Słodycz na dnie ciasta

Słodycz na dnie ciasta

Przednia okładka pierwszego wydania USA/Kanady
Autor	Alana Bradleya
Artysta okładki	Joe Montgomery (Stany Zjednoczone)
Kraj	Kanada
Język	język angielski
Seria	Tajemnice Flawii de Luce
Gatunek muzyczny	Tajemnica
Wydawca	Orion (Wielka Brytania) Delacorte Press (USA)
Data publikacji	22 stycznia 2009 (Wielka Brytania) 10 lutego 2009 (Kanada) 28 kwietnia 2009 (USA)
Typ mediów	Druk ( oprawa twarda i papierowa ) E-book audio
Strony	304 (pierwsze wydanie w Wielkiej Brytanii) 384 (pierwsze wydanie w USA)
ISBN	978-0-385-34230-8 (USA) ISBN 978-0-385-66582-7 (Kanada) ISBN 978-0-7528-9194-1 (Wielka Brytania) ISBN 978-1-4104-1917-0 (duży wydrukować)
OCLC	256534817

The Sweetness at the Bottom of the Pie to tajemnica z 2009 roku autorstwa Alana Bradleya . Akcja rozgrywa się na angielskiej wsi w 1950 roku i przedstawia Flavię de Luce, 11-letnią detektyw-amatorkę, która odrywa się od swojego ukochanego laboratorium chemicznego, aby oczyścić ojca ze śledztwa w sprawie morderstwa. Bradley, debiutujący powieściopisarz, napisał książkę po zdobyciu nagrody Debut Dagger Award w 2007 roku i sprzedaż praw wydawniczych w trzech krajach, na podstawie pierwszego rozdziału i streszczenia. Dobrze przyjęta przez krytyków jako staroświecki kryminał z niezapomnianym bohaterem, powieść zdobyła wiele nagród i jest pierwszą z 10-tomowej serii.

Działka

Gdy powieść się otwiera, Flavia Sabina de Luce planuje zemstę na swoich dwóch starszych siostrach, Ophelii (17 l.) . Flavia ma aparat ortodontyczny i warkocze jak typowa 11-latka, ale jest też genialną chemiczką-amatorką, specjalizującą się w truciznach i w pełni wyposażonym, osobistym laboratorium na ostatnim piętrze swojego domu. Z gotowym notatnikiem naukowym kradnie szminkę swojej najstarszej siostrze, dodaje trujący bluszcz wyciąg, a potem czeka, niecierpliwie oczekując zmian w cerze Ofelii. Flavia jest szczególnie zazdrosna o swoją najstarszą siostrę, ponieważ w wieku 17 lat jest jedyną z trzech dziewcząt, które pamiętają swoją matkę, Harriet, wolnego ducha, który zaginął podczas alpinistycznej przygody w Tybecie 10 lat wcześniej i został uznany za zmarłego . Zniknięcie Harriet zdruzgotało ich ojca, pułkownika Havilanda „Jacko” de Luce, filatelistę i były iluzjonista-amator, który spędza większość czasu ślęcząc nad swoją kolekcją znaczków. Rodzina dzieli swój dom z lojalnym pomocnikiem Arthurem Wellesleyem Doggerem, który kiedyś uratował życie pułkownikowi de Luce podczas wojny, a teraz pracuje jako ogrodnik Buckshaw, cierpiąc na częste ataki utraty pamięci i halucynacje z powodu zespołu stresu pourazowego z czasów jeńca wojennego .

Tajemnicze wydarzenia zaczynają się dziać, gdy pani Mullet, gospodyni Buckshaw i kucharka, odkrywa na werandzie zdechłego bekasa z pieczęcią Penny Black przebitą w dziobie. Następnie Flavia i Dogger słyszą gorącą kłótnię między pułkownikiem de Luce a rudowłosym nieznajomym, który wkrótce zostaje znaleziony martwy w rodzinnej grządce ogórków. Kiedy pułkownik de Luce zostaje aresztowany za zbrodnię, Flavia wsiada na swój rower, Gladys, i rozpoczyna śledztwo w wiosce Bishop's Lacey, przesłuchując podejrzanych, zbierając wskazówki i opracowując badania w bibliotece, zawsze wyprzedzając inspektora Hewitta i policja. W pojedynkę rozwiązując zagadkę, odkrywa prawdę stojącą za rzekomym samobójstwem 20-latka w domu pułkownika de Luce. alma mater , Greyminster. Ofiara samobójstwa, gospodarz domu i łacina Grenville Twining oraz rudowłosy nieznajomy w grządce ogórków, Horace „Bony” Bonepenny, wypowiedzieli „Vale” jako ostatnie słowo. Ślad łączący ich śmierć obejmuje również intrygi polityczne, rzadkie znaczki Ulster Avenger , sztuczki , kradzież, szantaż i morderstwo.

