Olivii Newton-John

Dama Olivii Newton-John AC DBE
Newton-John na premierze filmu A Few Best Men w Sydney, 2012
Urodzić się	( 1948-09-26 ) 26 września 1948 Cambridge , Anglia
Zmarł	8 sierpnia 2022 (08.08.2022) (w wieku 73) Santa Ynez, Kalifornia , USA
Obywatelstwo	Australia (od 1981) Zjednoczone Królestwo
Zawody	Piosenkarz aktorka aktywista
lata aktywności	1963–2022
Małżonkowie	Matt Lattanzi ​ ​ ( m. 1984; dz. 1995 <a i=5>) ​ Johna Easterlinga ​ ( m. 2008 <a i=3>) ​
Dzieci	Chloe Lattanzi
Krewni	Max Born (dziadek) Victor Ehrenberg (pradziadek) Brett Goldsmith (bratanek) Tottie Goldsmith (siostrzenica) Emerson Newton-John (bratanek) Gustav Victor Rudolf Urodzony (wujek) Georgina Born (kuzynka) Ben Elton (trzeci kuzyn)
Kariera muzyczna
Pochodzenie	Melbourne , Australia
Gatunki	Muzyka pop kraj pop country miękka skała
instrument(y)	wokal
Etykiety	Uni MCA EMI Pie Festiwal Geffen
Strona internetowa	olivianewton-john .com
Podpis

Dame Olivia Newton-John AC DBE (26 września 1948-08 sierpnia 2022) była brytyjską i australijską piosenkarką, aktorką i aktywistką. Była czterokrotną nagrody Grammy , której kariera muzyczna obejmowała 15 singli z pierwszej dziesiątki, w tym 5 singli numer jeden na liście Billboard Hot 100 i dwa albumy numer jeden na liście Billboard 200 : If You Love Me, Let Me Know ( 1974) i Czy nigdy nie byłeś łagodny (1975). Jedenaście jej singli (w tym dwa platynowe ) i 14 jej albumy (w tym dwa Platinum i cztery 2× Platinum) otrzymały złoty certyfikat od Recording Industry Association of America (RIAA).

W 1978 roku Newton-John zagrał w filmie muzycznym Grease , który był wówczas najbardziej dochodowym filmem muzycznym i którego ścieżka dźwiękowa pozostaje jednym z najlepiej sprzedających się albumów na świecie . Zawiera dwa duże hity w duecie z Johnem Travoltą : „ You're the One That I Want ” — który jest jednym z najlepiej sprzedających się singli wszechczasów — oraz „ Summer Nights ”. Jej popisowe nagrania solowe obejmują nagrodę Record of the Year zdobywcę nagrody Grammy „ I Szczerze kocham cię ” (1974) i „ Fizyczne ” (1981) — najwyżej notowany singiel Billboard Hot 100 z lat 80. Inne definiujące hity to „ If Not for You ” i „ Banks of the Ohio ” (oba z 1971 r.) ), „ Pozwól mi być ” (1973), „ Jeśli mnie kochasz (Daj mi znać) ” (1974), „ Nigdy nie byłeś łagodny ” (1975), „ Sam ” (1977), „ Beznadziejnie oddany Tobie ” " (1978; również z Grease ), " A Little More Love " (1978), " Twist of Fate " (1983) oraz, z filmu 1980 Xanadu , " Magia " i " Xanadu " (z Electric Light Orchestra ).

Z globalną sprzedażą ponad 100 milionów płyt, Newton-John ugruntował swoją pozycję jednego z najlepiej sprzedających się artystów muzycznych wszechczasów. Newton-John, która trzykrotnie walczyła z rakiem piersi, była rzecznikiem i sponsorem badań nad rakiem piersi . Była także działaczką na rzecz ochrony środowiska i praw zwierząt .

Wczesne życie

Olivia Newton-John urodziła się 26 września 1948 r. W Cambridge w Anglii jako córka Brinleya „Bryn” Newton-John (1914–1992) i Irene Helene (z domu Born; 1914–2003). Jej ojciec urodził się w Walii w rodzinie z klasy średniej. Jej matka urodziła się w Niemczech i przybyła do Wielkiej Brytanii wraz z rodziną w 1933 roku, aby uciec przed nazistowskim reżimem . Dziadkiem Newtona-Johna ze strony matki był niemiecki żydowski laureat Nagrody Nobla , fizyk Max Born ; Jej babka ze strony matki Jadwiga była córką niemieckiego żydowskiego prawnika Victora Ehrenberga i jego luterańskiej żony Helene Agathy von Jhering. Poprzez Helene Agata Olivia była potomkinią protestanckiego teologa Marcina Lutra . Własnym ojcem Helene Agathy, prapradziadkiem Newtona-Johna, był prawnik Rudolf von Jhering . Wujem Olivii był farmakolog Gustav Victor Rudolf Born . Poprzez swoją linię Ehrenberg, Newton-John był trzecim kuzynem komika Bena Eltona .

Ojciec Newton-John był oficerem MI5 w projekcie Enigma w Bletchley Park , który aresztował Rudolfa Hessa podczas II wojny światowej . Po wojnie został dyrektorem Cambridgeshire High School for Boys i był na tym stanowisku, gdy urodził się Newton-John.

Newton-John była najmłodszym z trojga dzieci, po swoim bracie Hugh (1939–2019), lekarzu, i jej siostrze Ronie (1941–2013), aktorce, która była żoną restauratora Briana Goldsmitha, a później poślubiła Newton- Jeff Conaway, współgwiazda John's Grease (od 1980 do ich rozwodu w 1985). Miała także przyrodniego brata Toby'ego i przyrodnią siostrę Sarę, oboje urodzeni z drugiego małżeństwa jej ojca. Na początku 1954 roku, kiedy Newton-John miała pięć lat, jej rodzina wyemigrowała do Melbourne w Australii na pokładzie SS Strathaird . Jej ojciec pracował jako profesor języka niemieckiego i jako mistrz Ormond College na Uniwersytecie w Melbourne . Jej rodzina uczęszczała do kościoła, podczas gdy jej ojciec był szefem Presbyterian College.

Newton-John uczęszczał do Christ Church Grammar School na przedmieściach Melbourne w South Yarra , a następnie do University High School w Parkville .

Kariera

Początki kariery

Newton-John chodził do szkoły podstawowej z Darylem Braithwaite , który również zajmował się karierą wokalną. W wieku 14 lat założyła Sol Four, krótkotrwały dziewczęcy zespół z trzema koleżankami z klasy, często występujący w kawiarni należącej do jej szwagra.

Newton-John początkowo chciała zostać weterynarzem, ale potem zdecydowała się skupić na wynikach, ponieważ zwątpiła w swoją zdolność do zdania egzaminów z przedmiotów ścisłych.

W 1964 roku talent aktorski Newton-John został po raz pierwszy uznany za rolę Lady Mary Lasenby w produkcji The Admirable Crichton w jej University High School, kiedy została wicemistrzem Young Sun's Drama Award dla najlepszej aktorki uczennicy. Następnie regularnie występowała w lokalnych australijskich programach telewizyjnych, w tym Time for Terry i The Happy Show HSV -7 , gdzie występowała jako „Lovely Livvy”. Wystąpiła także w The Go !! Pokaż , gdzie poznała swojego przyszłego partnera w duecie, piosenkarza Pata Carrolla i jej przyszły producent muzyczny, John Farrar (Carroll i Farrar później się pobrali). W 1965 roku wzięła udział i wygrała konkurs talentów w programie telewizyjnym Sing, Sing, Sing prowadzonym przez australijską ikonę lat 60., Johnny'ego O'Keefe , wykonując piosenki „ Any Who Had a Heart ” i „ Everything's Coming Up Roses ”. Początkowo nie chciała skorzystać ze zdobytej nagrody, wyjazdu do Wielkiej Brytanii, ale pojechała tam prawie rok później, po tym jak mama zachęciła ją do poszerzenia horyzontów.

Newton-John nagrała swój pierwszy singiel „Till You Say You Be Mine” w Wielkiej Brytanii dla Decca Records w 1966 roku. Podczas pobytu w Wielkiej Brytanii Newton-John tęskniła za swoim ówczesnym chłopakiem, Ianem Turpiem , z którym zagrała. w australijskim filmie telewizyjnym, Funny Things Happen Down Under . Wielokrotnie rezerwowała wycieczki do Australii, które odwoływała jej matka.

Perspektywy Newtona-Johna zmieniły się, gdy Pat Carroll przeprowadził się do Wielkiej Brytanii. Obaj utworzyli duet o nazwie „Pat and Olivia” i koncertowali w nocnych klubach w Europie. (W jednym przypadku byli zarezerwowani w Paul Raymond's Revue w Soho w Londynie i nie byli świadomi, że to klub ze striptizem , dopóki nie zaczęli występować na scenie ubrani sztywno w plisowane sukienki z wysokim kołnierzem). W tym okresie ona i Carroll wnieśli wsparcie wokale do nagrań wielu innych artystów, w szczególności do piosenki „Come In, You'll Get Pneumonia” zespołu Easybeats . Po wygaśnięciu wizy Carroll, co zmusiło ją do powrotu do Australii, Newton-John pozostał w Wielkiej Brytanii, aby kontynuować pracę solową do 1975 roku.

Newton-John został zwerbowany do grupy Toomorrow, utworzonej przez amerykańskiego producenta Dona Kirshnera . W 1970 roku grupa zagrała w filmie „science fiction musical” i nagrała towarzyszący mu album ze ścieżką dźwiękową dla RCA Records , oba nazwane na cześć grupy. W tym samym roku grupa nagrała dwa single: „You're My Baby Now”/„Goin' Back” oraz „I Could Never Live Without Your Love”/„Roll Like a River”. Żaden utwór nie odniósł sukcesu na listach przebojów; projekt się nie powiódł i grupa się rozpadła.

Wczesny sukces

Newton-John wydała swój pierwszy solowy album, If Not for You (USA nr 158 Pop), w 1971 roku. (W Wielkiej Brytanii album był znany jako Olivia Newton-John ). Utwór tytułowy , napisany przez Boba Dylana , był jej pierwszy międzynarodowy hit (USA nr 25 Pop, nr 1 Adult Contemporary / „AC”). Jej kolejny singiel, „ Banks of the Ohio ”, znalazł się w pierwszej dziesiątce przebojów w Wielkiej Brytanii i Australii. Została wybrana najlepszą brytyjską wokalistką dwa lata z rzędu przez magazyn Record Mirror . Często pojawiała się w Cliff Richard cotygodniowego programu It's Cliff Richard i zagrał z nim w filmie telewizyjnym The Case .

