Terrella Petersona
Terrell Peterson | |
---|---|
Urodzić się | 1 marca 1992
Atlanta, Georgia , USA
|
Zmarł |
(w wieku 5)
Szpital Dziecięcy Hughes Spalding w Atlancie w stanie Georgia
|
Narodowość | amerykański |
Znany z | Ofiara morderstwa |
Terrell Peterson (1 marca 1992 - 15 stycznia 1998) był pięcioletnim chłopcem z Atlanty w stanie Georgia , który był torturowany i bity na śmierć, gdy jego sprawa była pod aktywnym nadzorem państwa. Był jednym z ponad 800 dzieci, które zmarły w latach 1995-1998 po tym, jak na ich przypadki zwrócono uwagę Wydziału Usług Rodzinnych i Dzieci (DFCS) Departamentu Opieki Społecznej stanu Georgia (DHS).
Niektóre zgony były spowodowane wypadkiem i chorobą, podczas gdy inne, jak Terrell, były spowodowane morderstwem. Kiedy Terrell zmarł, ważył zaledwie 29 funtów i był pokryty skaleczeniami, siniakami i przypaleniami papierosami .
Różne osoby z Georgia Department of Family and Children Services dopuściły się rażących wykroczeń i naruszeń protokołów państwowych dotyczących postępowania w przypadkach wykorzystywania dzieci. Po zabójstwie urzędnicy departamentu celowo zatajali fakty w sprawie. Sprawa Terrella została uznana za jeden z najgorszych przypadków wykorzystywania dzieci w historii.
Prawnik Don Keenan , który pozwał stan Georgia w imieniu Terrella, powiedział:
Dzięki Bogu był martwy. Myślę, że każdy (kto) wiedziałby lub rozumiał przez co przechodził ten mały człowiek, cieszyłby się z jego śmierci.
Babcia ofiary, Pharina Peterson i Terri Lynn Peterson (jego ciotka) zostały skazane za morderstwo i skazane na dożywocie.
Nadużywać
Departament Usług Rodzinnych i Dzieci Hrabstwa Fulton otrzymał siedem telefonów w latach 1992-1995 w związku z zaniedbaniem Terrella lub jego rodzeństwa:
- Matka bierze narkotyki w czasie ciąży, kupuje kokainę za bony żywnościowe i czeki socjalne (maj 1992).
- Rodzice zamykają dzieci w sypialni na weekendy, odmawiając im jedzenia i wody (sierpień 1993).
- Matka bierze narkotyki, dzieci są bez opieki (luty 1994).
- Dzieci błagają sąsiadów o jedzenie, matka codziennie zażywa kokainę (styczeń 1995).
- Matka jest uzależniona od cracku, zostawia dzieci z chorą babcią ze strony matki (listopad 1995).
Skargi były rozpatrywane przez 11 różnych pracowników socjalnych, nadzorowanych przez 10 przełożonych w Departamencie ds. Rodziny i Dzieci w Georgii, ale nic nie zostało zrobione aż do czerwca 1996 r., kiedy wydział przejął opiekę nad Terrellem od jego matki.
Zgodnie z protokołem dzieci zatrzymane przez służby ds. dzieci powinny być umieszczane u krewnych, mieć co najmniej jedną osobistą wizytę z pracownikiem socjalnym agencji miesięcznie i pod żadnym pozorem nie mogą być stosowane kary cielesne przez opiekunów zastępczych.
Terrell został umieszczony pod opieką Phariny Peterson, babci przyrodniego brata Terrella Tommy'ego i przyrodniej siostry Tashy, którzy nie byli z nim bezpośrednio spokrewnieni. Podczas pobytu w jej agencji opiekunowie społeczni mieli niewielki lub żaden kontakt z Terrellem i nie było comiesięcznych wizyt.
Sprawa wyszła na jaw, gdy Terrell został przewieziony na izbę przyjęć szpitala dziecięcego Hughes Spalding w Atlancie z zatrzymaniem akcji serca , gdzie następnie zmarł.
