Czarna lista (sezon 5)
 Plakat promocyjny
| |
| sezonu 5 | |
| Czarnej listy | |
|---|---|
| Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
| Liczba odcinków | 22 |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | NBC |
| Oryginalne wydanie |
27 września 2017 - 16 maja 2018 |
| Chronologia sezonu | |
Piąty sezon amerykańskiego thrillera telewizyjnego The Blacklist miał swoją premierę w NBC 27 września 2017 r., Ze zmianą przedziału czasowego od czwartku o 22:00 do środy o 20:00. Sezon został wyprodukowany przez Davis Entertainment , Universal Television i Sony Pictures Television , a producentami wykonawczymi są Jon Bokenkamp , John Davis , John Eisendrath , John Fox i Joe Carnahan. . Sezon zawierał 22 odcinki i zakończył się 16 maja 2018 r. W sezonie wyemitowano setny odcinek serialu.
Przegląd
Po wojnie między Raymondem Reddingtonem i panem Kaplanem w poprzednim sezonie, największy sekret Raymonda - w postaci walizki zawierającej niezidentyfikowany ludzki szkielet - zaginął, a Raymond i Dembe Zuma desperacko go szukają. Podczas poszukiwań napotykają nowego przeciwnika, Iana Garveya ( Jonny Coyne ), skorumpowanego amerykańskiego Marshalla i narkotykowego bossa, który chce, aby walizka podkopała przestępcze imperium Raymonda, narażając sojuszników Raymonda, zwłaszcza Elizabeth Keen, na niebezpieczeństwo. Elizabeth kwestionuje związek z Raymondem, czy jest on jej biologicznym ojcem, czy nie, jak zasugerowano pod koniec sezonu 4. Później odkrywa istnienie jednej osoby ( Fiona Dourif ), która ma nieoczekiwany związek z Reddingtonem, co prowadzi do niepokojącego odkrycia na koniec sezonu.
Rzucać
Główna obsada
- James Spader jako Raymond „Red” Reddington
- Megan Boone jako Elizabeth Keen
- Diego Klattenhoff jako Donald Ressler
- Ryan Eggold jako Tom Keen
- Harry Lennix jako Harold Cooper
- Amir Arison jako Aram Mojtabai
- Mozhan Marno jako Samar Navabi
- Hisham Tawfiq jako Dembe Zuma
Powtarzający się
- Michael Aronov jako Joe „Smokey” Putnum, nowy pomocnik Reda, cyrkowiec i mistrz logistyki.
- Aida Turturro jako Heddie Hawkins, nowa księgowa i zarządzająca pieniędzmi Reda.
- James Carpinello jako Henry Prescott, naprawiacz, który wyłudza agenta Resslera.
- Jonny Coyne jako Ian Garvey, skorumpowany marszałek Stanów Zjednoczonych i narkotykowy król.
- John Noble jako Raleigh Sinclair III, AKA The Alibi, który potrafi stworzyć niemal idealne sobowtóry i alibi.
- Fiona Dourif jako Lillian Roth / Jennifer Reddington, córka Raymonda Reddingtona i sojusznika Liz.
- Piter Marek jako Nik Korpal, lekarz i były chłopak Liz.
- Karl Miller jako Pete McGee, zhańbiony były lekarz, który pomaga Tomowi w poszukiwaniu prawdziwej tożsamości kości.
- Ana Nogueira jako Lena Mercer, dziewczyna Pete'a, która pomaga Tomowi znaleźć Pete'a.
- Lenny Venito jako Tony Pagliaro / The Mailman, skorumpowany pracownik US Postal Service i poplecznik Reda.
- Evan Parke jako detektyw Norman Singleton, główny śledczy i członek grupy zadaniowej Garveya.
- Clark Middleton jako Glen Carter, pracownik DMV, który czasami pomaga Redowi.
- Happy Anderson jako Bobby Navarro, jeden z popleczników Garveya.
- Shane Patrick Kearns jako Judson, jeden z popleczników Garveya.
