Slam Dunk Records

Nieopowiedziana historia na festiwalu Slam Dunk 2019

Slam Dunk Records lub Slam Dunk Music to brytyjska niezależna wytwórnia płytowa , promotor i firma organizująca koncerty, założona w Leeds w Anglii w 2007 roku. Niektórzy znani sygnatariusze to You Me at Six i Decade . Wytwórnia wyewoluowała z „Slam Dunk”, cotygodniowej nocy klubowej odbywającej się w miejskim Cockpit , skupiającej się na muzyce emo, punk, ska i metal. Organizowali i promowali koncerty w takich miejscach w Leeds jak Key Club, Leeds University Stylus , Leeds Beckett University Student Union i First Direct Arena , a także miejsca w innych miastach, takie jak The Dome Leisure Centre , National Exhibition Centre i Hatfield Forum.

Festiwal Slam Dunk

Antyflaga na festiwalu Slam Dunk 2019

Wytwórnia jest również kojarzona z festiwalem Slam Dunk, założonym w 2006 roku. Chociaż początkowo na małą skalę i z udziałem zaledwie kilku artystów, coroczna impreza przyciąga obecnie wielu znanych artystów i powoli ugruntowuje swoją pozycję jako popularny dzień w pomieszczeniach - długi festiwal muzyczny. Impreza, która początkowo odbywała się na Millennium Square w mieście , na drugim roku przeniosła się do związku studenckiego Uniwersytetu w Leeds .

Festiwal przyciąga ponad 40 zespołów na sześciu różnych scenach. Godne uwagi zespoły, które grały na festiwalu to Fall Out Boy , Thursday , You Me at Six , Hundred Reasons , Reel Big Fish i Paramore .

W 2010 roku południowy odpowiednik festiwalu miał swój pierwszy rok na University of Hertfordshire, a obecnie dwudniowy festiwal stał się znany jako Slam Dunk North (Leeds) i Slam Dunk South (Hertfordshire). Festiwal odbywa się zwykle w majowe święto państwowe każdego roku i obejmuje mieszankę wschodzących i bardziej ugruntowanych zespołów, opartych na muzyce punk / emo / metal i ska.

Leeds Millennium Square 2006

Scena główna







Fall Out Boy Akademia jest... Czwartek Sto powodów Capdown The Hush Sound Cześć, do widzenia

27 maja 2007 – Uniwersytet w Leeds

Main Stage







Reel Big Fish Paramore Mad Caddies Sonic Boom Six Failsafe pokonał Union You Me at Six

25 maja 2008 – Uniwersytet w Leeds

Glamour Kills Stage Scena Atticusa Scena Non Stop Wielka Brytania teraz! Scena







Naszym celem jest słodkie dla chłopców takich jak dziewczynki Dzieci w szklanych domach Ty Ja o szóstej Czerwony kombinezon Aparat We The Kings Valencia








Historia roku Fightstar The Blackout Brigade Flood of Red Jesteśmy oceanem rzucającym papierowe samoloty (zwycięzca konkursu Atticus)








Zebrahead Big D and The Kids Table Sonic Boom Six Fandangle Mr Shiraz The JB Conspiracy (zamiennik dla State Radio ) Losowa ręka







Tonight Is Goodbye Najdalszy atak do domu ! Atak! Wszystko albo nic, wszystko zapomniane, Twin Atlantic, ja kontra bohater

24 maja 2009 – Uniwersytet w Leeds

Glamour Kills Stage Łowienie ryb na scenę Eskimosów Scena Vans Off The Wall







Ty Ja w Six Cobra Starship Dzieci w szklanych domach My Królowie Przesłuchanie Hej w poniedziałek Gotówka Gotówka







Zaciemnienie Silverstein Jesteśmy oceanem Hollywood Nieumarli Pilna sprawa Wszyscy zapomniani młodzi pistolety







Anti-Flag The Slackers The King Blues Sonic Boom Six Farse Random Hand The Skints

Scena Punktastic.com Bezlitosna Wielka Brytania teraz! Scena Umarli! Scena







Sto powodów do ataku! Atak! Klub Niedźwiedzi Polarnych Dzisiejsza noc do widzenia, śpiewaj głośno Ja kontra bohater Ocal swój oddech








W przypadku pożaru Canterbury Paige Autor poza zasięgiem wzroku Mój awaryjny dom z wyciągarką (zwycięzca People's Choice)