W trakcie śledztwa w sprawie zabójstwa policja odkryła, że Terrell był fizycznie skrępowany za pomocą rajstop przywiązanych do poręczy w mieszkaniu. Według innego dziecka mieszkającego w domu, Tasha Peterson „dużo” związała Terrella.
Policja znalazła również zestaw pisemnych instrukcji dotyczących opieki nad Terrellem, rzekomo autorstwa Petersona: „Na śniadanie dostaje miskę płatków owsianych, na lunch dostaje kaszę, a na kolację kaszę. Zawsze ma związane ręce”.
Nauczycielka Terrella , Joanne Bryant, znalazła go grzebiącego w koszu na śmieci w szkole w poszukiwaniu jedzenia. Miało to miejsce przed pobiciem w Święto Dziękczynienia w 1996 roku, co wymagało wizyty na izbie przyjęć, gdzie zdiagnozowano u niego zespół dziecka maltretowanego .
Pharina Peterson została aresztowana i oskarżona o wykroczenia. Terrell, który wcześniej oskarżył Petersona o napaść na niego, miał zeznawać osobiście na rozprawie. Jednak jego opiekunka, Cheryl Elmore, która była odpowiedzialna za postawienie Terrella przed sądem, nigdy się nie pojawiła. Terrell i jej nieobecność nigdy nie zostały zakwestionowane, a zarzuty zostały oddalone przez sędziego sądu grodzkiego Catherine E. Malicki, ponieważ „ofiary nie było w sądzie”.
Aby ukryć swoje już rażące wykroczenie, Elmore wymyśliła oszukańczą wewnętrzną notatkę z datą wsteczną, która została umieszczona w aktach Terrella; że proces rzeczywiście się odbył, nie znaleziono dowodów na wykorzystywanie dzieci, w wyniku czego zarzuty zostały oddalone. W notatce stwierdzono: „Sędzia uważał, że pani Peterson (i) nie czuła się winna znęcania się nad dziećmi”. [ potrzebne źródło ] To rzekome ustalenie, pomimo dowodów medycznych i wyników policyjnego śledztwa, wraz z brakiem potwierdzających dokumentów sądowych, nigdy nie zostało zakwestionowane przez jej przełożonych. W rezultacie Terrell został uznany za „bezpiecznego”, a jego akta zostały zamknięte i wrócił pod opiekę Petersona.
Peggy Peters, dyrektor departamentu, powiedziała: „Ponadto nie mogę wypowiadać się w imieniu panny Elmore” i „z pewnością nie podjęłabym takiej decyzji”. [ potrzebne źródło ]
Kiedy Terrell wrócił do tej samej klasy Head Start, w której był przed atakiem, Bryant, jego nauczyciel, zauważył, że nie chodzi normalnie. Kiedy zdjęła jego tenisówki, zauważyła, że skóra na podeszwach obu jego stóp była spalona. Pośmiertnie ponownie rzekomo zostało to zadane przez Petersona jako zemsta za poinformowanie władz o jej poprzednich napaściach. Oparzenia były na tyle poważne, że konieczne były przeszczepy skóry .
Pomimo powagi tych obrażeń, nie przeprowadzono dochodzenia, nie wniesiono żadnych zarzutów, a Terrell nigdy nie był odwiedzany przez nikogo z opieki nad dziećmi od czasu tych obrażeń do jego morderstwa rok później. Koroner wymienił przyczynę śmierci Terrella jako „tępe obrażenia głowy, tułowia i kończyn”. Doprowadziło to do oskarżenia Fran Petersona o morderstwo.
Zatuszowanie
” . ] , „nieprzeprowadzenie obowiązkowych comiesięcznych spotkań”, „poważny brak osądu” i „liczne naruszenia w całej historii sprawy” Opinia publiczna nigdy nie została poinformowana o tych ustaleniach, a po zakończeniu dochodzenia urzędnicy departamentu zaangażowali się w tuszowanie.