- Jonathan Holtzman jako Chuck
Odcinki
|
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | Przewodnik po czarnej liście |
W reżyserii | Scenariusz | Oryginalna data emisji |
Widzowie w USA (miliony) |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 90 | 1 | „Smokey Putnum” | nr 30 | Bill Roe | Jona Bokenkampa i Johna Eisendratha | 27 września 2017 | 6.39 | |
| Po śmierci pana Kaplana przestępcze imperium Reddingtona legło w gruzach, a on założył nową bazę operacyjną w niedrogim hotelu. Werbuje nowo odkrytą córkę Liz Keen, aby pomogła mu odbudować jego imperium, twierdząc, że może być użyteczny dla FBI tylko wtedy, gdy ma władzę i wpływy. Chce schwytać kolejnego przestępcę z czarnej listy, domniemanego defraudatora i handlarza cyrku Smokeya Putnuma, postawić go przed sądem i odebrać nagrodę. Okazuje się, że Putnum kradł pieniądze neonazistowskiemu kartelowi narkotykowemu, który teraz próbuje go zabić. Redowi i Liz udaje się uniknąć zabójców i dostarczyć Putnuma. Red uwalnia również swojego oskarżyciela i wspólniczkę Heddie Hawkins, zapewniając w ten sposób wolność Putnumowi. Red oferuje oba stanowiska w swojej przebudowanej organizacji i przyjmują. W międzyczasie Ressler jest w niezręcznej sytuacji po śmierci Hitchina, ponieważ jego naprawiacz Henry Prescott teraz go szantażuje. Romans Arama i Samara przybiera na sile. Ponadto Tom Keen powraca z tajemniczą teczką ze szkieletem. Postanawia zidentyfikować szczątki za wszelką cenę. | ||||||||
| 91 | 2 | „Blaise Greysona” | nr 37 | Dona Thorina | Lukas Reiter i Jon Bokenkamp | 4 października 2017 | 5,87 | |
| Reddington werbuje Liz i grupę zadaniową, aby wytropili osobę z czarnej listy, Greysona Blaise'a, miliardera, który dorabia sobie jako złodziej z najwyższej półki, aby pomóc Reddingtonowi w jego rozpadającym się imperium. Red wzbudza zainteresowanie Blaise'a fałszywym zaginionym obrazem Rembrandta i „pożycza” willę we Włoszech, aby zorganizować wyszukane przyjęcie na korzyść Blaise'a. Red przekazuje fałszywy obraz Blaise'owi, który zostaje następnie aresztowany przez władze włoskie po opuszczeniu willi z obrazem. Następnie Red udaje się do domu Blaise'a, gdy jest w areszcie i przekonuje personel, że jest sojusznikiem, kradnąc jednocześnie kilka cennych przedmiotów z domu. W międzyczasie Tom przekonuje byłego kochanka Liz, Nika, aby pomógł mu z przeszkodami, które napotyka, próbując zidentyfikować szczątki w walizce, tak aby Liz i Reddington się nie dowiedzieli. Tom jest świadkiem morderstwa Reda na jednym z popleczników pana Kaplana po tym, jak Red go znajduje i żąda informacji o walizce. | ||||||||
| 92 | 3 | „Panna Rebecca Thrall” | nr 76 | Adama Weisingera | Jonathana Shapiro i Taylora Martina | 11 października 2017 | 5,79 | |
| Reddington prosi Toma o pomoc w jego planie odbudowy przestępczego imperium. W międzyczasie grupa zadaniowa bada serię podejrzanych strzelanin policyjnych z udziałem ludzi z burzliwą przeszłością, którzy byli winni duże ugody pieniężne. Grupa zadaniowa przesłuchuje zaangażowanych policjantów i dochodzi do wniosku, że strzelanina jest brudna. Red odkrywa, że rewolucjonista imieniem Rivera i jego ludzie próbują zdobyć broń obiecaną przez Reda, który jej nie ma. Red przekonuje Glena, by pożyczył mu pieniądze na zakup broni. Liz i grupa zadaniowa odkrywają, że Rebecca Thrall jednocześnie wykupuje polisy ubezpieczeniowe na życie ofiar, jednocześnie pożyczając pieniądze zdesperowanym policjantom, aby upewnić się, że ubezpieczenie musi się opłacić. Dedukują następnego oficera i jej cel i ledwo zapobiegają jego morderstwu. Grupa zadaniowa zwabia Thralla na spotkanie z oficerem i chwyta ją. Red i jego nowi porucznicy udają nalot policji w celu schwytania Rivery, kiedy wydaje się, że akceptuje swoją broń, a Red bierze broń, pieniądze i samolot Rivery i spłaca Glenowi. | ||||||||
