Sagoł 59

Sagol 59
Podstawowe informacje
Imię urodzenia	Khen Rotem
Urodzić się	( 01.10.1968 ) 1 października 1968 Izrael
Gatunki	hip hop
zawód (-y)	Kołatka
instrument(y)	Gitara
lata aktywności	2000 – obecnie
Etykiety	JDub
Strona internetowa	Sagol59.com

Khen Rotem , znany pod pseudonimem Sagol 59 ( hebr . סגול 59 ; urodzony 1 października 1968), to izraelski raper, piosenkarz, autor tekstów i gitarzysta. Najbardziej znany jest jako Jerozolimy i został okrzyknięty „izraelskim ojcem chrzestnym hip-hopu”. Pisze również o muzyce dla wielu izraelskich publikacji, w tym Haaretz i przewodnika po Tel Awiwie City Mouse .

Biografia

Życie osobiste

Rotem urodził się w Izraelu i wychował w kibucu Ein HaHoresh . Przez trzy lata służył w Siłach Obronnych Izraela . Jego poglądy polityczne zostały opisane jako lewicowe, chociaż mówi: „Staram się patrzeć na sprawy od strony ludzkiej, a nie politycznej”.

Dorastał słuchając i grając muzykę rockową i bluesową, a po raz pierwszy zetknął się z hip-hopem pod koniec lat 80-tych. W latach 1991-92 mieszkał w Anglii , gdzie po raz pierwszy usłyszał Death Certificate Ice Cube'a , który, jak mówi, jest płytą, która wzbudziła w nim „podziw dla tego całego hip-hopu”. Wziął imię Sagol 59 („Purple 59”) ze swojego kodu identyfikacyjnego metki z pralni w kibucu.

Kariera

W 2000 roku Sagol 59 wydał The Blue Period , pierwszy album solowego artysty hip-hopowego w Izraelu. Jego pierwsze cztery albumy i EP zostały wydane w Izraelu, a teraz są dostępne online w USA. Na każdym albumie ponownie nagrał klasyczny utwór hip-hopowy w izraelskiej wersji. Hip Hop Einstein z 2006 roku ponownie nagrał „The Message” Grandmaster Flash and the Furious Five , z nowymi tekstami odzwierciedlającymi izraelską rzeczywistość. W 2008 roku Sagol podpisał kontrakt z JDub Records , wydając Make Room , jego pierwszy amerykański projekt. Dwa lata później wytwórnia wydała cyfrowy album składający się z remiksów, stron b, rzadkich i niepublikowanych utworów z pierwszej dekady kariery Sagola.

Sagol wyruszył w trasę JDub 5th Anniversary (w Brooklynie, Denver , Cleveland i Los Angeles ) w 2008 roku i wystąpił na 2010 CMJ Music Marathon w Nowym Jorku.

W 2011 roku ukazał się album Another Passenger , na którym Sagol powrócił do swoich bluesowo-rockowo-folkowych korzeni. Na albumie Another Passenger , wyprodukowanym przez Amira Estleina, Sagol śpiewa i gra na gitarze, obok znanych izraelskich muzyków, takich jak Geva Alon , Rona Keinan , Dan Toren, jazzowy saksofonista Albert Begger, członkowie Red Band i poeta Ronnie Someck. Wiosną 2012 roku Sagol pojawił się w Jenerous Skillz , wydany cyfrowo globalny album Jewish Hip Hop, którego był również producentem wykonawczym. W sierpniu 2012 roku Sagol wydał utwór „Westerns”, powstały we współpracy z nowojorskim raperem Kool G Rap .

Sagol współpracował z izraelsko-amerykańską piosenkarką folkową Ami Yares przy albumie The Promised Land: The Grateful Dead / Jerry Garcia Hebrew Project z 2015 roku , zawierającym hebrajskie covery piosenek The Grateful Dead i Jerry'ego Garcii . Sagol wpadł na pomysł projektu w 2013 roku i spędził około 18 miesięcy na tłumaczeniu tekstów z angielskiego na hebrajski. Jest to pierwszy w historii album z hebrajskimi wersjami piosenek Grateful Dead. W grudniu 2015 roku Sagol i Yares wyruszyli w trasę projektu po Stanach Zjednoczonych, która obejmowała występy w Minneapolis-St. Paul, Atlancie, Baltimore, Filadelfii, New Jersey i Nowym Jorku. W marcu 2017 roku Sagol wyruszył w trasę koncertową po Stanach Zjednoczonych, która obejmowała występy na Atlancie Jewish Music Festival, nowojorskich Pinks, The Deanery na Brooklynie i Garcia's w The Teatr Capitol (Port Chester, Nowy Jork) . W czerwcu 2018 roku Sagol wykonał akustyczny zestaw piosenek Promised Land w klubie Article 24 w Bostonie w stanie Massachusetts. W marcu 2020 roku Sagol wyruszył w kolejną trasę koncertową Promised Land po Stanach Zjednoczonych, podczas której on i kilku amerykańskich muzyków zagrali dwa koncerty w Waszyngtonie, koncert w Flemington w stanie New Jersey oraz koncert w klubie Nublu w East Village w Nowym Jorku.