W 1972 roku ukazał się drugi brytyjski album Newton-John, Olivia , który nigdy nie został formalnie wydany w Stanach Zjednoczonych, gdzie jej kariera załamała się po „ If Not for You” . Kolejne single, w tym „ Banks of the Ohio ” (nr 94 Pop, nr 34 AC) i przeróbki „ What Is Life ” George'a Harrisona (nr 34 AC) i „ Take Me Home, Country Roads ” Johna Denvera (nr 119 Pop), wywarł minimalny wpływ na Hot 100 . Jej fortuna odmieniła się wraz z wydaniem „ Let Me Be There”. ” w 1973 roku. Piosenka dotarła do pierwszej dziesiątki amerykańskich list przebojów Pop (nr 6), Country (nr 7) i AC (nr 3) i przyniosła jej nagrodę Grammy dla najlepszej kobiety country i Academy of Country Music nagrodę dla najbardziej obiecującej wokalistki.

Jej drugi amerykański album, nazwany Let Me Be There od przeboju, był jej trzecim w Wielkiej Brytanii, gdzie LP jest znany jako Music Makes My Day . Nazywa się to również Let Me Be There w Australii; jednak wersje amerykańska i kanadyjska zawierały alternatywną listę utworów, która łączyła nowe kawałki z wyborami Olivii , a także przetwarzała sześć piosenek z If Not for You , którego nakład się wyczerpał.

Od lewej do prawej: Dionne Warwick , Don Kirshner , Helen Reddy i Newton-John w 1974 roku

W 1974 roku Newton-John reprezentował Wielką Brytanię w Konkursie Piosenki Eurowizji z piosenką „ Long Live Love ”. Piosenka została wybrana dla Newton-John przez brytyjską publiczność spośród sześciu możliwych zgłoszeń (Newton-John przyznała później, że nie podobała jej się ta piosenka). Newton-John zajął czwarte miejsce w konkursie, który odbył się w Brighton , za szwedzkim zwycięskim utworem „ Waterloo ” zespołu ABBA . Wszystkich sześciu kandydatów do konkursu Eurowizji - „Have Love, Will Travel”, „Lovin' You Ain't Easy”, „Long Live Love”, „Someday”, „Angel Eyes” i „Hands Across the Sea” - zostało nagranych przez Newton-John i znalazł się na jej albumie Long Live Love , jej pierwszym dla wytwórni EMI Records .

Long Live Love został wydany w USA i Kanadzie jako If You Love Me, Let Me Know . Wszystkie zgłoszenia do Eurowizji zostały odrzucone ze względu na inne i bardziej ludowe melodie, które miały wykorzystać sukces „Let Me Be There”; oferta północnoamerykańska wykorzystywała fragmenty Long Live Love , Olivia i Music Makes My Day , a tylko tytułowa wersja była nowa. Tytułowy utwór „If You Love Me, Let Me Know ”. był jego pierwszym singlem i osiągnął 5. miejsce w pop, 2. miejsce w kraju (jej najlepsza jak dotąd pozycja w kraju) i 2. miejsce w AC.

Następny singiel, „ I Szczerze kocham cię ”, stał się piosenką sygnaturową Newtona-Johna. Napisana i skomponowana przez Jeffa Barry'ego i Petera Allena ballada stała się jej pierwszym hitem popowym (pozostała tam przez dwa tygodnie), drugim numerem jeden AC (przez trzy tygodnie) i trzecim hitem z pierwszej dziesiątki krajów (nr 6) i zarobiła Newton-John otrzymał jeszcze dwie nagrody Grammy za nagranie roku i najlepszy popowy występ wokalny – kobieta. W swojej autobiografii z 2018 roku, Don't Stop Believin ', Newton-John opisuje „I Szczerze kocham cię” jako piosenkę, która jest „tak prosta, że ​​ma znaczenie głębsze niż ocean”. W wielu swoich występach koncertowych Newton-John kończyła tę melodię, a ona dalej wyjaśnia: „To taka wyjątkowa piosenka i mam bardzo głębokie wspomnienia z czasów, kiedy ją śpiewałam, bardzo intymne chwile, z wyjątkowymi ludźmi w moim życiu; i przez całe życie znaczyło to dla mnie coś innego i za każdym razem, gdy to śpiewam, ma inny rezonans”. Sukces singli „If You Love Me (Let Me Know)” i „I Szczerze kocham cię” pomógł albumowi osiągnąć pierwsze miejsce zarówno na listach przebojów albumów popowych (jeden tydzień), jak i country (osiem tygodni). W Wielkiej Brytanii i Australii „If You Love Me (Let Me Know)” znalazło się na składankach zatytułowanych First Impressions i Great Hits! Pierwsze wrażenia odpowiednio. W 1974 roku George Hamilton IV wręczył jej również nagrodę (BCMA) British Country Music Association Award dla „Wokalistki Roku” w Londynie w Anglii.

Newtona-Johna w 1978 roku

W Stanach Zjednoczonych sukces Newtona-Johna w muzyce country wywołał debatę wśród purystów, którzy nie zgadzali się z tym, że obcokrajowiec śpiewający muzykę pop o smaku country jest klasyfikowany z rodzimymi artystami z Nashville. Oprócz nagrody Grammy za „Let Me Be There”, Newton-John została również wybrana Wokalistką Roku Stowarzyszenia Muzyki Country w 1974 roku, co czyni ją pierwszą brytyjską piosenkarką, która zdobyła tę nagrodę. W konsekwencji, pokonanie bardziej uznanych nominowanych z Nashville Loretty Lynn , Dolly Parton i Tanyi Tucker , a także kanadyjskiej artystki Annę Murray .

Ten protest po części doprowadził do powstania krótkotrwałego Stowarzyszenia Artystów Wiejskich (ACE). Newton-John był ostatecznie wspierany przez społeczność muzyki country. Stella Parton , siostra Dolly, nagrała „ Odę do Olivii ”, a Newton-John nagrał swój album „ Don't Stop Believin'” z 1976 roku w Nashville w stanie Tennessee .

Zachęcony przez emigrantkę australijską piosenkarkę Helen Reddy , Newton-John opuścił Wielką Brytanię i przeniósł się do USA. Newton-John znalazła się na szczycie list przebojów albumów Pop (jeden tydzień) i Country (sześć tygodni) swoim kolejnym albumem, Have You Never Been Mellow . Przez 45 lat Olivia była rekordzistą Guinnessa w najkrótszej przerwie (154 dni) kobiety pomiędzy nowymi albumami numer 1 ( If You Love Me, Let Me Know > Have You Never Been Mellow ) na amerykańskiej liście przebojów Billboard 200 aż do Taylor Swift w 2020 roku (140 dni z folklorem > zawsze ). The If You Love Me, Let Me Know wygenerował dwa single - tytułowy utwór napisany przez Johna Rostilla (nr 1 Pop, nr 3 Country, nr 1 AC) oraz „ Please Mr. Please ” (nr 3 Pop, nr 5 Kraj, nr 1 AC). Jej popowa kariera ostygła wraz z wydaniem jej kolejnego albumu, Clearly Love . Jej passa pięciu kolejnych złotych singli z pierwszej dziesiątki listy Billboard Hot 100 zakończyła się, gdy pierwszy singiel z albumu „ Something Better to Do” ”, zatrzymała się na 13. miejscu (również 19. Country i 1. AC). Jej albumy nadal osiągały status złotej płyty, a do pierwszej dziesiątki list przebojów Hot 100 i Billboard 200 ponownie wróciła w 1978 roku.

Single Newton-John nadal zajmowały pierwsze miejsca na liście AC, gdzie zgromadziła dziesięć singli nr 1, w tym rekordowe siedem z rzędu:

• „ Kocham cię szczerze ” (1974) – 3 tygodnie
• „ Czy nigdy nie byłeś łagodny ” (1975) - 1 tydzień
• „ Proszę pana proszę ” (1975) – 3 tygodnie
• „ Coś lepszego do zrobienia ” (1975) – 3 tygodnie
• „ Let It Shine ”/ „ On nie jest ciężki, to mój brat ” (1976) – 2 tygodnie
• „ Come on Over ” (1976) – 1 tydzień
• „ Do not Stop Believin' ” (1976) – 1 tydzień

Zapewniła wybitny, ale niewymieniony w czołówce wokal w singlu „ Fly Away ” Johna Denvera , który został zastąpiony przez jej własny singiel „ Let It Shine ”/„ He Ain't Heavy, He's My Brother ”, na pierwszym miejscu na wykresie AC. („ Fly Away ” powrócił na pierwsze miejsce po dwutygodniowym panowaniu „ Let It Shine ”). Newton-John nadal docierała do pierwszej dziesiątki krajów, gdzie podliczyła siedem singli z pierwszej dziesiątki w 1976 roku „ Come on Over” (nr 23 Pop, nr 5 Country, nr 1 AC) i sześć kolejnych (w sumie dziewięciu w karierze) albumów z pierwszej dziesiątki aż do Don't Stop Believin ' z 1976 roku (nr 30 Pop, nr 7 Country). W listopadzie 1976 roku wystąpiła w swoim pierwszym amerykańskim programie telewizyjnym A Special Olivia Newton-John .

W 1977 roku singiel „ Sam ”, utrzymany w średnim tempie walc z albumu Don't Stop Believin ' , przywrócił jej pierwsze miejsce na liście AC (nr 40 w kraju), a także osiągnął 20. miejsce w pop, jej najwyższą listę przebojów miejsce od czasu „Coś lepszego do zrobienia”. Do połowy 1977 roku popowy, AC i country sukces Newtona-Johna doznał lekkiego ciosu. Jej Making a Good Thing Better (nr 34 Pop, nr 13 Country) nie uzyskał statusu złotej płyty, a jego jedyny singiel, utwór tytułowy (nr 87 Pop, nr 20 AC), nie znalazł się w pierwszej dziesiątce AC lub Wykres kraju. Później tego roku, Olivii Newton-John's Greatest Hits (nr 13 Pop, nr 7 Country) stał się jej pierwszym platynowym albumem .

Newton-John został mianowany oficerem Orderu Imperium Brytyjskiego (OBE) z odznaczeniami noworocznymi 1979 i dowódcą Orderu Imperium Brytyjskiego (DBE) z odznaczeniami noworocznymi 2020 za zasługi na cele charytatywne, badania nad rakiem i rozrywka.

