Skały w moich kieszeniach

Skały w moich kieszeniach
Rocks in My Pockets.jpg
Plakat filmowy
W reżyserii Signe Baumane
Scenariusz Signe Baumane
Wyprodukowane przez Signe Baumane
W roli głównej Signe Baumane
Muzyka stworzona przez Krystian Sensini
Dystrybuowane przez

Zeitgeist Films New Europe Film Sales Locomotive Productions, Yekra, Ltd.
Daty wydania
  • 7 lipca 2014 ( 07.07.2014 ) ( Karlowe Wary )
  • 22 sierpnia 2014 ( 22.08.2014 ) (Łotwa)
Czas działania
88 minut
Kraje
Stany Zjednoczone Łotwa
Język język angielski
kasa 1,03 miliona dolarów

Rocks in My Pockets ( łotewski : Akmeņi manās kabatās ) to film animowany z 2014 roku , napisany, wyprodukowany, wyreżyserowany i animowany przez Signe Baumane . Pierwotnie został stworzony w języku angielskim, a następnie przetłumaczono i wyprodukowano wersję łotewską. Film oparty jest na prawdziwych wydarzeniach o pięciu kobietach z rodziny filmowca, w tym o niej samej, oraz ich zmaganiach z depresją i samobójstwami.

Został wybrany jako łotewski wpis dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego na 87. ceremonii rozdania Oscarów , ale nie był nominowany. Ścieżka dźwiękowa, skomponowana przez Kristiana Sensiniego, otrzymała nominację do nagrody Jerry Goldsmith Film Music Awards w kategorii Najlepsza ścieżka dźwiękowa do filmu.

Działka

Pod koniec lat dwudziestych Anna, młoda, ładna i wykształcona Łotyszka, zakochuje się w żądnym przygód przedsiębiorcy, starszym od niej o 30 lat. Ale z małżeństwem przychodzi wielka zazdrość, a przedsiębiorca ukrywa Annę w lesie, z dala od innych mężczyzn, gdzie rodzi mu ośmioro dzieci. Wielki Kryzys mocno ich dotyka. Następnie, podczas II wojny światowej , Łotwa zostaje opanowana przez najazdy Sowietów , potem nazistów , a potem ponownie Sowietów . Anna jest filarem siły, przeciwstawiając się trudnościom, wychowując swoje młode, ucząc je sekretów przetrwania w lesie. Ale coś w niej jest strasznie nie tak.

Wiele lat później Signe, młoda artystka, pyta ojca: „Jak umarła moja babcia?”. Jej ojciec jest wymijający. Jego siedmioro rodzeństwa również jest wymijających. Signe mocno podejrzewa, że ​​Anna popełniła samobójstwo. Ślady choroby psychicznej zawsze pojawiały się w opowieściach rodzinnych. Signe sama cierpi na depresję. Jej samobójcze fantazje powodują, że zostaje zamknięta na cztery miesiące w sowieckim szpitalu psychiatrycznym. Trzech jej kuzynów, wszystkie kobiety, również walczy z szaleństwem. Czy może istnieć związek między Anną a czterema wnuczkami? Przeciwstawiając się piętnu, które ucisza tak wielu, Signe zabiera nas w podróż w głąb własnej depresji, gdzie chce stawić czoła rodzinnym demonom.

Rzucać

Signe Baumane zapewniła narrację pod nadzorem reżysera teatralnego Sturgisa Warnera. Dialogi zostały nagrane w języku angielskim i łotewskim dla dwóch wersji filmu.

Produkcja

Pismo

Signe Baumane napisała scenariusz do „Rocks in My Pockets” w 2010 roku na podstawie historii swojej rodziny. W niekonwencjonalny sposób nie powstały storyboardy, a jedynie scenariusz posłużył jako plan do opracowania animacji.

