Sezon zespołu National Basketball Association Atlanta Hawks
Sezon profesjonalnej drużyny koszykówki NBA
Sezon NBA 1993/94 był 45. sezonem Hawks w National Basketball Association i 26. sezonem w Atlancie . Poza sezonem obrońca gwiazd Chicago Bulls , Michael Jordan, zszokował NBA, ogłaszając zakończenie kariery. Oznaczało to, że różne drużyny w lidze miały okazję walczyć o mistrzostwo. Hawks zatrudnili Hall of Fame Lenny'ego Wilkensa jako nowego głównego trenera. Wilkens był gwiezdnym strażnikiem franczyzy, kiedy miała swoją siedzibę w St. Louis w latach sześćdziesiątych. Szybko awansował na liście wszechczasów trenerskich zwycięstw po udanych biegach z Seattle SuperSonics i Cleveland Cavaliers . Wilkens zastosował system obronny, z którego skorzystało kilku członków zespołu. Zespół pozyskał również wolnych agentów Craiga Ehlo i Andrew Langa poza sezonem.
Hawks rozpoczęli powolny start, przegrywając cztery z pierwszych pięciu meczów, ale potem od listopada do grudnia mieli passę 14 zwycięstw, co doprowadziło do rozpoczęcia 15-4, ponieważ utrzymywali rekord 34-13 w Przerwa na All-Star. Pomimo zajmowania pierwszego miejsca na Wschodzie, Hawks wymieniliby napastnika All-Star Dominique Wilkinsa na Los Angeles Clippers w zamian za napastnika All-Star Danny'ego Manninga 24 lutego. Pod koniec sezonu Hawks zajęli pierwsze miejsce w klasyfikacji generalnej w Konferencji Wschodniej z rekordem 57 zwycięstw i 25 porażek.
Kevin Willis prowadził zespół z 19,1 punktu i 12,0 zbiórek na mecz, podczas gdy Mookie Blaylock miał średnio 13,8 punktu, 9,7 asyst i 2,6 przechwytu na mecz i został wybrany do pierwszej drużyny NBA All-Defensive First Team. Ponadto Stacey Augmon zapewnił drużynie 14,8 punktu i 1,8 przechwytu na mecz, podczas gdy Ehlo wniósł 10,0 punktów i 1,7 przechwytu na mecz z ławki jako szósty zawodnik zespołu, a Jon Koncak prowadził zespół z 1,5 blokiem na mecz. Wilkins i Blaylock zostali wybrani do Meczu Gwiazd NBA w 1994 roku , a Lenny Wilkens był trenerem Konferencji Wschodniej. Wilkens został również wybrany Trenerem Roku, a Ehlo zajął trzecie miejsce w Szóstego Człowieka Roku .
W play-offach Hawks przegrywali 2: 1 z rozstawionym z numerem 8 Miami Heat w pierwszej rundzie Konferencji Wschodniej, ale wygrali serię w pięciu meczach. Jednak przegrali z rozstawionym z 5. miejsca Indiana Pacers cztery mecze do dwóch w półfinale Konferencji Wschodniej. Po sezonie Manning podpisał kontrakt jako wolny agent z Phoenix Suns , podczas gdy Duane Ferrell podpisał kontrakt z Indiana Pacers , a drugoroczny napastnik Adam Keefe został sprzedany do Utah Jazz .
Poza sezonem
Wybór draftu
Lista
Gracze
Trenerzy
Poz.
NIE.
