Saga Katrinar

Saga Katrínar to staronordycko-islandzka saga świętych , która opowiada historię św. Katarzyny Aleksandryjskiej . Przetrwał w czterech rękopisach od XIV do XV wieku, ale w magazynie zachował się tylko w całości. Perg. fol. 2.

Cormack zauważa, że ​​kult Katarzyny pojawił się na Islandii stosunkowo późno, ugruntował się dopiero w XIII wieku i był najbardziej popularny w południowo-zachodniej Islandii.

W rękopisie AM 180b fol. Nie jest to jednak legenda św. Katarzyny, lecz tłumaczenie Sanctae Catharinae Virginis et Martyris Translatio et Miracula Rotomagensia, które jest relacją z translacji relikwii Katarzyny i związanych z nią cudów w XI-wiecznym Rouen .

Catherine pojawia się także w dwóch czternastowiecznych poematach staronordycko-islandzkich : Kátrínardrápa Kálfra Hallsona i Heilagra meyja drápa (strofy 22-24).

Bibliografia

Obszerną bibliografię można znaleźć w Wolf's The Legends of the Saints in Old Norse-Islandic Prose .

Rękopisy

• AM 233a fol.
• AM 238 ust. II
• AM 667 4 do II
• AM 429 12mo ( Kirkjubæjarbók )
• Magazyn. Perg. nr. 2

Wydania

• Foote, Piotr (1962). Żywoty świętych: Perg. fol. nr. 2 w Bibliotece Królewskiej w Sztokholmie . Wczesne rękopisy islandzkie w faksymile 4. Kopenhaga: Rosenkilde i Bagger.

• Unger, Carl Richard (1877). Heilagra manna sogur . Tom. 1. Christiania. s. 400-421 .

• Wilk, Kirsten (2011). Legendarna kobieta z Islandii: „Kirkjubæjarbók” (AM 429 12mo) w The Arnamagnæan Collection, Kopenhaga . Manuscripta Nordica: Wczesne rękopisy nordyckie w cyfrowym faksie 3. Kopenhaga: Museum Tusculanum Press. s. 79–91.

• Wilk, Kirsten (2003). Heilagra meyja sogu . Íslensk trúarrit 1. Reykjavík: Bókmenntafræðistofnun Háskola Íslands. s. 123–141. [Współczesne wydanie islandzkie]