Pozew przeciwko MCA Records

W kwietniu 1975 roku Newton-John i MCA zawarli początkową dwuletnią umowę na cztery albumy, w ramach której miała dostarczać wytwórni dwa LP rocznie. MCA miał również możliwość przedłużenia umowy o kolejne sześć płyt i trzy lata; a jeśli artysta nie dostarczył na czas, MCA miało rzekomo zezwolić na wydłużenie okresu obowiązywania umowy.

Zgodnie z jej nową umową z MCA, pierwsze trzy albumy Newton-John, poczynając od Clearly Love , ukazały się zgodnie z harmonogramem. Jej czwarta, Making a Good Thing Better , była spóźniona. To opóźnienie miało miejsce mniej więcej w tym samym czasie, gdy pracowała nad Grease dla RSO Records , a odroczenie prawdopodobnie dało MCA – która zdawała się chcieć zachować kontrolę nad wykonawcą – prawo do skorzystania z opcji, przedłużenia kontraktu i powstrzymania jej przed podpisanie umowy z innym przedsiębiorstwem. Nie dostarczyła też albumu z „nową opcją”.

W dniu 31 maja 1978 r. Newton-John i MCA złożyli przeciwko sobie pozwy o naruszenie umowy. Newton-John pozwała o 10 milionów dolarów i twierdziła, że ​​​​brak odpowiedniej promocji i reklamy jej produktu przez MCA uwolnił ją od umowy. Pozew MCA zażądał 1 miliona dolarów odszkodowania i nakazu przeciwko Newton-John współpracującemu z inną firmą muzyczną.

Ostatecznie Newton-John zabroniono oferowania swoich usług nagraniowych innej wytwórni, dopóki pięcioletni pakt nie dobiegnie końca. Pierwotne przymierze nie zostało automatycznie przedłużone, chociaż nie dostarczyła należycie całkowitej sumy winyli wskazanej w kontrakcie.

W wyniku pozwu wytwórnie płytowe zmieniły swoje umowy na podstawie liczby albumów nagranych przez muzyka, a nie określonej liczby lat.

Smar

Newton-John występujący z Johnem Travoltą w 1982 roku

Kariera Newton-John gwałtownie wzrosła po tym, jak zagrała w filmowej adaptacji musicalu Grease na Broadwayu w 1978 roku. Zaproponowano jej główną rolę Sandy po spotkaniu z producentem Allanem Carrem na przyjęciu w domu Helen Reddy . Rozczarowany swoim doświadczeniem Toomorrow i zaniepokojony, że jest za stara, by zagrać licealistkę (miała 28 lat podczas kręcenia Grease ), Newton-John nalegała na test ekranowy ze współprowadzącym film, Johnem Travoltą . Film uwzględnił australijski akcent Newton-John, zmieniając jej oryginalną amerykańską postać, Sandy Dumbrowski, w Sandy Olsson, Australijkę, która spędza wakacje w Stanach Zjednoczonych, a następnie przeprowadza się tam z rodziną. Newton-John zaprezentowała fragment ścieżki dźwiękowej filmu podczas swojego drugiego programu telewizyjnego w amerykańskiej sieci, Olivia , z udziałem gości ABBA i Andy'ego Gibba .

Grease stał się największym kasowym hitem 1978 roku. Album ze ścieżką dźwiękową spędził 12 nie następujących po sobie tygodni na pierwszym miejscu i zaowocował trzema singlami z pierwszej piątki dla Newton-John: platynowym „ You're the One That I Want ” (nr. 1 Pop, nr 23 AC) z Johnem Travoltą, złotym „ Beznadziejnie oddanym Tobie ” (nr 3 Pop, nr 20 Country, nr 7 AC) i złotym „ Summer Nights ” (nr 5 Pop, nr 21 AC) z Johnem Travoltą i obsadą filmu. „ Summer Nights ” pochodzi z oryginalnej sztuki napisanej przez Jima Jacobsa i Warren Casey , ale dwie poprzednie piosenki zostały napisane i skomponowane przez jej długoletniego producenta muzycznego, Johna Farrara , specjalnie na potrzeby filmu.

Newton-John została drugą kobietą (po Lindie Ronstadt w 1977 r.), której dwa single – „Beznadziejnie oddany Tobie” i „Summer Nights” – jednocześnie znalazły się w pierwszej piątce listy przebojów Billboardu . Występ Newton-John przyniósł jej nagrodę People's Choice Award dla ulubionej aktorki filmowej. Była nominowana do Złotego Globu dla najlepszej aktorki w musicalu i wystąpiła w nominowanym do Oscara filmie „Beznadziejnie oddana tobie” na rozdaniu Oscarów w 1979 roku .

Popularność filmu przetrwała. Został ponownie wydany z okazji 20. rocznicy powstania w 1998 roku i zajął drugie miejsce po Titanicu w weekend otwarcia. Został ponownie pokazany w kwietniu 2018 roku w ponad 700 amerykańskich kinach tylko przez dwa dni. Ścieżka dźwiękowa jest jedną z najlepiej sprzedających się ścieżek dźwiękowych wszechczasów. Po jej śmierci w sierpniu 2022 roku AMC ogłosiło, że obraz pojawi się ponownie w niektórych jej kinach w weekend, a część dochodów zostanie przeznaczona na badania nad rakiem piersi.

O długoletniej sympatii do filmu Newton-John stwierdził: „Myślę, że te piosenki są ponadczasowe. Są zabawne i mają wielką energię. Muzyka w stylu lat 50. zawsze była popularna i jest nostalgiczna dla mojego pokolenia; a potem wydaje się, że małe dzieci odkrywają go na nowo mniej więcej co 10 lat. Ludzie kupujący ten album byli dla nich sposobem na przypomnienie sobie uczuć związanych z oglądaniem filmu i uczuć z tamtego okresu. Czuję się bardzo wdzięczny za bycie częścią tego filmu które wciąż jest tak bardzo kochane”.

Pozew przeciwko UMG

W czerwcu 2006 roku firma Newton-John ON-J Productions Ltd złożyła pozew przeciwko Universal Music Group (UMG) o 1 milion dolarów niezapłaconych tantiem za ścieżkę dźwiękową Grease . W 2007 roku ogłoszono, że ona i UMG osiągnęły „ugodę warunkową”.

Nowy wygląd

W listopadzie 1978 roku wydała swój kolejny album studyjny, Totally Hot , który stał się jej pierwszym solowym albumem z pierwszej dziesiątki (nr 7) od czasu Have You Never Been Mellow . Ubrana na okładce cała w skórę, Newton-John wykorzystała wygląd swojej postaci, który został wprowadzony na końcu Grease; ponadto single Totally Hot – „ A Little More Love ” (nr 3 Pop, nr 94 Country, nr 4 AC), „ Deeper Than the Night (nr 11 Pop, nr 87 Country, nr 4 AC) i utwór tytułowy (nr 52 Pop) - wszystkie pokazały bardziej agresywne i przyspieszone brzmienie dla Newton-John. Chociaż album zmniejszył nacisk na country dźwięk, płyta nadal osiągnęła 4. miejsce na liście Country Albums. Newton-John wydał stronę B „Dancin 'Round and 'Round” singla „Totally Hot” w radiu Country. , 29 (a także nr 82 Pop i nr 25 AC) i stał się jej ostatnim solowym singlem Country emitowanym na listach przebojów.

Spotkanie Newton-John z królową Elżbietą II i księciem Filipem na koncercie w Sydney w 1980 roku; z nią są jeszcze Roger Woodward i Paul Hogan (w krótkich spodenkach)

Newton-John rozpoczęła rok 1980, wydając „ I Can't Help It ” (nr 12 Pop, nr 8 AC), duet z Andym Gibbem z jego albumu After Dark , oraz występując w swoim trzecim programie telewizyjnym, Hollywood Nights . W tym samym roku pojawiła się w swoim pierwszym filmie od Grease , kiedy zagrała z Gene Kelly i Michaelem Beckiem w muzycznej fantazji Xanadu . Chociaż film okazał się krytyczną porażką, jego ścieżka dźwiękowa (nr 4 Pop) uzyskał podwójną platynę i zdobył pięć singli z pierwszej dwudziestki listy Billboard Hot 100. Newton-John znalazł się na listach przebojów z „ Magic ” (nr 1 Pop, nr 1 AC), „ Suddenly ” z Cliffem Richardem (nr 4 .20 Pop, nr 4 AC) i tytułową piosenkę „ Xanadu ” z Electric Light Orchestra (nr 8 Pop, nr 2 AC). [ELO znalazło się również na listach przebojów z „I'm Alive” (nr 16 Pop, nr 48 AC) i „All Over the World” (nr 13 Pop, nr 46 AC).]

„Magic” był dotychczas największym popowym hitem Newton-John (cztery tygodnie na pierwszym miejscu) i nadal jest największym hitem AC w ​​jej karierze (pięć tygodni na pierwszym miejscu). Od tego czasu film stał się kultowym klasykiem i podstawą przedstawienia na Broadwayu , które miało ponad 500 przedstawień począwszy od 2007 roku i było nominowane do czterech nagród Tony , w tym dla najlepszego musicalu.

W 1981 roku Newton-John wydała swój najbardziej udany album studyjny, podwójnie platynowy Physical , który mocno wzmocnił zmianę jej wizerunku, prezentując ryzykowny, rockowy materiał. Newton-John wyjaśnił: „Po prostu nie byłem w nastroju na czułe ballady. Chciałem pikantnych rzeczy, ponieważ tak się czuję”. O utworze tytułowym Newton-John powiedział: „ Roger Davies był wtedy moim menadżerem; zagrał to dla mnie i wiedziałem, że to bardzo chwytliwa piosenka”. Utwór tytułowy , napisany przez Steve'a Kipnera i Terry'ego Shaddicka, spędził dziesięć tygodni na szczycie listy Billboard Hot 100. To odpowiadało ówczesnemu rekordowi „ You Light Up My Life ” Debby Boone przez większość tygodni spędzonych na pierwszym miejscu w erze rocka. Singiel pokrył się platyną i ostatecznie został uznany za największą piosenkę dekady. (W 2008 roku Billboard umieścił piosenkę na 6. miejscu wśród wszystkich piosenek, które znalazły się na listach przebojów w 50-letniej historii listy Hot 100.)

„Physical” przyniósł Newton-John jej jedyne miejsce w historii na listach przebojów R&B Singles (nr 28) i albumów (nr 32). Album Physical zrodził dwa kolejne single, „ Make a Move on Me ” (nr 5 Pop, nr 6 AC) i „Landslide” (nr 52 Pop).

