Susumu Kuno

Susumu Kuno
Urodzić się ( 11.08.1933 ) 11 sierpnia 1933
  Japonia Tokio
Inne nazwy 久野 暲
Edukacja Uniwersytet Tokio
Zawód Językoznawca
Pracodawca Uniwersytet Harwardzki
Strona internetowa Witryna internetowa Susumu Kuno

Susumu Kuno ( 久野暲 Kuno Susumu , urodzony 11 sierpnia 1933), to japoński językoznawca i autor . Jest emerytowanym profesorem lingwistyki na Uniwersytecie Harvarda , gdzie uzyskał stopień doktora . stopień w 1964 roku i spędził całą swoją karierę. Uzyskał tytuł AB i AM na Uniwersytecie Tokijskim , gdzie pod kierunkiem Shirō Hattori uzyskał gruntowne podstawy językoznawcze . Jego badania podyplomowe koncentrowały się na języki drawidyjskie . To było przez S.-Y. Kuroda , wczesny orędownik podejścia Chomsky'ego do języka, że ​​Kuno podjął pierwsze studia nad gramatyką transformacyjną . W 1960 roku wyjechał na Harvard, aby pracować nad tłumaczenia maszynowego .

Kuno jest znany ze swojego dyskursywno-funkcjonalistycznego podejścia do składni znanego jako funkcjonalna perspektywa zdań oraz z analizy składni japońskich czasowników , a zwłaszcza semantycznych i gramatycznych cech statywności oraz semantycznych korelatów oznaczania wielkości liter i ograniczeń dotyczących szyfrowania . Jego zainteresowania są jednak szersze. W przedmowie do drugiego z pary festschrifts dla Kuno, jego redaktorzy opisują te zainteresowania jako „[rozciągające się] nie tylko na składnię, semantykę i pragmatykę, ale także na lingwistykę komputerową i inne dziedziny, takie jak badanie dyskursu i przetwarzanie kanji, chińskich znaków używanych w Japonii”.

Struktura języka japońskiego

Najczęściej czytaną książką Kuno jest jego nowatorskie studium Struktura języka japońskiego , którego celem było zmierzenie się z tym, czego prawie wszystkie poprzednie gramatyki tego języka albo nie potrafiły odpowiednio wyjaśnić, albo całkowicie zignorowały. Zagadnienia, które tutaj analizuje, stanowią niewielką, ograniczoną grupę cech języka w ogólności, ale o kluczowym znaczeniu dla opanowania języka japońskiego, cech, które „czynią japońskiego japońskim” i wyróżniają go spośród innych języków, w tym zwłaszcza tych, które mają wspólną podstawową SOV tego języka. Podmiot - Dopełnienie - Czasownik _ szyk wyrazów to wzorzec, który łączy on z 4 godnymi uwagi cechami charakterystycznymi dla gramatyki japońskiej, a mianowicie:




(1) Jego cechy postpozycyjne, w przeciwieństwie do cech przyimkowych. (2) Jego cecha rozgałęzienia w lewo w analizie składniowej. (3) Działający wstecz wzorzec usuwania fraz. (4) Jego wolność od ograniczeń w umieszczaniu słów pytających na pozycji początkowej zdania.

Korzystając ze spostrzeżeń gramatyki transformacyjnej, Kuno szkicuje, czego standardowe gramatyki nie mówią swoim czytelnikom, tj. kiedy nie można użyć normalnych wzorców gramatycznych. W tym sensie praca stanowiła nowatorską „gramatykę zdań niegramatycznych”.

Bibliografia

Drugi festschrift Kuno zawiera pełniejszą bibliografię, wymieniającą sześć książek autorstwa lub współautora, 17 redagowanych lub współredagowanych książek i dokumentów roboczych, tłumaczenie książek oraz 120 artykułów autorstwa lub współautora.