| 93 | 4 | „Koniec” | nr 44 | Michaela Watkinsa | Noah Schechter | 18 października 2017 | 5.46 | |
| Liz i grupa zadaniowa badają kobietę z czarnej listy, która wydaje się próbować niszczyć światowe skarby, aby tworzyć unikalne, bezcenne przedmioty. Grupa zadaniowa myśli, że ma kolejny cel, czarnogórską księżniczkę, która jest jedyną spadkobierczynią jej linii. Kiedy zamiast tego kobieta porywa asystentkę księżniczki, zdają sobie sprawę, że jej prawdziwym celem jest schwytanie wystarczającej liczby nosicieli „złotej krwi” (dawców odpowiednich dla bardzo rzadkich grup krwi), aby uratować jej chorego syna. W międzyczasie Reddington szuka okazji do odzyskania dochodów dla swojego przestępczego imperium i znajduje ją w tworzeniu Airbnb dla przestępców po tym, jak napotkał siatkę kradzieży prowadzoną przez Anthony'ego Pagliaro, która wykorzystuje pocztowe powiadomienia o urlopie. Red i Liz odnajdują kobietę Nirah Ahmad, zanim ta może rozpocząć operację, która byłaby śmiertelna dla innych dawców. Red oferuje alternatywę, a Nik zostaje wezwany do wykonania przeszczepu serca. Nirah popełnia samobójstwo, aby zapewnić serce. Red wyraża wdzięczność, ale Nik mówi, że nigdy więcej nie chce się z nim kontaktować ani Red, ani Liz. Tom potajemnie używa dowodu tożsamości Liz FBI, aby ułatwić poszukiwanie tożsamości szczątków. Kiedy Nik idzie po wyniki testu DNA od Pete'a, zostaje zabity przez nieznaną osobę, a walizka ze szczątkami zostaje zabrana. | ||||||||
| 94 | 5 | „Ilyas Surkow” | nr 54 | Kurta Kuenne'a | Brandona Margolisa i Brandona Sonniera | 25 października 2017 | 5.23 | |
| Liz i grupa zadaniowa tropią terrorystę z czarnej listy i międzynarodowego terrorystę imieniem Ilyas Surkov, człowieka, który według Reda zmarł 15 miesięcy temu. Liz jest zszokowana odkryciem morderstwa Nika i prosi Reda o pomoc w znalezieniu zabójcy. Grupa zadaniowa znajduje trop w sprawie Surkowa w Belgradzie i wysyła Samara pod przykrywką na spotkanie z kontaktem. Zarówno Samar, jak i kontakt zostają porwani przez tajemniczą furgonetkę. Grupa zadaniowa znajduje furgonetkę i konfrontuje się z liderem zespołu, Tobiasem Reutherem, który twierdzi, że jest częścią zespołu CIA śledzącego Surkowa. Cooper dowiaduje się od dyrektora operacyjnego CIA, że zespół identyfikujący się jako CIA to oszuści. Obie drużyny strzelają, ale Reuther ucieka. Grupa zadaniowa odkrywa, że kolejnym celem „Surkowa” jest okręt marynarki wojennej w Norfolk w Wirginii. Kiedy przybywają, Reuther tam jest, ale twierdzi, że zamach bombowy jest operacją CIA, którą chce powstrzymać. Liz łapie Reuthera, ale bomba wybucha. Cooper konfrontuje się z dyrektorem operacyjnym CIA, który twierdzi, że bombardowanie zniszczyło skompromitowany system komunikacyjny. Cooper zamierza zgłosić swoje zachowanie swoim przełożonym. W międzyczasie Reddington i Heddie znajdują nowe przedsięwzięcie związane ze zwierzętami domowymi. Tom prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa Nika i znajduje dziewczynę Pete'a, Lenę, która odmawia pomocy. Reddington znajduje klucz i telefon komórkowy na szczątkach Nika. Aram prosi Coopera o szkolenie operacyjne. Reddington śledzi powiązanie z walizką z Tomem. | ||||||||
| 95 | 6 | "Biuro podróży" | nr 90 | Terrence'a O'Hary | Karola Kettner | 1 listopada 2017 | 5.25 | |
