Szybko i głośno (sezon 4)
W przebojowym serialu Fast N' Loud Richard Rawlings i Aaron Kaufman podróżują bocznymi drogami, przeszukując stodoły i otwarte pola w poszukiwaniu tej jednej rzadkiej przejażdżki, a wybór odpowiedniego samochodu to sztuka . Rawlings jest człowiekiem z okiem, darem widzenia tego rzadkiego znaleziska; podczas gdy Kaufman jest głównym mechanikiem, który decyduje, czy te relikty są już za daleko, czy też stanowią idealną podstawę do remontu w garażu Gas Monkey. Gdy Rawlings wyjedzie na koła i wynegocjuje dobrą cenę, wraca do garażu, aby ustalić plan projektu i rozpocząć poważną rozbiórkę. Wtedy zaczyna się główna praca, ale czas to pieniądz, a im szybciej skończą swoje samochody, tym szybciej mogą je wystawić na aukcję.
Odcinki
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | Oryginalna data emisji |
Widzowie w USA (miliony) |
|
---|---|---|---|---|---|
30 | 1 | „Chory koczownik Dale'a Jr.” | 2 września 2013 | 2,69 | |
Dale Earnhardt Jr. z NASCAR prosi o samochód zbudowany na zamówienie na wakacyjną wycieczkę. Ekipa w rekordowym czasie odbudowuje Chevy Nomada z 1956 roku i dostarcza go do swojej posiadłości w Mooresville w Karolinie Północnej . | |||||
31 | 2 | „Posiekany kabriolet i„ ratunek Vette ” | 9 września 2013 | 2.17 | |
Wdowa sprzedaje swojego męża Forda 32 Cabriolet, zespół odbudowuje Corvette 62. | |||||
32 | 3 | „Fajna linia niestandardowa” | 16 września 2013 | 2.63 | |
Zmodernizowany Ford Customline z 1955 roku firmy KC zostaje przeniesiony do Marka Cubana . George Foreman odwiedza warsztat, podczas gdy Richard i Dennis idą kupić 2 samochody Nash Healey i Astona Martina z 1938 roku . | |||||
33 | 4 | „Zabójczy COPO Camaro” | 14 października 2013 | 2.02 | |
Richard buduje COPO Camaro , a Aaron buduje swój wymarzony motocykl. | |||||
34 | 5 | „Caddy Rust Bucket • Bel Air Beauty, część 1” | 21 października 2013 | 2.20 | |
35 | 6 | „Caddy Rust Bucket • Bel Air Beauty, część 2” | 28 października 2013 | 2.21 | |
W tym dwuczęściowym odcinku Richard kupuje samochody za 38 500 dolarów. W zestawie znajduje się klasyczny kabriolet z 49 roku i Cadillac Coupe de Ville z 1968 roku, który jest tak zardzewiały, że załoga Gas Monkey grozi buntem. Następnie załoga próbuje odrobić straty samolotem Bel Air z lat 60. | |||||
36 | 7 | „Flugtag Flyer • Wicked Wayfarer” | 4 listopada 2013 | 2.06 | |
GMG nabiera skrzydeł! Aaron buduje latającą maszynę na imprezę Red Bull Flugtag , a zespół wyrzuca go z 30-metrowego molo. Ale czy Gas Monkey Flying Circus wystartuje czy zanurkuje? W międzyczasie ekipa przywraca do życia rzadkiego Dodge'a Wayfarera z 1950 roku. | |||||
37 | 8 | „Fajny Kingswood z 1971 r. • Replika w stylu retro” | 11 listopada 2013 | 2,67 | |
Aaron i ekipa zamieniają brzydkie kaczątko Kingswood kombi z 71 roku w fajnego dragstera z lat 70., jakim miał być. Richard kupuje replikę MG z 80 roku od męża, który nie chce się z nią rozstać. The Gas Monkey Bar N' Grill rezerwuje swój pierwszy występ muzyczny celebrytów . | |||||
38 | 9 | „Przywracanie Shelby Rent-A-Racer, część 1” | 18 listopada 2013 | 2.21 | |
Ekipa mierzy się z Shelby Mustangiem z 68 roku , który wygląda uroczo, ale co kryje? Richard odwraca się, gdy Tom i Jordan kupują dwa śmieciarki od dwóch turystów. Richard i KC udają się do sekretnej kryjówki, aby zawrzeć umowę na Lotus Cortinę i rzadki samochód-amfibię Model 770 Amphicar . | |||||
39 | 10 | „Przywracanie Shelby Rent-A-Racer, część 2” | 25 listopada 2013 | 2.64 | |
Problemy z silnikiem nękają Shelby Mustanga z 1968 roku . Richard zamienia rzadkiego Lotusa Cortinę z 1966 roku i pływającego Amphicara , by zdobyć szybką gotówkę. Do garażu przyjeżdża klasyczny Ford Falcon — a jego sprzedaż byłaby wisienką na torcie. | |||||
40 | 11 | „Samochód gazowego bandyty, część 1” | 2 grudnia 2013 | 2.66 | |
Richard i ekipa Gas Monkey modernizują TransAm z 1977 roku za 70 000 $ plus potencjalne 65 000 $ premii. Gościnnie wystąpili Burt Reynolds (The Bandit from Smokey and the Bandit ) i Paul Williams (Little Enos). | |||||
41 | 12 | „Samochód gazowego bandyty, część 2” | 9 grudnia 2013 | 3.17 | |
Richard ściga się, by dostarczyć ukończony TransAm z 1977 r . swojemu przyjacielowi w Nowym Orleanie, stawiając 50 000 $ na dostarczenie samochodu na czas. | |||||
42 | 13 | „Rolls-Royce wybrany przez trolla” | 27 stycznia 2014 | 2.61 | |
Kiedy Richard „przypadkowo” kupuje na aukcji samochody o wartości 92 000 dolarów, jego siostra, księgowa Daphne, nalega, by przerzucił wszystkie pięć samochodów w ciągu jednego tygodnia. Niektórym idzie łatwiej i bardziej opłacalnie niż innym, ale jest to dziwnie zbudowany Rolls Royce, z którym nawet Aaron ma trudności z naprawą. |