Stan rewolucji

State of Revolution
State of Revolution.jpg
Oryginalny plakat Teatru Narodowego
Scenariusz Roberta Bolta
Data premiery 3 maja 1977
Miejsce miało swoją premierę Teatr repertuarowy w Birmingham
Oryginalny język język angielski

State of Revolution to dwuaktowa sztuka Roberta Bolta , napisana w 1977 roku. Dotyczy rewolucji rosyjskiej 1917 roku i wojny domowej , dojścia do władzy Włodzimierza Lenina oraz walk jego głównych poruczników – mianowicie Józefa Stalina i Lwa Trockiego – zdobyć władzę pod rządami Lenina w chaosie Rewolucji.

Sztuka została pierwotnie otwarta w Repertory Theatre w Birmingham 3 maja 1977 r., A następnie została przeniesiona do audytorium Lyttleton w National Theatre w Londynie, gdzie została otwarta 18 maja.

Pomimo żmudnej pracy włożonej w serial przez Bolta (spędził prawie trzy lata badając Rewolucję, a następnie redagując scenariusz), State of Revolution odniósł co najwyżej skromny sukces. Był szczególnie krytykowany za to, że miał sztukę, w której wielu uważało, że brakowało zwykłego humoru Bolta i jasnego punktu widzenia (patrz recenzja Timesa poniżej). Inni krytykowali sztukę za przedstawianie rosyjskich postaci w zbyt anglicyzowany sposób. Spektakl również otrzymał wiele pozytywnych recenzji, ale ostatecznie nie odniósł sukcesu kasowego. Okazałoby się, że była to ostatnia produkcja sceniczna Bolta, choć napisał jeszcze kilka scenariuszy filmowych.

Sam Bolt nigdy nie był zadowolony ze sztuki, czując, że nie udało mu się stworzyć silnych i sympatycznych głównych postaci. Pod koniec lat 70. (według biografa Bolta, Adriana Turnera ) Charlton Heston próbował wyprodukować wersję filmową, ale sam Bolt odwiódł Hestona od tego.

Odtwórz streszczenie

Akt I

Spektakl jest obramowany przemówieniem wygłoszonym przez Anatolija Łunaczarskiego do grupy Młodych Komunistów w nieokreślonej dacie w przyszłości, w rocznicę śmierci Lenina. Łunaczarski wygłasza przemówienie, które zdecydowanie podporządkowuje się linii partii komunistycznej o rewolucji i jej przywódcach, Józefie Stalinie , Leninie i Trockim.

Narracja rozpoczyna się na Capri w 1910 roku na spotkaniu kilku wygnanych przywódców komunistycznych – w tym Lenina, Feliksa Dzierżyńskiego , Aleksieja Gorkiego i Aleksandry Kollontai . Przemówienie Łunaczarskiego rozpływa się w przemówieniu wygłoszonym na tym spotkaniu, proponowanym jako komunistyczna teza; wszyscy obecni popierają to z wyjątkiem Lenina, który odrzuca to jako „gówno”. Lenin uważa, że ​​jego przekonania wspierają „ etykę ludzką”. jest śmieszny i „zasługuje na nadużycia” i odrzuca opinię większości przeciwko niemu: „To nie jest szkoła dla działaczy rewolucyjnych, którą tu przygotowujecie – to szkoła w procedurze parlamentarnej”. przedstawiany jako kierujący się wyłącznie ideologią, a nie jakimkolwiek idealizmem.

do roku 1917, kiedy zmagania Rosji w I wojnie światowej doprowadziły do ​​upadku carskiego rządu. Rząd Tymczasowy Aleksandra Kiereńskiego chce kontynuować wojnę, ale radykalni bolszewicy nawołują do zakończenia wojny za wszelką cenę, podczas gdy inni członkowie partii – w tym Stalin – nawołują do kontynuowania walk, argumentując, że klęska Rosji doprowadzi do ponownego -ustanowienie cara. Kiedy Lenin przybywa do stacji Finlandia , jest początkowo ciepło witany – do momentu, gdy nawołuje do ustanowienia ustroju socjalistycznego i zakończenia wojny – nawet jeśli oznacza to zwycięstwo Niemiec. Później sytuacja osiąga punkt kulminacyjny, gdy armia rosyjska w końcu upada, a Lenin rekrutuje Zhelnika - dowódcę Rady Kronsztadzkich - do swojego planu zdobycia Piotrogrodu dla bolszewików.

