Shang Rong

Shang Rong ( chiński : 商容 ; pinyin : Shāng Róng ) był wysokim urzędnikiem dynastii Shang . Jest także główną postacią występującą w klasycznej chińskiej powieści Fengshen Yanyi .

Działka w Fengshen Yanyi

Shang Rong jest znany jako główny premier dynastii Shang , w której służył przez ponad trzy pokolenia. Widząc rosnące okrucieństwo króla, Shang Rong jest zbyt przepełniony żalem, by pozostać w królestwie. Dlatego prosi o przebaczenie. Wkrótce po tym, jak król wyraził zgodę, Shang Rong zostaje skonfrontowany z wieloma lojalnymi urzędnikami dynastii, którzy wyruszyli, by ze łzami w oczach pożegnać się ze swoim szanowanym przyjacielem. Zwracając się do urzędników poza stolicą, Zhaoge , Shang Rong przemówił w następujący sposób: „ Moi drodzy książęta i koledzy, chętnie oddałbym życie, gdybym wiedział, że to coś da. Jesteście filarami kraju; zrób wszystko, aby ocalić królestwo. Wypijmy za stare czasy i wiem, że jeszcze się zobaczymy. Tak więc, po rozmowie z urzędnikami i ułożeniu krótkiego wiersza jako symbolu jego wewnętrznej udręki, Shang Rong pożegnał się z dynastią.

Później, podążając za łukiem pojmania księcia, następca tronu wpada do domu emerytowanego premiera Shang Ronga. Po tym, jak Shang Rong usłyszał całą historię o tym incydencie, ponownie wyrusza, próbując zaszczepić królowi Zhou pewien poziom inteligencji . Po ostrym konflikcie z królem Shang Rong nieustannie napomina króla za jego głupie postępowanie. Wkrótce, nawet po otrzymaniu groźby zabicia na śmierć złotym młotkiem, Shang Rong, przemawiając w ogromnym gniewie, wypowiada te swoje ostatnie słowa: „Nie boję się umrzeć! Ale muszę zapytać twojego zmarłego ojca, mojego stary król Da Yi , aby wybaczyć mi, jego dawnemu premierowi, że zarekomendowałem cię na tron. Bardzo mi przykro, że nie mogę już nikomu pomóc! Tak więc zaraz po tym Shang Rong kończy swoje życie, uderzając głową w pobliską kolumnę, aby zakończyć swoją wielką urazę.

Shang Rong został ostatecznie wyznaczony na bóstwo Yutang Star (玉堂星).

Notatki

Inwestytura bogów, rozdziały 1–9