Syn kocha
Syn kocha | |
---|---|
Gatunek muzyczny | Komedia |
Stworzone przez | Adrian Suar |
Scenariusz |
Jorge Maestro Ernesto Korowski |
W reżyserii |
Víctor Stella Daniel De Felippo Lucas Ruiz Barrea Rodolfo Antúnez |
W roli głównej |
Mariano Martínez Nicolás Cabré Florencia Bertotti Mario Pasik Miguel Ángel Rodríguez Millie Stegman |
Motyw otwierający | Son Amores od La Mosca |
Kraj pochodzenia | Argentyna |
Oryginalny język | hiszpański |
Liczba sezonów | 2 |
Liczba odcinków | 463 |
Produkcja | |
Producent wykonawczy | Paula Granica |
Producent | Polka |
Czas działania | 60 minut |
Uwolnienie | |
Oryginalna sieć | Kanał 13 |
Oryginalne wydanie |
28 stycznia 2002 - 2 stycznia 2004 |
Chronologia | |
Poprzedzony | El sodero de mi vida |
Śledzony przez | Utrata emerytury |
Powiązany |
Buen partido Dos chicos de cuidado en la ciudad |
Son amores to argentyńska telenowela wyprodukowana przez Pol-ka i wyemitowana przez Canal 13 w 2002 i 2003 roku. Występują w niej Mariano Martínez , Nicolás Cabré , Florencia Bertotti , Miguel Ángel Rodríguez i Millie Stegman. Jest to telenowela Pol -ki najczęściej nagradzana 6 nagrodami Martín Fierro , 5 nagrodami Clarín i nagrodą INTE.
Działka
Jest to historia Roberto Sáncheza (Miguel Ángel Rodríguez), samotnego mężczyzny, który myśli, że urodził się, by żyć z każdym. Jest sędzią piłkarskim, ma obsesję na punkcie zasad w życiu, jak na zasadach gry. Jego partner opuszcza go, a kiedy znowu wierzy, napada go tylko obecność siostrzeńców i siostrzenicy. To także historia Pabla Marquesiego ( Nicolás Cabré ) i Martína Domingo Marquesiego ( Mariano Martínez) ) dwoje dzieci siostry Roberto Sáncheza, które pochodzą z małego miasteczka w głębi kraju i osiedlają się w domu wuja, aby spróbować szczęścia i triumfować w piłce nożnej, grając w pierwszym klubie Atlético All Boys . Niedługo później ich młodsza siostra Valeria Marquesi ( Florencia Bertotti ) dołącza do obecności swoich dwóch braci, którzy nie mogą już dłużej wspierać wiejskiego życia. Problemem jest przyzwyczajenie się do stylu koegzystencji bullanguero, chaotycznego dla sztywnego człowieka. To właśnie proponuje życie wraz z przybyciem jego siostrzeńców i siostrzenicy i stopniowo nauczy się z tym radzić. To także historia Dolores „Lola” Montero (Millie Stegman), kobiety, która okazuje się skrywać na dwa sposoby bycia. Z jednej strony to sprawny fachowiec. Pracuje jako położna u gwiazdy położnictwa i wie, jak sprzyjać dobremu nadejściu nowego życia na tym świecie. Z drugiej strony okazuje się najcenniejszym klejnotem męża. Guillermo Carmona ( Mario Pasik ) mężczyzna, który wciąż ją kocha, zachowuje pewien egoizm, którego ona początkowo nie dostrzega. Pochlebiona, zaopiekowana i wierząca w miłość zaczyna opowieść od trzydziestki w środku kryzysu, którego nie rozumie. Jej zegar biologiczny wyznacza jej zaspokojenie pewnych potrzeb, które stopniowo odkryje. Inny świat otworzy się przed jej oczami, gdy stanie twarzą w twarz i zakocha się w tym pustelniku, który podobnie jak ona, jego siostrzeńcy i siostrzenica, uczy się nowego sposobu życia.
Rzucać
Rodzina Sánchez Marquesi
- Martín Domingo Marquesi ( Mariano Martínez ) Martín jest miłośnikiem Cumbii i piłki nożnej. Przyjeżdża ze swoim bratem Pablo do stolicy Argentyny , by grać w Club Atlético All Boys . Tam poznaje Maríę, miłość swojego życia i spełnia swoje marzenie o zostaniu gwiazdą muzyki tanecznej.