| Red informuje grupę zadaniową, że morderstwo na zlecenie ma zostać popełnione przez czarną listę o nazwie The Travel Agency, która była nieaktywna przez ostatnie 12 lat. Cooper bierze tymczasowy urlop, aby zająć się sprawą osobistą. Ressler zostaje pełniącym obowiązki dyrektora i prowadzi grupę zadaniową do celu morderstwa, którego śmierci nie są w stanie zapobiec. Tom kontynuuje swoją misję identyfikacji szczątków w walizce, ale wpada na Reda, który wie, że to ma. Grupa zadaniowa identyfikuje znanych pracowników Biura Podróży, z których wszyscy zginęli z wyjątkiem jednego. Cooper, Red i Dembe pomagają znanemu Cooperowi młodemu mężczyźnie, który ukrywa się przed skorumpowanym policjantem, który próbuje go zabić. Grupa zadaniowa ratuje ostatniego pracownika Agencji, który informuje agentów o tożsamości zabójcy, Calvina Dawsona. Grupa zadaniowa udaje się do domu Dawsonów i odkrywa, że Dawson ma amnezję następczą, a jego żona Eleanor wykorzystuje jego stan i swoją wiedzę na temat protokołów Biura Podróży, aby zmanipulować Dawsona w celu zabicia jego byłych pracodawców i współpracowników. Po tym, jak para zostaje osaczona przez grupę zadaniową, Eleanor zabija ich oboje w morderstwie-samobójstwie, aby odpokutować za ich liczne zbrodnie, w tym utratę córek. Tom przekonuje Lenę do pomocy, ale mężczyzna grozi Lenie i nalega, by porzuciła śledztwo. Po zamknięciu emocjonalnej sprawy Liz decyduje, że chce poślubić Toma i pędzą do sądu. | ||||||||
| 96 | 7 | „Korporacja Kilgannon” | nr 48 | Jean de Segonzac | Łukasz Rejter | 8 listopada 2017 | 5.04 | |
| Po śmierci dziesiątek imigrantów u wybrzeży Karoliny Reddington i grupa zadaniowa prowadzą śledztwo w sprawie przemytu ludzi. Dembe udaje nigeryjskiego imigranta i identyfikuje przemytników jako Colina i Arthura Kilgannonów. Kiedy Red konfrontuje się ze starszym Kilgannonem Arthurem w sprawie śmierci i warunków na statku przemytniczym, Arthur z kolei przesłuchuje swojego syna Colina, ale wynikające z tego starcie jest śmiertelne dla Arthura. Próbując zbudować sprawę przeciwko Kilgannonom, Dembe dołącza do dziesiątek innych uchodźców, którzy mają nadzieję, że zostaną przemyceni do Niemiec. Tom i Lena lokalizują Pete'a, który według Toma zabił Nika, ale zostają schwytani przez uzbrojonych mężczyzn zainteresowanych tajemnicą walizki. Lokalne władze najeżdżają bazę przemytniczą Kilgannon, ale kilka ciężarówek, w tym Dembe, już opuściło obiekt i zostało porzuconych w odległych miejscach. Red tropi Colina i zmusza go do pomocy w zlokalizowaniu ciężarówek przed zabiciem go. Red znajduje ciężarówkę Dembe na czas, by uratować go przed zatruciem dwutlenkiem węgla. Pete i Lena zostają straceni przez Iana Garveya, a życie Toma jest zagrożone, gdy Garvey ujawnia, że jego sekret jest ważny dla Reddingtona i sposób na kontrolowanie go. | ||||||||
| 97 | 8 | „Iana Garveya” | nr 13 | Bill Roe | Johna Eisendratha i Jona Bokenkampa | 15 listopada 2017 | 5,89 | |
| Teraz, gdy posiada walizkę, Garvey chce, aby Tom umówił się na spotkanie z Redem. Liz zdaje sobie sprawę, że Tom ma kłopoty, kiedy przestaje odpowiadać na jej telefony, a grupa zadaniowa go szuka. Tom nakłania Garveya do wyjazdu na fałszywe miejsce spotkania, a Tom ucieka z walizką. Red i Dembe zabierają Toma i cała trójka wdaje się w strzelaninę z Garveyem i jego ludźmi i ledwo udaje im się uciec. Tom kradnie zawartość walizki i wymyka się Redowi. Tom czyta raport DNA i odkrywa sekret Reda. Umawia się na spotkanie z Liz, ale obaj zostają schwytani przez Garveya i jego ludzi. Garvey wielokrotnie brutalnie dźga Toma i zabiera walizkę. Następnie nakazuje Navarro i jego ludziom pozbyć się Liz i Toma, ale Red i Dembe interweniują w samą porę. Po 10 miesiącach przebywania w śpiączce Liz budzi się, gdy Reddington jej czyta, a zapytany informuje ją, że Tom zmarł z powodu odniesionych obrażeń. | ||||||||
| 98 | 9 | "Ruina" | Nie dotyczy | Michaela Caracciolo | Seana Hennena | 3 stycznia 2018 | 6.02 | |
