Sezon 2003/04 Cleveland Cavaliers

  Sezon 2003/04 Cleveland Cavaliers
Główny trener Paweł Sylas
Główny menadżer Jima Paxsona
Prezydent Jima Paxsona
Właściciele
Arena Gund Arena
Wyniki
Nagrywać 35–47 (0,427)
Miejsce
Dywizja: 5. ( Centralna ) Konferencja: 9. ( Wschodnia )
Finał playoffów Nie zakwalifikował się

Lokalne media
Telewizja   Fox Sports Net Ohio · WUAB
Radio WTAM
< 2002–03 2004–05 >

Sezon 2003/2004 NBA był 34. sezonem National Basketball Association w Cleveland w stanie Ohio . W latach następujących po przegranej w pierwszej rundzie play-off z Indiana Pacers w 1998 roku , Cavaliers spadli na dno ligi i stali się stałymi uczestnikami corocznej loterii Draft NBA . Swobodny spadek franczyzy osiągnął najniższy poziom w 2002–2003 , kiedy Cavs spadli do rekordu 17–65, remisując z Denver Nuggets najgorszym wynikiem w lidze.

Jednak losy franczyzy zmieniły się dramatycznie w maju 2003 roku, kiedy Cavs wygrali pierwszy ogólny wybór w loterii draftu. Cavaliers wybrali fenomenalnego licealistę LeBrona Jamesa z St. Vincent-St. Mary High School w pobliskim Akron , zapewniając zespołowi głównego gracza, wokół którego można budować.

Cavaliers zmienili swój wygląd na sezon 2003–2004, wprowadzając nowe logo i wariację na temat winno-złotej kolorystyki używanej przez klub w latach 70. Ciemnoniebieski został również dodany jako kolor wykończenia. Zarówno logo, jak i stroje przetrwały do ​​2010 roku, podczas pierwszego występu Jamesa w Cleveland, zanim opuścił zespół i dołączył do Miami Heat . Kontrowersyjnie ogłosił swoje odejście z Cleveland w ogólnokrajowym programie telewizyjnym 8 lipca 2010 r.

Zespół wykonał duże ruchy w trakcie sezonu, wymieniając Ricky'ego Davisa , Chrisa Mihma , Michaela Stewarta i wybór w drugiej rundzie draftu do Boston Celtics w zamian za Erica Williamsa , Tony'ego Battiego i Kedricka Browna . Później Darius Miles został sprzedany do Portland Trail Blazers za Jeffa McInnisa i Rubena Boumtje Boumtje .

Cavaliers przegrali swoje pierwsze pięć meczów sezonu, co doprowadziło ich do okropnego początku 6-19. Jednak przez pozostałą część sezonu grali w koszykówkę 0,500, zajmując piąte miejsce w Central Division z rekordem 35-47. Brakowało im tylko jednego meczu do awansu do play-offów . James został wybrany Rookie of the Year i wybrany do All-Rookie First Team. Po sezonie drugoroczny napastnik Carlos Boozer podpisał kontrakt jako wolny agent z Utah Jazz .

Poza sezonem

Pomimo tego, że James był z Cleveland przez pierwszy sezon, Cleveland nadal nie przeszedł do playoffów, wciąż wymagając poprawy.

Wybór draftu

Okrągły Wybierać Gracz Pozycja Narodowość Drużyna szkolna/klubowa
1 1 James Lebron Mały napastnik United StatesUSA St. Vincent-St.Mary ( Akron, Ohio )
2 31 Jasona Kapono Do przodu United StatesUSA UCLA