Nazwa
Wysokość
Waga
DOB (RRRR-MM-DD)
Z
G/F
2
Augmon, Stacey
6 stóp 8 cali (2,03 m)
205 funtów (93 kg)
1968–08–01
UNLV
G
10
Blaylock, Mookie
6 stóp 0 cali (1,83 m)
180 funtów (82 kg)
1967–03–20
Oklahoma
F
34
Edwards, Doug
6 stóp 7 cali (2,01 m)
220 funtów (100 kg)
1971–01–21
Stan Floryda
G
3
Ehlo, Craig
6 stóp 6 cali (1,98 m)
180 funtów (82 kg)
1961–08–11
stan Waszyngton
F
33
Ferrell, Duane
6 stóp 7 cali (2,01 m)
209 funtów (95 kg)
1965–02–28
Georgia Tech
G
25
Graham, Paweł
6 stóp 6 cali (1,98 m)
200 funtów (91 kg)
1967–11–28
Ohio
F
–
Hinson, Roy (IN)
6 stóp 9 cali (2,06 m)
210 funtów (95 kg)
1961–05–02
Rutgersa
F
31
Kefe, Adam
6 stóp 9 cali (2,06 m)
230 funtów (104 kg)
1970–02–22
Stanforda
C
32
Konczak, Jon
7 stóp 0 cali (2,13 m)
250 funtów (113 kg)
1963–05–17
SMU
C
28
Lang, Andrzej
6 stóp 11 cali (2,11 m)
245 funtów (111 kg)
1966–06–28
Arkansas
F
5
Manning, Danny
6 stóp 10 cali (2,08 m)
230 funtów (104 kg)
1966–05–17
Kansas
C
41
Rasmussen, Blair (IN)
7 stóp 0 cali (2,13 m)
250 funtów (113 kg)
1962–11–13
Oregon
G
1
Whatley, Ennis
6 stóp 3 cale (1,91 m)
177 funtów (80 kg)
1962–08–11
Alabama
F/C
42
Willis, Kevin
7 stóp 0 cali (2,13 m)
220 funtów (100 kg)
1962–09–08
Stan Michigan
Główny trener
Asystent trenera
Legenda
(C) Kapitan drużyny
(DP) Niepodpisany wybór draftu
(FA) Wolny agent
(S) Zawieszony
(IN) Nieaktywne
Ranny
Lista
Notatki z listy
Power forward Roy Hinson opuścił cały sezon z powodu kontuzji kolana i nigdy nie grał dla Hawks.
Center Blair Rasmussen opuścił cały sezon z powodu kontuzji pleców.
Sezon regularny
Klasyfikacja sezonowa
#
Konferencja Wschodnia
Zespół
W
Ł
PCT
GB
1
c - Atlanta Hawks
57
25
0,695
–
2
y - New York Knicks
57
25
0,695
–
3
x - Chicago Bulls
55
27
0,671
2
4
x - Orlando Magic
50
32
0,610
7
5
x - Indiana Pacers
47
35
0,573
10
6
x - Cleveland Cavaliers
47
35
0,573
10
7
x - Siatki New Jersey
45
37
0,549
12
8
x - Miami Heat
42
40
.512
15
9
Charlotte Hornets
41
41
0,500
16
10
Boston Celtics
32
50
0,390
25
11
Philadelphia 76ers
25
57
0,305
