Seminaria Jacquesa Lacana

Seminarium Jacquesa Lacana, księga I

W latach 1952-1980 francuski psychoanalityk i psychiatra Jacques Lacan prowadził coroczne seminaria w Paryżu . Księgi Seminarium redaguje Jacques-Alain Miller .

Historia

W 1951 roku Lacan, wówczas członek Paryskiego Towarzystwa Psychoanalitycznego , zainicjował serię cotygodniowych środowych spotkań w swoim mieszkaniu przy Rue de Lille w Paryżu. W 1952 roku spotkania zostały przeniesione do szpitala Sainte-Anne , gdzie Lacan pracował jako konsultant psychiatra. Księga I seminarium to zredagowana transkrypcja cotygodniowych lekcji z lat 1953–1954 w Sainte-Anne, gdzie seminarium odbywało się do 1963 r.

Seminarium końcowe, które odbędzie się w Sainte-Anne, zostało opublikowane jako Księga X ( Niepokój , 1962–1963). Pojedyncza lekcja wygłoszona 20 listopada 1963 r. I opublikowana jako „Wprowadzenie do seminarium imion ojca” jest wstępem do seminarium, które nigdy nie zostało wygłoszone i które w związku z tym nazwano Seminarium nieistniejącym . Rzeczywiście, w noc poprzedzającą tę lekcję, Lacan został poinformowany, że SFP „w skomplikowanej procedurze głosowało za odmową ratyfikacji wniosku o skreślenie nazwiska Lacana z listy analityków szkoleniowych”, tym samym pozbawiając Lacana prawa do kontynuowania szkolenia. jako analityk szkoleniowy w ramach Międzynarodowego Stowarzyszenia Psychoanalitycznego . Ten instytucjonalny manewr skutecznie zakończył wczesny okres nauczania Lacana.

Środkowy okres nauczania Lacana rozpoczął się dwa miesiące później wraz z Czterema podstawowymi koncepcjami psychoanalizy . Seminarium , którego gospodarzem była École Normale Supérieure , pod patronatem Szkoły Zaawansowanych Studiów Nauk Społecznych , cieszyło się teraz „znacznie większą publicznością” i stanowiło „zmianę frontu”. Ta seria lekcji, obecnie wydana jako Księga XI Seminarium rozpoczyna się lekcją „Ekskomunika”, w której Lacan rozwija okoliczności i skutki wykluczenia go z IPA. Druga lekcja, „Freudowska nieświadomość i nasza”, nadaje ton jego późniejszemu nauczaniu, wskazując potencjalne punkty nieciągłości w odniesieniu do twórczości Freuda .

Coroczne Seminarium Lacana trwało w École normale supérieure do 1969 roku. Od jesieni 1969 roku odbywało się na Wydziale Prawa na Place du Panthéon . Ta seria seminariów, późny okres nauczania Lacana, rozpoczęła się od Drugiej strony psychoanalizy , obecnie redagowanej jako Księga XVII Seminarium, i trwała do późnych lat siedemdziesiątych.

Gdy nauczanie Lacana wkroczyło w fazę znaną jako bardzo późne nauczanie Lacana , jego pogarszający się stan zdrowia doprowadził do mniej regularnych spotkań. Ostateczne publiczne wystąpienie Lacana 12 lipca 1980 r., Czasami nazywane „seminarium w Caracas”, nie było, jak wskazuje ten tytuł, częścią paryskiej serii.

Transkrypcja

Od pierwszego seminarium w Sainte-Anne cotygodniowe sesje były rejestrowane przez maszynistkę stenograficzną . Przez dwie dekady kopie tych maszynopisów były jedynym dostępnym zapisem ustnych nauk Lacana, a sam Lacan odrzucił różne oferty złożone mu, aby zredagować maszynopisy w tomy nadające się do publikacji.

Na początku lat siedemdziesiątych Jacques-Alain Miller przedstawił pewne wskazówki dotyczące skutecznej strategii redakcyjnej i na zaproszenie Lacana sporządził transkrypcję dwudziestu lekcji, które złożyły się na jedenaste seminarium Cztery podstawowe koncepcje psychoanalizy, wygłoszone w 1964 roku . Rezultat zadowolił Lacana, a François Wahl z Éditions du Seuil z przyjemnością opublikował.

Seminarium XI zostało opublikowane w 1973 roku. W swoim „Postface” Lacan pisze: „Transkrypcja, oto słowo, które odkrywam dzięki skromności JAM, Jacques-Alain Miller z nazwiska: to, co się czyta, przechodzi przez pisanie, podczas gdy przetrwanie tam w stanie nienaruszonym”. Lacan powiedział Millerowi: „podpiszemy to razem”, ale Miller wolał wybrać bardziej dyskretny „Tekst ustalony przez…”, co było ukłonem w stronę napisów redakcyjnych do tekstów greckich i łacińskich w Collection Budé .

