Frances Ruffelle
Frances Ruffelle | |
---|---|
Urodzić się |
Franciszka Jane Ruffelle
29 sierpnia 1965
Redbridge, Londyn , Anglia
|
Inne nazwy | Frankiego Ruffa |
zawód (-y) | Aktorka, piosenkarka |
lata aktywności | 1975 – obecnie |
Współmałżonek | |
Dzieci | 2, w tym Elizy Doolittle |
Rodzice) |
Sylvia Młody Norman Ruffell |
Strona internetowa |
Frances Ruffelle (ur. 29 sierpnia 1965) to angielska aktorka teatru muzycznego i piosenkarka. Zdobyła nagrodę Tony w 1987 roku i reprezentowała Wielką Brytanię w Konkursie Piosenki Eurowizji w 1994 roku z piosenką „ Lonely Symphony (We Will Be Free) ”, zajmując 10. miejsce. Piosenka znalazła się na brytyjskiej liście Top 30.
W 1984 Ruffelle zagrał Dinah w oryginalnej produkcji Starlight Express na West Endzie . Od 1985 roku była oryginalną Éponine w pierwszych anglojęzycznych produkcjach Les Misérables na West Endzie i na Broadwayu, zdobywając w 1987 roku nagrodę Tony dla najlepszej aktorki drugoplanowej w musicalu . Inne role sceniczne to Yonah w Children of Eden (1991), Roxie Hart w Chicago (2003–04, 2007), tytułowa rola w Piaf (2013), Bella w The A to Z of Mrs. P (2014) i Queenie w The Wild Party . Jej albumy to Fragile (1994), Frances Ruffelle (1998), Showgirl (2004), Imperfectly Me (2010) i I Say Yeh-Yeh (2015).
Kariera
Oprócz późniejszej pracy na scenie Ruffelle odniosła również sukces na ekranie. Jej dorobek filmowy obejmuje role w Żbiki z St. _ _ _ _ 2014) i Dawno zapomniane pola (2014).
Ruffelle po raz pierwszy pojawił się na West Endzie jako Louisa w Śpiącym księciu Terence'a Rattigana . W 1984 roku wcieliła się w główną rolę Dinah w Starlight Express Andrew Lloyda Webbera w oryginalnej londyńskiej obsadzie. Rok później opuściła Starlight i dołączyła do oryginalnej londyńskiej obsady Les Misérables jako Éponine. Choć praktycznie nieznana poza West Endem, ona i Colm Wilkinson zostali zaproszeni do ponownego wcielenia się w swoje role podczas premiery na Broadwayu. Za swoją rolę Ruffelle zdobyła wiele nagród (w tym nagrodę Tony). Wróciła do roli, którą zapoczątkowała w 1997 roku na West Endzie w Londynie. Jej późniejsza praca na scenie obejmowała musical Apples Iana Dury'ego z 1989 roku i Children of Eden Stephena Schwartza z 1990 roku, który znalazł się na albumach obu aktorów. Zagrała także główną rolę kobiecą Roxie Hart w Chicago , a także w Lucky Stiff ,
Zespół kreatywny Les Misérables , Claude-Michel Schönberg i Alain Boublil , również wykorzystał wokal Ruffelle jako Kim podczas pisania Miss Saigon . Prowadziła również warsztaty przy Sunset Boulevard i Whistle Down the Wind Andrew Lloyda Webbera .
Ruffelle, która wcześniej grała Roxie Hart w Chicago na West Endzie od września 2003 do czerwca 2004, ponownie wcieliła się w tę rolę z okazji 10. rocznicy serialu w 2007 roku i pozostała przy produkcji do 2008 roku. Jej powrót do Chicago był pierwszym występem w przedstawieniu w Cambridge Theatre, występując w nim tylko wtedy, gdy był wystawiany w Adelphi Theatre.
Ruffelle miał pojawić się we wznowieniu musicalu Sherman Brothers Over Here! w styczniu 2007 roku, obok Donny McKechnie , Diane Langton i Richarda Fleeshmana , jednak został przełożony i miał zostać otwarty w Toronto w 2009 roku.
roku wystąpiła w musicalu opartym na twórczości Stephena Schwartza Schwartz Stories . W marcu 2008 roku rozpoczęła ograniczony pięciotygodniowy sezon w musicalu Make Me A Song . Zagrała tytułową rolę w Mathilde na festiwalu w Edynburgu w 2008 roku.
Ruffelle pojawiła się jako regularny serial Dawn Daniel-Spears w Sky's Dream Team oraz jako regularny serial Kitty w Headless, do którego również skomponowała muzykę.
Inne role telewizyjne to rola Olivii w New Adventures of Robin Hood Warner Bros , Denise w filmie Alana Bennetta Objects of Affection dla BBC i Susan w SWALK dla Thames Television . Zagrała w The Bill (Thames Television), Strangers (ITV), The Equalizer (Universal) i The Hard Word (Thames Television).
