Tabula Węgry

Tabula Hungariae, Ingolstadt , 1528

Tabula Hungariae (również mapa Lázára ) to najwcześniejsza zachowana drukowana mapa Węgier , którą podobno sporządził Węgier Lázár deák przed 1528 r. W 2007 r. została wpisana na Listę Pamięci Świata UNESCO .

Opis

Przybliżony obszar objęty Tabula Hungariae.

Mapa ma wymiary około 65×85 cm i jest zorientowana w kierunku południowo-zachodnim-północnym. Przedstawia osady i zabytki Królestwa Węgier na początku XVI wieku. Różnymi kolorami zaznaczono południowe tereny okupowane przez Imperium Osmańskie . Ponieważ jedyne osłonięte części poza granicami znajdują się na południu, uważa się, że celem stworzenia mapy były przygotowania do wojny z Turkami. Niektóre z osad pokazanych na mapie zniknęły w latach wojen i ucisku osmańskiego.

Najbardziej wartościowymi informacjami na mapie są nazwy i opisy miejscowości. Na mapie znajduje się około 1400 nazw geograficznych, z czego 1270 to nazwy miejscowości (365 na terenie po Trianon ).

Na dole mapy znajduje się opis kraju w języku niemieckim i łacińskim.

Nazwy osad

Nazwy geograficzne były przepisywane inaczej niż obecnie. Na przykład dzisiejsze é zostało zapisane ee , a dzisiejsze ö to ew . Należy również zauważyć, że c jest czasami zapisywane jako tz , co jest charakterystyczne dla ortografii staro-wysoko-niemieckiej . Mogą one być tworzone przez współpracowników, którzy przygotowali pracę do druku. Jednak w przypadku niektórych innych imion Lázár używał wymowy dialektów węgierskich .

Druk

Mapa została wydrukowana przy pomocy Georga Tannstettera , opłacona przez Johannesa Cuspinianusa , w prasie Petrusa Apianusa w Ingolstadt .

Dziedzictwo

Wydrukowano tylko kilka map, prawie wszystkie z nich zaginęły w historii, więc badacze mogli je znać tylko z opisów. Jednak na początku lat osiemdziesiątych XIX wieku nieoczekiwanie odnaleziono jedną mapę. Kupił ją kolekcjoner Sándor Apponyi w 1882 r. Mapa została przekazana w 1924 r. do Biblioteki Narodowej Széchényi i tam też znajduje się do dziś.

Późniejsze wersje

Do 1552 roku wykonano kilka kopii oryginalnej mapy, ale te nie przetrwały. Jednak i po 1552 r. istniały mapy sporządzone na podstawie mapy Lázára, noszące tytuł Tabula Hungariae , illetve Nova descriptio totius Hungariae . Znanych jest sześć różnych wersji:

  1. ^ Lázár térképe [ stały martwy link ]
  2. Bibliografia _ _ Program UNESCO Pamięć Świata. 2008-05-16 . Źródło 2009-12-15 .
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tabula_Hungariae&oldid=1064557207 ”