W grudniu 2018 roku Sagol wydał wspólny album z izraelskim raperem i komikiem Lukachem. Album Plouging in the Mud , który ukazał się pod pseudonimem The Work Managers, parodiuje styl muzyki Country & Western i został nagrany w całości w języku hebrajskim. 10 czerwca 2019 roku Sagol pojawił się z nowym albumem hip-hopowym, Pirkey Avot (Veteran Joints), na którym obok Sagola zaprezentowano wielu znanych izraelskich MC i producentów. thReEMIXes, EP-ka zawierająca trzy oficjalne remiksy utworów z Veteran Joints, została wydana w serwisach streamingowych w październiku 2019 r. W grudniu 2019 r. ukazał się album thREeMIXes II.

Sagol 59 występując w Tel Awiwie, 2012.

W listopadzie 2021 roku Sagol wydał „The Father, The Son and The Mayor”, pierwszy w historii album izraelskiego solowego rapera / MC, który zostanie wydany w formacie winylu LP. Album, wydany przez Kame'a Music, zawierał dziewięć utworów, na których wystąpili między innymi znani izraelscy wokaliści Dana Berger i Echo. W styczniu 2022 roku Sagol wydał „Judoka”, piosenkę wykonaną zarówno w języku hebrajskim, jak i arabskim we współpracy z arabskim muzułmańskim raperem Hasanem MC

Wysiłki polityczne

Inni Izraelczycy Sagol i Sha'anan Streett z Hadag Nahash wywołali kontrowersje w 2001 roku, łącząc siły z palestyńskim raperem Tamerem Nafarem (alias TN, z grupy DAM ) przy „Summit Meeting”, które było pierwszą w historii żydowsko-arabską współpracą hip-hopową. Piosenka, wydana podczas Drugiej Intifady , wzywała przywódców obu narodów do wznowienia rozmów pokojowych. Od tego czasu Sagol był zaangażowany w przedsięwzięcia mające na celu promowanie pokoju i jedności między Żydami i muzułmanami, pojawiając się na mieszanych rachunkach, takich jak JDub Unity Sessions na Brooklynie w 2004 roku z Matisyahu i TN; Rap for Justice in Amsterdam z 2006 roku z DAM i Ramallah Underground ; Hip Hop Sulha w Nowym Jorku i San Francisco , opisywany jako izraelski i palestyński pokaz hip hopu; często współpracujący z arabsko-izraelskim raperem Sazem ; oraz wraz z Danielem Sieradskim (aka Mobius) organizując Corner Prophets, inicjatywę kulturalną zachęcającą Izraelczyków i Palestyńczyków do znalezienia wspólnej płaszczyzny poprzez sztukę i muzykę.

Jego utwór „Big Ben” znalazł się na kompilacji Celebrate Hip Hop: Jewish Artists from Around the World z 2005 roku, zawierającej również fragmenty z RZA i Blood of Abraham . „Big Ben” wychwala bliskiego przyjaciela i partnera muzycznego, który zginął w zamachu bombowym na stołówkę Uniwersytetu Hebrajskiego w Jerozolimie w 2002 roku .

W 2007 roku Subliminal wydało piosenkę i wideo upamiętniające Holokaust „Adon Olam, Ad Matai” („Bóg Wszechmogący, do kiedy?”). W odpowiedzi Sagol nagrał „Shoah Business”, wzywając Subliminal do tego, co Sagol postrzegał jako teksty wykorzystujące Holokaust.

W 2011 roku, wraz z siedmioma innymi izraelskimi MC o różnym pochodzeniu, Sagol nagrał „List of Demands”, wspierającą demonstracje odbywające się w Izraelu, wzywające do równych praw wśród obywateli. W następnym roku piosenka znalazła się na mixtape'ie Internationally Known Vol. 2 .

We wrześniu 2014 roku Sagol pojawił się jako gościnny artysta na koncercie MasterPeace, który odbył się w Ziggo Dome w Amsterdamie, wraz z palestyńskim raperem Sazem. Sagol i Saz wykonali na koncercie nowo nagrany utwór „From The Beginning”.

Występy dokumentalne

Sagol udzielił wywiadu do filmu dokumentalnego I Know I'm Not Alone z 2005 roku , wyreżyserowanego przez Michaela Frantiego ze Spearhead. Film, którego premiera odbyła się na Slamdance Film Festival , opowiada o muzyce na terenach okupowanych na Bliskim Wschodzie. Sagol pojawia się także w filmie dokumentalnym Joshua Atesh Litle z 2010 roku The Furious Force of Rhymes , o wpływie hip hopu na całym świecie, w którym występuje jego piosenka „Jerusalem” z 2008 roku.