Duch Tysiąca Diabłów Sprzedał Swoją Duszę Klątwy Glamour of the Kill Ruiner Defeater Collective Outcry

29/30 maja 2010 – Hertfordshire University / Leeds University

Glamour Kills Stage Scena Atticusa/Jägermeistera Scena Vans Off The Wall Bezlitosna scena Scena odzieży cesarskiej Kerrang! Przedstawia scenę Bar Babycakes Scena akustyczna Makbeta






New Found Glory Czteroletnia mocna postawa Wyznacz swoje cele Uderzaj w światła poza zasięgiem wzroku na każdej alei







Alkaline Trio przeciwko mnie! We Are The Ocean Rolo Tomassi Young Guns Moneen Ratuj swój oddech







Capdown Skindred RX Bandits Sonic Boom Six Me vs Hero Random Hand The Skints







The Rocket Summer Breathe Carolina Fajerwerki Zbrodnia w stereo Cudowne lata Tym razem w przyszłym roku Wszystko albo nic







Moja pasja Diabeł sprzedał swoją duszę Twój upadek Fakt Blackhole Powódź Czerwonego Azriela







Futures Deaf Havana Not Advised Straight Lines Kill Casino Francesqa (zwycięzca konkursu Kerrang)








L'amour La Morgue Sean Smith (zestaw DJ) Henry Homesweet Millionaires Lags (zestaw DJ) sezon syntetyczny








Zdobądź Cape'a. Nosić pelerynę. Fly (tylko Leeds) Gavin Butler Chas Palmer-Williams Światła i dźwięk Zagubiony na kampusie Sam Little Portia Conn

19/20 maja 2011 – Leeds University/Hatfield

Scena Jagera Scena Atticusa Scena Makbeta Etap honoru nad chwałą Przedstawiamy scenę Scena z przednim barem Scena akustyczna







Kołowrotek Duża ryba mniejsza niż Jake Linia startowa Goldfinger Anti Flag Witaj, że Skints









3OH!3 Kadrowanie parady Mayday Hanley Francesqa Versa Emerge Niewskazane Rocket to the Moon Jesteśmy w tłumie Niebezpieczne lato









Ustaw swoje cele Uderz w światła Atak kartelu ! Atak! Tym razem strata słów w przyszłym roku Bezpieczna dekada z ciosami









Jesteśmy głuchym oceanem Taniec w Hawanie Gavin Taniec Yashin , podczas gdy ona śpi Zakop jutro Hyro Da Hero Nakarm nosorożce Cienie W pogoni za duchami









Summerlin Basement Rio Lost Boys Niżsi niż Atlantis Don Broco The Famous Class Blitz Kids (zwycięzca konkursu)








Tek one Innerpartysystem MC Lars Akira The Don Faceplant Oli Brierley DJ Pesk DJ SET








Jimmy Holland Lew i Wilk Zagubieni na kampusie Babar Luck Tiger Please Sam Little Dave House Ghost Siodła

26/27 maja 2012 – Leeds University/Hatfield

Scena Jagera Etap honoru nad chwałą Vans Off The Wall Stage Scena Makbeta






Odzyskanie niedzieli Pogrzeb zaciemnienia dla przyjaciela Ścieżka dźwiękowa Motion City Powiedz wszystko, co jest niższe niż proste linie Atlantydy









Architekci Za każdym razem, gdy umieram Nietoperze rakowe, podczas gdy ona śpi Myszy i ludzie Słowo żyje dla upadłych snów Widzę gwiazdy na płonącym ciele









Kaptur na szubienicy Ustaw swoje cele Don Broco Losowe rekiny wykonują i naprawiają Marmozety Hildamay









Uderz w światła Przeżyj dotychczasową historię Zachowaj oddech Dekada Bez wyzwalacza Heartsounds Misser Our Time Down Here

Festiwal Slam Dunk 2013

Festiwal został rozszerzony do trzech koncertów w Anglii, na których wszystkie trzy daty miały ten sam skład. Wyodrębniono z niego trzy mniejsze daty, jedną w Walii , jedną w Szkocji i jedną w Irlandii Północnej .