Newton-John podczas otwarcia sklepu Koala Blue w 1988 roku

Prowokacyjny tekst tytułowego utworu „Physical” skłonił dwie stacje radiowe z Utah do usunięcia tego singla ze swoich list odtwarzania. (W 2010 roku magazyn Billboard uznał ten singiel za najpopularniejszy w historii singiel o seksie). Aby przeciwstawić się jego jawnie sugestywnemu tonowi, Newton-John nakręcił wideo o tematyce ćwiczeń, które zmieniło piosenkę w hymn do aerobiku, a opaski na głowę uczyniły modny dodatek poza domem. siłownia.

Pomogła zapoczątkować branżę teledysków, nagrywając album wideo dla Physical , zawierający nagrania wideo wszystkich utworów z albumu i trzech jej starszych hitów. Album wideo przyniósł jej czwartą nagrodę Grammy i został wyemitowany jako specjalny program ABC Let's Get Physical , stając się pierwszą dziesiątką Nielsena uderzyć. Newton-John zapewnił: „Jak wszyscy, mam różne strony mojej osobowości. Mam swoje dominujące ja, moje ja z potrzebą bycia zdominowanym, rozsądną Olivię i szaloną Olivię. Granie tych różnych postaci dało mi szansa na pokazanie dziwnych części, których ludzie nie widzieli zbyt wiele”.

Sukces Physical doprowadził do międzynarodowej trasy koncertowej i wydania jej drugiej kolekcji hitów, podwójnie platynowej Olivia's Greatest Hits Vol. 2 (nr 16 Pop), który przyniósł dwa kolejne single z pierwszej czterdziestki: „ Heart Attack ” (nr 3 Pop) i „Tied Up” (nr 38 Pop). Trasa została sfilmowana dla jej programu telewizyjnego Olivia in Concert , którego premiera odbyła się w HBO w styczniu 1983 roku. Następnie program został wydany na wideo, przynosząc Newton-John kolejną nominację do nagrody Grammy.

Newton-John ponownie współpracował z Travoltą w 1983 roku przy nieudanym przez krytyków i komercyjnym filmie Two of a Kind , odkupionym platynową ścieżką dźwiękową (nr 26 Pop) zawierającą „ Twist of Fate ” (nr 5 pop), „ Livin' in Desperate Times ” (nr 31 Pop) oraz nowy duet z Travoltą, „Take a Chance” (nr 3 AC). Newton-John wydała kolejny pakiet wideo, nominowany do nagrody Grammy Twist of Fate , zawierający wideo z jej czterema piosenkami na ścieżce dźwiękowej Two of a Kind oraz dwoma nowymi singlami z Olivii's Greatest Hits Vol. 2 .

W tym samym roku Newton-John i Pat Farrar (wcześniej Pat Carroll) założyli firmę Koala Blue. Sklep, pierwotnie przeznaczony na import z Australii, przekształcił się w sieć butików z odzieżą damską. Sieć początkowo odnosiła sukcesy, ale ostatecznie ogłosiła bankructwo i została zamknięta w 1992 roku. Newton-John i Farrar później udzielili licencji na markę dla linii australijskich win.

Newton-John na rozdaniu Oscarów w 1989 roku

Newton-John, zwolennik futbolu australijskiego Carlton , wykonał australijski hymn narodowy podczas Wielkiego Finału VFL w 1986 roku pomiędzy Carlton i Hawthorn .

Kariera muzyczna Newton-John ponownie ostygła wraz z wydaniem jej kolejnego albumu studyjnego, złotego Soul Kiss (nr 29 Pop), w 1985 roku. Jedynym singlem z albumu, który znalazł się na listach przebojów, był utwór tytułowy (nr 20 Pop, nr 20 AC) . Album wideo do Soul Kiss zawierał tylko pięć z dziesięciu utworów z albumu (wideo koncepcyjne do singli z albumu „Soul Kiss” i „Toughen Up”, a także wideo z występami utworów „Culture Shock”, „Emotional Tangle” i „The Odpowiedni moment").

Po prawie trzyletniej przerwie po urodzeniu córki Chloe w styczniu 1986 roku, Newton-John wznowiła karierę nagraniową albumem The Rumor z 1988 roku . Album był promowany przez specjalny program HBO, Olivia Down Under . Jej pierwszy singiel, utwór tytułowy, został napisany i wyprodukowany przez Eltona Johna . Zarówno singiel (nr 62 Pop, nr 33 AC), jak i album (nr 67 Pop) załamały się komercyjnie, ponieważ prawie 40-letni Newton-John wydawał się „stary” w porównaniu z nastoletnimi królowymi Debbie Gibson i Tiffany królował wówczas na listach przebojów. (Album był chwalony przez krytyków jako bardziej dojrzały, a Newton-John poruszał takie tematy, jak AIDS („Love and Let Live”), środowisko i gospodarstwa domowe z samotnymi rodzicami).

Drugi singiel, „Can't We Talk It Over in Bed”, nie znalazł się na listach przebojów, ale został wydany w 1989 roku przez Graysona Hugha , aranżera piosenki, i jako „Talk It Over” znalazł się w pierwszej dwudziestce przebojów popowych.

Macierzyństwo, rak i rzecznictwo

We wrześniu 1989 roku Newton-John wydała swój samozwańczy „pobłażający sobie” album Warm and Tender , który ponownie połączył ją z producentem Johnem Farrarem, nieobecnym na jej poprzednim albumie, a także oznaczał powrót do bardziej zdrowego wizerunku. Zainspirowany jej córką, która pojawiła się na okładce, album zawierał kołysanki i piosenki miłosne dla rodziców i ich dzieci. Ten album, ostatni wyprodukowany przez Farrar, również nie ożywił jej kariery nagraniowej, ponieważ płyta osiągnęła zaledwie 124 miejsce Pop.

Newton-John była przygotowana na kolejny powrót w 1992 roku, kiedy skompilowała swoją trzecią kolekcję hitów, Back to Basics: The Essential Collection 1971–1992 , i zaplanowała swoją pierwszą trasę koncertową od czasu jej Physical wędrować dziesięć lat wcześniej. Wkrótce po wydaniu albumu u Newton-John zdiagnozowano raka piersi, co zmusiło ją do odwołania wszelkich reklam związanych z albumem, w tym trasy koncertowej. Diagnozę otrzymała w ten sam weekend, w który zmarł jej ojciec. Newton-John wyzdrowiał, a później został orędownikiem badań nad rakiem piersi i innymi problemami zdrowotnymi. Była rzecznikiem produktu Liv-Kit, produktu do samodzielnego badania piersi. Była także współwłaścicielką Gaia Retreat and Spa w Byron Bay .

Rzecznictwo Newton-John w kwestiach zdrowotnych było zapowiedzią jej wcześniejszego zaangażowania w wiele spraw humanitarnych. Newton-John odwołał trasę koncertową po Japonii w 1978 roku, aby zaprotestować przeciwko rzezi delfinów złapanych w sieci rybackie do połowu tuńczyka . Następnie przełożyła trasę koncertową, gdy rząd japoński zapewnił ją, że praktyka jest ograniczana. Jej troska o te „pięknie rozwinięte stworzenia” (jak je nazwała w Ciepłym i czułym wkładka) jest również wyrażona w samodzielnie napisanym utworze z 1981 roku „The Promise (the Dolphin Song)”, opisanym jako „jeden z najbardziej czułych, szczerych wokali w karierze piosenkarza”. Newton-John powiedziała, że ​​„The Promise” (z „Physical ”) została zainspirowana (a nawet przekazana) delfinami, które spotkała w Sea Life Park na Hawajach. „To było dziwne. Rano po tym, jak byłam w basenach, obudziłam się w górę, a słowa i melodia były w mojej głowie. Myślę, że to był prezent od nich.

Występowała na koncercie Music for UNICEF 1979 z okazji Międzynarodowego Roku Dziecka ONZ, transmitowanym w telewizji na całym świecie. Podczas koncertu artyści wykonali piosenki, za które przekazali swoje tantiemy, niektóre dożywotnio, na rzecz sprawy. Została mianowana ambasadorem dobrej woli przy Programie Narodów Zjednoczonych ds. Ochrony Środowiska .

W 1991 roku została rzecznikiem krajowym Colette Chuda Environmental Fund / CHEC (Children's Health Environmental Coalition) po śmierci z powodu guza Wilmsa pięcioletniej Colette Chuda, córki przyjaciółki Newtona-Johna, Nancy Chuda.

Diagnoza raka Newtona-Johna wpłynęła również na rodzaj nagrywanej przez nią muzyki. W 1994 roku wydała Gaia: One Woman's Journey , która była kroniką jej męki. Koprodukowany przez Newton-John dla ONJ Productions, Gaia został pierwotnie wydany przez Festival w Australii, ale był również dystrybuowany przez różne niezależne wytwórnie w Japonii i Europie. W 2002 roku Hip-O Records miała dystrybucję w Ameryce , a kolejna reedycja w 2012 roku przez Green Hill zawierała alternatywne zdjęcie na okładce. Gaja był pierwszym albumem, na którym Newton-John sama napisała całą muzykę i teksty, a to przedsięwzięcie zachęciło ją do większej aktywności jako autorki tekstów. Singiel „No Matter What You Do” znalazł się w australijskiej pierwszej czterdziestce, a drugi singiel, „Don't Cut Me Down” o tematyce ekologicznej, został również wykorzystany w filmie It's My Party . Napędzany łaciną „Not Gonna Give into It” ostatecznie został mocno zaprezentowany podczas koncertów; „The Way of Love” pojawił się w filmie telewizyjnym A Christmas Romance , a „Trust Yourself” został włączony zarówno do filmu telewizyjnego The Wilde Girls i film teatralny Sordid Lives .

Newton-John był wymieniony jako prezes Isle of Man Basking Shark Society w latach 1998-2005.

W 2005 roku wydała Stronger Than Before , sprzedawaną wyłącznie w Stanach Zjednoczonych przez Hallmark. To był jej drugi ekskluzywny album dla Hallmark Cards po jej udanym pierwszym świątecznym albumie Tis the Season z Vincem Gillem pięć lat wcześniej. Dochód ze sprzedaży albumu został przeznaczony na badania nad rakiem piersi. Album zawierał utwór „Phenomenal Woman” oparty na wierszu Mayi Angelou , w którym gościnnie wystąpili Diahann Carroll , Beth Nielsen Chapman , Delta Goodrem , Amy Holland , Patti LaBelle i Mindy Smith – wszystkie osoby, które przeżyły lub zostały dotknięte chorobą nowotworową.

