Śnieg.Wilk.Jezioro
Snow.Wolf.Lake _ | |
|---|---|
| Muzyka | Guo Sai Cheung, Dick Lee , Iskandar Ismail , Lam Ming Yeung |
| tekst piosenki | Lam, Jang Keung, Albert Leung , Choo, Sin Man, Jacky Cheung |
| Produkcje | 1997 Hongkong Singapur Tajwan |
Snow.Wolf.Lake ( chiński : 雪狼湖 ) to pierwszy nowoczesny musical w Hongkongu. Jacky Cheung , artysta cantopopowy , był dyrektorem artystycznym serialu, a także grał postać Wolfa w musicalu. Czas trwania musicalu to około trzech godzin. Ma dwie wersje: kantońską i mandaryńską . Tytuł łączy w sobie chińskie imię dwóch głównych bohaterów, „Wilka”, głównego bohatera i „Snow”, żeńskiej bohaterki. „Jezioro” odnosi się do elementu związanego z fabułą.
Produkcje
Snow.Wolf.Lake zostało otwarte w Hong Kong Coliseum 28 marca 1997 r. Na łącznie 42 pokazy. Oryginalna wersja musicalu jest w języku kantońskim i standardowym mandaryńskim . Każdy pokaz był wyprzedany.
Musical grał później w Singapurze i tam również odniósł krytyczny sukces, bijąc rekordy frekwencji. Ostatni pokaz Snow.Wolf.Lake odbył się 7 stycznia 2006 r. W Beijing Capital Gymnasium i łącznie odbyły się 103 przedstawienia.
Główna obsada i postacie
Wersja kantońska
- Wu, Long lub 胡 狼 ( Jacky Cheung ) - Ogrodnik rodziny Ling, który zakochuje się w Ling, Jing-Shu.
- Ling, Jing-Shu lub寧靜雪 ( Sandy Lam w Hongkongu, następnie Nadia Chan w Singapurze) - druga córka rodziny Ling, która zakochuje się w Wu.
- Ling, Yuk-Fung lub寧玉鳳 ( Kit Chan ) - najstarsza córka rodziny Ling, która również zakochuje się w Wu.
- Leung, Jik lub 梁 直 ( Michael Tse ) - bogaty kawaler, który kocha Ling, Jing-Shu. Ich małżeństwo jest aranżowane przez jej rodziców, aby wyprowadzić rodzinę Ling z kłopotów finansowych.
Wersja mandarynka
- Wu, Long lub 胡狼 (grany przez Cheunga)
- Ling, Jing-Shu lub宁静雪 (grany przez Tong Chianga na pokazach w Hongkongu, a następnie Evonne Hsu na pozostałą część trasy)
- Ling, Yuk-Fung lub 宁玉凤 (w tej roli Kit Chan , potem Nadia Chan )
- Leung, Jik lub 梁直 (grany przez Yu Yiy lub 于毅)
Streszczenie
Akt I : Introwertyczny charakter Wu uniemożliwia mu zaprzyjaźnianie się z kimkolwiek poza kwiatami. Nieoczekiwanie jego łagodny charakter przyciąga uwagę obu córek domu Lingów, dla którego Wu pracuje. Towarzyska natura Jing Shu ułatwia jej zbliżenie się do Wu, pozostawiając cichszego Yuk-Funga, by obserwował tę dwójkę z daleka. Pewnej nocy Wu i Shu patrzą w niebo i widzą spadającą gwiazdę; wymieniają życzenia na przyszłość. Shu chce zostać skrzypkiem, a Wu chce pielęgnować wyjątkową markę kwiatów, które mogą być prawdziwym ucieleśnieniem miłości. Innej nocy Wu i Shu spotykają się na łodzi płynącej po jeziorze. Shu mówi Wu, że nad jeziorem w Wiedniu jest szkoła muzyczna, w której Shu chce się uczyć. Wu mówi, że pójdzie tam, gdzie ona zechce, i będzie pielęgnował nad jeziorem swoją specjalną odmianę kwiatów, które nazywa „Śniegiem spokoju” (imię Shu — 宁 静 雪 oznacza śnieg).
Leung Jik nakłania Wu do podpalenia karnawału walentynkowego.
Akt II : Minął długi czas od karnawału. Fung cierpliwie czekała na Wu, chociaż wie, że Wu nigdy nie zapomni Shu.
W Cichą noc Wu widzi Shu z daleka na ulicy w Wiedniu, ale nie udaje mu się jej dogonić. Następnego ranka ulice Wiednia obiegają wieści o śmierci słynnego skrzypka Ling Jing-Shu; jej ciało znaleziono na dnie jeziora.
Nagranie
Nagranie obsady Snow.Wolf.Lake nie zawiera głosu Sandy Lam ze względu na problemy z prawami autorskimi. Zamiast tego, Carol Chan z Hong Kongu śpiewa rolę Jing-Shu (宁静雪). W 2006 roku Cheung był nominowany do nagrody dla najlepszego śpiewaka mandaryńskiego podczas 17. edycji Golden Melody Awards za pracę nad albumem (雪 狼 湖 創 意 音 樂 劇).