- Pablo Marquesi ( Nicolás Cabré ) Pablo przyjeżdża ze swoim bratem Martínem do stolicy Argentyny , aby zagrać w Club Atlético All Boys , ale na początku mu się to nie udaje, gdyż w drużynie pozostaje tylko jego brat, ale dzięki siostrze , Pablo jest w drużynie. To okropny brat markiza.
- Anita ( Agustina Cherri ) sezon 2; Anita jest niema, produkt szoku i mieszka na ulicy, gdzie wyraża siebie, jak tylko może. Kiedy poznaje Gracielę i Graciela postanawia ją adoptować, a ona zostaje, by z nią mieszkać. Ona i Pablo zakochują się i przeżywają romans.
- Valeria Marquesi ( Florencia Bertotti ) Valeria jest najmłodszą, niezdarną i słodką siostrą markiza, która później, zmęczona wiejskim życiem, przybywa do miasta. Nie skończyła szkoły średniej, więc ma swój własny język. Pracuje w kiosku, zawsze coś schrzani i zakochuje się w Rafaelu. Ale z czasem odkrywa, że Coco jest jej prawdziwą miłością.
- Roberto Sánchez (Miguel Ángel Rodríguez) Jest sędzią piłkarskim, sprawiedliwym i samotnym człowiekiem. Porzucony przez partnera i bezdzietny, jego życie zmienia się, gdy poznaje swoich siostrzeńców i siostrzenicę i zakłada nową rodzinę, a także kiedy poznaje Dolores.
- Liliana Sánchez (Cunny Vera) Jest siostrą Roberto i matką Martína, Pabla i Valerii. Mieszka w mieście Capital Gómez ze swoim partnerem i drugim synem, dzieckiem o imieniu Brian.
- Laura Sánchez (Jazmín Stuart) Jest chrześniaczką Roberto Sáncheza, przyjeżdża do miasta, aby studiować i mieszkać w domu Sáncheza Marquesiego, o co Valeria jest zazdrosna.
Rodzina Carmona
- Guillermo Carmona ( Mario Pasik ) Jest emerytowanym sędzią i szefem komisji sędziowskiej. Jest rywalem Roberto Sáncheza. Jest manipulatorem i skorumpowanym człowiekiem o dwóch twarzach. Jest żonaty z Dolores i jest byłym mężem Mercedesa, z którą ma córkę.
- Mercedes ( Reina Reech ) Mercedes jest byłą żoną Guillermo Carmony, z którą ma złe relacje. Jest matką Candeli. Jest zmysłową i liberalną kobietą. Ma bardzo dobre relacje z Roberto Sánchezem i jego siostrzeńcem Pablo. Ma problemy z alkoholem i pracuje jako public relations.
- Rita ( Lola Berthet ) Jest pokojówką w domu Guillermo i Dolores. Ma silny charakter, zawsze konfrontuje się z Guillermo. Zawsze jest świadoma tego, co się wokół niej dzieje, do tego stopnia, że jest współwinna związku Dolores i Sáncheza.
- Dolores "Lola" Montero (Millie Stegman) Dolores pracuje jako położna . Wierzy, że jest szczęśliwą żoną swojego męża Guillermo Carmony i jest w nim zakochana, dopóki nie spotyka Roberto Sáncheza, a więc prawdziwej miłości. Z pomocą swojej przyjaciółki Carmen udaje jej się prowadzić podwójne życie, nie mając odwagi podjąć decyzji swoim sentymentalnym życiem.
- Candela Carmona (Laura Azcurra) Candela jest córką Guillermo Carmony i Mercedesa. Ma poprawny profil i jest uzależniona od nauki. Utrzymuje związek z Pablo, ale kiedy ją opuszcza, radykalnie zmienia swój styl życia, stając się bardziej liberalna.
- Nené (Beatriz Dellacasa) Nené jest matką Dolores. W stosunku do zięcia Guillerma Carmony jest bezwarunkowa i gdyby musiała wybierać, zdradziłaby córkę, aby go nie zawieść.