W następnym roku Newton-John wydał uzdrawiającą płytę CD Grace and Gratitude . Album był sprzedawany wyłącznie przez Walgreens , również na rzecz różnych organizacji charytatywnych, w tym Y-ME National Breast Cancer Organization . Płyta CD była „sercem” ich Body — Heart — Spirit Wellness, która zawierała również przemianowany zestaw Liv-Kit i suplementy diety wspomagające zdrowie piersi. Ponownie nagrała kilka utworów z Grace and Gratitude w 2010 roku i ponownie wydała album jako Grace and Gratitude Renewed w wytwórni muzycznej Green Hill. Odnowiony _ CD zawiera nowy utwór „Help Me to Heal”, którego nie ma na oryginalnym albumie.

W 2008 roku zebrała fundusze na budowę Olivia Newton-John Cancer and Wellness Centre w Melbourne w Australii. W kwietniu poprowadziła trzytygodniowy, 228-kilometrowy spacer wzdłuż Wielkiego Muru Chińskiego , któremu towarzyszyły różne gwiazdy i osoby, które przeżyły raka . Spacer symbolizował kroki, jakie muszą podjąć chorzy na raka na drodze do wyzdrowienia.

Wydała towarzyszącą jej płytę CD, A Celebration in Song , w następnym miesiącu w Australii, a później na całym świecie, zawierającą nowe i wcześniej nagrane duety „Olivia Newton-John & Friends”, w tym Jann Arden , Jimmy Barnes , John Farrar , Barry Gibb , Delta Goodrem , Sun Ho , Richard Marx , Cliff Richard , Melinda Schneider , Amy Sky i Keith Urban . W 2016 roku Newton-John ponownie połączył siły z Amy Sky i Beth Nielsen Chapman, tworząc trio na potrzeby albumu Liv On .

Newton-John pojawił się w dramacie dokumentalnym UniGlobe Entertainment dotyczącym raka piersi, 1 a Minute , wydanym w październiku 2010 roku. Film dokumentalny został nakręcony przez aktorkę Namratę Singh Gujral i przedstawiał inne gwiazdy, które przeżyły raka piersi lub które zostały dotknięte chorobą. W tym samym miesiącu firma Bluewater Productions wydała komiks z udziałem Newtona-Johna, który zbiegł się z Miesiącem Świadomości Raka Piersi .

Późniejsza kariera

Newton-John nadal nagrywał i wykonywał muzykę popową. W 1998 roku wróciła do Nashville , aby nagrać Back with a Heart (nr 59 Pop). Album przywrócił ją do pierwszej dziesiątki (nr 9) na liście Country Albums. Jej pierwszym singlem było ponowne nagranie utworu „ I Hive You Love ”, wyprodukowanego przez Davida Fostera , z udziałem Kennetha „Babyface” Edmondsa. na wokalu w tle, który znalazł się na listach przebojów Pop (nr 67) i AC (nr 18). Radio country odrzuciło piosenkę, chociaż osiągnęła szczyt na 16 miejscu na liście Country Sales. Utwór z albumu „Love Is a Gift” przyniósł Newton-John nagrodę Daytime Emmy w 1999 roku za wybitną oryginalną piosenkę po tym, jak pojawił się w dziennym serialu As the World Turns .

Newton-John i Stephan Elliott na premierze filmu A Few Best Men w Sydney, 2012

W okresie od października do grudnia 1998 roku Newton-John, John Farnham i Anthony Warlow wystąpili w trasie The Main Event Tour. Album Highlights from The Main Event zajął pierwsze miejsce w grudniu, uzyskał 4-krotną platynę, zdobył nagrodę ARIA dla najlepiej sprzedającej się australijskiej płyty CD podczas rozdania nagród 1999, a także był nominowany do nagrody dla najlepszego współczesnego albumu dla dorosłych. Na Letnie Igrzyska Olimpijskie 2000 Newton-John i Farnham ponownie połączyli siły, by wykonać „Dare to Dream” podczas Parady Narodów na Ceremonii Otwarcia. Transmisję z ceremonii obejrzało szacunkowo 3,5 miliarda ludzi na całym świecie.

W grudniu 1998 roku, po około 16 latach przerwy, Newton-John wznowiła również samodzielną trasę koncertową, aw 2000 roku wydała solową płytę One Woman's Live Journey , jej pierwszy album koncertowy od czasu Love Performance z 1981 roku .

Kolejne albumy Newtona-Johna ukazywały się głównie w Australii. W 2002 roku wydała (2) , album w duecie z udziałem głównie australijskich artystów ( Tina Arena , Darren Hayes , Jimmy Little, Johnny O'Keefe, Billy Thorpe i Keith Urban ), a także „duet” ze zmarłym Peterem Allenem . Ponadto (2) oferował ukryty 12. utwór, sambową wersję „ Physical ”, który Newton-John wykonywał później sporadycznie na koncertach zamiast bardziej rockowego oryginału. Japońskie wydanie albumu w 2004 roku zawiera dodatkowy utwór „Let It Be Me”, duet z Cliffem Richardem, z którym była wcześniej związana w „Suddenly "i Pieśni z Heathcliffa .

W 2002 roku Newton-John został również wprowadzony do australijskiej ARIA Hall of Fame .

Wyprodukowany przez Phila Ramone i nagrany w Indigo Recording Studios w Malibu dla ONJ Productions, Indigo: Women of Song został wydany w październiku 2004 roku w Australii. Album w hołdzie zawierał utwory Newtona-Johna obejmujące utwory takich artystów jak Joan Baez , the Carpenters , Doris Day , Nina Simone , Minnie Riperton . Poświęciła album swojej matce, która zmarła rok wcześniej na raka piersi. Indygo został następnie wydany w Wielkiej Brytanii w kwietniu 2005 r., aw Japonii w marcu 2006 r. Przemianowana i zmieniona sekwencja wersja zatytułowana Portraits: A Tribute to Great Women of Song została ostatecznie wydana w Stanach Zjednoczonych w 2011 r.

Newton-John wydał także kilka albumów świątecznych. W 2000 roku współpracowała z Vincem Gillem i London Symphony Orchestra przy utworze Tis the Season, sprzedawanym wyłącznie przez Hallmark. W następnym roku wydała The Christmas Collection , która zawierała sezonową muzykę nagraną wcześniej na jej album Hallmark Christmas, jej występ w specjalnym świątecznym programie TNN Kenny'ego Logginsa z 1999 roku oraz jej wkład w Mother and Child i Spirit of Christmas kolekcje wielu artystów. (Green Hill Records ponownie wydało ten album z inną szatą graficzną w 2010 roku.) W 2007 roku ponownie współpracowała ze swoją producentką Grace and Gratitude , Amy Sky , przy okazji Christmas Wish (nr 187 Pop), który był sprzedawany wyłącznie przez Target w swoim pierwszy rok wydania.

Newton-John działał sporadycznie od Two of a Kind . Wystąpiła w drugoplanowej roli w dramacie AIDS z 1996 roku It's My Party . W 2000 roku pojawiła się w dramatycznie odmiennej roli Bitsy Mae Harling, biseksualnej byłej skazanej piosenkarki country, w Sordid Lives Del Shores . Newton-John powtórzyła swoją rolę w Sordid Lives: The Series , który był emitowany przez jeden sezon w sieci telewizyjnej LOGO . Seria zawierała pięć oryginalnych piosenek napisanych i skomponowanych przez Newton-John specjalnie na potrzeby serialu. W 2010 roku Newton-John zagrał w filmie Wynik: A Hockey Musical , wydany w Kanadzie. Wcieliła się w Hope Gordon, matkę cudownego hokeisty, który uczył się w domu. Film otworzył Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Toronto w 2010 roku .

Telewizyjna praca Newtona-Johna obejmowała występy w dwóch filmach bożonarodzeniowych, A Mom for Christmas (1990) i A Christmas Romance (1994) – oba z 10 największych hitów Nielsena. Jej córka, Chloe , wystąpiła jako jedno z jej dzieci zarówno w A Christmas Romance , jak iw filmie Showtime The Wilde Girls z 2001 roku . Newton-John wystąpiła gościnnie jako ona sama w sitcomach Ned i Stacey , Murphy Brown i Bette , a także dwukrotnie jako ona sama w Glee .

Newton-John, występując w Sydney State Theatre we wrześniu 2008 roku

W 2008 roku Newton-John wzięła udział w programie BBC Wales Coming Home , poświęconym historii jej walijskiej rodziny. Również w 2008 roku Newton-John dołączył do Anne Murray przy ostatnim albumie Murraya, zatytułowanym Duets: Friends & Legends . Razem z Murrayem zaśpiewała przebój Gordona Lightfoota „ Cotton Jenny ”.

Podczas swojego pierwszego występu w Glee , Newton-John odtworzyła swój teledysk „Physical” z regularną w serialu Jane Lynch . Występ został wydany jako cyfrowy singiel, który osiągnął 89 miejsce na liście Billboard Hot 100 w maju 2010 roku. W Australii Newton-John był gospodarzem serialu Wild Life o zwierzętach i przyrodzie oraz wystąpił gościnnie jako Joanna w dwóch odcinkach australijskiego serialu The Człowiek Z Śnieżnej Rzeki .

Newton-John wydała kolejne DVD z koncertem, Olivia Newton-John and the Sydney Symphony: Live at the Sydney Opera House oraz towarzyszącą jej płytę CD, jej trzeci album koncertowy zatytułowany Olivia's Live Hits . Zredagowana wersja DVD miała swoją premierę na stacji PBS WLIW ( Garden City, Nowy Jork ) w październiku 2007 roku.

W styczniu 2011 roku Newton-John rozpoczął zdjęcia do komedii A Few Best Men in Australia z reżyserem Stephanem Elliottem w roli matki panny młodej. Pana młodego gra Xavier Samuel .

2012–2022

Newton-John aktywnie koncertowała i koncertowała od 2012 do 2017 roku, a także zagrała kilka koncertów w 2018 roku. Jej daty A Summer Night with Olivia Newton-John obejmowały nawet przystanki w Azji i Kanadzie, a ich kulminacją był rzadki występ koncertowy w Londynie w 2013 r. Jej wędrówka po Wielkiej Brytanii w marcu 2013 r. obejmowała również Bournemouth, Brighton, Birmingham, Manchester i Cardiff w Walii.

W listopadzie 2012 roku Newton-John połączył siły z Johnem Travoltą, aby nagrać album charytatywny This Christmas , wspierający The Olivia Newton-John Cancer & Wellness Center oraz Jett Travolta Foundation. Artyści biorący udział w albumie to: Barbra Streisand , James Taylor , Chick Corea , Kenny G , Tony Bennett , Cliff Richard i Count Basie Orchestra .

