Telewizja: wyzwanie dla establishmentu psychoanalitycznego

Telewizja: wyzwanie dla establishmentu psychoanalitycznego
Redaktor	Joan Copjec
Autor	Jakuba Lacana
Oryginalny tytuł	„ Telewizja”
Tłumacze	Denisa Holliera; Rozalind Krauss; Anette Michelson; Jeffreya Mehlmana;
Artysta okładki	Carlo De Lucia (projekt)
Temat	Psychoanaliza
Opublikowany	; 1974 Éditions du Seuil 1990 (w języku angielskim)
Typ mediów	Druk ( oprawa twarda )
Strony	134
ISBN	0-393-02496-2
OCLC	19975760

Telewizja: wyzwanie dla psychoanalitycznego establishmentu to angielskie tłumaczenie tekstu Jacquesa Lacana „Télévision” z 1990 roku, któremu towarzyszy „Dossier on the Institutional Debate”. Pojedynczy tom zawiera zatem dwa odrębne projekty, które zostały przetłumaczone oddzielnie.

„Telewizja” Lacana

W 1973 roku filmowiec Benoît Jacquot zwrócił się do Jacquesa Lacana za pośrednictwem Jacquesa-Alaina Millera z pomysłem nakręcenia filmu o Lacanie i jego nauczaniu. Lacan wkrótce zgodził się na projekt, który ostatecznie przybrał formę zadawania przez Millera pytań, na które Lacan odpowiadał dość obszernie w częściowo improwizowany sposób. Finalnie zmontowany film, zamówiony przez ORTF , został wyemitowany w dwóch częściach w telewizji w czasie największej oglądalności (20:30 w dwa kolejne sobotnie wieczory) pod tytułem „Psychanaliza”.

Tekst „Télévision” jest częściowo przepisaną transkrypcją sfilmowanego dialogu między Millerem i Lacanem, z marginesami dodanymi przez tego pierwszego. Został opublikowany jako mała książeczka przez Éditions du Seuil , a później włączony do kolekcji Autres écrits z 2001 roku , potwierdzając jego status jako jednego z „pisanych” tekstów Lacana, w przeciwieństwie do prostej transkrypcji ustnego przekazu. Lacan dodał motto „Ten, który mnie przesłuchuje / też wie, jak mnie czytać”, w odniesieniu do Jacquesa-Alaina Millera.

Tłumaczenie na język angielski autorstwa Denisa Holliera, Rosalind Krauss i Annette Michelson zostało po raz pierwszy opublikowane w numerze 40 October Journal w 1987 roku pod redakcją Joan Copjec .

„Wyzwanie dla establishmentu psychoanalitycznego”: dossier dotyczące debaty instytucjonalnej

W styczniu 1977 r. francuskie czasopismo Ornicar ? pod redakcją Jacques-Alain Miller opublikował dwa dodatki: w 1953 r. „Scission” Société française de psychanalyse z Paryskiego Towarzystwa Psychoanalitycznego (francuski oddział Międzynarodowego Stowarzyszenia Psychoanalitycznego ); oraz na temat „ekskomuniki” Lacana z 1963 r. z tego ostatniego.

Wybór tych tekstów, wraz z niektórymi kluczowymi materiałami instytucjonalnymi dotyczącymi École freudienne de Paris Lacana , został przetłumaczony przez Jeffreya Mehlmana i włączony do wspomnianego październikowego tomu.

Dossier zawiera:

Listy Lacana z 1953 r. do jego byłego analityka Rudolpha Loewensteina i ówczesnego prezesa IPA, Heinza Hartmanna .
Sprawozdanie Hartmanna na XVIII Zjazd ISP .
List Lacana z 1960 r. do DW Winnicotta , który służył w pierwszej komisji IPA oceniającej sytuację SFP.
seminarium imion ojca ” wygłoszona 20 listopada 1963 r., Dzień po tym, jak dowiedział się o ostatecznym pozbawieniu go tytułu analityka szkoleniowego.
„Akt Założycielski” EFP Lacana z 1964 r.
„List o rozwiązaniu” EFP Lacana z 1980 r.

Ten ważny dokument stanowi najpełniejszy zapis okoliczności pozbawienia Lacana tytułu analityka treningowego w 1963 roku, w tym elementy historyczne z pierwszej ręki, które wskazują poza często cytowaną kwestię sesji Lacana o zmiennej długości.

Tom Nortona z 1990 roku

W 1990 roku firma WW Norton & Co. ponownie opublikowała numer 40 październikowego czasopisma w twardej oprawie. Zbiór zawiera tekst wprowadzający Jacquesa-Alaina Millera „Microscopia” (przetłumaczony przez Bruce'a Finka) oraz wstęp do debaty instytucjonalnej autorstwa Joana Copjeca.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Lacan Dot Com
Chronologia Jacquesa Lacana
„Jak czytać Lacana , Londyn: Granta Books, 2006.

Dalsza lektura

Jacquot, Benoît „Komentarz Lacana”. Prawdopodobieństwo Le Diable 9 117–126.
Miller, Jacques-Alain „Czytanie objawu”. Hurly-Burly 6 (2011) 143–152.