Lista

2003–04 Lista Cleveland Cavaliers
Gracze Trenerzy
Poz. NIE. Nazwa Wysokość Waga DOB (RRRR-MM-DD) Z
F/C 4 Battie, Tony 6 stóp 11 cali (2,11 m) 240 funtów (109 kg) 1976-02-11 Technik Teksasu
F 1 Boozer, Carlos 6 stóp 9 cali (2,06 m) 258 funtów (117 kg) 1981-11-20 Książę
SF 5 Brown, Kedrick 6 stóp 7 cali (2,01 m) 220 funtów (100 kg) 1981-03-18 Stan północno-zachodniej Florydy
C 52 Diop, DeSagana 7 stóp 0 cali (2,13 m) 280 funtów (127 kg) 1982-01-30 Akademia Oak Hill (HS)
C 11 Ilgauskas, Zydrunas 7 stóp 3 cale (2,21 m) 238 funtów (108 kg) 1975-06-05 Litwa
F 23 Jamesa, LeBrona 6 stóp 8 cali (2,03 m) 240 funtów (109 kg) 1984-12-30 Św. Wincenty-Św. Maria (HS)
F 24 Kapono, Jason 6 stóp 8 cali (2,03 m) 215 funtów (98 kg) 1981-02-04 UCLA
G 0 McInnis, Jeff 6 stóp 4 cale (1,93 m) 179 funtów (81 kg) 1974-10-22 Karolina Północna
F 54 Nailon, Lee 6 stóp 9 cali (2,06 m) 240 funtów (109 kg) 1975-02-22 TCU
F 14 Newble, Ira 6 stóp 7 cali (2,01 m) 220 funtów (100 kg) 1975-01-20 Miami (Ohio)
G 12 Ollie, Kevin 6 stóp 2 cale (1,88 m) 195 funtów (88 kg) 1972-12-27 Connecticut
SG 2 Wagner, Dajuan 6 stóp 2 cale (1,88 m) 200 funtów (91 kg) 1983-02-04 Memphis
F 55 Williams, Eryk Injured 6 stóp 8 cali (2,03 m) 220 funtów (100 kg) 1972-07-17 Opatrzność
Główny trener
Asystent (e) trenera

Legenda
  • (C) Kapitan drużyny
  • (DP) Niepodpisany wybór draftu
  • (FA) Wolny agent
  • (S) Zawieszony
  • InjuredRanny


Skład Ostatnia transakcja: 6 kwietnia 2004 r

Sezon regularny

  • Zmierzywszy się z Sacramento Kings w swoim pierwszym meczu NBA, LeBron James zanotował 25 punktów, 9 asyst, 6 zbiórek i 4 przechwyty oraz 60% rzutów z gry. Po zdobyciu 41 punktów w sezonie przeciwko New Jersey Nets , James został najmłodszym zawodnikiem w historii ligi, który zdobył 40 punktów w meczu. Uzyskał średnio 20,9 punktów, 5,9 asyst i 5,5 zbiórek na mecz w sezonie i został uznany Debiutantem Roku ; stając się pierwszym Cavalierem i najmłodszym graczem NBA, który kiedykolwiek otrzymał tę nagrodę. Dołączył do Oscara Robertsona i Michaela Jordana jako jedyni trzej gracze w historii NBA, którzy zdobyli średnio co najmniej 20 punktów, 5 zbiórek i 5 asyst na mecz w swoim debiutanckim sezonie. Cavaliers poprawili się o 18 zwycięstw i zakończyli sezon zasadniczy z rekordem 35-47, ale nie udało im się awansować do playoffów .

Tabele

Dywizja Centralna W Ł PCT GB Dom Droga dz
y - Indiana Pacers 61 21 0,744 34–7 27–14 20–8
x - Detroit Pistons 54 28 0,659 7 31-10 23-18 17–11
x - Szerszenie z Nowego Orleanu 41 41 0,500 20 25-16 16-25 14-14
x - Milwaukee Bucks 41 41 0,500 20 27–14 14–27 15–13
Cleveland Cavaliers 35 47 0,427 26 23-18 12–29 14-14
Toronto Raptors 33 49 .402 28 18–23 15–26 11-17
Hawks z Atlanty 28 54 0,341 33 18–23 10–31 10–18
Chicago Bulls 23 59 .280 38 14–27 9–32 11-17
# Konferencja Wschodnia
Zespół W Ł PCT GB
1 z - Indiana Pacers 61 21 0,744
2 y - New Jersey Nets 47 35 0,573 14
3 x - Detroit Pistons 54 28 0,659 7
4 x - Miami Heat 42 40 .512 19
5 x - Szerszenie z Nowego Orleanu 41 41 0,500 20
6 x - Milwaukee Bucks 41 41 0,500 20
7 x - New York Knicks 39 43 0,476 22
8 x - Boston Celtics 36 46 0,439 25
9 Cleveland Cavaliers 35 47 0,427 26
10 Toronto Raptors 33 49 .402 28
11 Philadelphia 76ers 33 49 .402 28
12 Hawks z Atlanty 28 54 0,341 33
13 Czarodzieje z Waszyngtonu 25 57 0,305 36
14 Chicago Bulls 23 59 .280 38
15 Magia Orlanda 21 61 0,256 40


