Skradziony samochód (piosenka Bruce'a Springsteena)
| Piosenka Bruce'a Springsteena | |
|---|---|
| „Stolen Car” | |
| z albumu The River | |
| Wydany | październik 1980 |
| Nagrany | Styczeń 1980 w The Power Station w Nowym Jorku |
| Gatunek muzyczny | Głaz |
| Długość | 3 : 54 |
| Etykieta | Rekordy Kolumbii |
| autor tekstów | Bruce'a Springsteena |
| Producent (producenci) | Jon Landau , Bruce Springsteen, Steven Van Zandt |
„ Stolen Car ” to piosenka napisana i wykonana przez Bruce'a Springsteena . Pierwotnie został wydany na jego piątym albumie, The River . Wersja wydana na The River została nagrana w The Power Station w Nowym Jorku w styczniu 1980 roku. Alternatywna wersja nagrana w lipcu 1979 roku została wydana na Tracks w 1998 roku.
Historia
„Stolen Car” został napisany szybko i po raz pierwszy nagrany dzień po „Hungry Heart”. Krytyk muzyczny Clinton Heylin zasugerował, że mógł zacząć się jako kontynuacja tej piosenki, ponieważ „Stolen Car” pierwotnie używał podobnego języka, aby wyjaśnić niepowodzenie małżeństwa: „Pobraliśmy się i obiecaliśmy, że nigdy się nie rozstaniemy/Wtedy czuję się ofiarą głodnego serca.” „Stolen Car” wraz z kilkoma innymi utworami z The River , w tym utworem tytułowym i „ Wreck on the Highway ”, oznaczają nowy kierunku w pisaniu piosenek Bruce'a Springsteena. Te ballady, nasycone poczuciem beznadziejności, zapowiadają jego następny album, Nebraska . Podobnie jak „The River”, „Stolen Car” to skierowana do wewnątrz, psychologiczna piosenka, która dotyczy rozpadającego się małżeństwa. Bohater „Skradzionego samochodu” samotność doprowadza go do kradzieży samochodu, mając nadzieję, że zostanie złapany, ale boi się po prostu zniknąć. Zasadniczo chce zostać aresztowany tylko po to, by udowodnić, że istnieje. Autor June Skinner Sawyers opisuje temat piosenki jako „walkę o nadanie sobie znaczenia”. Zauważa, że „po prostu opowiada historię, szczerze i prosto, oferując jeden z najbardziej precyzyjnych tekstów Springsteena”. Patrick Humphries opisuje efekt jako podobny do Roberta Mitchuma film noir Zbuduj moją szubienicę .
Nagranie wykorzystuje minimalny podkład, z miękkim pianinem i syntezatorem, przerywanymi bębnami przypominającymi tympani . Biograf Springsteena, Dave Marsh, napisał, że nagranie zanika „bez cienia niechęci. Nie ma tu nic więcej - tylko strata życia i człowiek na tyle odważny lub głupi, by patrzeć, jak odpływa”. Sam Bruce Springsteen zauważył, że „Stolen Car” jest jedną z piosenek odzwierciedlających zmianę w jego stylu pisania piosenek, łączącą The River z Nebraską . Zauważył, że bohater „czuł się odłączony i czuł, że zanika, znika, czuje się niewidzialny”, tak jak sam Springsteen czuł się niewidzialny, gdy dorastał. Stwierdził również, że głównym bohaterem była postać, której postępy będzie śledził w grze Tunnel of Love i że posłużył jako archetyp męskiej roli w przyszłych piosenkach, które Springsteen pisał o mężczyznach i kobietach. Springsteen rozwinął również motywy z „Stolen Car” w innych przyszłych piosenkach, w tym „State Trooper” i „ Highway Patrolman ” z jego albumu Nebraska z 1982 roku oraz „ Downbound Train ” z albumu Born in the USA z 1984 roku.
W 2015 roku Springsteen stwierdził, że uważa „Stolen Car”, „ Point Blank ”, „ Dzień Niepodległości ” i utwór tytułowy za „serce i duszę” albumu The River . „Stolen Car” i inna piosenka z The River , „Drive All Night”, odegrały kluczową rolę w nadaniu tonu filmowi Cop Land z 1997 roku . Został wymieniony jako jeden z najlepszych utworów wszechczasów w Toby Creswell „1001 piosenek” i jako jedna z 7500 najważniejszych piosenek Bruce'a Pollocka z lat 1944-2000.
Wersja alternatywna
Istnieje alternatywna wersja piosenki, która została wydana na albumie Tracks . Ta wersja, czasami nazywana wersją piosenki „Syn, możesz pocałować pannę młodą”, została nagrana w The Power Station w lipcu 1979 roku. Pierwotnie ta wersja miała zostać wydana na jednym albumie, który miał zostać wydany w 1979 roku i zatytułowana Więzy, które wiążą . Ten album został ostatecznie złomowany i rozszerzony, aby stać się podwójnym albumem The River . W tym procesie „Stolen Car” został ponownie nagrany w wersji wydanej na The River .
Wersja utworu na Tracks ma dodatkowe zwrotki, a instrumentacja nie jest tak mroczna jak w wersji wydanej na The River . W ostatniej zwrotce bohater piosenki śni o dniu swojego ślubu oraz o radości i nadziei, które czuł, ale kiedy śni o pocałowaniu swojej narzeczonej na koniec ceremonii, czuje, że wszystko znów się wymyka. Subtelna różnica między tą wersją a wersją The River polega na tym, że w The River W wersji piosenkarz obawia się, że zniknie w nocy, w tej wersji już ma, jak duch. Tekst tej wersji zawiera również obrazy rzeki użyte w kilku innych piosenkach na The River , w tym w utworze tytułowym i „ Hungry Heart ”. W tej wersji piosenki piosenkarz — lub jego duch — poddaje się rzece, podobnie jak chłopiec z opowiadania Flannery O'Connor „ Rzeka ”, którego „wściekłość i strach opuściły go” tonie w rzece, w której zamierzał się ochrzcić. Heylin odniósł się do tego, że Springsteen zastąpił tę wersję wersją wydaną w The River jako „akt samosabotażu”.
Personel
Według autorów Philippe Margotin i Jean-Michel Guesdon:
- Bruce Springsteen – wokal, gitara
- Roy Bittan – fortepian
- Danny Federici – organy
- Garry Talent – bas
- Max Weinberg – perkusja
Okładki
Cover utworu „Stolen Car” został nagrany przez Patty Griffin na jej album 1000 Kisses z 2002 roku . Inną wersję coveru nagrał także Elliott Murphy . Owen nagrał nieco zmodyfikowaną okładkę zatytułowaną „Stolen Bike” w 2006 roku, wydaną jako pierwsza w japońskim wydaniu At Home with Owen . W 2018 roku X Ambassadors wykonali cover utworu dla Spotify .
W kulturze popularnej
Piosenkę, wraz z „Drive All Night”, gra bohater filmu Cop Land .
Podczas sceny retrospekcji w odcinku Cold Case „8 Years” piosenka jest odtwarzana przez chwilę, podczas gdy dwóch przyjaciół z liceum zaczyna kraść samochody za pieniądze.