Klub Atlético Wszyscy chłopcy
- Héctor Monti ( Manuel Vicente ) Jest wiceprezesem klubu i ojcem Brigitte. Jest skorumpowany i w pełni wykorzystuje biznes piłkarski.
- Brigitte Monti ( Carla Peterson ) Brigitte jest córką Héctora Montiego. Nawiąże związek z Martínem, aż do obsesji na jego punkcie, i zasieje niezgodę między braćmi, gdy poczuje, że traci nad nimi władzę. Za zgodą ojca kocha pieniądze, ale nienawidzi pracy.
- María Sizone ( Marcela Kloosterboer ) María mieszka ze swoim dziadkiem w klubie. Jest skromną dziewczyną, jedyną miłością Martína Marquesiego, ale związek przeżywa zbyt wiele konfliktów z powodu zazdrości i egoizmu Martína, a także wielokrotnych prób rozdzielenia ich przez Brigitte. Pablo też ją pociąga.
- Osvaldo Rigolé ( Norberto Díaz ) Osvaldo przybył do klubu, aby zastąpić Rafaela na stanowisku dyrektora technicznego. Jest bratem Gracieli i sojusznikiem Héctora Montiego i Guillermo Carmony.
- Graciela "Chela" Rigolé ( Gabriela Toscano ) Graciela jest kobietą z sąsiedztwa i samotną matką. Udaje jej się opiekować Club Atlético All Boys dzięki jego bratu Osvaldo, który umieszcza ją w klubie z pomocą Guillermo Carmony. Ale musi się odwdzięczyć, czyniąc go chłopakiem swojej siostry, ale tak naprawdę ona jest zakochana w Robercie Sánchezie.
- Coco ( Facundo Espinosa ) Coco jest zawodnikiem klubu Atlético All Boys i przyjacielem braci Marquesi. Mieszka w pensjonacie i zakochuje się w Valerii od pierwszego wejrzenia, ale spotyka się z ciągłym odrzuceniem z jej strony.
- Rafael Sáenz (Nacho Gadano) Rafael jest dyrektorem technicznym Club Atlético All Boys . Żonaty z synem. Ma dobre relacje z Roberto od czasu, gdy zaczynał w arbitrażu, gdzie Rafael był piłkarzem. Spokojne życie Rafaela zmienia się, gdy zakochuje się w Valerii i zaczynają mieć związek, mimo że nie mają aprobaty braci Marquesi.
- Aldo (Atilio Pozzobon) Aldo to były sędzia i rekwizyt drużyny. Mieszka ze swoją wnuczką Marią w klubie.
- Dardo (Martín Orecchio) Dardo jest zawodnikiem Club Atlético All Boys i wrogiem braci Marquesi. Jest głównym wspólnikiem zła Brigitte.
Powtarzająca się obsada
- Carmen Fontana ( Claudia Fontán ) Carmen jest nauczycielką tańców hiszpańskich i właścicielką domu, w którym Dolores prowadzi kursy przedporodowe, a Roberto kursy arbitrażu. Jest najlepszą przyjaciółką Dolores.
- Patricio Guillán ( Nicolás Vázquez ) Patricio jest reprezentantem piłki nożnej i przyjacielem Martína, Pablo i Coco. Zostaje też artystycznym przedstawicielem muzycznej kariery „Rey Sol Marquesi”.
- Lila ( Jimena Barón ) Lila poznaje rodzinę Marquesi, kiedy przeprowadza się z matką do mieszkania obok. Zakochuje się w Pablo, ale on nie chce o niej nic wiedzieć. Jest przyjaciółką Valerii, ale także sprzymierzeńcem Brigitte w jej złach.
- Wilson ( Berugo Carámbula ) Jest Urugwajczykiem - Argentyńczykiem z budynku, w którym mieszka Roberto Sánchez ze swoimi siostrzeńcami i siostrzenicą, gdzie zawsze jest chętny do pomocy. Jest niezwykle kłamliwy i powściągliwy.
- Beluchi ( Luis Machin ) Jest sędzią liniowym, najlepszym przyjacielem i sojusznikiem Guillermo Carmony. Jest kobieciarzem, ale zawsze jest odrzucany przez kobiety. Zazdrości Roberto Sánchezowi, więc wraz z Guillermo Carmoną utrudniają mu życie.
