Portugalia w Konkursie Piosenki Eurowizji 1974

Konkurs Piosenki Eurowizji 1974
Kraj	Portugalia
Selekcja narodowa
Proces selekcji	Festiwal w Canção 1974
Data(-y) wyboru	7 marca 1974
Wybrany uczestnik	Paulo de Carvalho
Wybrana piosenka	„ E depois do adeus ”
Wybrani autorzy tekstów	Jose Calvario Jose Niza
Występ finałowy
Ostateczny wynik	14. miejsce, 3 punkty
Portugalia w Konkursie Piosenki Eurowizji
◄1973 • 1974 • 1975 ►

Portugalię reprezentował Paulo de Carvalho z piosenką „ E depois do adeus ” na Konkursie Piosenki Eurowizji w 1974 r. , który odbył się 6 kwietnia w Brighton . „E depois do adeus” został wybrany jako portugalski wpis w Grande Prémio TV da Canção Portuguesa 7 marca.

Przed Eurowizją

Festiwal w Canção 1974

Grande Prémio TV da Canção Portuguesa 1974 odbyła się w Teatro Maria Matos w Lizbonie , a gospodarzami byli Glória de Matos i Artur Agostinho . W finale wzięło udział dziesięć utworów. Wyniki zostały ustalone przez okręgowe , z którego każde miało 20 głosów, oraz jury selekcyjne, składające się z dziewięciu elementów, do głosowania, z których każdy miał 10 głosów do podziału między utwory biorące udział w konkursie. Po raz pierwszy do głosowania wezwano Funchal

Grande Prémio TV da Canção Portuguesa – 7 marca 1974

Rysować	Artysta	Piosenka	Konduktor	Jury		Głosy	Miejsce
				Dystryktowy	Wybór
1	Zielone okna	„Obrazki”	Jorge Machado	39	1	40	3
2	Duet Ouro Negro	„Bailia dos trovadores”		28	0	28	4
3	Weronika	„Canção por todos vós”		0	0	0	8
4	Jose Cid	„Róża que te dei”		10	0	10	5
5	Paulo de Carvalho	„ E depois do adeus ”	Jose Calvario	159	86	245	1
6	Artur Garcia	„Dona e senhora da boina”	Rafaela Ibarbii	0	0	0	8
7	Zielone okna	„No dia em que o rei fez anos”	Jorge Machado	141	3	144	2
8	Fernanda Farri	„Cantiga ao vento”	Joaquima Luísa Gomesa	0	0	0	8
9	Helena Izabela	„Canção solidão”	Thilo Krassmanna	2	0	2	6
10	Xico Jorge	„Temos de cantar”		1	0	1	7

Szczegółowe głosy jury okręgowego
Rysować	Piosenka	Aveiro	Beja	Braga	Braganca	Castelo Branco	Coimbra	Évora	Faraon	Funchal	Guarda	Leiria	Lizbona	Portalgre	Porto	Santarem	Setubal	Viana do Castelo	Willa Real	Viseu	Całkowity
1	„Obrazki”	2		5	4			3	7			9					2	5	2	9	39
2	„Bailia dos trovadores”	4			4		2	2			7	4		3			2			4	28
3	„Canção por todos vós”																				0
4	„Róża que te dei”			2				1		4						3					10
5	„E depois do adeus”	8	19	1	4	10	3	9	10	14	6	7	10	7	16	11	8		9	7	159
6	„Dona e senhora da boina”																				0
7	„No dia em que o rei fez anos”	6	1	12	8	10	15	5	2	2	7		10	10	4	6	6	15	9		141
8	„Cantiga ao vento”																				0
9	„Canção solidão”								1								1				2
10	„Temos de cantar”																1

Szczegółowe głosy jury selekcji
Rysować	Piosenka	A. Andrade	H. Mendesa	L. Andrade	M. Pereira	J.M. Santana	P. Rodriguesa	I. Cruz	F.Teixeira	B. Domingues	Całkowity
1	„Obrazki”	1									1
2	„Bailia dos trovadores”										0
3	„Canção por todos vós”										0
4	„Róża que te dei”										0
5	„E depois do adeus”	6	10	10	10	10	10	10	10	10	86
6	„Dona e senhora da boina”										0
7	„No dia em que o rei fez anos”	3									3
8	„Cantiga ao vento”										0
9	„Canção solidão”										0
10	„Temos de cantar”										0

Na Eurowizji

W noc finału Carvalho zajął 16. miejsce w kolejności startowej, za Szwajcarią i przed Włochami . System głosowania wypróbowany w latach 1971–1973 został porzucony i w 1974 r. powrócił do poprzedniego systemu, w którym dziesięciu członków jury w każdym kraju przyznało każdemu jeden głos.

Na zakończenie głosowania piosenka otrzymała 3 punkty, zajmując łącznie ostatnie miejsce (obok Niemiec , Norwegii i Szwajcarii ). Orkiestrą podczas wjazdu Portugalii dyrygował José Calvário .

Głosowanie

Punkty przyznane Portugalii

Wynik	Kraj
2 punkty	Szwajcaria
1 punkt	Hiszpania

Punkty przyznane przez Portugalię

Wynik	Kraj
2 punkty	Izrael Hiszpania
1 punkt	Grecja Włochy Monako Holandia Szwecja Jugosławia

Następstwa

Pomimo skromnego występu w Brighton na samym Konkursie, piosenka zyskała znaczną sławę jako jeden z dwóch sygnałów rozpoczynających rewolucję goździków w Portugalii przeciwko reżimowi Marcelo Caetano w Estado Novo – drugim była piosenka ludowa „ Grândola Vila Morena ” autorstwa Zeca Afonso , co było sygnałem dla przywódców zamachu stanu do ogłoszenia, że ​​przejęli kontrolę nad strategicznymi częściami kraju. Został wyemitowany o godzinie 22.55 w dniu 24 kwietnia 1974 r. przez „Emissores Associados de Lisboa”.

Historie Konkursu zwykle patrzą na ten fakt żartobliwie. Na przykład w swojej Oficjalnej historii Konkursu Piosenki Eurowizji autor John Kennedy O'Connor opisuje go jako „jedyny wpis do Eurowizji, który faktycznie zapoczątkował rewolucję”, podczas gdy Des Mangan sugeruje, że inne portugalskie wpisy (wspomina o „ Se eu te pudesse abraçar ”) prawdopodobnie nie zainspiruje zamachów stanu.