W 1994 roku Ruffelle została wybrana do reprezentowania Wielkiej Brytanii na Konkursie Piosenki Eurowizji . Podczas preselekcji zaśpiewała wszystkie osiem piosenek, a brytyjscy telewidzowie wybrali „ Lonely Symphony ” jako reprezentanta Wielkiej Brytanii, głosując w telewizji. Trwało to przyjść w 10. w konkursie w Dublinie . Zapytana o motywy przystąpienia do konkursu, żartobliwie odpowiedziała, że skoro żaden z czterech krajów wchodzących w skład Wielkiej Brytanii (Walia, Szkocja, Anglia i Irlandia Północna) nie zakwalifikował się do tegorocznych finałów mistrzostw świata w piłce nożnej, jej obowiązkiem było spróbować przywrócić trochę dumy narodowej.
W 2010 roku wystąpiła na koncercie z okazji 25-lecia Les Misérables w O2 Arena jako część oryginalnej londyńskiej obsady, aw 2011 roku zagrała wścibską matkę Fastradę z Essex w produkcji Pippina w Menier Theatre .
Wystąpiła w tytułowej roli Piaf w Piaf Pam Gems w lutym 2013 roku i otrzymała nominację do nagrody UK Theatre dla najlepszego aktora, aw 2014 roku stworzyła rolę Belli w The AZ of Mrs P w Southwark Playhouse . Frances występuje również w swoich uznanych przez krytyków solowych pokazach, Paris Original i Beneath the Dress , w Londynie i Nowym Jorku.
W 2015 roku Ruffelle zagrała rolę Naomi Green w serialu ITV Birds of a Feather . Wystąpiła w trzech odcinkach.
Kredyty teatralne
- 2017: Queenie, Dzikie przyjęcie , Inny pałac
- 2014: Bella, A – Z pani P , Southwark Playhouse
- 2013: Piaf , PIAF Pam Gem, Leicester Curve Theatre
- 2011 Fastrada, Pippin , Menier Chocolate Factory , Mitch Sebastian
- 2010 Angelique Picard, Pieśni z hotelowej sypialni, Linbury Studio ROH/Tour, Kate Flatt
- 2010 One Woman Show, Beneath the Dress, Edinburgh Festival 2010/Londyn, Paul Baker
- 2008 Mathilde, George Square, Edynburg, Simon Callow
- 2008 Make Me a Song: The Music of William Finn : New Players Theatre, Andrew McBean
- 2007 Roxie Hart, Chicago , Adelphi Theatre , Walter Bobbie
- Betty Shaefer, Sunset Boulevard , festiwal Andrew Lloyda Webbera w Sydmonton
- Annabel, Lucky Stiff , Bridewell Theatre , Steven Dexter
- Candy, Whistle Down the Wind , Sydmonton Festival , Gail Edwards
- Delilah, Apples , Royal Court Theatre , Simon Curtis
- Eponine, Les Misérables , Royal Shakespeare Co/Broadway, John Caird/Trevor Nunn – Tony , Theatre World , Helen Hayes i Outer Critics Circle Award
- Yonah, Children of Eden , Upstart – West End, John Caird
- Dinah, Starlight Express , Really Useful Theatre Company, Trevor Nunn
- Księżniczka Louisa, Śpiący książę , Theatre Royal Haymarket , Peter Coe
- Narrator, Józef i cudowny płaszcz snów w technikolorze , National Tour, Bill Kenwright
Kredyty filmowe
- Żbiki z St Trinian's (1980)
- P'tang, Yang, Kipperbang (1982)
- Sekrety i kłamstwa (1996)
- Droga do Itaki (1999)
- Nędznicy (2012)
- Wieża diabła (2014)
- Dawno zapomniane pola (2014)
Kredyty telewizyjne
- Elsie w nieznajomych (1981, 1 odcinek)
- Denise w przedmiotach uczucia (1982, 1 odcinek)
- Mandy w trudnym słowie (1983, 1 odcinek)
- Jackie w Tucker's Luck (1985, 2 odcinki)
- Sylvie w korektorze (1988, 1 odcinek)
- Susan Gilbert w The Bill (seria 9) (1993, 1 odcinek)
- Olivia w The New Adventures of Robin Hood (1997, 1 odcinek)
- Kitty w Bezgłowy (2000)
- Dawn Daniel-Spears w Dream Team (2001, 20 odcinków)
- Naomi w Birds of a Feather (2015, 3 odcinki)
Radio
- 2009, gościnny solista, Piątkowa noc to noc muzyczna (JUDY GARLAND SPECIAL), BBC Radio 2
- 1996, Mary in Jesus Chris Superstar w koncercie BBC Radio 2
Kariera muzyczna
„Lonely Symphony” została wydana jako singiel w Wielkiej Brytanii, a także w innych krajach, a także pojawiła się na jej pierwszym solowym albumie Fragile . Osiągnął numer 25 na brytyjskiej liście singli w kwietniu 1994 roku.