Rekord kontra przeciwnicy

Rekordy NBA 2003-04
Zespół ATL BOS CHI CLE DAL LEGOWISKO OKR GSW HOU IND GUMILAKA LAL PAM MIA TYSIĄC MIN NJN NIE NYK ORL PHI PAH POR WOREK SAS MORZE SŁUP UTW BYŁ
Atlanta 3–1 3–1 1–3 2–0 2–0 1–3 0–2 0–2 0–4 0–2 1–1 0–2 1–3 2–2 1–1 1–3 2–2 0–3 1–3 1–2 1–1 0–2 0–2 1–1 1–1 1–3 0–2 2–2
Boston 1–3 1–2 3–1 1–1 2–0 0–3 2–0 1–1 1–3 0–2 0–2 1–1 2–2 1–3 1–1 2–2 0–4 1–3 3–1 3–1 1–1 0–2 1–1 0–2 1–1 3–1 1–1 3–1
Chicago 1–3 2–1 2–2 0–2 0–2 0–4 1–1 0–2 1–3 1–1 0–2 0–2 0–4 1–3 0–2 0–3 2–2 2–2 3–1 0–4 1–1 0–2 0–2 0–2 0–2 4–0 1–1 1–3
Cleveland 3–1 1–3 2–2 0–2 0–2 2–2 0–2 0–2 1–3 1–1 0–2 0–2 2–2 2–2 0–2 1–2 3–1 4–0 2–1 3–1 0–2 1–1 0–2 1–1 2–0 1–3 1–1 2–2
Dallas 0–2 1–1 2–0 2–0 2–2 1–1 3–1 3–1 0–2 2–2 2–2 2–2 1–1 1–1 2–2 2–0 2–0 2–0 2–0 1–1 3–1 3–1 3–1 3–1 3–1 1–1 2–2 1–1
Denver 0–2 0–2 2–0 2–0 2–2 0–2 3–1 2–2 0–2 2–2 1–3 2–2 1–1 2–0 1–3 0–2 1–1 1–1 1–1 2–0 4–0 4–0 2–2 1–3 2–2 0–2 3–1 2–0
Detroit 3–1 3–0 4–0 2–2 1–1 2–0 1–1 1–1 1–3 2–0 1–1 2–0 4–0 3–1 0–2 2–2 1–3 3–1 3–1 2–2 2–0 2–0 0–2 1–1 1–1 3–1 1–1 3–0
złoty Stan 2–0 0–2 1–1 2–0 1–3 1–3 1–1 2–2 0–2 2–2 1–3 1–3 1–1 1–1 2–2 0–2 0–2 2–0 1–1 1–1 2–2 2–2 2–2 2–2 3–1 1–1 2–2 1–1
Houston 2–0 1–1 2–0 2–0 1–3 2–2 1–1 2–2 1–1 4–0 2–2 1–3 1–1 2–0 2–2 1–1 2–0 2–0 2–0 2–0 1–3 3–1 0–4 0–4 1–3 1–1 2–2 2–0
Indiana 4–0 3–1 3–1 3–1 2–0 2–0 3–1 2–0 1–1 2–0 1–1 1–1 3–0 1–3 1–1 3–1 2–2 3–1 3–1 4–0 2–0 1–1 0–2 1–1 2–0 4–0 2–0 2–1
Clippers z Los Angeles 2–0 2–0 1–1 1–1 2–2 2–2 0–2 2–2 0–4 0–2 1–3 0–4 0–2 2–0 0–4 0–2 1–1 1–1 2–0 1–1 3–1 2–2 0–4 1–3 0–4 1–1 1–3 0–2
Los Angeles Lakers 1–1 2–0 2–0 2–0 2–2 3–1 1–1 3–1 2–2 1–1 3–1 2–2 2–0 2–0 1–3 2–0 1–1 2–0 2–0 1–1 3–1 2–2 1–3 3–1 3–1 2–0 3–1 2–0
Memphis 2–0 1–1 2–0 2–0 2–2 2–2 0–2 3–1 3–1 1–1 4–0 2–2 1–1 1–1 1–3 2–0 1–1 1–1 2–0 2–0 2–2 2–2 2–2 3–1 1–3 2–0 1–3 2–0
Miami 3–1 2–2 4–0 2–2 1–1 1–1 0–4 1–1 1–1 0–3 2–0 0–2 1–1 1–2 0–2 3–2 3–1 1–3 4–0 1–3 1–1 0–2 1–1 0–2 2–0 2–1 1–1 4–0