  • Kuno, Susumu (1966) Rozszerzony analizator predykcyjny dla języków bezkontekstowych - jego względna wydajność. Komuna. ACM 9(11): 810-823.
  • Kuno, Susumu, Anthony G. Oettinger (1968) Lingwistyka komputerowa w doktoracie. program z informatyki. Komuna. ACM 11(12): 831-836
  • Hayashi, Hideyuki, Sheila Duncan, Susumu Kuno (1968) Computational Linguistics: Graficzne wejście / wyjście niestandardowych znaków. Komuna. ACM 11(9): 613-618
  • Kuno, Susumu i in. (1968) Lingwistyka matematyczna i tłumaczenie automatyczne. Cambridge, Massachusetts: Laboratorium obliczeniowe Aiken, Uniwersytet Harvarda.
  •   Kuno, Susumu. (1973). Struktura języka japońskiego . Cambridge, MA: MIT Press. ISBN 0-262-11049-0 .
  • Kuno Susumu (1973) Nihon bunpõ kenkyũ (日本文法研究). Tokio: Taishũkan.
  •   Kuno, Susumu. (1976). Temat, temat i empatia mówcy: ponowne zbadanie zjawisk relatywizacji. W Charles N. Li (red.), Przedmiot i temat (s. 417–444). Nowy Jork: prasa akademicka. ISBN 0-12-447350-4 .
  • Kuno Susumu (1978) Danwa no bunpõ (談話の文法). Tokio: Taishũkan.
  • Kuno Susumu (1983) Shin Nihon bunpõ kenkyũ (新日本文法研究). Tokio: Taishũkan.
  •     Kuno, Susumu (1987) Składnia funkcjonalna: anafora, dyskurs i empatia. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 0-226-46200-5 (twardy); ISBN 0-226-46201-3 (papier).
  •     Kuno, Susumu i Ken-ichi Takami (1993) Zasady gramatyki i dyskursu: składnia funkcjonalna i teoria GB. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 0-226-46202-1 (twardy); ISBN 0-226-46204-8 (papier).
  •   Kuno, Susumu i Ken-ichi Takami. Zakres kwantyfikatora. Tokio: Kurosio, 2002. ISBN 4-87424-248-0
  •   Kuno, Susumu i in. (2004) Studia z koreańskiej składni i semantyki. Seul: Międzynarodowe Koło Językoznawstwa Koreańskiego. ISBN 89-7878-766-5 .
  •     Kuno, Susumu i Ken-ichi Takami. (2004) Funkcjonalne ograniczenia gramatyki dotyczące rozróżnienia unergative-unaccusative . Amsterdam i Filadelfia: John Benjamins. ISBN 90-272-1821-8 lub ISBN 1-58811-555-0 . Książki Google .
  •   Kuno, Susumu i Takami Ken'ichi (高見健一). Bun no imi (文の意味). Tokio: Kurosio, 2005. ISBN 4-87424-323-1 .
  • Kuno, Susumu i in. (2006). Nihongo kinoteki kobun kenkyu . Tokio: Taishukanshoten

Dokumenty świąteczne

  •     Funkcja i struktura: ku czci Susumu Kuno, wyd. Akio Kamio i Ken-ichi Takami. Amsterdam i Filadelfia: John Benjamins, 1999. ISBN 90-272-5073-1 i ISBN 1-55619-822-1 .
  •   Eksploracje składniowe i funkcjonalne: ku czci Susumu Kuno, wyd. Ken-ichi Takami, Akio Kamio i John Whitman. Tokio: Kurosio, 2000. ISBN 4-87424-197-2 .

Notatki

  1. ^ Znak 暲 oznaczający Susumu jest niezwykły i może nie być renderowany poprawnie nawet na niektórych komputerach zdolnych do renderowania większości japońskich. Jest to Unicode 66B2 i może być oglądane jako grafika na decodeunicode.org . Ponieważ jest to niezwykłe, Susumu jest czasami reprezentowany w Internecie za pomocą znaku geta kigō (co oznacza, że ​​właściwy znak jest znany, ale niedostępny), zamiast tego jest podawany jako katakana lub (na przykład w OPAC japońskiej Narodowej Biblioteki Diety ) jako oba .
  2. ^   Podsumowane na przykład w Matsuo Soga, Tense and Aspect in Modern Colloquial Japanese (Vancouver: University of British Columbia Press; ISBN 0-7748-0158-1 ), s. 85–86.
  3. ^ Korelaty i ograniczenia są podsumowane w takich stosunkowo przystępnych pracach, jak Natsuko Tsujimura, An Introduction to Japanese Linguistics (Cambridge, Massachusetts: Blackwell, 1996).
  4. ^ „Przedmowa” do Ken-ichi Takami i in., wyd., Syntactical and Functional Explorations, s. VII.
  5. ^ Susumu Kuno, Struktura języka japońskiego , MIT Press, 1973, s. 4
  6. ^ Susumu Kuno, Struktura języka japońskiego , ibidem. szkatułka
  7. Bibliografia _ _ _ _ _

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Susumu_Kuno&oldid=1132612149 ”