| Liz mieszka w odległej chatce na Alasce pod pseudonimem opłakującym śmierć Toma. Zostawia Agnes pod opieką uniewinnionego Scottiego Hargrave'a i prosi Reda, aby jej nie śledził ani nie monitorował. Podczas burzy lodowej znajduje w lesie ciężko rannego mężczyznę, a wkrótce potem przybywa czterech innych mężczyzn, twierdząc, że są przyjaciółmi rannego mężczyzny i ofiarami katastrofy lotniczej. Natychmiast wyczuwając kłopoty, ale bez działającej broni, Liz zostaje zmuszona do zabawy w kotka i myszkę, aby przeżyć i uratować rannego mężczyznę, który okazuje się być świadkiem chronionym przez władze federalne, ściganym przez pozostałych czterech mężczyzn. Po zabiciu czterech mężczyzn starannie zastawionymi pułapkami i pistoletem na flary, Liz wraca do domu, nie pozostawiając żadnych śladów swojej tożsamości na Alasce. Otwiera akta sprawy Toma i zaczyna szukać jego zabójców. Spotyka się z Redem i mówi mu, że chce zemsty za śmierć Toma. | ||||||||
| 99 | 10 | „Informator” | nr 118 | Paweł Holahan | Noah Schechter | 10 stycznia 2018 | 6.16 | |
| Atak terrorystyczny zabija 57 osób w klubie nocnym w Toronto, a Departament Skarbu USA przygotowuje się do zamrożenia aktywów grupy, która przyznaje się do odpowiedzialności. Red wierzy, że osoba z czarnej listy, zwana Informatorem, chce wykupić konta od ich posiadaczy. Grupa zadaniowa lokalizuje podejrzanego, ale sędzia, z którym twierdzi, że miał romans, zapewnia alibi. Red jedzie na Kajmany, aby zidentyfikować posiadaczy kont. Grupa zadaniowa podąża za informatorem, ale Henry Prescott nalega, aby Ressler zaprzestał pościgu, ponieważ informator jest klientem. Ressler i tak aresztuje Informatora, a Prescott grozi ujawnieniem winy Resslera w śmierci Laurel Hitchin i produkuje dowody na udział Resslera w innym morderstwie. Red łączy siły z Resslerem i obaj uzyskują prawdziwą tożsamość Prescotta po konfrontacji z sędzią. Red i Ressler lokalizują Prescotta, a Ressler rozważa zabicie go, ale zamiast tego go aresztuje. Ressler składa rezygnację Cooperowi, który odrzuca rezygnację. Red morduje Prescotta podczas transportu. Liz wychodzi z ukrycia, aby kontynuować swoją misję znalezienia zabójców Toma i identyfikuje Navarro jako jednego z ludzi Garveya. Liz dowiaduje się więcej o Niku i Tomie od Navarro i zabija go po brutalnej walce. | ||||||||
| 100 | 11 | „Abraham Stern” | nr 100 | Andrew McCarthy'ego |
Teleplay : Jon Bokenkamp i John Eisendrath Historia : Dave Metzger i Jon Bokenkamp |
17 stycznia 2018 | 6.49 | |
| Reddington zostaje okradziony z antycznego grosza, który zabrał Greysonowi Blaise'owi przez nieznanego napastnika. Red nakłania grupę zadaniową do wyśledzenia napastnika, identyfikując go jako osobę z czarnej listy, która szuka tajnej skrytki zawierającej miliony dolarów w banknotach Rezerwy Federalnej ukrytej przez jego ojca. Red wierzy, że grosz jest jednym z czterech kluczy do zlokalizowania notatek. W międzyczasie Liz dezynfekuje miejsce śmierci Navarro, ale zostawia po sobie zakrwawioną szmatę, którą przejmuje policja. Liz pozbywa się ciała za pomocą metod Stewmakera i odkrywa zaawansowane technologicznie szklane oko, ale detektyw Singleton jest teraz na jej tropie. Grupa zadaniowa znajduje ostatni grosz w muzeum, a policja metra konfiskuje go, zanim Abraham Stern, znajdujący się na czarnej liście, zdąży go ukraść. Liz włamuje się do pokoju dowodowego policji Metro z pomocą Glena i przekazuje grosz Redowi, który wymienia go na Stern za część banknotów. Stern ma dla nich plan włamania się do mennicy amerykańskiej w Denver, gdzie ukryte są banknoty, ale zdradza Reda i próbuje przejąć skarb dla siebie. Jednak Red przewidział zdradę Sterna i kradnie notatki Sterna i więzi go w Mennicy dla FBI. Liz przyznaje Redowi, że zaoferowała pomoc, aby mogła zabrać zakrwawioną szmatę ze sprawy Navarro wraz z pensem na wykolejenie śledztwa w sprawie morderstwa. | ||||||||