Styl artystyczny i uznanie

Jewlicious mówi, że „rapy Sagola są ziemiste, poetyckie, szorstkie i prawdziwe”. MTV Iggy mówi, że „zdobył legendarną reputację w swoim kraju i poza nim”, a „jego rapy są gorące”. W recenzji KlezmerShack.com kompilacji Celebrate Hip Hop , na której pojawia się Sagol, eksploracja społecznej korupcji i konfliktów religijnych przez Sagola została wyróżniona jako „szczególnie odkrywcza”. W obszernym artykule na temat jego trasy koncertowej po Stanach Zjednoczonych w 2017 roku magazyn Tablet nazwał Sagola „jednym z pionierskich izraelskich artystów hip-hopowych”.

Dyskografia

Albumy

• Niebieski okres (2000, Fact Records)
• Gdzie popełniliśmy błąd (2002, Fact Records)
• Dwie strony fioletu 59 (2003, NMC Records )
• Hip Hop Einstein (2006, NMC Records)
• Zrób miejsce (2008, JDub Records)
• Zremiksowany 2000-2010 (2010, JDub Records)
• Inny pasażer (2011, Lev Group Media / 8th Note Records)
• Ziemia obiecana: Grateful Dead / Jerry Garcia Hebrew Project – z Ami Yares (2015)
• Orka w błocie (2018, BMusic) - z Lukachem (jako kierownikami pracy)
• Pirkei Avot (2019, Kame'a Records)
• Ojciec, syn i burmistrz (2021, Kame'a Records)

składanki

• Zostaw coś dla gości (2015, wydanie własne )

EPki

• Powód, by umrzeć (2003, 9 płyt)
• Firma rodzinna (2015, Kame'a) - Z Shiroto
• thREeMIXes (2019, Kame'a)
• thREeMIXes II (2019, Kame'a)

Kompilacje

• A Stranger Song: A Hebrew Tribute to Leonard Cohen (2004, Blind Janitor) - „Chelsea Hotel No. 2”
• Świętuj Hip Hop: żydowscy artyści z całego świata (2006, Craig N Co) - „Big Ben”
• Rooftop Roots III (2007, JDub Records) - "Lech Kadima" feat. Roya
• Rooftop Roots IV (2008, JDub Records) - „Jerozolima” wyczyn. Sha'anan Streett i Rebel Sun
• JDub Presents Jewltide (2008, JDub Records) - „Leeches ( DJ Spooky Remix)” i „Till the Fat Lady Dances” feat. Noa Faran
• Znany na całym świecie Cz. 2 (2012, Nomadic Wax ) – „Lista żądań”
• Jenerous Skillz (2012, Uneek Media / Corner Prophets) - „The Tunez” feat. Controverse, Lefty, Shiroto, Stepper & Benyomen; „Praca z DAT” wyczyn. Stepper, Lefty & De Cipher; „J-Funk” wyczyn. Controverse, Benyomen, MC Theory, Mic G & Big J; „Uderzyć w ciebie” wyd. Teoria OBD, kontrowersji i MC

Gościnne występy

• "Fight Rebel Sun" - Coolooloosh feat. Sagol 59, Quami, Sha'anan Streett, Kaolina i Kashi – z Coolooloosh (2007, Coolooloosh)
• „Microphone Patuach” - Peled & Ortega wyczyn. Extra G, Ori Shochat i Sagol 59 – z Special Delivery (2010, High Fibre Productions)
• "Lo Bai'm Betov" - Produx feat. Sagol 59 – ze Zmartwychwstania umarłych (2010, Szaleniec)
• „Intro” i „My Hood” - Nouveau Depart feat. Sagol 59 – z Nouveau Depart (2013, Baruch & Jo)
• „Hogeg Ta'ahava” (Celebrate The Love) - Table Knights z udziałem Sagola 59 - z „Sounds Of Victory II” (2018, Shigola Records)
• „Hu Alla” (remiks) - Yossi Fine & Ben Aylon z udziałem Sagola 59 (2018, niezależny)
• „Namuch” (Low) - z Shiroto i Shaanan Streett z Hadag Nahash (2020, Kame'a Music)
• „Malachim” (Angels) - Mayor z udziałem Sagola 59 (2020, Kame'a Music)
• „Zman Bidood” (Czas kwarantanny) - Segev z udziałem Sagola 59 (2021, iVibez)

Występy filmowe

• Blue White Collar Criminal (2004, reż. Noam Kaplan)
• Wiem, że nie jestem sam (2005, reż. Michael Franti)
• Holy Land Hardball (2010, reż. Brett Rapkin i Eric Kesten) – tylko muzyka
• Wściekła siła rymów (2010, reż. Joshua Atesh Litle)
• Be A Nelson - Music Above Fighting (2015, reż. Remko Geursen)

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa
• Strona internetowa etykiety
• Sagola 59 na Spotify
• Sagol 59 na Soundcloudzie
• Sagola 59 na Facebooku