Leeds University (25 maja), Hatfield (26 maja), Wolverhampton Civic Hall (27 maja)
Scena główna Scena Makbeta Scena energii potworów Scena Vansów Scena tygrysa Kierownica X Sinstar z przodu Zachowaj scenę piersi








All Time Low Deaf Havana Dzieci w szklanych domach śpiące z syrenami Jesteśmy oceanem Mallory Knox The Summer Set Tonight Alive









Czteroletni początek listopada Cudowne lata Allister Człowiek za burtą Fajerwerki Tranzyt Dotychczasowa historia Scena amerykańska










Przebij zasłonę Memphis May Fire Biada, czy ja pogrzebię jutro Słowo żyje Ręce jak domy Wzgórza Nasza ostatnia noc Dom kontra huragan Serce w dłoni









King Prawn The Skints Manifest Streetlight Polar Bear Club Me Vs Hero Spunge Itch MC Lars Gnarwolves








Cancer Bats Zawodzi zmysły Diabeł sprzedał swoją duszę Yashin Blitz Kids Pistolety Chunk! Nie, kapitanie Chunk! Bohaterowie do wynajęcia





Caspa Tek-One Snatcha Tyler Mae Pesk & Boca









Andrew McMahon Johnny Craig Gavin Butler William Beckett Ace Enders Chas Palmer Williams Klasa '92 Student drugiego roku Mark Halls

Festiwal Slam Dunk 2014

Festiwal 2014 odbył się w tych samych trzech miejscach, co 2013: Leeds (24 maja), Hatfield (25 maja) i Wolverhampton (26 maja). Był też mniejszy skład w Edynburgu (23 maja) i Newport w Walii (27 maja).

29 kwietnia ogłoszono, że Goldfinger wycofał się z festiwalu. Zespół został zastąpiony przez The Ataris . 25 maja ogłoszono, że Landscapes wycofało się z festiwalu zarówno w przypadku dat w Hatfield, jak i Wolverhampton. Zostali zastąpieni przez Great Cynics w Hatfield i Aurora w Wolverhampton.

Leeds University (24 maja), The Forum, Hatfield (25 maja), Wolverhampton Civic Hall (26 maja)
Scena główna Scena Makbeta Scena energii potworów Scena Atticusa Scena rozweselająca Zabytkowa scena akustyczna Scena DJ Uphawr








The All-American Rejects Mallory Knox Jesteśmy w ruchu Ścieżka dźwiękowa miasta We the Kings The Skints Canterbury Blitz Kids









Mniej niż Jake Ataris Capdown Zebrahead Jestem dekadą Avalanche Gnarwolves Jesse James Fandangle









Bury Tomorrow Letlive The Ghost Inside Diabeł ubiera się u Prady Korona Imperium Kawałek! Nie, kapitanie Chunk! Zabiłem Królową Balu Kalibana Tchórzliwe Serce









Dzieci w szklanych domach Uderz w światła Prawdziwi przyjaciele Szyja Mistrzowie głębokiego stanu Zachowaj oddech Strata słów Nowoczesna piłka baseballowa Rozświetl się









Chiodos Czerwony Kombinezon Aparatura Nakarm Nosorożca Marmozety Krajobrazy Miasto Duchów Tubylcy Wersety Pierwsze





Vinnie Caruana Chas Palmer-Williams Ty, ja i wszyscy, których znamy Rob Lynch Lew i Wilk



DJ Yoda MC Lars Tek-One

Festiwal Slam Dunk 2015

Festiwal 2015 odbył się w tych samych trzech lokalizacjach, co dwa ostatnie lata: Leeds (23 maja), Hatfield (24 maja) i Wolverhampton (25 maja). Wydarzenie w Leeds zostało przeniesione z Leeds University do Leeds City Centre.

Leeds City Centre (23 maja), The Forum, Hatfield (24 maja), Wolverhampton Civic Hall (25 maja)
Scena główna Scena Makbeta Scena energii potworów Scena Desperados Scena Impericona Etap świeżej krwi Scena DJ Uphawr








Ty ja o szóstej cofam niedzielę Don Broco niżej niż Atlantyda Głębokość szyi Jesteśmy oceanem PVRIS to rozpoczęło










Cudowne lata fajerwerków Tranzyt takiego złota Bayside Strata na słowa Kartel ROAM Knuckle Krążek taki, jaki jest









Architekci , podczas gdy ona śpi Finch Crossfaith Bury Tomorrow (goście specjalni) Twoja sztuka to morderstwo Beartooth The Color Morale SHVPES









Kołowrotek Big Fish Millencolin Goldfinger Zebrahead Mariachi El Bronx Astral Big D i stół dla dzieci Zgłoszenie patentowe mówi!