| 101 | 12 | "Kucharz" | nr 56 | Solvana „Slicka” Naima | Piotr Noe | 31 stycznia 2018 | 6.11 | |
| Red powiadamia grupę zadaniową o osobie z czarnej listy, która morduje przez podpalenie. Grupa zadaniowa prosi o pomoc uwięzionego podpalacza Earla Fagena, który odkrywa ukryte religijne wiadomości pozostawione na miejscu zbrodni. Aram lokalizuje dom podpalacza, a Ressler i Samar próbują go przesłuchać, ale on ucieka. Grupa zadaniowa identyfikuje podpalacza jako kapłana nieznanego zakonu. Ressler i Samar przesłuchują szefa zakonu, który ujawnia, że ksiądz został wydalony po tym, jak przyznał się do pragnień seksualnych wobec znanych mu kobiet i fantazjował o spaleniu ich żywcem. Grupa zadaniowa identyfikuje kolejną zamierzoną ofiarę i udaje jej się zapobiec jej śmierci. Podpalacz dokonuje samospalenia po konfrontacji z FBI. Liz nadal szuka wskazówek w sprawie śmierci Toma, unikając jednocześnie Garveya i jego ludzi. Z pomocą Reddingtona jest w stanie użyć mechanizmu śledzenia GPS szklanego oka, aby zlokalizować kryjówkę wypełnioną technologią. Red mówi, że musi zachować przed nią zawartość walizki w tajemnicy, ale Liz przysięga odkryć prawdę. | ||||||||
| 102 | 13 | „Niewidzialna ręka” | nr 63 | Andrew McCarthy'ego | Jonathana Shapiro i Lukasa Reitera | 7 lutego 2018 | 6.35 | |
| Reddington nakłania grupę zadaniową do znalezienia czarnej listy o nazwie „Niewidzialna ręka”, której celem są ludzie, którzy popełnili czyny zgodne z prawem, ale moralnie złe i pozostawili swoje ciała zakopane w pobliżu miasta o nazwie Brenford, które zostało opuszczone z powodu zrzucania toksycznych substancji. marnować. Ressler i Samar udają się na miejsce i odkrywają potencjalnego podejrzanego. W międzyczasie Namiestnik wybiera kolejny cel, Annę Hopkins, którą obwiniają za śmierć w Brenford. W tym samym czasie Reddington pomaga swojemu współpracownikowi Anthony'emu po tym, jak handlarz narkotyków grozi mu śmiercią. Singleton konfrontuje Liz ze swoimi podejrzeniami co do śmierci Navarro po odkryciu, że dowody zniknęły. W efektach Toma Liz znajduje klucz do sejfu z dziennikiem i odniesieniem do nazwiska Oleander, podejrzanego o rosyjskiego szpiega. Liz idzie porozmawiać z Oleandrem, który okazuje się być Dominicem, ojcem Katariny Rostowej i dziadkiem Liz. Grupa zadaniowa identyfikuje Annę jako kolejną ofiarę Niewidzialnej Ręki i pojawia się, gdy Ręka ładuje ją do ich pojazdu. W wynikającej z tego strzelaninie kilku członków zostaje zastrzelonych, a jeden zostaje schwytany. Ujawnia, że Ręka zabiera Annę do Brenford, aby pochować ją żywcem za jej czyny. Grupa zadaniowa zapobiega śmierci Anny i aresztuje ostatnich ocalałych członków. Red znajduje twórcę oka i odkrywa, że mężczyzna, który poprosił go o jego zbudowanie, był funkcjonariuszem organów ścigania. Liz, wierząc, że do znalezienia zabójcy Toma potrzebne są oficjalne sankcje, prosi o przywrócenie do grupy zadaniowej. | ||||||||
| 103 | 14 | „Pan Raleigh Sinclair III” | nr 51 | Krystyna Ge | Kelly Johnson | 28 lutego 2018 | 5,68 | |
| Reddington kieruje grupę zadaniową do zaatakowania osoby z czarnej listy zwanej Alibi, która pomaga klientom uniknąć morderstwa, oszukując świadków, aby przedstawili solidne alibi. Aram domyśla się, że świadkowie w rzeczywistości widzą niemal idealne sobowtóry. W międzyczasie Liz zaczyna spotykać się z terapeutką, dr Sharon Fulton, po śmierci Toma, aby zostać przywróconą jako agentka FBI. Dr Fulton nalega na rozmowę z Redem, który niechętnie się zgadza. Grupa zadaniowa identyfikuje jednego z sobowtórów, bezdomnego o imieniu Kahil Shula, który zniknął. Red znajduje przyjaciela Shuli, który identyfikuje mężczyznę, który go zwerbował, jako Raleigha Sinclaira III. Ressler i Samar lokalizują warsztat Sinclaira i dowody jego kolejnego celu i udaje im się powstrzymać go przed zabiciem swojej byłej żony. Red ostrzega Sinclaira, że szuka go teraz FBI, i wymienia wolność Sinclaira na dowody jego udziału w wielu morderstwach, które są przekazywane grupie zadaniowej. Liz zwierza się detektywowi Singletonowi i zabiera go na pocztę, aby wyjaśnić jej związek z Reddingtonem. | ||||||||
