Taitung Czerwone Liście
Taitung Red Leaves ( chiński : 紅葉少棒隊 ; dosł. „Red Leaf Little League Team”) była małą ligową drużyną baseballową z Hongye, Yanping Township , Taitung , Tajwan .
W sierpniu 1968 roku Czerwone Liście wygrały 7:0, pokonując gwiazdorską młodzieżową drużynę z Japonii . Ta wygrana jest powszechnie cytowana jako punkt wyjścia gorączki baseballowej na Tajwanie, która doprowadziła do zwycięstwa Taichung Golden Dragons w następnym roku na Little League World Series 1969 w South Williamsport w Pensylwanii i zakończyła się dalszymi sukcesami Tajwanu w Little League World Seria .
W Taitung znajduje się muzeum poświęcone Czerwonym Liściom.
Przegląd
W 1963 r. dyrektor szkoły stwierdził, że wagary były wysokie, co można przypisać temu, że uczniowie spędzali czas poza domem. Ci uczniowie mieli szczególną pasję do baseballu. W rezultacie zrodził się pomysł stworzenia drużyny baseballowej.
Zespół jest najbardziej znany ze zwycięstwa w 1968 roku. Demograficznie zespół z 1968 roku składał się wyłącznie z ludzi tajwańskiego aborygenów , a wioska w wiejskim Taitung była podobnie złożona.
Historia zespołu jest zwykle uważana za słabszą historię sukcesu, w której „skolonizowany” Tajwan pokonał „kolonizatora” Japonię. Do tego dochodzi fakt, że walka o mistrzostwo drużyny prawie się zakończyła, gdy ogłosili, że są zbyt biedni, aby uczestniczyć w meczu w Tajpej. Pokonali drużynę z Chiayi, ale ogłosili, że nie przejdą do kolejnego etapu. Darowizny pozwoliły im podróżować. Po zdobyciu mistrzostwa ligi rozegrali fatalny towarzyski pokazowy mecz z drużyną z Japonii i zdecydowanie wygrali.
Mity i kontrowersje
Jedną z kontrowersji było wykorzystanie zastępczych, starszych graczy. Mała Liga przeprowadziła własne śledztwo i nie znalazła na to żadnych dowodów. Chociaż istniały przepisy, które nie były przestrzegane, przepisy te nie były równomiernie stosowane w przypadku międzynarodowych partnerów Małej Ligi, co oznaczało, że chociaż Tajwan zreorganizował swoje krajowe przepisy baseballowe, aby lepiej spełniały te przepisy, nie zastosowano żadnej prawdziwej kary. Nie doszło do poważnych konsekwencji dla graczy, a poważne oskarżenia zostały ogólnie uznane za bezpodstawne.
W 1969 roku trener i lider zespołu zostali oskarżeni przez Sąd Rejonowy w Taitung o posługiwanie się fałszywymi dokumentami. Chociaż nie miało to wpływu na wcześniejsze zwycięstwa i samą drużynę, zepsuło reputację zespołu i reputację tajwańskiego baseballu.
Trwałym mitem jest to, że drużyna, która grała z Czerwonymi Liśćmi, była mistrzowską drużyną z Wakayamy . To nie jest prawda. Chociaż drużyna, w którą grali Czerwone Liście, pochodziła w rzeczywistości z Wakayamy, drużyną, którą pokonali, nie byli mistrzowie, ale inna drużyna z Wakayamy.
Inną niezweryfikowaną częścią historii było to, że drużyna była tak zubożała, że ledwo było jej stać na buty, grała kijami i pestkami brzoskwiń, a łapacza nie było nawet stać na zakup maski. Historie te były szeroko relacjonowane w tamtym czasie w United Daily News i innych krajowych (a czasem międzynarodowych) mediach, chociaż prawdopodobnie były przesadzone. Te narracje stały się jednak trwałą częścią historii Czerwonych Liści.
Wyniki
Zwycięstwo wywołało szał na baseball na całej wyspie i ugruntowało baseball jako część świadomości narodowej Tajwanu. W rzeczywistości przyszli zwycięzcy Little League World Series byliby traktowani jak bohaterowie po powrocie, z okazji wielkich parad. Złote Smoki z Taichung w 1969 roku zostały nawet poproszone o spotkanie z Czang Kaj-szekiem .
W tamtym czasie na Tajwanie nie było profesjonalnej ligi baseballowej, więc gracze na ogół znajdowali zatrudnienie w japońskich drużynach baseballowych lub w inny sposób.
Inne media
Film dokumentalny o czerwonych liściach, Legenda o czerwonym liściu , zdobył w 1999 roku Festiwal Filmowy w Busan , Festiwal Filmowy w Tajpej oraz nagrodę Złotego Konia dla najlepszego filmu dokumentalnego.