Departament wydał tylko jedno publiczne oświadczenie, które zostało napisane przez Ralpha Mitchella, administratora biura w Atlancie. Twierdził, że członkowie agencji wyrazili „oburzenie utratą cennego życia” [ potrzebne źródło ] , ale odpowiedzieli „natychmiast i wszechstronnie” [ potrzebne źródło ] na zarzuty wykorzystywania Terrella. W oświadczeniu stwierdzono ponadto, że departament postępował zgodnie z protokołem, mówiąc, że „wszystkie (jego) kroki zostały wykonane w przypadku Terrella”. [ potrzebne źródło ]
Wkrótce potem Mitchell napisał prywatną notatkę do szefa departamentu w centrali stanowej, w której stwierdził, że komunikat prasowy jest „nieprawdziwy”. [ Potrzebne źródło ] Skomentował również, że na szczęście nikt w mediach nie zadzwonił, aby śledzić po publicznym oświadczeniu.
Ze względu na stanowe przepisy dotyczące prywatności akta Terrella były zapieczętowane i niedostępne dla mediów, przez co tuszowanie było niewykrywalne. Manipulacja zaczęła wychodzić na jaw rok później, kiedy Don Keenan otrzymał akta sprawy Terrella od anonimowej osoby z wydziału.
Pomimo zabójstwa Terrella, współudziału w jego zabójstwie poprzez umyślne zaniedbanie pracowników Departamentu ds. byli obecni przy jego morderstwie - byłby bezpieczny z Fran Peterson. Ten niezidentyfikowany pracownik socjalny powiedział, co następuje: „Pani Peterson będzie współpracować z agencją i nadal będzie wykazywać zainteresowanie wsparciem dziecka, kiedy ono jest w domu.… Myślę, że znowu trzeba by przyjrzeć się tej osobie sytuacji. A gdyby nie skrzywdziła tych innych dzieci, byłoby to do zaakceptowania. [ potrzebne źródło ]
Ani Elmore, ani Mitchell nie zostali zwolnieni za swoje czyny.
60 minut II
Program informacyjny CBS 60 Minutes II , znany z dziennikarstwa śledczego , przeprowadził dogłębne śledztwo we wszystkich aspektach sprawy i wyemitował wyniki w styczniu 1999 roku.
W następstwie tego programu, ówczesny gubernator Georgii, Roy Barnes, zdecydował o utworzeniu Biura Rzecznika Praw Dziecka z uprawnieniami do obchodzenia stanowych przepisów dotyczących poufności oraz niezależnego badania i przeglądu przypadków wykorzystywania dzieci, którymi zajmuje się Departament ds. Rodziny i Dzieci. Przyrodni brat i siostra Terrella zostali umieszczeni w innej rodzinie zastępczej i Biurze Śledczym stanu Georgia przeprowadził naloty na kilka biur Departamentu Usług Rodzinnych i Dzieci. Ustawodawca stanu Georgia uchwalił ustawę Terrella Petersona, która daje lekarzom prawo do tymczasowej opieki nad maltretowanymi dziećmi w szpitalu bez zgody wydziału.
Następstwa
- Pharina Peterson otrzymała dożywocie za zabójstwo Terrella.
- W grudniu 2002 roku Terri Lynn Peterson, ciotka ofiary, została uznana za winną zabójstwa i skazana na dożywocie.
- Ralph Mitchell, urzędnik, który zatuszował sprawę i napisał fałszywy komunikat prasowy, przeszedł na emeryturę z emeryturą państwową.
- Catherine E. Malicki, która oddaliła zarzuty przeciwko Pharinie Peterson, ponieważ Terrell nie został postawiony przed sądem, pozostała sędzią sądu miejskiego w Atlancie. (na emeryturze w 2010 r.)
- Roy Barnes , ówczesny gubernator, który podpisał ustawę Terrella Petersona, ponownie kandydował na gubernatora Georgii w 2010 roku, ale przegrał.
12. Miesiąc i data urodzenia, ze strony Terrella Petersona Find a Grave https://www.findagrave.com/memorial/5240536/terrell-peterson