Teodora Kramera

Memoriał Theodora Kramera (Wiedeń-Leopoldstadt, Am Tabor)

Theodor Kramer (1 stycznia 1897 - 3 kwietnia 1958) był austriackim poetą żydowskiego pochodzenia. Był prześladowany w czasie II wojny światowej i uciekł do Wielkiej Brytanii. Po jego śmierci jego znaczący dorobek poetycki popadł w zapomnienie, ale został ponownie odkryty w ostatnich dziesięcioleciach. Kilka jego wierszy zostało opatrzonych muzyką.

Biografia

Theodor Kramer urodził się 1 stycznia 1897 r. Jego ojciec był wiejskim lekarzem w Niederhollabrunn w regionie Weinviertel w Dolnej Austrii . Po ukończeniu szkoły średniej egzaminem maturalnym do końca wojny służył w armii austriackiej jako oficer. Po wojnie zaczął studiować filologię germańską i studia rządowe, ale ograniczył naukę na uniwersytecie, aby pracować jako urzędnik państwowy, a później jako sprzedawca książek. Od 1931 utrzymywał się z pisania. Jego twórczość literacka, prawie wyłącznie poezja, przyniosła mu znaczny sukces i stał się znany w świecie niemieckojęzycznym.

Po Anschlussie z nazistowskimi Niemcami Kramer – Żyd i socjaldemokrata – otrzymał zakaz pracy. W 1939 roku udało mu się wbrew wszelkim przeciwnościom zapewnić sobie emigrację do Wielkiej Brytanii, najpierw dla żony, a potem dla siebie. Od 1940 do 1941 był więziony jako wrogi kosmita . W 1943 roku rozpoczął pracę jako bibliotekarz kolegium w Guildford. W 1946 przyjął obywatelstwo brytyjskie i pracował na tym samym stanowisku do 1957. Był członkiem zarządu austriackiego PEN Clubu , stowarzyszenia prześladowanych pisarzy. Był w bliskim kontakcie z innymi członkami klubu, m.in Elias Canetti , Erich Fried i Hilde Spiel . W latach 50. stopniowo wycofywał się z kontaktów towarzyskich, a jego stan zdrowia pogarszał się. W 1957 został odwołany do Wiednia, gdzie otrzymał honorową emeryturę. Zmarł w Wiedniu 3 kwietnia 1958 r. i został pochowany na Cmentarzu Centralnym w Wiedniu (30B - 1- 2) w grobie honorowym (grób nadany szczególnie zasłużonym obywatelom).

Praca Kramera została wkrótce zapomniana. Jego liryczna, ale nieromantyczna poezja czerpie siłę i poetyckość z przedstawiania outsiderów: członków proletariatu, włóczęgów, rzemieślników, służących i dziwek. Kramer pisał wrażliwe poetyckie portrety ludzi i krajobrazów. Jego literackimi wpływami byli Georg Trakl i Bertolt Brecht . Twórczość Kramera obejmuje 10 000 prac, z których wiele pozostaje niepublikowanych.

Tomasz Mann nazwał go „jednym z najwybitniejszych poetów młodego pokolenia”, a jego pisarstwo promowali Stefan Zweig i Carl Zuckmayer . Jednak osiemnaście lat jego wygnania w Wielkiej Brytanii wystarczyło, aby jego twórczość popadła w zapomnienie, przynajmniej wśród ogółu czytelników.

Od końca lat 70. interpretacje jego poezji przez niemiecki duet folkowy Zupfgeigenhansel znacząco przyczyniły się do ponownego odkrycia Kramera. W ostatnich latach berliński piosenkarz Hans-Eckardt Wenzel wydał dwa albumy z wierszami Kramera z podkładem muzycznym, co ożywiło zainteresowanie poetą w świecie niemieckojęzycznym.

W swojej książce In der Falle z 1996 roku , laureatka Nagrody Nobla Herta Müller przeanalizowała autobiograficzną poezję Kramera w kontekście dyktatury.

Nagrody

  • 1958 Literaturpreis der Stadt Wien (nagroda literacka przyznana przez miasto Wiedeń)

Nagroda Theodora Kramera Towarzystwa Theodora Kramera jest przyznawana autorom piszącym w kontekście oporu lub wygnania.

Pracuje

To jest lista jego prac, w języku niemieckim.

  •   Gesammelte Gedichte in drei Bänden. Erwin Chwojka Ed. 3 tomy Paul Zsolnay Verlag, Wiedeń 2005. ISBN 3-552-04875-8
  •   Spätes Lied. Gedichte. Erwin Chwojka Ed. Europaverlag, Monachium 1996. ISBN 3-203-79255-9
  •   Lass still bei Dir mich liegen ... Wiersze miłosne. Erwin Chwojka Ed. Paul Zsolnay Verlag, Wiedeń 2005. ISBN 3-552-05358-1
  •   Der alte Zitherspieler. Portrety. Erwin Chwojka Ed. Klub Niederösterreich, Wiedeń 1999. ISBN 3-85326-117-5
  •   So lange der Atem uns trägt. wiersze. Theodor Kramer-Gesellschaft, Wiedeń 2004. ISBN 3-901602-19-4
  •   Herta Müller (red.): Die Wahrheit ist, man hat mir nichts getan. wiersze. Paul Zsolnay, Wiedeń 1999. ISBN 3-552-04917-7
  1. ^   Symons, Morwenna (2005). Pokój manewru . Stowarzyszenie Badań nad Nowoczesną Humanistyką . ISBN 9781904350439 .
  •   Daniela Strigl: Wo niemand zuhaus ist, dort bin ich zuhaus . Theodor Kramer – Heimatdichter und Sozialdemokrat zwischen den Fronten. Böhlau Verlag 1993. ISBN 3-205-98069-7 (niemiecki)
  •   Harald Hahn, David Fuhr: Lob der Verzweiflung – Lieder und Texte zu Gedichten von Theodor Kramer. Ibidem-Verlag 2006 (z CD). ISBN 978-3-89821-659-3 (niemiecki)

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Theodor_Kramer&oldid=1084407512 ”