Stosunki Chile – Niemcy

stosunki niemiecko-chilijskie

Chile	Niemcy
Misja dyplomatyczna
Ambasada Niemiec, Santiago de Chile	Ambasada Chile w Berlinie
Wysłannik
Ambasador Hans Blomeyer-Bartenstein	Ambasador Jorge O'Ryan Schutz

Stosunki niemiecko-chilijskie to stosunki zagraniczne między Niemcami a Chile. Chile i Niemcy dzieli około 12 300 kilometrów, ale oba narody nadal mają szeroki zakres stosunków dwustronnych. W ciągu ostatnich 150 lat wielu Niemców osiedliło się w Chile z kilku różnych powodów. Migrując w przeciwnym kierunku, kilka tysięcy Chilijczyków szukało schronienia w Niemczech podczas dyktatury Pinocheta.

Pierwsze związki między współczesnymi Niemcami a Chile sięgają XVI wieku, kiedy to do nowo założonych osad przybyli pierwsi osadnicy niemieccy. W 1810 roku, kiedy Chile uniezależniło się od Hiszpanii , Hamburg był jednym z pierwszych miast, które zaangażowały się w intensywny handel z Valparaiso . Podczas rewolucji niemieckiej w 1848 r., gdy Chile zachęcało Niemców do emigracji, do Chile przybywało coraz więcej niemieckich osadników.

We współczesnych związkach Chilijczycy postrzegają Niemcy pozytywnie iz tego samego powodu Niemcy postrzegają Chile dokładnie tak samo.

Historia i imigracja

Chilehaus w Hamburgu

Początków masowej imigracji Niemców (w tym Polaków z powodu rozbiorów Polski ) do Chile można doszukać się w tzw. „Prawie o imigracji selektywnej” z 1845 r. Celem „ustawy” było sprowadzenie ludzi z klasy średniej i wyższej do skolonizować regiony na południu Chile, między Valdivią a Puerto Montt . Tylko w tym okresie do Chile przybyło ponad 6000 rodzin.

Niemieckim imigrantom udało się stworzyć prężne wioski i społeczności w praktycznie niezamieszkanych regionach, całkowicie zmieniając krajobraz stref południowych. Carlos Anwandter pozostawił ślady tego wielkiego ducha budowania, głosząc wszystkim kolonistom: Będziemy Chilijczykami, honorowymi i pracowitymi jak zawsze, będziemy bronić naszego przybranego kraju, zjednoczeni w szeregach naszych nowych rodaków, przed wszelkim obcym uciskiem oraz z determinacją i hartem ducha człowieka, który broni swojego kraju, swojej rodziny i swoich interesów. Ten kraj, który przyjęliśmy za synów, nigdy nie będzie miał powodu, by żałować za swój oświecony, ludzki i hojny gest… (18 listopada 1851).

Prestiż Niemiec i kultury niemieckiej w Chile utrzymywał się po I wojnie światowej na wysokim poziomie, ale nie powrócił do poziomu sprzed wojny. Rzeczywiście, w Chile wojna położyła kres okresowi wpływów naukowych i kulturowych, które pisarz Eduardo de la Barra pogardliwie nazwał „niemieckim oczarowaniem” ( hiszp . el embrujamiento alemán ).

Późniejsze lata przyniosły nową, wielką falę imigrantów niemieckich, którzy osiedlili się w całym kraju, zwłaszcza w Temuco , Santiago oraz w głównych strefach handlowych kraju. Chile zerwało stosunki z Niemcami i wypowiedziało wojnę w 1943 roku; podczas II wojny światowej wielu niemieckich Żydów osiedliło się w Chile, uciekając przed Holokaustem , a cudzoziemcy podejrzani o sympatie nazistowskie trafiali do obozu internowania w Pisagua . Po wojnie wielu przywódców i kolaborantów z nazistowskich Niemiec szukało schronienia w południowych regionach kraju, uciekając przed wymiarem sprawiedliwości. Paul Schäfer założył nawet Colonia Dignidad (Kolonia Godności) , niemiecką enklawę w Regionie VII, gdzie dochodziło do łamania praw człowieka.