Milwaukee 2–2 3–1 3–1 2–2 1–1 0–2 1–3 1–1 0–2 3–1 0–2 0–2 1–1 2–1 0–2 3–1 1–3 2–2 3–1 2–1 1–1 1–1 1–1 1–1 0–2 3–1 1–1 3–1
Minnesota 1–1 1–1 2–0 2–0 2–2 3–1 2–0 2–2 2–2 1–1 4–0 3–1 3–1 2–0 2–0 1–1 2–0 1–1 2–0 1–1 4–0 1–3 3–1 2–2 3–1 2–0 2–2 2–0
New Jersey 3–1 2–2 3–0 2–1 0–2 2–0 2–2 2–0 1–1 1–3 2–0 0–2 0–2 2–3 1–3 1–1 2–1 3–1 4–0 3–1 1–1 0–2 1–1 0–2 2–0 2–2 1–1 4–0
Nowy Orlean 2–2 4–0 2–2 1–3 0–2 1–1 3–1 2–0 0–2 2–2 1–1 1–1 1–1 1–3 3–1 0–2 1–2 1–2 4–0 2–2 1–1 2–0 0–2 1–1 0–2 1–3 1–1 3–1
Nowy Jork 3–0 3–1 2–2 0–4 0–2 1–1 1–3 0–2 0–2 1–3 1–1 0–2 1–1 3–1 2–2 1–1 1–3 2–1 3–1 3–1 1–1 1–1 1–1 0–2 1–1 3–1 0–2 4–0
Orlando 3–1 1–3 1–3 1–2 0–2 1–1 1–3 1–1 0–2 1–3 0–2 0–2 0–2 0–4 1–3 0–2 0–4 0–4 1–3 2–2 1–1 0–2 0–2 0–2 0–2 1–2 1–1 4–0
Filadelfia 2–1 1–3 4–0 1–3 1–1 0–2 2–2 1–1 0–2 0–4 1–1 1–1 0–2 3–1 1–2 1–1 1–3 2–2 1–3 2–2 1–1 1–1 0–2 2–0 1–1 1–3 0–2 2–2
Feniks 1–1 1–1 1–1 2–0 1–3 0–4 0–2 2–2 3–1 0–2 1–3 1–3 2–2 1–1 1–1 0–4 1–1 1–1 1–1 1–1 1–1 2–2 1–3 0–4 2–2 0–2 1–3 1–1
Portland 2–0 2–0 2–0 1–1 1–3 0–4 0–2 2–2 1–3 1–1 2–2 2–2 2–2 2–0 1–1 3–1 2–0 0–2 1–1 2–0 1–1 2–2 3–1 0–4 2–2 1–1 2–2 1–1
Sacramento 2–0 1–1 2–0 2–0 1–3 2–2 2–0 2–2 4–0 2–0 4–0 3–1 2–2 1–1 1–1 1–3 1–1 2–0 1–1 2–0 2–0 3–1 1–3 2–2 3–1 2–0 3–1 1–1
San Antonio 1–1 2–0 2–0 1–1 1–3 3–1 1–1 2–2 4–0 1–1 3–1 1–3 1–3 2–0 1–1 2–2 2–0 1–1 2–0 2–0 0–2 4–0 4–0 2–2 4–0 2–0 4–0 2–0
Seattle 1–1 1–1 2–0 0–2 1–3 2–2 1–1 1–3 3–1 0–2 4–0 1–3 3–1 0–2 2–0 1–3 0–2 2–0 1–1 2–0 1–1 2–2 2–2 1–3 0–4 1–1 1–3 1–1
Toronto 3–1 1–3 0–4 3–1 1–1 2–0 1–3 1–1 1–1 0–4 1–1 0–2 0–2 1–2 1–3 0–2 2–2 3–1 1–3 2–1 3–1 2–0 1–1 0–2 0–2 1–1 1–1 1–3
Utah 2–0 1–1 1–1 1–1 2–2 1–3 1–1 2–2 2–2 0–2 3–1 1–3 3–1 1–1 1–1 2–2 1–1 1–1 2–0 1–1 2–0 3–1 2–2 1–3 0–4 3–1 1–1 1–1
Waszyngton 2–2 1–3 3–1 2–2 1–1 0–2 0–3 1–1 0–2 1–2 2–0 0–2 0–2 0–4 1–3 0–2 0–4 1–3 0–4 0–4 2–2 1–1 1–1 1–1 0–2 1–1 3–1 1–1