32
12
Kule z Waszyngtonu
24
58
0,293
33
13t
dolarów Milwaukee
20
62
.244
37
13t
Detroit Pistons
20
62
.244
37
Rekord kontra przeciwnicy
Rekordy NBA 1993-94
Zespół
ATL
BOS
CHA
CHI
CLE
DAL
LEGOWISKO
OKR
GSW
HOU
IND
GUMILAKA
LAL
MIA
TYSIĄC
MIN
NJN
NYK
ORL
PHI
PAH
POR
WOREK
SAS
MORZE
UTW
BYŁ
Atlanta
—
4–0
4–1
2–3
3–1
2–0
1–1
4–0
0–2
1–1
3–2
1–1
1–1
3–1
5–0
2–0
1–3
2–2
3–1
4–0
1–1
1–1
2–0
1–1
1–1
1–1
4–0
Boston
0–4
—
0–4
2–2
1–3
2–0
1–1
3–1
1–1
1–1
0–4
1–1
1–1
2–3
3–1
1–1
1–4
0–4
2–2
4–1
1–1
1–1
1–1
0–2
0–2
0–2
3–2
Charlotte
1–4
4–0
—
1–4
1–4
1–1
1–1
4–0
0–2
1–1
2–2
1–1
2–0
1–3
3–2
2–0
2–2
3–1
2–2
3–1
2–0
0–2
1–1
0–2
0–2
1–1
2–2
Chicago
3–2
2–2
4–1
—
1–3
2–0
1–1
5–0
2–0
1–1
4–1
2–0
1–1
2–2
4–0
2–0
3–1
1–3
2–2
3–1
1–1
0–2
1–1
1–1
1–1
2–0
4–0
Cleveland
1–3
3–1
4–1
3–1
—
2–0
1–1
3–2
2–0
0–2
2–3
2–0
1–1
1–3
3–2
2–0
2–2
0–4
2–2
4–0
0–2
2–0
2–0
0–2
1–1
1–1
3–1
Dallas
0–2
0–2
1–1
0–2
0–2
—
1–4
1–1
0–4
1–4
0–2
0–4
0–4
0–2
0–2
5–1
0–2
0–2
0–2
0–2
0–4
1–3
2–2
0–5
0–4
0–5
1–1
Denver
1–1
1–1
1–1
1–1
1–1
4–1
—
2–0
1–3
3–2
1–1
3–1
3–1
1–1
2–0
4–1
1–1
1–1
1–1
0–2
1–3
1–3
2–2
2–4
2–2
1–4
1–1
Detroit
0–4
1–3
0–4
0–5
2–3
1–1
0–2
—
0–2
0–2
1–4
1–1
0–2
2–2
1–4
2–0
1–3
0–4
1–3
1–3
1–1
0–2
1–1
1–1
1–1
0–2
2–2
złoty Stan
2–0
1–1
2–0
0–2
0–2
4–0
3–1
2–0
—
0–4
1–1
4–1
5–0
2–0
2–0
2–2
0–2
1–1
1–1
1–1
2–3
3–2
4–1
2–2
1–4
3–1
2–0
Houston
1–1
1–1
1–1
1–1
2–0
4–1
2–3
2–0
4–0
—
1–1
4–0
3–1
2–0
1–1
4–1
2–0
2–0
1–1
2–0
2–2
4–0
4–0
2–3
2–2
3–3
1–1
Indiana
2–3
4–0
2–2
1–4
3–2
2–0
1–1
4–1
1–1
1–1
—
2–0
0–2
3–1
3–1
2–0
3–1
0–4
2–2
2–2
1–1
1–1
2–0
0–2
1–1
1–1
3–1
Clippers z Los Angeles
1–1
1–1
1–1
0–2
0–2
4–0
1–3
1–1
1–4
0–4
0–2
—
2–3
1–1
1–1
1–3
1–1
0–2
1–1
1–1
0–5
2–3
3–2
1–3
1–4
1–3
1–1
Los Angeles Lakers
1–1
1–1
0–2
1–1
1–1
4–0
1–3
2–0
0–5
1–3
2–0
3–2
—
1–1
2–0
3–1
0–2
0–2
2–0
1–1
3–2
0–5
1–4
0–4
0–5
2–2
1–1
Miami
1–3
3–2
3–1
2–2
3–1
2–0
1–1
2–2
0–2
0–2
1–3
1–1
1–1
—
4–0
2–0
2–3
2–2
2–3
4–1
0–2
0–2
1–1
0–2
1–1
1–1
3–1
Milwaukee
0–5
1–3
2–3
0–4
2–3
2–0
0–2
4–1
0–2
1–1
1–3
1–1
0–2
0–4
—
0–2
1–3
0–4
1–3