The Bronx Gallows H 2 O Comeback Kid Bane Trzymaj się swoich pistoletów Trash Talk Bycie jak ocean Dead Harts










Krew łosia Baby Godzilla Seaway Dzikie życie Rob Lynch Fort Hope Only Rivals Aaron West i szalone lata dwudzieste Wiatr w żaglach Trash Boat






Tek-One Daniel & Davyd Winter Bates The Algorithm Terufumi Temano Kyle Clingo Rezydenci DJ-e

Festiwal Slam Dunk 2016

Festiwal 2016 odbył się w tych samych miejscach, co w zeszłym roku w przypadku dat północnych i południowych, jednak data w Midlands została przeniesiona do National Exhibition Centre w Birmingham.

Leeds City Centre (28 maja), National Exhibition Centre, Birmingham (29 maja), The Forum, Hatfield (30 maja)
Scena główna Scena Atlasa Kluczowa scena klubowa Scena Desperados Scena Impericona Kerrang! Etap świeżej krwi Uprawr DJ Stage Scena akustyczna/solowa







Panika! at the Disco New Found Glory Mallory Knox Yellowcard Mayday Parade Young Guns Moose Blood









Of Mice & Men Issues Memphis May Fire The Amity Affliction Northlane Przybyliśmy jako Rzymianie Miss May I The Word Alive Coldrain







Dotychczasowa historia Linia startowa Mocna od czterech lat Ustaw swoje cele








The King Blues The Beat Zebrahead Capdown King Prawn Catch 22 Spunge The JB Conspiracy









Za każdym razem, gdy umieram Nietoperze rakowe Norma Jean Haktywista Kawałek serca tchórzliwego wilkołaka ! Nie, kapitanie Chunk! WSTR Sto








Nowy Rok Pełzacz Z Pewnością Parki Wodne Blood Youth Dead! Diablicy z Boston Manor Cane Hill






Shikari Sound System Dani i David Winter-Bates Astroid Boys Mel Clarke Party Blinders Rezydenci DJ-e









Rocket Summer Rob Lynch Grumble Bee Greywind Away Days Starszy brat Seafoal Bethan Leadley Lianne Kaye

Festiwal Slam Dunk 2017

Festiwal 2017 odbywał się w tych samych miejscach, co rok wcześniej we wszystkich trzech terminach

National Exhibition Centre, Birmingham (27 maja), Leeds City Centre (28 maja), The Forum, Hatfield (29 maja)
Scena Jägermeistera Scena energii potworów Kluczowa scena klubowa Scena ognistej kuli Scena Impericona Rockowa scena przełomowa Uprawr DJ Stage Charakterystyczny etap parzenia








Wchodzi Shikari Don Broco Głucha Hawana Beartooth Bury Tomorrow Jesteśmy oceanem Crossfaith Andrew McMahon na pustyni








Szyja głęboko Życie filmowe We The Kings Maine Śliczne jest to, do czego dążymy Trofeum WSTR Oczy jak Pacyfik









Tonight Alive wyrusza w parki wodne Seaway z pewnością Boston Manor Black Foxxes Decade Fort Hope








Kręgle na zupę mniej niż Jake Reel Big Fish Goldfinger Mad Caddies Zebrahead The Ataris Fenix ​​Tx









Memphis May Fire Madina Lake Zboczenie ze ścieżki, którą zwyciężam Fałszywy lód Dziewięć zabójstw Oceany zjadły Alaskę Shvpes Too Close to Touch











Ocean Grove The Gospel Youth Sylar Area 11 Homebound Makeout Vukovi Casey Lepsze dni, które znasz Ćwiczenia Wszystko, co zostało powiedziane






Jestem twoim koszmarem lawinowym Grumble Bee Louise Distras Lew i wilk Lizzy Farrall









Przeciwko mnie! Bronx Frank Iero i cierpliwy obywatel Przestępczość w Stereo Milk Teeth Sorority Noise Puppy

Festiwal Slam Dunk 2018

Festiwal 2018 odbył się w tych samych lokalizacjach w North i Midlands, co w zeszłym roku, jednak południowa data została przeniesiona do Hatfield Park.