Lenin natychmiast zabiera się do organizowania swojego rządu, umieszczając Trockiego, Stalina, Kołłontaja i Łunaczarskiego na wysokich stanowiskach. Liderzy rządu proklamują nowy system wolności i reform, ku wielkiej radości narodu rosyjskiego. Trocki jest jednak zmuszony do negocjowania traktatu pokojowego z Niemcami i nie jest w stanie targować się na własnych warunkach – najwyraźniej w złudzeniu, że niemieccy żołnierze zdezerterują i przyłączą się do rewolucji. Pierwsze oznaki napięcia pojawiają się, gdy Stalin nazywa Trockiego – zgłaszającego się na ochotnika do zorganizowania Armii Czerwonej – jako „naszego Bonapartego” . ", bardzo obrażając Trockiego za tę sugestię kontrrewolucyjnej nielojalności . W tym czasie Dzierżyński zostaje mianowany szefem Czeka , sowieckiej tajnej policji. Pod koniec aktu, w prywatnej rozmowie, Lenin mówi Stalinowi, że jest " najbardziej użytecznym towarzyszem w całym Komitecie”.

Akt II

Akt II rozpoczyna się, gdy Zhelnik ze złością spotyka się z Leninem, jego żoną Nadieżdą Krupską i Kollontai, zgłaszając incydent, w którym on i jego ludzie otrzymali rozkaz masakry grupy chłopów, którzy nie chcieli oddać swoich zapasów zboża. Lenin twierdzi, że środek był uzasadniony, ponieważ chłopi prawdopodobnie będą kontrrewolucjonistami, a protesty Zhelnika - „Wszyscy jesteśmy - chłopami !” – padać na głuche uszy. Wkrótce potem Lenin spotyka się z Fanią Kaplan , członkinią Rewolucyjnej Partii Chłopskiej , który protestuje przeciwko wykluczeniu z Sowietów wszystkich partii niebolszewickich. Pod koniec rozmowy Kaplan wyciąga pistolet i strzela do Lenina, żałując tylko, że jej próba się nie powiodła.

Zabójstwo zbiega się z wybuchem wojny domowej na pełną skalę i interwencją obcych mocarstw, co skłoniło Dzierżyńskiego do wszczęcia Czerwonego Terroru przeciwko wszystkim Rosjanom podejrzanym o kontrrewolucję. W tym czasie Łunaczaraski protestuje przed Dzierżyńskim wobec ekstrawaganckich żądań produkcyjnych rządu – on z kolei ostrzega ją przed protestowaniem.

Zhelnik i inni marynarze z Kronsztadu organizują bunt przeciwko rządowi sowieckiemu. Trocki i Kollontai spotykają się z marynarzami i odmawiają poddania się ich żądaniom; Trocki ucieka się do przemocy, aby stłumić bunt. Wkrótce potem Trocki wchodzi w konflikt z Leninem i Stalinem za proponowanie ograniczonej gospodarki rynkowej – którą Stalin przerabia na kontrrewolucję. W tym momencie Stalin proponuje wykreślenie partii z jej mniej lojalnych członków i opowiada się za czystką – popieraną przez Lenina. Oskarżenia przeciwko Trockiemu rosną, aż nawet Lenin jest prawie przekonany o jego możliwej zdradzie. Gorky konfrontuje Lenina z jego traktowaniem Trockiego. Gorki ze złością protestuje przeciwko uwięzieniu przez Czeka niewinnych osób, a Lenin również oskarża go o zdrajcę. Lenin ma wtedy udar, pozostawiając go ubezwłasnowolnionego, a Stalin i Trocki wypełniają pustkę.

Gruzińskiej Partii Komunistycznej Wiktorem Mdwanim i przesłuchują go w sprawie nielojalnych oświadczeń zawartych w prywatnym liście oraz rzekomej odmowy poparcia polityki kolektywizacji i zjednoczenia Lenina w jego republice. Pod koniec tego spotkania oficer Czeka – Pratkow – zostaje zidentyfikowany jako kapitan Draganow, wysoki rangą członek carskiej tajnej policji, a Stalin nakazuje jego egzekucję.

Kaleki, ale mimo to silnej woli Lenin rozmawia z żoną, wyrażając niechęć i nieufność do Stalina. Planuje, aby Trocki wygłosił przemówienie potępiające Stalina, ale Trocki jest chory, a Stalin wygłasza to samo przemówienie o Trockim. Wkrótce potem Lenin umiera.

Po śmierci Lenina jego koledzy organizują głosowanie, mając nadzieję na wyznaczenie Trockiego na następcę Lenina. Pomimo swojej niechęci do Stalina Trocki odmawia nazwania go kontrrewolucjonistą, a Stalin wygrywa głosowanie. Spektakl kończy się przemówieniem Łunaczarskiego - omawiającym upadek Trockiego z łaski i mówiącym, że rewolucji nie należy wspominać jako „korowodu wielkich ludzi”, ale raczej jako nieuniknione wydarzenie, któremu służyli Lenin, Stalin i inni.

Oryginalna obsada