Drugi album Ruffelle, Frances Ruffelle , ukazał się w 1998 roku nakładem małej wytwórni Dress Circle. To była zmiana kierunku, zawierająca okrojone aranżacje głównie muzycznych piosenek teatralnych, a także kilka klasyków, oryginalne piosenki i covery. W 2004 roku wydała Showgirl we własnej wytwórni, powrót do pełniejszych aranżacji, ale daleki od popowego brzmienia. Ruffelle współpracował również z Samem Bonnerem w grupie paTala, tworząc album zatytułowany Purify , zawierający „połączenie tradycyjnych pieśni sanskryckich z unikalnymi aranżacjami współczesnych zachodnich bitów”. Nowy solowy album, Imperfectly Me został wydany we wrześniu 2010 roku.
Życie osobiste
Ruffelle urodził się w dzielnicy Redbridge w Ilford w Londynie , w Anglii, Wielkiej Brytanii. Jej ojciec jest inżynierem i menedżerem firmy telefonicznej. Jej matką jest Sylvia Young , założycielka prestiżowej szkoły teatralnej , w której się kształciła.
Ruffelle poślubiła reżysera Johna Cairda w 1990 roku. Mają dwoje dzieci: córkę Elizę Doolittle i syna Nathaniela. Rozwiedli się w 1993 roku.
Dyskografia
Nagrania obsady
- Oryginalna londyńska obsada Starlight Express (1984)
- Oryginalna londyńska obsada Les Misérables (1985)
- Oryginalna obsada na Broadwayu Les Misérables (1987)
- Mack i Mabel na koncercie (1988)
- Jabłka Oryginalna obsada w Londynie (1989)
- Oryginalna londyńska obsada Children of Eden (1991)
- Les Misérables Highlights Oryginalna londyńska obsada (2009)
Albumy solowe
- Kruche (1994)
- Frances Ruffelle (1998)
- Showgirl (2004)
- Purify (2005) jako PaTala, z Samem Bonnerem
- Nieidealnie ja (2010)
- Mówię Yeh-Yeh (2015)
Występy albumów
- Back of My Mind ( album Christophera Crossa ) (1988) zawiera duet „I Will (Take You Forever)”
- Michael Crawford wykonuje Andrew Lloyd Webber (1991) zawiera duet „ Tylko ty ”.
- Save the Children: A Christmas Spectacular of Carols and Songs (1992) śpiewa „I Watch You Sleeping” i pojawia się w „Save the Children”
- Corps & Armes ( album Etienne Daho ) (2000) - zawiera „Le Brasier”, którego współautorem są Daho / Ruffelle / Helen Turner; wydany również jako singiel
- The Definitive Christopher Cross (2001) zawiera „I Will (Take You Forever)” (nowy miks)
Syngiel
- „On jest moim bohaterem” (1986)
- „On My Own” (ponownie nagrana wersja pojedyncza) (1985) - z Les Misérables
- „On My Own” (druga ponownie nagrana pojedyncza wersja) (1987) - z Les Misérables
- „I Will (Take You Forever)” (1988) - duet z Christopherem Crossem z Back of My Mind - US Adult Contemporary Chart nr 41
- „Stranger to the Rain” (ponownie nagrana wersja pojedyncza) (1990) - z Children of Eden
- „Parada miłości” (1994)
- „ Lonely Symphony (We Will Be Free) ” (1994) - zgłoszenie do Konkursu Piosenki Eurowizji w Wielkiej Brytanii
- „Pozbądź się złudzeń” (1994)
- „Bóg czuwa nad tobą” (1995)
- „Jennifer's Garden” (1997) (tylko Dania)
- „Niebieskie oczy” (1997) (tylko Niemcy)
- „Gdyby życzenie się spełniło” (1998) (tylko Holandia)
- " Uśmiech " (2004)
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona internetowa
- Frances Ruffelle w internetowej bazie danych Broadway
- Frances Ruffelle z IMDb
- Wywiad z Frances Ruffelle na westendtheatre.com
- 1965 urodzeń
- Aktorki z Londynu
- Absolwenci Szkoły Teatralnej Sylvia Young
- Laureaci nagrody Drama Desk Award
- Angielskie aktorki teatru muzycznego
- Angielskie śpiewaczki
- Uczestnicy Konkursu Piosenki Eurowizji z Wielkiej Brytanii
- Uczestnicy Konkursu Piosenki Eurowizji w 1994 roku
- Żywi ludzie
- Ludzie z londyńskiej dzielnicy Redbridge
- Śpiewacy z Londynu
- Laureaci Światowych Nagród Teatralnych
- zdobywcy nagrody Tony