Leeds City Centre (26 maja), Hatfield Park, Hatfield (27 maja) , National Exhibition Centre, Birmingham (28 maja),
Scena Jägermeistera Scena energii potworów Scena ognistej kuli Scena Impericona Charakterystyczny etap parzenia Rockowa scena przełomowa Scena akustyczna Key Club Uprawr DJ Stage








Good Charlotte Pvris Frank Carter i grzechotniki śpiące z syrenami State Champs Creeper Czteroletni mocny krążek








Jimmy Eat World Cofnięcie Niedziela Niższa niż Atlantyda Moose Blood Twin Atlantic Powiedz cokolwiek Przesłuchanie Niebezpieczne lato









Kołowrotek Big Fish Goldfinger The Skints Zebrahead Capdown Save Ferris King Prawn Guttermouth Templeton Pek









Za każdym razem, gdy umieram Powrót Northlane Kid Crown Imperium Odpowiedniki Diabeł ubiera się u Prady Astroid Boys Brutalność zwycięży Nienawiść








As It Is Me vs Hero Trash Boat Roam Broadside Homesafe nie potrafi pływać Woes









Palaye Royale Chapel Dream State Skala szarości Gospodarstwo Nieobecność Kamienie milowe Sen Na Nim Stoi Atlantyk Faim








Mów cicho, jeśli mówisz miłość Czteroletni silny Rob Lynch Luke Rainsford Pvmnts Samolubne rzeczy Cavetown

Festiwal Slam Dunk 2019

Festiwal 2019 został skrócony do dwóch dni. Festiwal North odbył się 25 maja w Temple Newsam Park, a festiwal South w Hatfield Park 26 maja.

Temple Newsam Park, Leeds (25 maja), Hatfield Park, Hatfield (26 maja)
Scena energii potworów Punk na scenie Drublic Scena Jägermeistera Scena Impericona Scena Dickiesa Scena Marshalla Scena Key Club (po lewej) Kluczowa scena klubowa (po prawej) Scena akustyczna








All Time Low Nowo znalezione parki wodne Glory Neck Deep Simple Plan, takie jak Boston Manor WSTR









NOFX Bad Religion mniej niż Jake Millencolin Lagwagon The Interrupters Mad Caddies Anti-Flag The Bombpops







Bullet for My Valentine Atreyu Historia roku Silverstein Żywe słowo Wage War Spisek w tobie







Glassjaw Gallows Bronx Nietoperze rakowe Stłuczony kołowrót Loose Angel Du $ t







The Menzingers Touche Amore The Get Up Kids ratuje dzień Tygrysy szczęki Małe ruchome części Zęby mleczne







Zwykły biały T's hellogoodbye Prawdziwi przyjaciele Seaway Trophy Oczy Strata za słowa Klucz Williama Ryana (zestaw akustyczny z żółtą kartą)









IDKJak wnuk zatrudniony, by służyć między tobą a mną Naciśnij do Meco Gorące mleko Kubilaj-chan Okrutna ręka pogan








Lights Microwave SHVPES Our Hollow, Our Home Story Untold Busted Wallflower Cruel Hand







Justin Pierre Rob Lynch Liam Cromby Chas Palmer-Williams Lizzy Farrall tiLLie John Floreani

Festiwal Slam Dunk 2021

Festiwal 2020 miał odbyć się w tych samych dwóch miejscach, co festiwal 2019. Pierwotnie festiwal miał się odbyć 23 maja w Temple Newsam Park na północy, a 24 maja w Hatfield Park na południu. Jednak pandemia COVID-19 doprowadziła do przesunięcia terminu North na 5 września, a South na 6 września. 14 maja Slam Dunk ogłosił, że festiwal nie będzie się już odbywał w 2020 roku, chociaż spodziewany jest powrót festiwalu 4 i 5 września 2021 roku.