Wśród wielu wybitnych Chilijczyków pochodzenia niemieckiego są komandor Fernando Matthei Aubel, architekt Mathias Klotz , tenisiści Gabriel Silberstein i Hans Gildemeister , sportowcy Sebastián Keitel i Marlene Ahrens , muzycy Patricio Manns i Emilio Körner, ekonomista Ernesto Schiefelbein, politycy Miguel Kast i Evelyn Matthei , przedsiębiorcy Jürgen Paulmann i Carlos Heller , malarze Uwe Grumann i Rossy Ölckers, prezenterki telewizyjne Karen Doggenweiler i Margot Kahl , pisarz César Müller oraz aktorzy Gloria Münchmeyer , Antonia Zegers , Aline Küppenheim i Bastian Bodenhofer .

od 1973 r

Zamach stanu dokonany przez Augusto Pinocheta przeciwko prezydentowi Chile Salvadorowi Allende 11 września 1973 r. wywołał największą falę migracyjną w historii Chile. Chociaż liczba migracji jest mocno przesunięta w stronę Hiszpanii, można to przypisać bliższym związkom kulturowym Chilijczyków z Hiszpanią jako pierwszym krajem europejskim, do którego migrują inni niż Niemcy. Dodatkowo po I wojnie światowej Niemcy utraciły swoje kolonie, co oznaczało, że wielu Niemców wyemigrowało z Niemiec, gdzie kanały do ​​Niemiec były bardziej uszczelnione niż miało to miejsce w krajach o dużej obecności kolonialnej, tj. we Francji, Anglii, Hiszpanii.

Około 7 000 Chilijczyków przybyło do Niemiec, uciekając przed dyktaturą. Około 4000 zostało przyjętych przez Republikę Federalną Niemiec, podczas gdy komunistyczne Niemcy Wschodnie (NRD) udzieliły azylu politycznego 3000 Chilijczyków. Społeczeństwo niemieckie obu krajów po raz pierwszy zetknęło się z dużą grupą polityków latynoamerykańskich na wygnaniu.

W obu krajach niemieckich powstało wiele różnych chilijskich grup solidarnościowych. Niektórzy z nich myśleli, że mogą kontynuować walkę i obalić reżim Pinocheta z Niemiec. W tym zachodnioniemieckim mieście w latach 70. i 80. istniała aktywna politycznie społeczność chilijska, związana z Kościołem Ewangelickim. Niektórzy uchodźcy polityczni przeszli nawet szkolenie wojskowe w komunistycznych Niemczech Wschodnich. Niektórych wysłano nawet na Kubę w celu dalszego szkolenia. Chile rozpoczęło transformację do demokracji w 1990 r. pod przewodnictwem prezydenta Patricio Aylwina . To był początek migracji wstecznej, ponieważ zdecydowana większość wygnańców wróciła do Chile.

Ale Niemcy nadal pozostają domem dla społeczności chilijskiej, największej grupy latynoamerykańskiej po Brazylijczykach i Kubańczykach. Szacuje się, że w Niemczech mieszka około 20 000 Chilijczyków, głównie w Berlinie, Hamburgu, Kolonii i Monachium. Obejmuje Chilijczyków drugiego pokolenia - urodzonych w Niemczech z chilijskich rodziców.

Dziś to już nie uchodźcy polityczni udają się do Niemiec. Według Felipe Ramíreza, chilijskiego konsulatu generalnego w Monachium, obecną chilijską migrację tworzą studenci niemieckich uniwersytetów, Chilijczycy, których partnerzy mieszkają w Niemczech, oraz tymczasowa migracja profesjonalistów, którzy pracują dla niemieckich firm.