Główny temat

Bradley opisuje ten temat jako „młodzieńczy idealizm” i to, jak daleko może zajść ktoś, „jeśli nie zostanie stłumiony, jak to często bywa”. Wracając myślami do własnego dzieciństwa, identyfikuje się z 11-letnią gorliwością Flavii, pamiętając „poczucie bycia absolutnie nie do powstrzymania”, zdolnego do wszystkiego. Wyjaśnia: „kiedy jesteś w tym wieku, czasami masz wielki płonący entuzjazm, który jest bardzo głęboki i bardzo wąski, i to jest coś, co zawsze mnie intrygowało – ten świat 11-latka, który tak szybko się gubi ”. Recenzentka Francisca Goldsmith również zwraca uwagę na ten temat, sugerując, że czytelnicy „mogą wyjść z nieco zmienionym poglądem na to, co jest możliwe do osiągnięcia przez upartą dziewczynę”.

Styl

Styl pisania w The Sweetness at the Bottom of the Pie został opisany jako przypominający „złotą erę literatury kryminalnej”, na którą wpływ miało uznanie autora dla twórczości WJ Burleya , GK Chestertona , Agathy Christie , Arthura Conana Doyle'a , Ngaio Marsh , Dorothy L. Sayers i Josephine Tey . Recenzentka Lucy Clark porównała styl Bradleya do stylu Agathy Christie , nazywając The Sweetness at the Bottom of the Pie „zachwycająco staromodna tajemnica”. Recenzje Kirkus porównały „intelektualne uwagi” książki do tych autorstwa Jonathana Gasha .

Historia rozwoju

Wiosną 2006 roku Bradley pracował nad inną książką, której akcja toczy się w latach 50. z notatnikiem i ołówkiem”. Tą małą dziewczynką była Flawia. Bradley wyjaśnia, że ​​„weszła na stronę innej książki, którą pisałem, i po prostu przejęła historię”. „W ogóle nie mogę przypisać sobie zasługi Flavii” — mówi. „Właśnie się zmaterializowała”.

Kiedy żona Bradleya usłyszała w radiu pisarkę Louise Penny , zdobywczynię nagrody Debiut Dagger z 2004 roku , mówiącą o brytyjskim konkursie kryminałów, zachęciła męża do udziału. Poradziła mu, aby porzucił oryginalną książkę, którą pisał, i zamiast tego „wysłał materiał o dziewczynie na stołku obozowym”. W konkursie, który jest otwarty dla każdego, kto jeszcze nie opublikował powieści komercyjnie, kandydaci na powieściopisarzy muszą przesłać pierwsze 3000 słów (lub mniej) wraz ze streszczeniem o długości od 500 do 1000 słów. Napisanie szkicu pierwszego rozdziału „zajęło Bradleyowi zaledwie kilka dni, ale potem spędził tygodnie na dopracowywaniu go, przemycając tylko pierwsze strony The Sweetness at the Bottom of the Pie w ostatecznym terminie”.