Rezydencja w 2013 roku we Flamingo Las Vegas została przełożona z powodu śmierci jej starszej siostry Rony (72 lata) w maju 2013 roku na guza mózgu. Newton-John wznowił występy, dając 45 koncertów, począwszy od kwietnia 2014 r. Wraz z występami w Vegas, Newton-John wydał w kwietniu 2014 r. nową EP-kę zatytułowaną Hotel Sessions , która składała się z siedmiu utworów z niewydanych demówek, które zostały nagrane w latach 2002-2011 z jej siostrzeniec Brett Goldsmith . Płyta zawiera cover „Broken Wings” oraz popularny wśród fanów oryginał „Best of My Love”, który wyciekł do internetu wiele lat wcześniej.

Jej pobyt w Vegas został ostatecznie przedłużony poza sierpień 2014 r., A jej rezydencja Summer Nights zakończyła się w grudniu 2016 r. Po 175 koncertach. Jej udany trzyletni występ zaowocował nawet wydaniem czwartego albumu koncertowego, Summer Nights: Live in Las Vegas (2015). W 2015 roku Newton-John ponownie połączył siły z Johnem Farnhamem, tworząc spółkę joint venture o nazwie Two Strong Hearts Live .

Newton-John występujący na Viña 2017

W 2015 roku Newton-John był gościnnym jurorem w jednym z odcinków RuPaul's Drag Race . W tym samym roku zdobyła swój pierwszy singiel numer jeden na Billboard 's Dance Club Songs z utworem „ You Have to Believe ” z córką Chloe i producentem Dave'em Audé . Piosenka była ponownym wyobrażeniem jej singla „Magic” z 1980 roku, który, jak zauważyła, miał uczcić zarówno 35. rocznicę Xanadu , jak i dedykację dla jej córki. O tym ostatnim Newton-John powiedział: „Poznałem tatę Chloe na planie Xanadu; więc bez tego filmu Chloe by tu nie było. Była prawdziwą „magią”, która wyszła z tego filmu!” Piosenka stała się pierwszym singlem matki i córki, który osiągnął pierwsze miejsce na liście Billboard Dance Club Play.

W 2015 roku Newton-John został wprowadzony do Music Victoria Hall of Fame .

W 2017 roku współpracowała z dwoma północnoamerykańskimi piosenkarzami i autorami tekstów, Beth Nielsen Chapman i Amy Sky , podczas wspólnej trasy koncertowej zatytułowanej Liv On i wyprodukowała płytę o tej samej nazwie .

7 maja 2019 roku w wieku 80 lat zmarł starszy brat Newtona-Johna, Hugh, lekarz; jego śmierć pozostawiła Newtona-Johna jako jedynego żyjącego rodzeństwa.

W uznaniu za „jej pracę jako artystki estradowej i filantropki” w czerwcu 2019 roku otrzymała najwyższe odznaczenie Australii, Companion of the Order of Australia .

W grudniu 2019 roku Newton-John i Travolta ponownie połączyli siły, aby wziąć udział w trzech imprezach Meet 'n' Grease na żywo w miastach Tampa , West Palm Beach i Jacksonville na Florydzie . Następnie retransmisja Grease do wspólnego śpiewania została wyemitowana w telewizji CBS.

W lutym 2020 Newton-John pojawił się na imprezie charytatywnej Fire Fight Australia . To był jej ostatni publiczny występ.

W styczniu 2021 roku Newton-John wydała swój ostatni singiel „Window in the Wall”, duet o jedności, który nagrała z córką Chloe Lattanzi. Teledysk do piosenki zajął pierwsze miejsce na iTunes w tygodniu od premiery.

W mediach

W dniu 2 listopada 2019 r. Julien's Auctions wystawił na aukcję setki pamiątek z kariery Newtona-Johna. Ze sprzedaży zebrano 2,4 miliona dolarów. Newton-John's Grease zarobił 405 700 $; jej spodnie i kurtkę kupiło osobno dwóch różnych miliarderów. Sara Blakely , założycielka Spanx , kupiła czarne obcisłe spodnie Newtona-Johna od Grease za 162 000 dolarów. Anonimowy nabywca, który nabył jej słynny Grease skórzana kurtka za 243 200 $ (185 000 £) zwróciła jej przedmiot i powiedziała: „Nie powinien siedzieć w szafie miliardera, aby mieć prawo do przechwalania się w klubie country [...] Szanse na pokonanie nawracającego raka za pomocą najnowszych pojawiających się terapii to tysiąckrotnie większy niż ktoś, kto pojawił się niespodziewanie, kupił twoją najbardziej znaną i ukochaną ikonę i zwrócił ci ją”. Cały dochód został przekazany jej centrum badań nad rakiem i zdrowiem w Australii.

Dziedzictwo muzyczne

Pierwszy chłopak Newton-John, Ian Turpie , powiedział kiedyś o jej wczesnych występach: „W tamtych czasach miała cichy głos, ale był bardzo czysty. do Anglii było niezwykłe. Powiedziała mi, że Shirley Bassey miała na nią duży wpływ. Po wysłuchaniu Bassey pracowała nad rozwinięciem swojego głosu głównego, aby brzmiał jak głos klatki piersiowej, tak jak Bassey używa jej. Moc, którą rozwinęła, jest niesamowita. "

Michael Dwyer z Sydney Morning Herald twierdzi, że śledzenie kariery Newtona-Johna było jak obserwowanie, jak „nasza nieco starsza i odważniejsza siostra dorasta publicznie”, a jej odejście „czuje się dziś jak zagubiony członek rodziny”. Rachel Syme z The New Yorker sugeruje również, że jej rodzinna, przyziemna postawa i człowieczeństwo mogły nawet wyprzeć jej osiągnięcia wokalne: zasadniczo miły i serdeczny człowiek”.

Jej zdolności muzyczne same w sobie były również imponujące. W swoim wykonaniu Olivia in Concert w 1982 roku „Jolene” Dolly Parton , Newton-John prezentuje opadający zakres nut obejmujący trzy oktawy. (Znacznie później Newton-John i Parton nagrali duet „ Jolene”, który został formalnie wydany dopiero po śmierci Newtona-Johna.) W swoich wspomnieniach Newton-John opisuje siebie jako „nie piosenkarkę mocną, ale bardziej interpretującą”; i autorka Lauren O'Neill zgadza się z tym: „Śpiewała z jasnością i precyzją, jej wysokie tony były jasne i otwarte jak okno w letni poranek, ale jej głos nigdy nie był kliniczny – duszny mruczenie, euforyczny krzyk lub sapanie wydawały się zawsze dostępne dla jej… Jej wokal [w „Beznadziejnie Devoted to You” z Grease ] jest czysty i wznoszący się, ale usłyszeć go, to jak być w błocie razem z Sandy; odczuwać, a może nawet identyfikować się z jej totalną frustracją samą sobą. Kiedy przeskakuje między nutami, śpiewając „I'm out my head”, pokazuje nam swój emocjonalny upadek, a także opowiada nam o tym.

Na długo przed i po szczycie kariery Grease Newton-John udowodniła, że ​​jest dość wszechstronną artystką. Maura Johnston z Vulture ocenia: „Newton-John regularnie zajmował pierwsze miejsca na listach przebojów… przez całe lata 70., jej gibki sopran dobrze dopasowywał się do miękkiego popowego brzmienia” tamtej epoki dzięki zszywkom i utworom AM Gold z folku i country świat… Jak się okazało, głos Newtona-Johna całkiem dobrze pasował do ostrego tanecznego popu, który stał się popularny również na początku lat 80. Jednak Stephen Thomas Erlewine z Los Angeles Times przedstawia kontrapunkt dla jej schyłku kariery w połowie lat 80.: „Jednak twardość nigdy nie była strefą komfortu Newtona-Johna, a lata 80. były znacznie trudniejszą dekadą niż lata 70. Nieodłączne ciepło sesji studyjnych z lat 70. ustąpiło miejsca zimnu, zsyntetyzowany blask lat 80., sterylne brzmienie, które pasowało jej tylko raz: kandyzowana sztuczna nowa fala „Twist of Fate” ”, wyprodukowany przez Davida Fostera . Johnston dalej utrzymuje: „Jej popowy rozkwit przekroczył wszelkie próby muzycznego zaszufladkowania jej”; a zanim przestała mieć wiele nowych hitów, „jej muzyczne dziedzictwo… było dość dobrze ugruntowane”.

Praca Newton-John zainspirowała wiele innych wokalistek, w tym Julianę Hatfield , Lisę Loeb , Kylie Minogue , Delta Goodrem , Natalie Maines i Alanis Morissette . Pink wystawił pamiątkową okładkę Newtona-Johna podczas American Music Awards 2022 . Podczas gali ARIA Music Awards 2022 specjalny hołd na jej cześć obejmował występy Natalie Imbruglia , Peking Duk oraz Tones and I .

Życie osobiste

Relacje

Newton-John ze swoim pierwszym mężem Mattem Lattanzi na 61. ceremonii rozdania Oscarów w 1989 roku

Newton-John ze swoim drugim mężem Johnem Easterlingiem w 2010 roku

W połowie lat 60. Newton-John spotykała się z australijskim aktorem i piosenkarzem Ianem Turpiem , z którym zagrała w filmie muzycznym Funny Things Happen Down Under z 1965 roku . Poznali się pod koniec 1962 roku, kiedy Turpie był w kawiarni, w której występowała grupa Sol Four Newtona-Johna. Związek trwał do jej powrotu do Anglii w 1966 roku.

W 1968 roku Newton-John była zaręczona, ale nigdy nie wyszła za mąż za Bruce'a Welcha , jednego z jej wczesnych producentów i współautora jej przeboju „ Proszę, panie proszę ”. W 1972 roku Newton-John zakończyła związek z Welchem, który następnie próbował popełnić samobójstwo.

W 1973 roku, podczas wakacji na Riwierze Francuskiej , Newton-John poznała brytyjskiego biznesmena Lee Kramera, który został zarówno jej nowym chłopakiem, jak i menadżerem. Newton-John mieszkał z Kramerem z przerwami i pozostali parą do 1979 roku; nazwała ich burzliwe połączenie „jednym długim zerwaniem”. Kramer następnie wrócił do Anglii i ożenił się. Prowadził także wokalistę Krishna Das . Kramer zmarł w 2017 roku.