Kultura

Niemieckie wartości wpłynęły na chilijską kulturę i rozwój gospodarczy i vice versa. Na przykład,

• Utworzenie domów handlowych i niemieckich firm spedycyjnych w Valparaíso
• Założenie Klubu Niemieckiego w 1838 r
• Eksploracja Patagonii przez Niemca Bernardo Phillipi i jego udział w chilijskim posiadaniu Cieśniny Magallanes
• Niemiecka imigracja na południe Chile po II wojnie światowej
• Kolonizacja i rozwój miasta Valdivia i przedmieść
• Eksploatacja pól azotanowych
• Bliskie relacje między portami Valparaíso i Hamburgiem
• Utworzenie szeregu chilijsko-niemieckich kompanii przeciwpożarowych. (prawie 20)
• Migracja etnicznych Niemców do Chile z Argentyny na początku XX wieku.
• Armia pruska miała wielki wpływ na armię chilijską . Pod koniec XIX wieku Chile przyjęło pruską tradycję wojskową, zwłaszcza po chilijskiej wojnie domowej w 1891 roku . Niemiecki instruktor wojskowy, Emil Körner , osiągnął stopień głównodowodzącego armii chilijskiej w 1900 roku. Nawet dzisiaj armia chilijska używa Stahlhelm do celów ceremonialnych, podczas gdy chilijska szkoła wojskowa nadal używa Pickelhaube jako część ceremonialny mundur.
• Chilijska medycyna była pod wpływem dr Maxa Westenhöfera (1871-1957), niemieckiego naukowca, lekarza i patologa z Uniwersytetu Berlińskiego , uważanego za twórcę patologii anatomicznej w Chile. Prof. Westenhöfer osiadł na stałe w Chile jako wykładowca Uniwersytetu Chile , stając się ważną postacią w chilijskim środowisku intelektualnym.

W Niemczech również można znaleźć świadectwa powiązań między Chile a Niemcami. Budynek Chilehaus (Dom Chile) w porcie w Hamburgu symbolizuje dawne stosunki handlowe między krajami. Budynek powstał w XX wieku, zaprojektowany w formie dziobu statku.

Traktaty i współpraca

Istnieje kilka traktatów między Niemcami a Chile. Od traktatów o przyjaźni, traktatów handlowych, inwestycyjnych i pracowniczych, traktatów o wymianie szkolnej po traktaty o wspólnych badaniach.

Handel

Niemcy są głównym partnerem handlowym Chile w Unii Europejskiej i nadal zajmują piąte miejsce na świecie wśród dostawców chilijskiego importu. W 2013 roku Niemcy wyeksportowały do ​​Chile 3,2 miliarda dolarów, a Chile wyeksportowało towary do Niemiec za 2,1 miliarda dolarów i oczekuje się, że handel między obydwoma krajami będzie nadal wzrastał.

Głównym eksportem Niemiec do Chile są samoloty, statki, pojazdy szynowe i samochody, produkty inżynierii mechanicznej i urządzeń, sprzęt do wytwarzania i dystrybucji energii elektrycznej, towary elektryczne, sprzęt medyczny i fotograficzny, technologia pomiarowa i kontrolna, produkty chemiczne i towary z metali nieszlachetnych.

Miedź i produkty pokrewne pozostają głównym eksportem Chile do Niemiec. Niemcy importują z Chile również znaczne ilości owoców, konserw i soków, wina, ryb i przetworów rybnych, mięsa i produktów pochodzenia zwierzęcego, celulozy, drewna i produktów chemicznych.

Rezydujące misje dyplomatyczne

Ambasada Chile w Berlinie

• Chile ma ambasadę w Berlinie i konsulaty generalne we Frankfurcie , Hamburgu i Monachium .
• Niemcy mają ambasadę w Santiago .

Inny

W Niemczech istnieje tygodnik niemiecko-chilijski „Condor” oraz kilka bractw tzw. „Burschenschaften”

Zobacz też

• niemieccy Chilijczycy
• Niemieckie wpływy w Chile