1–3
0–2
1–1
1–1
0–2
0–2
0–2
1–3
Minnesota
0–2
1–1
0–2
0–2
0–2
1–5
1–4
0–2
2–2
1–4
0–2
3–1
1–3
0–2
2–0
—
1–1
0–2
1–1
2–0
0–4
0–4
2–2
1–4
0–4
1–4
0–2
New Jersey
3–1
4–1
2–2
1–3
2–2
2–0
1–1
3–1
2–0
0–2
1–3
1–1
2–0
3–2
3–1
1–1
—
4–1
0–5
3–1
0–2
0–2
1–1
1–1
1–1
1–1
3–1
Nowy Jork
2–2
4–0
1–3
3–1
4–0
2–0
1–1
4–0
1–1
0–2
4–0
2–0
2–0
2–2
4–0
2–0
1–4
—
3–2
3–2
1–1
2–0
2–0
1–1
1–1
0–2
5–0
Orlando
1–3
2–2
2–2
2–2
2–2
2–0
1–1
3–1
1–1
1–1
2–2
1–1
0–2
3–2
3–1
1–1
5–0
2–3
—
4–0
1–1
2–0
2–0
0–2
1–1
2–0
4–1
Filadelfia
0–4
1–4
1–3
1–3
0–4
2–0
2–0
3–1
1–1
0–2
2–2
1–1
1–1
1–4
3–1
0–2
1–3
2–3
0–4
—
0–2
0–2
0–2
0–2
0–2
1–1
2–3
Feniks
1–1
1–1
0–2
1–1
2–0
4–0
3–1
1–1
3–2
2–2
1–1
5–0
2–3
2–0
2–0
4–0
2–0
1–1
1–1
2–0
—
3–2
4–1
3–1
2–3
2–2
2–0
Portland
1–1
1–1
2–0
2–0
0–2
3–1
3–1
2–0
2–3
0–4
1–1
3–2
5–0
2–0
1–1
4–0
2–0
0–2
0–2
2–0
2–3
—
4–1
1–3
1–4
1–3
2–0
Sacramento
0–2
1–1
1–1
1–1
0–2
2–2
2–2
1–1
1–4
0–4
0–2
2–3
4–1
1–1
1–1
2–2
1–1
0–2
0–2
2–0
1–4
1–4
—
1–3
0–5
1–3
2–0
San Antonio
1–1
2–0
2–0
1–1
2–0
5–0
4–2
1–1
2–2
3–2
2–0
3–1
4–0
2–0
2–0
4–1
1–1
1–1
2–0
2–0
1–3
3–1
3–1
—
0–4
0–5
2–0
Seattle
1–1
2–0
2–0
1–1
1–1
4–0
2–2
1–1
4–1
2–2
1–1
4–1
5–0
1–1
2–0
4–0
1–1
1–1
1–1
2–0
3–2
4–1
5–0
4–0
—
3–1
2–0
Utah
1–1
2–0
1–1
0–2
1–1
5–0
4–1
2–0
1–3
3–3
1–1
3–1
2–2
1–1
2–0
4–1
1–1
2–0
0–2
1–1
2–2
3–1
3–1
5–0
1–3
—
2–0
Waszyngton
0–4
2–3
2–2
0–4
1–3
1–1
1–1
2–2
0–2
1–1
1–3
1–1
1–1
1–3
3–1
2–0
1–3
0–5
1–4
3–2
0–2
0–2
0–2
0–2
0–2
0–2
—
Dziennik gry
Sezon regularny
Dziennik gier 1993–94 Razem: 57–25 (Dom: 36–5; Droga: 21–20)
Listopad: 10–4 (dom: 7–0; droga: 3–4)
Grudzień: 9–3 (dom: 4–1; droga: 5–2)
Styczeń: 11–4 (dom: 7–2; droga: 4–2)
Luty: 8–5 (dom: 6–0; droga: 2–5)
Marzec: 12–4 (dom: 7–2; droga: 5–2)
Kwiecień: 7–5 (dom: 5–0; droga: 2–5)
Harmonogram 1993–94
Playoffy
Wchodząc do playoffów, Hawks walczyli, ponieważ potrzebowali pełnych pięciu meczów, aby pokonać Miami Heat w ćwierćfinale Konferencji Wschodniej. W półfinale Konferencji Wschodniej Hawks byli zdenerwowani przez Indiana Pacers w 6 meczach.