Newton-John poślubiła swojego wieloletniego partnera, aktora Matta Lattanziego , w grudniu 1984 roku. Para poznała się w 1980 roku podczas kręcenia Xanadu . Rozwiedli się w 1995 roku. Według magazynu People , ludzie bliscy tej parze jako kluczowy czynnik rozpadu wymieniali rozbieżność między jej duchowymi interesami a jego bardziej ziemskimi. Para pozostała przyjaciółmi. Ich córka, Chloe Rose , urodziła się w styczniu 1986 roku.

Newton-John poznała reżysera / kamerzystę Patricka McDermotta rok po jej rozwodzie z Mattem Lattanzim w 1995 roku. Para spotykała się z przerwami przez dziewięć lat. McDermott rzekomo zniknął po wyprawie na ryby u wybrzeży Kalifornii w 2005 roku. Newton-John była w Australii w swoim Gaia Retreat & Spa w czasie zniknięcia McDermotta. Straż przybrzeżna Stanów Zjednoczonych dochodzenie, oparte na dostępnych wówczas dowodach i opublikowane w 2008 roku, „sugerowało [red.] McDermott zaginął na morzu”, a przyjaciel powiedział śledczym, że McDermott wydawał się smutny, ale nie przygnębiony po ich zerwaniu. W kwietniu 2010 roku prywatny detektyw zatrudniony przez amerykański program telewizyjny twierdził, że McDermott żyje i sfingował swoją śmierć w celu wypłaty ubezpieczenia na życie - ale nie przedstawił dowodu poza własnym oświadczeniem, że byli pewni siebie. Pojawiły się bezpodstawne twierdzenia, szczególnie w australijskich tabloidach, że McDermott mieszka w Meksyku.

W połowie lat 90. Newton-John poznał Johna Easterlinga, założyciela i prezesa Amazon Herb Company. W tym czasie oboje byli żonaci z innymi osobami. Później zaczęli się spotykać i ostatecznie pobrali się podczas duchowej ceremonii Inków w Peru 21 czerwca 2008 r., A dziewięć dni później (30 czerwca 2008 r.) Ceremonia prawna odbyła się na Jupiter Island na Florydzie .

Rezydencje i obywatelstwo

Chociaż wychowała się głównie w Australii, przez całe dzieciństwo pozostawała poddanym brytyjskim i formalnie została obywatelką Australii dopiero w 1981 r. na podstawie wniosku, który został przyspieszony przez ówczesnego premiera Malcolma Frasera .

Po przeprowadzce z Wielkiej Brytanii do Ameryki w 1974 roku Newton-John zamieszkała w Malibu w Kalifornii , gdzie przez 40 lat była właścicielką kilku nieruchomości, w tym stadniny koni i domów na plaży.

W czerwcu 2009 roku Newton-John i jej drugi mąż, John Easterling, kupili nowy dom za 4,1 miliona dolarów w Jupiter Inlet na Florydzie . W 2013 roku wykonawca Christopher Pariseleti popełnił samobójstwo na posiadłości, która była wówczas wystawiona na sprzedaż. Po śmierci na miejscu nieruchomość pozostawała na rynku przez dwa lata, ale ostatecznie została sprzedana w 2015 roku szwedzkiemu dyrektorowi ds. Reklamy za 5,1 miliona dolarów.

W 2015 roku para kupiła za 5,3 miliona dolarów, 12-hektarowe ranczo w dolinie Santa Ynez na obrzeżach Santa Barbara . Został wystawiony na sprzedaż w 2019 roku, ale nie został sprzedany, a ona mieszkała tam w chwili śmierci.

W 2019 roku Newton-John sprzedała swoją australijską farmę o powierzchni 187 akrów, którą posiadała przez prawie 40 lat i znajduje się w pobliżu Byron Bay w Nowej Południowej Walii. Posiadłość Dalwood sprzedano za 4,6 miliona dolarów; w 1980 roku Newton-John zapłacił 622 000 dolarów za nieruchomość, do której przylegały dodatkowe grunty zarówno w 1983, jak iw 2002 roku.

Zapytana w 2017 roku, czy uważa się za obywatelkę Wielkiej Brytanii, Australii czy Ameryki, odpowiedziała: „Nadal jestem Australijką”. W grudniu 2019 roku powiedziała: „Jako dziewczyna urodzona w Cambridge [Anglia] jestem bardzo dumna z mojego brytyjskiego pochodzenia i bardzo wdzięczna za uznanie w ten sposób przez Wielką Brytanię”.

Choroba i śmierć

W maju 2017 roku ogłoszono, że rak piersi Newton-John powrócił i dał przerzuty do jej dolnej części pleców. Jej bóle pleców zostały początkowo zdiagnozowane jako rwa kulszowa . Następnie ujawniła, że ​​​​był to właściwie jej trzeci atak raka piersi, ponieważ miała nawrót choroby w 2013 roku, oprócz jej początkowej diagnozy z 1992 roku. Wraz z nawrotem w 2017 roku rak rozprzestrzenił się na jej kości i przeszedł do IV stadium . Newton-John odczuwał znaczny ból z powodu przerzutów do kości i mówił o stosowaniu oleju z konopi indyjskich aby złagodzić jej ból. Była orędowniczką używania medycznej marihuany ; jej córka Chloe jest właścicielem farmy konopi w Oregonie.

Newton-John zmarła 8 sierpnia 2022 roku w wieku 73 lat w swoim domu w dolinie Santa Ynez w Kalifornii. Hołdy złożyli John Travolta , Barbra Streisand , premier Australii Anthony Albanese i wiele innych celebrytów. Na znak szacunku Melbourne i Sydney oświetliły wiele swoich charakterystycznych miejsc.

We wrześniu 2022 roku rodzina Newton-John zorganizowała w Kalifornii „małe i bardzo prywatne” nabożeństwo żałobne dla piosenkarki, która poprosiła o kremację i rozrzucenie jej prochów w Byron Bay, na jej ranczu Santa Ynez i „w innych miejscach, które ja Miłość".

Stan Wiktoria zaoferował rodzinie Newton-John pogrzeb państwowy, na który zgodziła się jej siostrzenica Tottie Goldsmith . Australijskie nabożeństwo żałobne Newton-John, którego gospodarzem był David Campbell, odbyło się 26 lutego 2023 r. W Hamer Hall i obejmowało pochwały jej męża i córki; świadectwo jej siły charakteru, optymizmu i wielkoduszności przez osobowość telewizyjną Richarda Wilkinsa ; montaże jej kariery, życia rodzinnego i centrum odnowy biologicznej; składanka jej hitów w wykonaniu Delta Goodrem oraz nagrane wcześniej hołdy wideo od Eltona Johna , Mariah Carey , Barry'ego Gibba i Nicole Kidman .

Nagrody i wyróżnienia

Główny artykuł: Lista nagród i wyróżnień otrzymanych przez Olivię Newton-John

Dyskografia

Główne artykuły: dyskografia albumów Olivii Newton-John , dyskografia singli Olivii Newton-John i wideografia Olivii Newton-John

• Gdyby nie ty (1971)
• Oliwia (1972)
• Pozwól mi tam być (1973)
• Niech żyje miłość (1974)
• Czy nigdy nie byłeś łagodny (1975)
• Wyraźnie miłość (1975)
• Chodź na koniec (1976)
• Nie przestawaj wierzyć (1976)
• Ulepszanie dobrych rzeczy (1977)
• Całkowicie gorąco (1978)
• Fizyczny (1981)
• Pocałunek duszy (1985)
• Plotka (1988)
• Ciepły i delikatny (1989)
• Gaia: Podróż jednej kobiety (1994)
• Powrót z sercem (1998)
• To sezon (2000) (z Vincem Gillem )
• (2) (2002)
• Indygo: Kobiety piosenki (2004)
• Silniejszy niż wcześniej (2005)
• Łaska i wdzięczność (2006)
• Życzenie świąteczne (2007)
• Uroczystość w piosence (2008)
• This Christmas (2012) (z Johnem Travoltą )
• Żyć dalej (2016)
• Friends for Christmas (2016) (z Johnem Farnhamem )

Filmografia

Rok	Tytuł	Rola	Notatki
1965	Śmieszne rzeczy dzieją się pod ziemią	Oliwia
1970	Jutro	Liv
1972	Walizka	Oliwia	Film telewizyjny
1978	Smar	Sandy'ego Olssona
1980	Xanadu	Kira
1983	Dwa z gatunku	Debbie Wylder
1988	Ona ma dziecko	Się	Niewymieniony
1990	Mama na Święta	Amy Miller	Film telewizyjny
1991	Madonna: prawda czy wyzwanie	Się	film dokumentalny
1994	Świąteczny romans	Julia Stonecypher	Film telewizyjny
1996	To moja impreza	Linę Bingham
2000	Brudne życie	Bitsy Mae Harling
2001	Dziewczyny Wilde'a	Jaśmin Wilde	Film telewizyjny
2010	1 minuta	Się
2010	Wynik: musical hokejowy	Nadzieja Gordona
2011	Kilku najlepszych ludzi	Barbary Rammy
2017	Sharknado 5: Globalne roje	Orion	Film telewizyjny
2020	Bardzo doskonały pan Dundee	Oliwia