Finansowanie

„Rocks in My Pockets” został częściowo sfinansowany z dotacji z NYSCA i Jerome Foundation w 2010 roku. Organizacja Women Make Movies została sponsorem fiskalnym filmu, a Signe Baumane prowadziła także kilka zbiórek funduszy i kampanię IndieGogo . Dodatkowa kampania na Kickstarterze została zainicjowana w 2013 roku, aby zebrać 42 800 $ w celu dokończenia kolorowania, montażu, dźwięku i muzyki do filmu. Z pomocą 800 sponsorów ta kampania przekroczyła swój cel i zebrała 50 780 USD na dokończenie produkcji i pomoc w tłumaczeniu, reklamie i kosztach wstępu na festiwal.

Filmowanie

Aby stworzyć wizualny styl filmu, który łączył elementy animacji 2D i 3D, zbudowano 28 zestawów ze sklejki, kartonów i papieru maché, które następnie pomalowano tak, aby przypominały pokoje, lasy i ulice miast. Zestawy zostały następnie sfotografowane aparatem cyfrowym jako nieruchome obrazy lub w sekwencjach, aby uzyskać efekt poklatkowy. Te cyfrowe zdjęcia posłużyły następnie jako tło dla ręcznie rysowanych postaci, wykonanych ołówkiem na papierze przy użyciu lightboxa. Na potrzeby całego filmu utworzono około 30 000 rysunków, które następnie zeskanowano do programu Photoshop, gdzie pokolorowano je cyfrowo. Poszczególne rysunki zostały połączone w sekwencje za pomocą AfterEffects i wydrukowane jako pliki QuickTime, które następnie były edytowane za pomocą Final Cut Pro.

Przyjęcie

Uwolnienie

Film miał swoją premierę w lipcu 2014 roku na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Karlowych Warach w Czechach, gdzie zdobył nagrodę Międzynarodowej Krytyki Filmowej (FIPRESCI) oraz Wyróżnienie Jury Ekumenicznego. Następnie był pokazywany na ponad 130 innych festiwalach filmowych, w tym na Festiwalu Filmów Animowanych w Polsce, Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Atenach w Grecji, Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w San Sebastian w Hiszpanii i Międzynarodowym Festiwalu Animacji w Londynie, zdobywając szereg nagród.

Film został otwarty w Nowym Jorku 3 września 2014 roku i został wydany w 35 miastach USA, dystrybuowany przez Zeitgeist Films. Został również wydany na Łotwie przez Locomotive Productions. „Rocks In My Pockets” jest już dostępny do przesyłania strumieniowego i pobierania na wielu platformach, a także na DVD.

krytyczna odpowiedź

Ogólnie rzecz biorąc, reakcja recenzentów filmowych była bardzo pozytywna. Alissa Simon opisała to w Variety jako „narrację o niezwykłej złożoności i gęstości, wypełnioną ironią, humorem i opowieściami w opowieściach” oraz „fascynujące i bardzo osobiste spojrzenie na chorobę psychiczną, a także rodzinne i społeczne nakazy i dynamikę ”. Nicolas Rapold z The New York Times napisał: „Signe Baumane przedstawia ostry, zaskakujący i zabawny film animowany, przedstawiający głębię depresji poprzez historię jej rodziny. Opowiedziany jest z bezlitosną inteligencją, nikczemną ironią i cierpkim poczuciem humoru”. W The Hollywood Reporter , Boyd van Hoeij, napisał: „Animowany w uderzającej kombinacji prawdziwych zestawów i rekwizytów z papieru maché oraz ręcznie rysowanych postaci 2D, film z dowcipem, surrealistyczną inwencją i wnikliwością bada coś, co zbyt często nie jest omawiane”.

Film uzyskał wyjątkowo wysokie oceny wśród amerykańskich recenzentów: 100% wynik na podstawie 22 recenzji w Rotten Tomatoes w lipcu 2019 r. W grudniu 2019 r. Witryna internetowa Zippy Frames umieściła Rocks in My Pockets na dziewiątym miejscu na liście 20 najlepszych Cechy animacji z 2010 roku, stwierdzając: „Pojawiająca się przed przyjęciem ruchu #metoo, jest to surrealistyczna i przejmująca opowieść o wzmocnieniu, które jest istotnym elementem tej dekady”.

Wyróżnienia

Film otrzymał następujące nagrody:

Zobacz też

Linki zewnętrzne