Dziennik meczów play-off z 1994 roku
Pierwsza runda: 3–2 (dom: 2–1; droga: 1–1)
Półfinały konferencji: 2–4 (dom: 2–1; droga: 0–3)
Harmonogram z 1994 roku
Statystyki graczy
Legenda
Pora roku
Gracz
lekarz ogólny
GS
MPG
FG%
3FG%
FT%
RPG
APG
SPG
BPG
PPG
Stacey Augmon
82
82
31,8
0,510
0,143
0,764
4.8
2.3
1.8
0,5
14.8
Johna Bagleya
3
0
4.3
0,000
Nie dotyczy
1.000
0,3
1.0
0,0
0,0
0,7
Mookiego Blaylocka
81
81
36,0
.411
0,334
0,730
5.2
9.7
2.6
0,5
13.8
Douga Edwardsa
16
0
6.7
0,347
0,000
0,563
1.1
0,5
0,1
0,3
2.7
Craiga Ehlo
82
0
26.2
0,446
0,348
0,727
3.4
3.3
1.7
0,3
10.0
Duane'a Ferrella
72
13
16.0
0,485
.111
0,783
1.8
0,9
0,6
0,2
7.1
Ricky'ego Grace'a
3
0
2.7
0,667
Nie dotyczy
0,000
0,3
0,3
0,0
0,0
1.3
Paweł Graham
21
0
6.1
0,368
.231
0,765
0,6
0,6
0,2
0,2
2.8
Adam Keef
63
1
12.1
0,451
Nie dotyczy
0,730
3.2
0,5
0,3
0,1
4.3
Jona Koncaka
82
78
22.2
0,431
0,000
0,667
4.5
1.2
0,8
1.5
4.2
Andrzej Lang
82
0
19.6
0,469
0,250
0,689
3.8
0,6
0,5
1.1
6.1
Danny'ego Manninga
26
25
35,6
0,476
0,333
0,651
6.5
3.3
1.8
1.0
15.7
Ennisa Whatleya
82
1
12.2
.508
0,000
0,788
1.2
2.2
0,7
0,0
3.6
Dominika Wilkinsa
49
49
34,4
0,432
0,308
0,854
6.2
2.3
1.3
0,4
24.4
Kevina Willisa
80
80
35,8
0,499
0,375
0,713
12.0
1.9
1.0
0,5
19.1
Playoffy
Gracz
lekarz ogólny
GS
MPG
FG%
3FG%
FT%
RPG
APG
SPG
BPG
PPG
Stacey Augmon
11
11
29,5
0,517
Nie dotyczy
.711
2.6
2.5
0,6
0,2
10.8
Mookiego Blaylocka
11
11
37,7
0,340
0,344
0,833
5.0
8.9
2.2
0,5
13.0
Douga Edwardsa
1
0
3.0
Nie dotyczy
Nie dotyczy
Nie dotyczy
0,0
0,0
0,0
1.0
0,0
Craiga Ehlo
11
0
28,8
0,424
0,348
.708
2.7
3.6
1.0
0,0
11.4
Duane'a Ferrella
11
0
17.0
0,397
0,250
0,750
2.8
1.5
0,5
0,3
7.1
Paweł Graham
1
0
2.0
0,500
0,000
Nie dotyczy
0,0
0,0
0,0
0,0
2.0
Adam Keef
7
0
8.9
0,600
Nie dotyczy
0,444
1.9
0,3
0,1
0,1
2.3
Jona Koncaka
11
11
17.7
.409
Nie dotyczy
0,400
2.7
1.2
0,5
1.1
5.3
Andrzej Lang
11
0
21.3
0,460
0,000
0,773
4.3
0,5
0,5
1.8
6.8
Danny'ego Manninga
11
11
38,7
0,488
Nie dotyczy
0,788
7.0
3.4
1.4
0,8
20.0
Ennisa Whatleya
11
0
10.3
0,321
Nie dotyczy
0,750
1.3
1.1
0,6
0,0
2.2
Kevina Willisa
11
11
32,9
0,457
0,000
0,762
10.8
1.0
0,7
0,5
12.2
Nagrody i rekordy
Nagrody
Dokumentacja
Transakcje
Handel
Wolni agenci
Cytowanie transakcji gracza:
Zobacz też
Franczyzowa
Areny
Personel
Partner G League
Emerytowane numery
Mistrzostwa NBA
Kultura i tradycja
1940
1950
1960
lata 70
lata 80
lata 90
2000s
2010s
2020s