Telewizja

Rok	Tytuł	Wydajność	Notatki
1963	Nowe twarze	Ona sama - Zawodnik	Australijski serial telewizyjny
1963	Przesłuchania Kevina Dennisa	Się	Australijski serial telewizyjny
1964	Sunnyside Up	Się	Australijski serial telewizyjny
1964	Scena nastolatków	Się	Australijski serial telewizyjny
1964; 1965	Śpiewaj, śpiewaj, śpiewaj	Się	Australijski serial telewizyjny
1964	Program Kevina Dennisa	Się	Australijski serial telewizyjny
1964	Nastoletnia dziesiątka	Się	Australijski serial telewizyjny
1964–1965	Wesołe przedstawienie	Ona sama - Współgospodarz: Lovely Livvy	Australijski serial telewizyjny
1965	Bumeraż	Sama śpiewa „Kiedy dorosnę”, „Crawl Baby, Crawl”	Australijski serial telewizyjny
1965–1966	Idź !! Pokazywać	Się	Australijski serial telewizyjny, 16 odcinków
1965	Kommotion	Się	Australijski serial telewizyjny
1965; 1966	Czas na Terry'ego	Się	Australijski serial telewizyjny
1966	Pokaz Dicka Emery'ego	Się	Brytyjski serial telewizyjny BBC
1967	To ten czas	Się	Australijski serial telewizyjny
1967	Pat i Oliwia	Siebie i Pata Carrolla	Australijski program telewizyjny
1967	Konferencja prasowa	Się	Australijski serial telewizyjny
1967	Młodzi Artyści	Się	Australijski serial telewizyjny
1968	Estrada	Sama śpiewa „Here, There And Everywhere” / „Today I Can't Do Without You Today” z Patem Carrollem	Australijski serial telewizyjny
1969	Raport ABC News	Siebie i Pata Carrolla	Australijski serial telewizyjny
1970	Program Cliffa Richarda	Się	Serial telewizyjny Wielka Brytania, 1 odcinek
1971;1972	dyskoteka	Sama śpiewa „If Not For You” / „Banks Of The Ohio”	Serial telewizyjny NIEMCY, 2 odcinki
1971	Wielka amfi	Sama śpiewa „Love Song”	Serial telewizyjny FRANCJA, 1 odcinek
1971	Złoty Strzał	Się	Serial telewizyjny Wielka Brytania, 1 odcinek
1971	Ucieczka z urwiskiem	Się	Specjalny program telewizyjny w Wielkiej Brytanii
1971	Odlot z Aysheą	Się	Serial telewizyjny Wielka Brytania, 1 odcinek
1971	GTK	Się	Serial telewizyjny Australia, 1 odcinek
1971	15 lat kanału dziewiątego	Sama śpiewa „If Not For You” / „Banks Of The Ohio”	Specjalny program telewizyjny Australia
1972	Top Popów	Sama śpiewa „What Is Life”	Serial telewizyjny Wielka Brytania, 2 odcinki
1972	Walizka	Się	Film telewizyjny BBC z Cliffem Richardem i Timem Brooke-Taylorem
1972	Sacha jest w mieście	Się	Serial telewizyjny Wielka Brytania, 2 odcinki
1972	Pokaz Deana Martina	Sama śpiewa „If”/„Just A Little Lovin'/„True Love” z Deanem Martinem	Serial telewizyjny USA, 1 odcinek
1972	Przedstawienie Harry'ego Secombe'a	Sama śpiewa „Take Me Home, Country Roads	Serial telewizyjny USA, 1 odcinek
1972	Top Popów	Sama śpiewa „Take Me Home, Country Roads”	Serial telewizyjny Wielka Brytania, 1 odcinek
1972	Rewia Reg Varneya	Sama śpiewa
1974	Konkurs Piosenki Eurowizji	Się	Wielka Brytania Wejście: 4 miejsce
1976	Wyjątkowa Olivia Newton-John	Się	Specjalność ABC
1977	Tylko Oliwia	Się	Specjalny BBC
1978	Oliwia	Się	ABC special (Olivia! Goście Abba i Andy Gibb)
1980	Hollywoodzkie noce	Się	Specjalność ABC
1982	Bądźmy fizyczni	Się	Specjalność ABC
	Sobotni wieczór na żywo	Ona sama – Gospodarz	Także gość muzyczny
	Oliwia na koncercie	Się	Specjalny HBO
	Oliwia	Się	Australijski program telewizyjny
1988	Oliwia na dole	Się	Specjalny HBO
1990	Ponadczasowe opowieści z Hallmark	Ona sama – Gospodarz	6 odcinków
1995	Człowiek ze Śnieżnej Rzeki	Joannę Walker	Powracająca rola (3 odcinki)
	Neda i Stacey	Się	Odcinek: „ sprawdzenie rzeczywistości ”
	Czy to jest twoje życie?	Się	Rozszerzony wywiad z Andrew Neilem na Channel 4 w Wielkiej Brytanii
1997	Tracey bierze na...	Się	Odcinek: „ Dzieciństwo ”
	Murphy'ego Browna	Się	Odcinek: „ Słyszę symfonię ”
2001	Beta	Się	Odcinek: „Niewidzialna mama”
2001	Dzień dobry Ameryko	Ona sama - gość z Kelly Preston i Nancy Chuda	Serial telewizyjny USA, 1 odcinek
2001	Program Rosie O'Donnell	Ona sama - gość z Kelly Preston	Serial telewizyjny USA, 1 odcinek
2001	Fox News o poranku	Ona sama - gość z Kelly Preston i Nancy Chuda	Serial telewizyjny USA, 1 odcinek
2001	Sue McIntosh przedstawia: Olivię Newton-John	Sama - Gość	Serial telewizyjny AUSTRALIA, 1 odcinek
2001	Najlepsza dziesiątka	Się	Serial telewizyjny Wielka Brytania, 1 odcinek
2001	Za muzyką	Się	Serial telewizyjny USA, 1 odcinek
2001	Nie pod moim dachem	Się	Wideo, Stany Zjednoczone
2002	Rove na żywo	Sama - Gość	Serial telewizyjny AUSTRALIA, 1 odcinek
2002	Dzień dobry Australio	Ona sama - gość z Patem Farrarem	Serial telewizyjny AUSTRALIA, 1 odcinek
2002	Dzisiaj	Ona sama - gość z Chloe i Mattem Lattanzi na premierze musicalu „Hair” w Melbourne	Serial telewizyjny AUSTRALIA, 1 odcinek
2002	Podwórko Burke'a	Ona sama - sławna ogrodniczka	Serial telewizyjny AUSTRALIA, 1 odcinek
2002	VH-1 Za filmem: Grease	Się	Serial telewizyjny USA, 1 odcinek
2002	Vh-1 Gdzie oni teraz są?	Się	Serial telewizyjny USA, 1 odcinek
2002	To jest twoje życie: Helen Reddy	Się	Serial telewizyjny AUSTRALIA, 1 odcinek
2002	16. doroczna ceremonia wręczenia nagród ARIA	Ona sama - Aria Hall Of Fame Inducte	Program telewizyjny, AUSTRALIA
2002	Australijczycy łączcie się: apel z Bali	Się	Program telewizyjny, AUSTRALIA
2002	Audiencja u Johna Farnhama	Ona i Sue McIntosh - członkowie publiczności	Program telewizyjny, AUSTRALIA
2002	Koncert parobka na rzecz pomocy w suszy	Sama śpiewa „Szczerze cię kocham”	Program telewizyjny, AUSTRALIA
2002	poranki	Sama - Gość	Serial telewizyjny AUSTRALIA, 1 odcinek
2002	Noc z Olivią	Się	Specjalny kanał 9
2002	Rove na żywo	Sama - Gość	Serial telewizyjny AUSTRALIA, 1 odcinek
2002	Po tym, jak stali się sławni: Grease	Się	Serial telewizyjny Wielka Brytania, 1 odcinek
2002	Tworzenie „2”	Się	Program telewizyjny, AUSTRALIA
2002	Jeden świat z Olivią Newton-John	Sama - Gospodarz	Serial telewizyjny USA, 3 odcinki
2003	Mieszkam w Japonii 2003	Się	BS-Cześć specjalne
2003/07	Amerykański idol	Ona sama - sędzia gościnny	3 odcinki
2004	To twoje życie	Się	Australijski serial telewizyjny
2005	Olivia Newton-John Gold	Się	Australijski program telewizyjny
2008	Wracać do domu	Się	Dokument BBC Wales, Wielka Brytania
	Brudne życie: seria	Bitsy Mae Harling	Rola drugoplanowa (12 odcinków)
2009	Kathy Griffin: Moje życie na liście D	Się	Odcinek: „ Fly the Super Gay Skies ”
2010	Radość	Się	Odcinki: „ Zła reputacja ”, „ Podróż do regionów ”
2015	Drag Race RuPaula	Ona sama - sędzia gościnny	Odcinek: „ Glamazonian Airways ”
	Taniec z gwiazdami	Ona sama - sędzia gościnny	Odcinek: „ Noc słynnych tańców ”
2022	Olivii Newton-John w BBC	Się	Dokument BBC2, Wielka Brytania

Wycieczki

Podsufitka

• Gdyby nie trasa koncertowa (1972)
• Wyraźnie miłość Tour (1975)
• Wycieczka z występami miłosnymi (1976)
• Całkowicie gorąca światowa trasa koncertowa (1978)
• Wycieczka fizyczna (1982–1983)
• Trasa z największymi hitami (1999)
• Trasa koncertowa One Woman's Live Journey (1999)
• Wycieczka milenijna (2000)
• Trasa koncertowa 30 muzycznych lat (2001)
• Światowa trasa koncertowa Heartstrings (2002–2005)
• Światowa trasa koncertowa 2006 (2006)
• Grace and Gratitude Tour (2006)
• Wycieczka Body Heart & Spirit (2007)
• Wieczór z Olivią Newton-John (2007–2009)
• Światowa trasa koncertowa 2010 (2010)
• Trasa po Stanach Zjednoczonych 2011 (2011)
• Letnia noc z Olivią Newton-John (2012–2013)

Co-headliner

• The Main Event Tour (z Johnem Farnhamem i Anthonym Warlowem ) (1998)
• Trasa Two Strong Hearts (z Johnem Farnhamem ) (2015)
• Liv On In Concert (z Beth Nielsen Chapman i Amy Sky ) (2017)

Spektakl rezydencyjny

• Letnie noce (2014–2016)

Zobacz też

• Lista artystów, którzy osiągnęli pierwsze miejsce na amerykańskiej liście przebojów tanecznych
• Lista najlepiej sprzedających się artystów muzycznych
• Lista brytyjskich zwycięzców i nominowanych do nagrody Grammy
• Lista Billboard Hot 100 numer jeden australijskich artystów
• Lista celebrytów, którzy są właścicielami winnic i winnic
• Olivia Newton-John: Beznadziejnie oddana Tobie , miniserial

Dalsza lektura

•    Ewbank, Tim (2008). Olivia: Biografia Olivii Newton-John . Londyn: Piatkus Books. ISBN 978-0-7499-0983-3 . OCLC 298705080 .
•   Newton-John, Olivia (2018). Nie przestawaj wierzyć . Camberwell, Australia: Viking Australia. ISBN 978-0143788935 .
•    Czytaj, Mike (1983). Historia cieni: autobiografia . Londyn: książki Elm Tree. ISBN 9780241108611 . OCLC 473318038 .
•    Welch, Bruce (1989). Rock 'n' Roll - dałem ci najlepsze lata mojego życia: życie w ukryciu . Londyn: Penguin Books. ISBN 9780670827053 . OCLC 19741528 .
•    Drewno, Gerry (1998). „Olivia Newton-John” . W Kingsbury, Paweł (red.). The Encyclopedia of Country Music: The Ultimate Guide to the Music (pierwsze wydanie). Nowy Jork: Oxford University Press. s. 380–381. ISBN 9780195116717 . OCLC 932391260 .

Linki zewnętrzne

• Olivii Newton-John z AllMusic
• Dyskografia Olivii Newton-John na Discogs
• Olivia Newton-John z IMDb
• Olivii Newton-John z Rotten Tomatoes