Dziennik gry


Dziennik gry 2003–04 Razem: 35–47 (Dom: 23–18; Droga: 12–29)
Październik: 0–2 (dom: 0–0; droga: 0–2)
Gra Data Zespół Wynik Wysokie punkty Wysokie zbiórki Wysokie asysty Frekwencja w lokalizacji
Nagrywać
Listopad: 4–11 (dom: 4–3; droga: 0–8)
Gra Data Zespół Wynik Wysokie punkty Wysokie zbiórki Wysokie asysty Frekwencja w lokalizacji
Nagrywać
Grudzień: 6–9 (dom: 4–5; droga: 2–4)
Gra Data Zespół Wynik Wysokie punkty Wysokie zbiórki Wysokie asysty Frekwencja w lokalizacji
Nagrywać
Styczeń: 7–7 (dom: 5–1; droga: 2–6)
Gra Data Zespół Wynik Wysokie punkty Wysokie zbiórki Wysokie asysty Frekwencja w lokalizacji
Nagrywać
Luty: 7–6 (dom: 3–4; droga: 4–2)
Gra Data Zespół Wynik Wysokie punkty Wysokie zbiórki Wysokie asysty Frekwencja w lokalizacji
Nagrywać
Marzec: 8–7 (dom: 5–3; droga: 3–4)
Gra Data Zespół Wynik Wysokie punkty Wysokie zbiórki Wysokie asysty Frekwencja w lokalizacji
Nagrywać
Kwiecień: 3–5 (dom: 2–2; droga: 1–3)
Gra Data Zespół Wynik Wysokie punkty Wysokie zbiórki Wysokie asysty Frekwencja w lokalizacji
Nagrywać
Harmonogram 2003–2004

Statystyki graczy

Legenda
lekarz ogólny Rozegrane gry GS Rozpoczęły się gry MPG Minuty na mecz
FG% Procent rzutów z gry 3P% procent rzutów z gry FT% Procent rzutów wolnych
RPG Zbiórki na mecz APG Asysty na mecz SPG Przechwyty na mecz
BPG Bloki na mecz PPG Punkty na mecz

Sezon regularny

Gracz lekarz ogólny GS MPG FG% 3P% FT% RPG APG SPG BPG PPG
Tony Battie * 50 1 19,5 0,427 0,125 0,768 4.8 .7 0,36 0,94 5.4
Carlosa Boozera 75 75 34,6 0,523 .167 0,768 11.4 2.0 0,99 .73 15,5
Kedrick Brown * 34 16 16,5 0,465 0,388 0,643 2.3 1.1 0,38 .15 5.3
Rozszczepienie Mateen 4 2 23.0 0,304 0,000 0,500 1.8 4.8 1.00 0,50 3.8
DeSagana Diop 56 3 13.0 0,388 0,000 0,600 3.6 .6 .46 0,91 2.3
Žydrūnas Ilgauskas 81 81 31.3 0,483 0,286 0,746 8.1 1.3 .48 2.48 15.3
James Lebron 79 79 39,5 0,417 0,290 0,754 5.5 5.9 1,65 .73 20.9
Jasona Kapono 41 3 10.4 .403 0,477 0,833 1.3 .3 0,32 0,05 3.5
Jelaniego McCoya 2 0 6.0 0,000 0,000 0,000 2.0 .0 0,00 0,00 .0
Jeff McInnis * 31 31 35,4 0,417 0,388 0,836 2.6 7,5 1.16 .13 11.7
Lee Nailon * 22 4 18.0 0,451 0,000 0,800 3.0 .8 .18 0,05 7.7
Ira Newble 64 25 19,5 0,391 .105 0,783 2.4 1.1 0,39 0,30 4.0
Kevina Olliego 82 7 17.1 0,370 0,444 0,835 2.1 2.9 0,62 .10 4.2
Dajuana Wagnera 44 4 16.1 0,366 0,360 0,681 1.3 1.2 0,59 .16 6.5
Erica Williamsa * 50 36 27,5 0,366 0,253 0,787 3.8 1.9 0,96 .16 9.4

* Statystyki obejmują tylko mecze z Cavaliers

Laureaci nagród