Systematyczna kompilacja ustawodawstwa federalnego

The Systematic Compilation of Federal Legislation ( niemiecki : Systematische Sammlung des Bundesrechts , SR ; francuski : Recueil systématique du droit fédéral , RS ; włoski : Raccolta sistematica , RS ) jest oficjalnym zestawieniem wszystkich szwajcarskich obowiązujące ustawy federalne, rozporządzenia, umowy międzynarodowe i międzykantonalne. Jednak niektóre bardzo obszerne części ustaw, takie jak kodeks celny, nie są publikowane w całości, a jedynie jako odniesienie; są one zazwyczaj udostępniane na stronach internetowych właściwych agencji rządowych.

W SR/RS akty są publikowane w formie skonsolidowanej, to znaczy tekst jest aktualizowany w celu odzwierciedlenia wszelkich zmian, które wchodzą w życie poprzez publikację w oficjalnym zbiorze ustawodawstwa federalnego (AS/RO/RU ) . Sama publikacja w SR/RS nie nadaje mocy prawnej. Prawnie wiążącym tekstem jest tekst poszczególnych aktów opublikowanych w AS/RO/RU.

Wydawany jest w trzech językach urzędowych Szwajcarii: niemieckim, francuskim i włoskim . Wszystkie trzy wydania językowe są jednakowo ważne. Wydawany jest przez Kancelarię Federalną Szwajcarii w formie cotygodniowych dodatków do segregatorów luźnych . Od 1999 roku udostępniane są również w Internecie w PDF i HTML .

Zobacz też

  • Federalna ustawa o publikacjach z 18.06.2004 r., SR/RS 170.512 ( E · D · F · I )
  • Kancelaria Federalna Szwajcarii . „Schweizerische Bundeskanzlei - Publikationsrecht” (w języku niemieckim).
  •   Walther, Fridolin MR (15 listopada 2001). „Wprowadzenie do szwajcarskiego systemu prawnego: przewodnik dla zagranicznych naukowców” . Xchange zasobów biblioteki prawniczej . OCLC 753910374 . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 11 października 2013 r . Źródło 20 czerwca 2014 r .
  • Biblioteka Kongresu . „Przewodnik po prawie online: Szwajcaria” . Biblioteka Kongresu .

Linki zewnętrzne