Słownik współczesnego slangu, przekleństw i wulgarnych słów
| Autor | Johna Camdena Hottena |
|---|---|
| Język | język angielski |
| Temat | gwara |
Data publikacji |
1859 |
A Dictionary of Modern Slang, Cant and Vulgar Words to słownik slangu pierwotnie opracowany przez wydawcę i leksykografa Johna Camdena Hottena w 1859 roku .
Pierwsze wydanie ukazało się w 1859 roku, z pełnym tytułem i podtytułem: Słownik nowoczesnego slangu, przekleństw i wulgarnych słów: używanych współcześnie na ulicach Londynu, na uniwersytetach w Oksfordzie i Cambridge, w siedzibach parlamentu, legowiska św. Idziego i pałace św. Jakuba: poprzedzone historią przekleństw i wulgarnego języka: ze glosariuszami dwóch tajemnych języków, którymi posługują się wędrowne plemiona Londynu, przekupnie i tupoty . Został również opublikowany jako Słownik slangu: etymologiczny, historyczny i anegdotyczny .
Słownik zawierał slang kryminalny, slang zwrotny, slang rymowany i inne rodzaje slangu. Jego autor, Hotten, zamieścił historie niektórych slangów (slang wsteczny i rymowany), szczegółową bibliografię i zanotowaną definicję:
- Slang reprezentuje ten ulotny, wulgarny język, ciągle zmieniający się wraz z modą i gustem… używany przez osoby na każdym poziomie życia, bogatych i biednych, uczciwych i nieuczciwych… humor i przejściowe przezwiska i uliczne dowcipy dnia… Slang jest językiem ulicznego humoru, szybkiego, wysokiego i niskiego życia… Slang jest tak stary, jak mowa i gromadzenie się ludzi w miastach. Jest wynikiem zatłoczenia, podniecenia i sztucznego życia. Często jest pełen najbardziej ostrej satyry i zawsze trafia w sedno. Bez sensu Slang nie ma racji bytu.
Praca Hottena była prawdopodobnie najważniejszą pracą na temat przekleństw od czasów klasycznego słownika wulgarnego języka Francisa Grose'a z 1785 roku .
Wydania
- 1859 - Pierwsze wydanie, pierwotnie opublikowane jako „A London Antiquary”
- 1860 – Wydanie drugie
- 1864 - Powiązany tekst: Ilustracje slangu, przekleństw i wulgarnych słów
- 1865 – Wydanie trzecie
- 1872 – Wydanie czwarte
- 1874 – Wydanie piąte
Notatki
Referencje i dalsze badania
- Julie Coleman, A History of Cant and Slang Dictionaries , tom III: 1859-1936. Oxford University Press, 2008.
Linki zewnętrzne
- Pełny tekst wydania z 1860 roku w Google Books
- Cyfrowa wersja wydania z 1860 roku w Project Gutenburg
- Cyfrowa wersja wydania z 1860 roku w Internet Archive