Wygrał debiutancki sztylet z 2007 roku „na podstawie rozdziału i streszczenia” oraz „podpisał kontrakt na trzy książki z Orionem na serial kryminalny skupiający się na 11-letniej detektyw Flavii de Luce”. Za pośrednictwem agenta Denise Bukowski sprzedał również na aukcji prawa amerykańskie do Bantam Books i prawa kanadyjskie do Doubleday Canada , zabezpieczając trzy oddzielne umowy na trzy książki na proponowaną serię sześciu książek, na podstawie 17-stronicowego zgłoszenia. Nazywając zgłoszenie świeżym i oryginalnym, Kristin Cochrane z Doubleday Canada przyznał: „rzadko, jeśli w ogóle, kupowaliśmy beletrystykę na tak małej ilości materiału”. Bill Massey z Oriona zgodził się, zauważając, że „to był tylko rozdział, ale był tak wyjątkowy, że uświadomiłem sobie, że jest prawdziwym talentem i że ma pomysł, który mógłby być naprawdę wspaniałym serialem”. Massey wyjaśnił dalej, że „Flavia po prostu wydawała się taka żywa na stronie, a jej głos był tak charakterystyczny i wciągający”. Po tym, jak Bradley odebrał Daggera w Londynie podczas swojej pierwszej podróży do Anglii , kanadyjski autor wziął kilka tygodni wolnego, a potem „usiadł i napisał Słodycz w ciągu siedmiu miesięcy”.

Przyjęcie

Krytycy niemal powszechnie chwalili powieść po jej opublikowaniu, powołując się przede wszystkim na fascynujący portret 11-letniej głównej detektyw Flavii de Luce. Recenzenci nazwali Flavię genialną, odważną, nieodpartą, niepoprawną, przedwcześnie rozwiniętą, uroczą i wyjątkową. Dla literatury kanadyjskiej Beverly Haun napisała : „Flavia to klejnot postaci; jej wczesna dojrzałość zrównoważona emocjonalną wrażliwością tworzy zwycięską kombinację”. Marilyn Stasio z The New York Times Book Review zgodziła się, ogłaszając Flavię „imponującą jako detektyw i czarującą jako szalony naukowiec”, ale „najbardziej ujmującą jako mała dziewczynka, która nauczyła się bawić w dużym, samotnym domu”. Recenzent Paula Todd dla The Globe and Mail ( Kanada ) nie był jednak pod wrażeniem. Nazywając Flavię „zbyt karykaturalną, by przemawiać do poszukującego subtelności dorosłego czytelnika tajemnic”, stwierdziła, że ​​​​język jest „często nudny”, a odniesienia „zbyt niejasne” dla młodszych czytelników. Todd napisał: „Palącym pytaniem w kilku rozdziałach nie jest kto, ale kto chce to przeczytać? Do kogo dokładnie ta książka ma być skierowana?” Inni recenzenci zauważyli silny apel do szerokiego grona czytelników. Michele Leber dla Library Journal zwróciła uwagę na „atrakcyjność dla przytulnych kochanków i nie tylko”, podczas gdy Francisca Goldsmith za School Library Journal zasugerował, że „fani zagadek, anglofile i miłośnicy nauki będą zachwyceni” w The Sweetness at the Bottom of the Pie . Judy Coon dla Booklist podkreśliła, że ​​„tylko ci, którzy nie lubią przedwcześnie rozwiniętych młodych bohaterek z niezwykłym słownictwem i zuchwałą odwagą, mogą nie polubić tej niesamowicie zabawnej książki”.

Nagrody i nominacje

Nagroda	Rok	Wynik
Agathy za najlepszą debiutancką powieść	2009	Zwycięzca
Nagroda Alexa	2010	Mianowany
Lista Amelii Bloomer, beletrystyka dla młodych dorosłych	2010	Wśród 18 zwycięzców
Anthony Award , najlepsza pierwsza powieść	2010	Mianowany
Arthur Ellis Awards , najlepsza pierwsza powieść	2010	Zwycięzca
Barry Award , najlepsza pierwsza powieść	2010	Zwycięzca
Nagroda za debiut sztyletu	2007	Zwycięzca
Nagroda Dilysa	2010	Zwycięzca
Macavity Awards , najlepsza pierwsza powieść kryminalna	2010	Zwycięzca
Nagroda Sowy Cętkowanej	2010	Zwycięzca
YALSA Najlepsze książki dla młodych dorosłych	2010	Wśród 90 zwycięzców
YRCA , starszy oddział	2012	Mianowany

Linki zewnętrzne

• „AlanBradleyauthor.com” . alanbradleyauthor.com . Oficjalna strona internetowa Alana Bradleya, która obejmuje serię Flavia de Luce.