Temple Newsam Park, Leeds (4 września), Hatfield Park, Hatfield (5 września)
Scena Rockowa Przedstawia Scenę Punk na scenie Drublic Scena Jägermeistera Kluczowa scena klubowa










Don Broco Waterparks State Champs Mayday Parade _ _ _










NOFX Alkaline Trio Anti Flag The Skints Zebrahead Frank Turner & The Sleeping Souls Capdown Snuff The Pawian Show Buster Shuffle













Gdy ona śpi Jutro pogrzeb Skindreda Pogrzeb przyjaciela Trash Boat Twój powrót do śmierci Kid Malevolence Deez Nuts Zwycięży brutalność Nienawiść Haktywista Krew Młodość
















Boston Manor Holding Nieobecność Normandie Spunge Vukovi Lizzy Farrell Wargasm Strój statyczny Papieże z Chilli Town Noah Finnce McFly Weatherstate Skórka lalki Hara Dla ciebie Księżyc

Festiwal Slam Dunk 2022

Festiwal North odbył się 3 czerwca w Temple Newsam Park, a festiwal South w Hatfield Park 4 czerwca.

Temple Newsam Park, Leeds (3 czerwca), Hatfield Park, Hatfield (4 czerwca)
Scena Dickiesa Scena Jägermeistera Scena Rockowa Rockowa scena dźwiękowa Scena Key Club (po lewej) Kluczowa scena klubowa (po prawej)









Sum 41 Dropkick Murphys Interrupters Manifest uliczny Pennywise Wandale Muzyka na gorącą wodę Bronx Maszyny samobójcze








Alexisonfire Beartooth The Amity Affliction Electric Callboy Cancer Bats Silverstein Odpowiedniki Cassyette








Głęboka szyja Dotychczasowa historia Cudowne lata Knuckle Puck KennyHoopla Gorące mleko Spotkajmy się w Altar Beauty School











Deaf Havana 3OH!3 Set It Off Stand Atlantic The Summer Set Mod Sun With Confidence Punk Rock Factory Chunk! Żadnego kapitana Chunka! Twój naprawdę między tobą a mną








Nova Twins Zimne lata , gdy zapada grudzień Magnolia Park MC Lars Pinkshift DeathbyRomy Caskets








Niedźwiedzie na drzewach The Flatliners Lil Lotus Mom Jeans Smrtdeath własnymi słowami Point North Zummo

The Used , The Mighty Mighty Bosstones , Motion City Soundtrack i Spanish Love Songs miały zagrać na festiwalu, ale zostały odwołane.

Ustalony czas Alexisonfire został dostosowany, aby uniknąć starć z Sum 41 po wycofaniu się The Used . Mighty Mighty Bosstones zostały zastąpione przez Streetlight Manifesto i Suicide Machines . The Wonder Years zagrali dwa sety, wykonując zarówno The Upsides , jak i Surburbia w zamian za Motion City Soundtrack .

Festiwal Slam Dunk 2023

South Festival odbędzie się w Hatfield Park 27 maja, a North w Temple Newsam Park 28 maja.

Hatfield Park, Hatfield (27 maja), Temple Newsam Park, Leeds (28 maja)
Niezapowiedziana scena























The Offspring Enter Shikari Billy Talent Kręgle na zupę Żółta karta Mniej niż Jake Dzieci w szklanych domach Pod przysięgą Chłosta Molly Creeper Gogol Bordello The Hunna Menzingers Akademia jest ... Millencolin Czteroletni silny bostoński dwór Wargasm Malevolence Holding Nieobecność Trash Boat Zebrahead Przybyliśmy jako Rzymianie


















Maggie Lindemann NOAHFINNCE Vukovi Prawdziwi przyjaciele Trofeum Oczy Fajerwerki Hawthorne Heights Hiszpańskie piosenki miłosne Ruchy Charlotte Sands Statyczna sukienka w skali szarości Destroy Boys Fit For A King SeeYouSpaceKowboj Przeciągnięty pod dziewczynami Heriot Szczery inżynier

Kluczowy klub

The Key Club to miejsce z muzyką na żywo i klub nocny w Merrion Center w Leeds , którego właścicielem jest Slam Dunk Records. Może pomieścić 300 osób, jest następcą The Cockpit i jest gospodarzem wielu wydarzeń organizowanych przez Cockpit, takich jak Slam Dunk i wieczory klubowe Garage. Jest reklamowany jako „pierwsze miejsce z czystym rockiem w Leeds”. Niektóre zespoły, które grały w Key Club to Fit for an Autopsy , Blood Youth , Cancer Bats , Beartooth , Frank Carter and the Rattlesnakes , Idles i Cudowne lata .

przypisy

Cytaty