Zatańczymy? (piosenka z 1951 r.)
| "Zatańczymy?" | |
|---|---|
| Piosenka | |
| Opublikowany | 1951 |
| autor tekstów | Oskara Hammersteina II |
| kompozytor (y) | Richarda Rodgersa |
„ Shall We Dance? ” to melodia pokazowa z musicalu Rodgersa i Hammersteina z 1951 roku „Król i ja” . Śpiewają ją postacie Anny Leonowens i Króla Syjamu, zapoczątkowane na Broadwayu odpowiednio przez Gertrude Lawrence i Yula Brynnera . Valerie Hobson zagrała Annę w oryginalnej produkcji londyńskiego West Endu , a Marni Nixon (która śpiewała piosenki, podczas gdy Deborah Kerr zsynchronizowała usta) w filmie z 1956 roku Król i ja . Piosenka pojawia się po tym, jak Anna i król nie zgadzają się co do znaczenia miłości; Król uważa, że miłość jest „głupią komplikacją przyjemnej prostoty” i „bajką”, podczas gdy Anna uważa, że miłość jest prawdziwa i naturalna. Najpierw śpiewają „Pieśń o królu”. Następnie Anna próbuje w prosty sposób wyjaśnić królowi ideę romansu i zostaje wciągnięta we własne doświadczenie miłości od pierwszego wejrzenia podczas angielskiego tańca. Jej wspomnienia stają się wersetem wprowadzającym do „Zatańczymy?”.
Piosenka jest najbardziej znana z sekwencji naładowanej romantycznym napięciem, w której Anna uczy króla polki . Ich późniejszy taniec zwykle przemierza dużą część sceny.
Przyjęcie
Filmowa wersja piosenki zajęła 54 miejsce w ankiecie AFI 100 Years ... 100 Songs dotyczącej najlepszych utworów amerykańskiego kina.
Dziedzictwo
Film Zatańczymy? (1995), z Japonii , został nazwany na cześć i zawiera piosenkę.
W marcu 2021 roku Ariana DeBose wydała przerobione nagranie i wideo do piosenki, wyprodukowane i zaaranżowane przez Justina Goldnera i Benjamina Rauhalę na album R&H Goes Pop .