecku cukierka”.

Znany ze swoich piosenek, które czerpią inspirację z wydarzeń historycznych, Stewart zamiast tego skupił się na bardzo realnych napięciach między dwoma supermocarstwami z 1983 roku.

Listy utworów

Oryginalny brytyjski LP (wydany w 1984 przez RCA) i CD (wydany w 1993 przez EMI)

Strona 1

1. „Lori, nie idź teraz” ( Al Stewart , Peter White )
2. „Pogłoski o wojnie” (Stewart, White)
3. „Cygan i róża” (Stewart)
4. „Wypadek na 3rd Street” (Stewart)

Strona 2

1. „Dziwna dziewczyna” (Stewart)
2. „Rosjanie i Amerykanie” (Stewart)
3. „Towarzystwo kawiarni” (Stewart)
4. „ Raz, dwa, trzy (1, 2, 3) ” ( John Medora , David White , Leonard Borisoff )
5. „Kandydat” (Stewart)

Oryginalny amerykański LP (wydany w 1984 roku w paszporcie)

Amerykańska wersja Russians & Americans zastępuje „Lori, Don't Go Right Now” i „The Gypsy and the Rose” utworami „The One That Got Away” i „Night Meeting”.

Strona 1

1. „Ten, który uciekł” (Stewart, White)
2. „Pogłoski o wojnie”
3. „Nocne spotkanie” (Stewart)
4. „Wypadek na 3. ulicy”

Strona 2

1. "Dziwna dziewczyna"
2. „Rosjanie i Amerykanie”
3. „Towarzystwo kawiarni”
4. „Raz, dwa, trzy (1, 2, 3)”
5. "Kandydat"

1993 CD Wielka Brytania - EMI 0777 7 89664 25

Ta reedycja CD zawiera wszystkie 11 utworów z wersji amerykańskiej i brytyjskiej albumu oraz trzy utwory na żywo.

1. "Ten, który uciekł"
2. „Pogłoski o wojnie”
3. „Nocne spotkanie”
4. „Wypadek na 3. ulicy”
5. "Dziwna dziewczyna"
6. „Rosjanie i Amerykanie”
7. „Towarzystwo kawiarni”
8. „Raz, dwa, trzy (1-2-3)”
9. "Kandydat"
10. „Cygan i róża”
11. „Lori, nie idź teraz”
12. „Sposób Walentynki”
13. „Rok kota”
14. „Różowa Pantera / Piosenka w radiu”

Reedycja CD z 2007 roku (wydana przez Collector's Choice)

Ta reedycja CD zawiera wszystkie 11 utworów z wersji amerykańskiej i brytyjskiej albumu oraz trzy utwory bonusowe.

1. "Ten, który uciekł"
2. „Pogłoski o wojnie”
3. „Nocne spotkanie”
4. „Wypadek na 3. ulicy”
5. "Dziwna dziewczyna"
6. „Rosjanie i Amerykanie” EMI
7. „Towarzystwo kawiarni”
8. „Raz, dwa, trzy (1-2-3)”
9. "Kandydat"
10. „Cygan i róża”
11. „Lori, nie idź teraz”
12. „Na Placu Czerwonym”* (Stewart, biały)
13. „Jak to się dzieje” * (Stewart)
14. „Świat według Garpa”* (Stewart)

* Dodatkowe utwory

Personel

• Al Stewart - wokal, gitara akustyczna, gitara elektryczna, instrumenty klawiszowe
• Denny Carmassi – perkusja
• Steve Chapman – perkusja
• Lynn Davis – chórki
• Mike Fisher – perkusja
• Mike Flicker – perkusja
• Joyce Kennedy - chórki
• Phil Kenzie – saksofon
• Robin Lamble – bas, gitara akustyczna, akordeon
• Marcy Levy - chórki
• Marc „Caz” Macino – harmonijka ustna
• Charity McCrary - chórki
• Harry Stinson – perkusja
• Peter White - akordeon, gitara akustyczna, gitara elektryczna, instrumenty klawiszowe
• Adam Yurman – gitara elektryczna
• Len Barry - wokalista, autor tekstów i producent muzyczny

Wykresy

Wykres (1982)	Pozycja
Australia ( raport muzyczny Kent )	50

Linki zewnętrzne

• Alstewart.com
• Rosjanie i Amerykanie na Discogs