Tajne głosowanie (film)
 Okładka DVD
| |
| „Tajne głosowanie”. | |
|---|---|
| W reżyserii | Babaka Payamiego |
| Scenariusz | Babaka Payamiego |
| Wyprodukowane przez | Marka Muellera |
| W roli głównej |
|
| Kinematografia | Farzad Jadat |
| Edytowany przez | Babaka Karimiego |
| Muzyka stworzona przez | Michaela Galassa |
Data wydania |
|
Czas pracy |
105 minut |
| Kraje | |
| Język | perski |
Tajne głosowanie ( perski : رأی مخفی Ra'ye makhfi ) to irański film z 2001 roku . Został wyreżyserowany przez Babaka Payami . Film przedstawia dzień z życia agenta zbierającego głosy na wyspie w Iranie .
Podsumowanie fabuły
Historia zaczyna się w małej, dwuosobowej placówce wojskowej na odległej wyspie. Jest dzień głosowania i agent wyborczy ma przypłynąć łodzią. Przychodzi młoda kobieta, odbiera oficjalną urnę do głosowania i żąda, aby dyżurny żołnierz oprowadził ją po wyspie. Wsiadają do wojskowego jeepa i zaczynają jeździć po okolicy, szukając wyborców. Bezimienna kobieta całkowicie oddana swemu obowiązkowi, prawdziwie wierząca w wagę głosowania, niestrudzoną pracownicą, dość elokwentna i na pewno nie uległa. To dezorientuje i złości tępe żołnierza, który uważa, że to mężczyzna powinien być agentem wyborczym. Chador i w ogóle jest wyraźnie wyzwoloną kobietą, „miejską dziewczyną”, jak to określił żołnierz.
Para z konieczności w końcu (pomijając kłopoty z jeepem) przeszukuje ziemię, aby znaleźć uprawnionych do głosowania wśród nielicznych mieszkańców. Wędrówka rozpoczyna się na pustyni i stopniowo prowadzi do nieco bardziej zielonych miejsc. Jest to pouczające dla obu stron. Spotykają różnorodne osoby (głównie niepiśmiennych chłopów) i sytuacje, co instruuje jednocześnie dwójkę wędrowców i widza. Pod koniec filmu głosowało zaledwie kilka osób, a młoda kobieta jest w dużej mierze rozczarowana całym procesem. Kilka osób odmówiło głosowania na „zatwierdzonych” kandydatów, jedna oddała głos na nią . Między nią a żołnierzem rodzi się niewypowiedziane uczucie.
Przegląd
Ra'ye makhfi został w całości nakręcony na wyspie Kish , wyspie wypoczynkowej w Zatoce Perskiej , choć nie ma o tym wzmianki w filmie. W rzeczywistości sceneria wygląda jak półjałowy krajobraz, który może być lądem lub wyspą. Tam nad morzem, na bezludnej plaży, dwóch żołnierzy stoi na straży przed przemytnikami. Najwyraźniej miejscowi nie władają szczególnie biegle perskim , narodowym językiem Iranu, a niektórzy mówią arabskim dialektem z Zatoki Perskiej. W kilku przypadkach agenta wyborczego frustruje bariera językowa. Sugeruje się, że na wyspie przebywa pewna liczba obcokrajowców (rybaków, handlarzy) – oczywiście nie są oni uprawnieni do głosowania. Miejscowi są bardzo surowymi islamistami; niektóre kobiety nawet w miejscach publicznych noszą maski na twarz. Kobiety są całkowicie uległe życzeniom swoich mężczyzn i nie będą głosować, jeśli nie otrzymają pozwolenia.
etnograficznym , patriotycznym dziele pojawia się poważny, naturalny, chytry lub żartobliwy humor, który jest dość szczery i podkreśla izolację , a nie biedę . I nie jest związany poprawnymi politycznie ograniczeniami. Młoda mieszkanka miasta, komentując minimalny wiek uprawniający do głosowania, tak mówi o miejscowym: „Może wyjść za mąż w wieku 12 lat, ale nie może głosować”.
Jest fanatyczką, jeśli chodzi o to, jak ważne jest, aby każdy miał możliwość oddania głosu, w przeciwieństwie do niemal obojętności żołnierza. Nie widzi on żadnego sensu i niektórzy wyspiarze się z nim zgadzają. Jeszcze inni dokładają wszelkich starań, aby ją odnaleźć. Mieszkają na odległym obszarze wiejskim z nieutwardzonymi drogami, małą ilością prądu i kilkoma samochodami, a Payami wykorzystuje różnych ludzi, których spotyka, do przedstawienia niektórych poglądów na temat procesu demokratycznego i życia w ogóle. Jedna z kobiet jest na tyle młoda, aby wyjść za mąż, ale nie na tyle dorosła, aby głosować. Niektórzy nie zgadzają się z całą listą kandydatów; inni uważają, że kobiety w ogóle nie powinny głosować. Negatywne doświadczenia wystarczą, aby przetestować niezachwiane zaufanie agenta do swoich przekonań, a jej przekonanie wystarczy, aby żołnierz zakwestionował jego obojętność.
Payami wyraźnie wykorzystuje długie ujęcia (unikając zbliżeń na rzecz widoków, kadrując ludzi i zabytki z daleka) oraz długie ujęcia, w których sceny są kręcone nieprzerwanie przez trzy minuty lub dłużej. To bezpośrednio wpływa na nastrój filmu.
Rzucać
- Nassim Abdi jako dziewczyna
- Cyrus Abidi jako żołnierz
- Youssefa Habashiego
- Farrokh Shojaii
- Gholbahara Janghali
Nagrody
W 2001 roku film zdobył:
- Nagroda FIPRESCI – Wyróżnienie Specjalne na Londyńskim Festiwalu Filmowym
- Nagroda Specjalna Jury na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w São Paulo
- dla najlepszego nowego reżysera na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Valladolid
- Nagroda Netpac, Nagroda OCIC, Nagroda Pasinettiego (najlepszy film), Nagroda Specjalna za reżyserię i Nagroda UNICEF na Festiwalu Filmowym w Wenecji
- i był nominowany do Złotego Kolca (Valladolid IFF) i Złotego Lwa (Wenecja FF).
W 2002 roku film zwyciężył
- Nagroda Jury na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Newport
- Wyróżnienie Specjalne na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Rotterdamie
W 2003 roku był nominowany do nagrody PFS (Demokracja) przyznawanej przez Political Film Society w USA.