Tłuszcz sobotniej nocy
| The Goodies Odcinek | |
| „ Saturday Night Grease ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Seria 8 Odcinek 2 |
| Wyprodukowane przez |
Jima Franklina i Boba Spiresa |
| Oryginalna data emisji | 21 stycznia 1980 |
| Gościnne występy | |
| |
„ Saturday Night Grease ” to drugi odcinek ósmej serii brytyjskiego serialu komediowego The Goodies . Ogólnie rzecz biorąc, 65. odcinek programu został wyemitowany po raz pierwszy o godzinie 20:10 21 stycznia 1980 r. W BBC2 .
Ten odcinek jest również znany jako „ Dyskoteka ”. [ potrzebne źródło ] . Został napisany przez Graeme'a Gardena i Billa Oddiego.
Działka
Tim zakochał się w Olivii Newton-John , której portret zastąpił na ścianie portret królowej Elżbiety II . Jego obsesja skłania go do naśladowania manier, fryzur i mody prezentowanych przez Johna Travoltę , współgwiazdę Newton-John's Grease, w Gorączce sobotniej nocy , chociaż przyznaje, że nie widział tego ostatniego filmu ze względu na jego ocenę X. Tim odwiedza dyskotekę, ale zostaje natychmiast wyrzucony. Wraca do domu i zwierza się Graeme'owi i Billowi, że odwiedza dyskoteki w nadziei na znalezienie randki.
Graeme i Bill proponują Timowi pójście na dyskotekę. Bill ma na sobie frak z absurdalnie długimi połami i buty do stepowania z prawdziwymi stuknięciami . Graeme nosi różową sukienkę, parodiując różowe damy z Grease . Kiedy Tim wyznaje, że nie potrafi tańczyć, Graeme uczy go Disco Heave , którego częścią jest udawanie wymiotów wywołanych słuchaniem Maxa Bygravesa. nagrywać. Ale kiedy skończył nauczanie, Graeme był całkowicie zniesmaczony perspektywą „całowania się, kiedy niecierpliwy Tim daje się ponieść swoim sprośnym zachowaniem i z gorącą głową decyduje się na samotne wyjście na tańce (wykorzystując swój „dymny miejski urok” w niektórych „choreografach”). canoodling, ciężkie pieszczoty i zrobię to po swojemu!”).
Na dyskotece obowiązuje zakaz tańczenia mieszanego. Tim zostaje aresztowany za dotknięcie dziewczyny podczas próby zatańczenia z nią. Bill zakłada własną dyskotekę o nazwie „Disco Billius”, która jest tak ekskluzywna, że nawet celebrytom odmawia się wstępu. Graeme odwiedza Billa, aby szukać pomocy w wyciągnięciu Tima z więzienia. Bill jest bardziej zainteresowany zorganizowaniem konkursu tańca mieszanego, który będzie transmitowany przez telewizję BBC i zapewni nagrodę pieniężną w wysokości 5000 funtów. Bill przypuszcza, że nikt nie będzie chciał zatańczyć przed kamerą, więc konkurs zostanie unieważniony, a nagroda pieniężna trafi do niego jako organizatora. Graeme wyciąga Tima z więzienia za kaucją „na konto” i biorą udział w „Mistrzostwach tańca panoramicznego w dyskotece”, których gospodarzem jest Robin Yad (parodia Dzień Robina ). Z Graemem przebranym za Sandy Olsson z Newton-John i Timem za Dannym Zuko z Travolty z Grease , wykonują You're The One That I Want . Pod koniec ich zwycięskiego występu Bill zdejmuje perukę Graeme'a Sandy, ujawniając, że jest mężczyzną. Bill próbuje domyślnie odebrać pieniądze, podczas gdy Tim wygłasza pełne pasji przemówienie w obronie tańca mieszanego, co skłania wszystkich obecnych do wspólnego tańca do Tennessee Waltz . Policja interweniuje, aby zatrzymać mieszany taniec, a następnie ścigać trzy cukierki. Kolejne sekwencje pościgów fałszują Hustle , West Side Story , The Village People 's In the Navy , Czarnoksiężnik z krainy Oz , indyjski taniec deszczu , Deszczowa piosenka i hawajskie hula , zakończone choreograficzną bójką, która udaje zaaranżowaną ultra-przemocą Mechanicznej pomarańczy .
Odniesienia kulturowe
- Smar
- Gorączka sobotniej nocy
- Bee Gees - Tim naśladuje falset Barry'ego Gibba ze ścieżki dźwiękowej Staying Alive , kiedy jego obcisłe spodnie są zapięte.
- John Travolta
- Olivii Newton-John
- Sieć
- Ludzie z wioski
- Robin Day - sfałszowany jako Robin Yad
- Top Hat – sekwencja taneczna
- Singin' in the Rain – sekwencja taneczna z parasolami
- Czarnoksiężnik z krainy Oz – sekwencja taneczna z muzyką piosenki Follow the Yellow Brick Road
- West Side Story – sekwencja taneczna
- Mechaniczna pomarańcza - sekwencja bójki
- Fred Astaire i Ginger Rogers – nazwa kawiarni
- The Hustle (piosenka) - klasyczny instrumentalny disco z lat 70
Notatki
To był pierwszy odcinek The Goodies , na który skarżyła się Mary Whitehouse , prowadząca kampanię „Clean-Up TV” , mimo że trio wielokrotnie próbowało ją zdenerwować po tym, jak nazwała je „zdrową rozrywką” w 1970 roku (odcinek „ Gender Education ” parodiował Biały Dom). Narzekała: „Tim Brooke-Taylor był widziany, jak rozbierał się, by kpić z Johna Travolty w wyjątkowo ciasnych majtkach”. Jej skarga dotyczyła sceny otwierającej, w której majtki Tima miały z przodu charakterystyczny motyw marchwi. Opisała The Goodies jako „zbyt zorientowany seksualnie”.
Odcinek został nakręcony na początku 1979 roku, kiedy muzyka disco była u szczytu popularności, a filmy takie jak Gorączka sobotniej nocy i Grease były hitami kasowymi.
Wydania DVD i VHS
Ten odcinek został wydany zarówno na DVD, jak i VHS.
- ^ „Saturday Night Grease The Goodies, seria 8, odcinek 2 z 6” . BBC . BBC . Źródło 5 lutego 2021 r .
- Bibliografia _ Dzień Marcina; Keith Polewa (1996). Księga Guinnessa klasycznej brytyjskiej telewizji . Guinnessa. P. 149. ISBN 978-0-85112-628-9 .
- „ The Complete Goodies ” — Robert Ross, BT Batsford, Londyn, 2000
- „ Dobra zasada OK ” — Robert Ross, Carlton Books Ltd, Sydney, 2006
- „ Od Fringe do Flying Circus -„ Świętujemy wyjątkową generację komedii 1960-1980 ”- Roger Wilmut, Eyre Methuen Ltd, 1980
- „ Podsumowania odcinków The Goodies ” — Brett Allender
- „ Dodatki — akta faktów ” — Matthew K. Sharp
- „ TV Heaven ” — Jim Sangster i Paul Condon, HarperCollins Publishers , Londyn, 2005