| 104 | 15 | „Pattie Sue Edwards” | nr 68 | Donald Thorin Jr. | Karola Kettner | 7 marca 2018 | 5,69 | |
| Grupa zadaniowa bada wybuch zjadliwego patogenu w restauracji na Manhattanie na polecenie Reda, a Aram identyfikuje winowajcę jako osobę z czarnej listy o imieniu Patricia Sue Edwards, biochemik, która wcześniej pracowała w Instytucie Badań Medycznych Chorób Zakaźnych Armii Stanów Zjednoczonych. Pattie Sue została wdową po tym, jak jej mąż Navy SEAL został zabity w Syrii przez innego SEAL-a podczas rzekomego przemytu opium. Centra Kontroli i Zapobiegania Chorobom poddają ten obszar kwarantannie, ale ich główny naukowiec odkrywa, że ich sieć została uszkodzona przez wirusa komputerowego wprowadzonego przez patogen. Aram ustala, że włamanie umożliwiło Pattie Sue dostęp do komputerów Departamentu Obrony w celu znalezienia zabójcy jej męża. Liz i detektyw Singleton opracowują plan wyciągnięcia zabójcy Toma. Singleton identyfikuje Garveya, ale Garvey grozi rodzinie Singletona i porywa go. Pattie Sue używa broni biochemicznej, aby zarazić SEAL odpowiedzialnego za śmierć jej męża, ale on następnie zaraża ją i nieumyślnie niszczy lekarstwo, które nosi. Ressler przechwytuje parę, gdy próbują zdobyć więcej lekarstwa, i zmusza SEAL do przyznania się do udziału w przemycie i oczyszczenia męża Pattie Sue. W międzyczasie Reddington radzi sobie z groźbą audytu jego imperium prania brudnych pieniędzy przez urząd skarbowy i zatrudnia Earla Fagena do spalenia budynku IRS z problematycznymi dokumentami. Singleton zostaje znaleziony zamordowany, a Liz rozpoznaje zabójcę Toma, Iana Garveya, na miejscu zbrodni. | ||||||||
| 105 | 16 | „Zabójca Koziorożca” | nr 19 | Bill Roe | Taylora Martina | 14 marca 2018 | 5,55 | |
| Odkrycie rytualnego miejsca zbrodni powoduje, że agent FBI Brandon Graves prosi Liz o pomoc w dochodzeniu ze względu na jej doświadczenie w profilowaniu. Liz, Samar i Graves przeprowadzają wywiad z rodziną zmarłego i odkrywają, że był on Zabójcą Koziorożca, zabitym przez naśladowcę w taki sam sposób, jak jego pierwotne zbrodnie. Grupa zadaniowa namierza możliwy adres zabójcy i znajduje częściowo rozczłonkowanego rzeźnika z Tristate, również zabitego zgodnie z jego własnym modus operandi. Dr Fulton wypytuje Liz o jej dochodzenia w sprawie seryjnych morderców, a Liz przedstawia swoją teorię, że zabójca jest profilerem FBI. Grupa zadaniowa znajduje świadka zabójstwa detektywa Singletona i zabiera go do aresztu ochronnego, gdzie identyfikuje Garveya jako zabójcę. Reddington konfrontuje się z Garveyem w sprawie zawartości walizki, ale są w impasie, obaj chcą na razie ukryć prawdę. Garvey nalega, aby świadek nie zeznawał. Red przysięga, że zabije Garveya, kiedy odzyska kości. Aram prowadzi konwój przewożący świadka, ale świadek zostaje zabrany przez nieznanych bandytów. Liz identyfikuje byłego agenta Hollinsa jako podejrzanego i śledzi go w odległej kabinie, ale Hollins łapie Liz, a dr Fulton ujawnia swój udział w śmierci dwóch seryjnych morderców. Oferuje Liz szansę zabicia jej pierwszego profilu, Zabójcy Sandmana. Liz rozważa to, ale Ressler i Samar wpadają i zabijają Hollinsa. Dr Fulton ucieka, a Liz ją znajduje, ale pozwala jej odejść. Dr Fulton przywraca Liz jako agentkę, a Liz informuje dr Fultona, że może zadzwonić do niej później, idąc za przykładem Reda. | ||||||||