- Garabito (Marcelo de Bellis) Jest sędzią liniowym i przyjacielem Sáncheza. Jest trochę niezdarny i niechlujny. Bardzo cierpi z miłości, dopóki nie poznaje Rity, pracownika Guillermo i Dolores, z którymi łączy się namiętny romans.
Nadawcy międzynarodowi
Ameryki
- Argentyna : Canal 13 Internacional i Volver
- Kostaryka : Teletica
- Chile : Kanał 13
- Salwador : Kanał TCS 6
- Gwatemala : Kanał 3
- Honduras : Sotel
- Meksyk : TV Azteca
- Paragwaj : Unicanal
- Urugwaj : Kanał 10 i Kanał 7 Punta del Este
Europa
Nagrody i nominacje
Rok | Nagroda | Kategoria | Nominowani | Wynik |
---|---|---|---|---|
2002 | Nagrody Martína Fierro | Najlepsza telekomedia | Syn kocha | Zwycięzca |
2002 | Nagrody Martína Fierro | Najlepszy reżyser | Rodolfo Antúnez i Daniel De Felippo | Mianowany |
2002 | Nagrody Martína Fierro | Najlepszy autor | Jorge Maestro i Ernesto Korovsky | Mianowany |
2002 | Nagrody Martína Fierro | Najlepszy aktor pierwszoplanowy w komedii | Miguel Ángel Rodríguez | Zwycięzca |
2002 | Nagrody Martína Fierro | Najlepszy aktor pierwszoplanowy w komedii | Mariano Martínez | Mianowany |
2002 | Nagrody Martína Fierro | Najlepszy aktor pierwszoplanowy w komedii | Nicolas Cabre | Mianowany |
2002 | Nagrody Martína Fierro | Najlepsza pierwszoplanowa aktorka w komedii | Florencji Bertotti | Zwycięzca |
2002 | Nagrody Martína Fierro | Najlepsza pierwszoplanowa aktorka w komedii | Millie Stegman | Mianowany |
2002 | Nagrody Martína Fierro | Aktor drugoplanowy | Berugo Carambula | Mianowany |
2002 | Nagrody Martína Fierro | Aktorka wspierająca | Carla Petersona | Mianowany |
2002 | Nagrody Martína Fierro | Aktorka wspierająca | Klaudia Fontan | Mianowany |
2002 | Nagrody Martína Fierro | Objawienie | Lola Berthet | Zwycięzca |
2002 | Nagrody Martína Fierro | Objawienie | Atilio Pozzobón | Mianowany |
2002 | Nagrody Martína Fierro | Najlepsza oryginalna piosenka | Son Amores autorstwa Los Auténticos Decadentes | Mianowany |
2003 | Nagrody Martína Fierro | Najlepsza telekomedia | Syn kocha | Mianowany |
2003 | Nagrody Martína Fierro | Najlepszy aktor komediowy | Nicolas Cabre | Mianowany |
2003 | Nagrody Martína Fierro | Najlepsza aktorka komediowa | Florencji Bertotti | Zwycięzca |
2003 | Nagrody Martína Fierro | Najlepsza aktorka komediowa | Gabriela Toscano | Mianowany |
2003 | Nagrody Martína Fierro | Specjalny udział w kobiecej fikcji | chińska zorilla | Zwycięzca |
2002 | Nagrody Clarin | Najlepsza codzienna fikcja w komedii | Syn kocha | Zwycięzca |
2002 | Nagrody Clarin | Kobiece objawienie | Carla Petersona | Zwycięzca |
2002 | Nagrody Clarin | Kobiece objawienie | Lola Berthet | Zwycięzca |
2002 | Nagrody Clarin | Męskie objawienie | Facundo Espinosa | Zwycięzca |
2002 | Nagrody Clarin | Męskie objawienie | Nicolás Vázquez | Mianowany |
2003 | Nagrody Clarin | Najlepsza aktorka telewizyjna | Florencji Bertotti | Zwycięzca |
Linki zewnętrzne
- Syn kocha się na IMDb
- (w języku hiszpańskim) Oficjalna strona