Zarówno Lacan, jak i Wahl chcieli opublikować więcej seminariów, a Lacan powierzył to zadanie Millerowi. Za życia Lacana ukazały się jeszcze cztery książki Seminarium. Pierwszą przetłumaczoną na język angielski była Księga XI , wydana przez Hogarth Press w 1977 roku ze specjalnie napisaną przedmową. Do chwili obecnej (2015) siedemnaście seminariów zostało opublikowanych w języku francuskim, z których kilka ukazało się również w tłumaczeniu na język angielski. Wszystkie pozostałe seminaria zostały ustanowione przez Millera i obecnie czekają na publikację. Od 2013 roku Księgi Seminarium będą wydawane przez Éditions de la Martinière.

Lista chronologiczna

Książka	Lata	Tytuł
I	1953–54	Księga I: Techniki Les écrits de Freud (Seuil, 1975) Przetłumaczone przez J. Forrestera jako Freud's Papers on Technique (Cambridge UP / Norton, 1988)
II	1954–55	Księga II: Le moi dans la théorie de Freud et dans la technika de la psychanalyse (Seuil, 1978) Przetłumaczone przez S. Tomaselli jako The Ego in Freud's Theory and in the Technique of Psychoanalysis (Cambridge UP / Norton, 1988)
III	1955–56	Księga III: Les psychoses (Seuil, 1981) Przetłumaczone przez R. Grigga jako The Psychoses (Routledge / Norton, 1993)
IV	1956–57	Księga IV: La ratio d'objet et les structure freudiennes (Seuil, 1994) Przetłumaczone przez AR Price as The Object Relation (Polity, 2020)
V	1957–58	Księga V: Les formacje de l'inconscient (Seuil, 1998) Przetłumaczone przez R. Grigga jako Formacje nieświadomości (Polity, 2017)
VI	1958–59	Księga VI: Le désir et son interprétation (La Martinière 2013) Przetłumaczone przez B. Finka jako Desire and Its Interpretation (Polity, 2019) Wybrane lekcje opublikowane w Ornicar? 24–25 i przetłumaczone przez J. Hulberta w Yale French Studies 55/56 , 11–22.
VII	1959–60	Księga VII: L'éthique de la psychanalyse (Seuil, 1986) przetłumaczona przez D. Portera jako The Ethics of Psychoanalysis (Routledge / Norton, 1992)
VIII	1960–61	Księga VIII: Le transfert (wydanie 2 Seuil, 2001) Przetłumaczone przez B. Finka jako Transference (Polity, 2015)
IX	1961–62	Księga IX: Identyfikacja L'
X	1962–63	Księga X: L'angoisse (Seuil, 2004) Przetłumaczone przez AR Price as Anxiety (Polity, 2014)
–	1963	Seminarium „Nieistniejące”. Wprowadzenie opublikowane jako Les Noms du père (Seuil, 2005) Przetłumaczone przez J. Mehlmana jako „Wprowadzenie do seminarium „Imiona ojca”, w Telewizji / A Challenge to the Psychoanalytic Establishment , 1990
XI	1964	Księga XI: Les quatre Concepts fondamentaux de la psychanalyse (Seuil, 1973) przetłumaczona przez A. Sheridana jako The Four Fundamental Concepts of Psychoanalysis (Hogarth, 1977)
XII	1964–65	Księga XII: Problèmes cruciaux pour la psychanalyse
XIII	1965-6	Księga XIII: L'objet de la psychanalyse
XIV	1966–67	Księga XIV: La logique du fantasy
XV	1967–68	Księga XV: L'acte psychanalytique
XVI	1968–69	Księga XVI: D'un Autre à l'autre (Seuil, 2006)
XVII	1969–70	Księga XVII: L'envers de la psychanalyse (Seuil, 1991) przetłumaczona przez R. Grigga jako The Other Side of Psychoanalysis (Norton, 2007)
XVIII	1971	Księga XVIII: D'un discours qui ne serait pas du semblant (Seuil, 2006) Lekcja VI przetłumaczona przez P. Draversa w Hurly-Burly 9 , 15–28
XIX	1971–72	Księga XIX: . . . ou pire (Seuil, 2011) Przetłumaczone przez AR Price as . . . or Worse (Polity, 2018) Trzy lekcje w Sainte-Anne opublikowane jako Je parle aux murs (Seuil, 2011). Przetłumaczone przez AR Price jako Talking to Brick Walls (Polity, 2017).
XX	1972–73	Księga XX: Encore , (Seuil, 1975) przetłumaczona przez B. Finka jako Encore, O kobiecej seksualności: granice miłości i wiedzy (Norton, 1998)
XXI	1973–74	Księga XXI: Les non-dupes błądzą
XXII	1974–75	Księga XXII Lekcje RSI opublikowana w Ornicar ? 2–5
XXIII	1975–76	Księga XXIII Le sinthome (Seuil, 2005) przetłumaczona przez AR Price jako The Sinthome (Polity, 2016)
XXIV	1976–77	Księga XXIV: L'insu que sait de l'une-bévue s'aile à mourre Lekcje opublikowane w Ornicar ? 12–18
XXV	1977–78	Le moment de conclure
XXVI	1978–79	La topologie et le temps
XXVII	1980	rozwiązania opublikowane w Ornicar ? 20–23

Linki zewnętrzne