| 106 | 17 | „Anna Gracia Duerte” | nr 25 | Michaela Caracciolo | Lukasa Reitera i Jonathana Shapiro | 4 kwietnia 2018 | 5.38 | |
| Jerry Jawal, przemytnik pracujący dla Iana Garveya i Nash Syndicate, zostaje zamordowany podczas rzekomego rabunku, więc Red angażuje Liz i grupę zadaniową w sprawę, aby odzyskać brakującą księgę, kluczowe dowody wskazujące na Garveya. Ressler i Samar badają sprawę i odkrywają, że żona Jawala jest nastoletnią panną młodą. Aram skanuje jej komputer i odkrywa, że była w kontakcie z innymi nieletnimi narzeczonymi, z których część została uwolniona z małżeństw przez nieznanego zabójcę. Liz i Aram dowiadują się, że mężczyźni, którzy wzięli ich świadków, pracują dla Reda. Liz konfrontuje się z Redem, który upiera się, że musi zachować swój sekret. Liz i Aram dostają wskazówkę, gdzie znajduje się świadek, ale to pułapka i ledwo uciekają przed ludźmi Garveya. Samar i Ressler identyfikują kolejny cel zabójcy i udaje im się go uratować. Okazuje się, że zabójcą jest Anna-Gracia Duerte, kolejna ofiara dziecięcej panny młodej. Samar ją znajduje i przekonuje, by się poddała. Red i Liz z pomocą Anny-Gracii lokalizują księgę, a Samar dostaje dla niej obniżony wyrok. Tymczasem Aram rozważa krok naprzód w swoim związku z Samarem. | ||||||||
| 107 | 18 | „Zarak Mosadek” | nr 23 | Terrence'a O'Hary | Seana Hennena | 11 kwietnia 2018 | 5.15 | |
| Młody mężczyzna zostaje porwany na paryskiej ulicy. Red zidentyfikował Zaraka Mosadeka jako dostawcę Iana Garveya z księgi głównej, a grupa zadaniowa ustala, że młody człowiek jest synem Mosadeka, a Mosadek będzie w Paryżu, aby negocjować jego uwolnienie. Próbując wywrzeć presję na Garveya, Red i grupa zadaniowa udają się do Paryża i schwytają Mosadeka za pomocą wyszukanego podstępu. Nieufna wobec planów Reda, Liz rusza na własną rękę za Garveyem. Ona i Aram napadają na szefa Wydziału Spraw Wewnętrznych, aby ukraść akta śledztwa w sprawie Garveya i poszukać wskazówek. Idą za Garveyem do baru w Baltimore i obserwują, jak spotyka kobietę o imieniu Lillian Roth. Red targuje się z Mosadkiem o odcięcie dostaw Garveya w zamian za jego pomoc w odzyskaniu syna bez szwanku. Mosadek zgadza się i idzie wymienić diamenty na syna, ale zostaje porwany przez porywaczy. Red i grupa zadaniowa ścigają ich i ratują Mosadeka i jego syna. Red instruuje Mosadek, aby umówił się na spotkanie z Garveyem. Liz spotyka się z Lillian i ujawnia szczegóły swojego śledztwa, aby skłonić Lillian do zwrócenia się przeciwko Garveyowi. Roth ujawnia, że jej prawdziwe imię to Jennifer Reddington i jest córką Raymonda Reddingtona. | ||||||||
| 108 | 19 | „Ian Garvey: Wniosek” | nr 13 | Corta Hesslera | Carla Kettner i Katie Bockes | 25 kwietnia 2018 | 5.24 | |
| Red namawia Zaraka Mosadeska do zaprzestania dostarczania narkotyków Garveyowi, dopóki ten nie przewróci kości. Jednak Mosadek i Garvey już potajemnie zgodzili się zabić Reddingtona, gdy pojawi się na spotkaniu. Liz próbuje skłonić Lillian do zdrady Garveya, ale odmawia. Liz potajemnie umieszcza urządzenie podsłuchowe na Lillian, zanim odejdzie. Liz spotyka się z Redem, który ujawnia swój zamiar zdobycia kości i ponownie mówi Liz, że kości to nie jej sprawa. Aram dowiaduje się z urządzenia podsłuchowego o planie zdrady Reda. Red przywołuje Raleigha Sinclaira III, aby stworzył kolejnego sobowtóra w ramach swojego planu. Red idzie na spotkanie, a Garvey wyciąga broń i zabija Mosadeka zamiast Reda i szybko ucieka. Garvey budzi się w niewoli Reda i dowiaduje się, że Red porwał go na długo przed spotkaniem i że Sinclair zorganizował dla Tony'ego Pagliaro dublet dla Garveya na spotkaniu. Garvey niechętnie zgadza się poprowadzić Reda i Dembe do kości, ale rozbija ich samochód i ucieka. Garvey, Liz i Red spotykają się w barze Lillian, gdzie w wyniku strzelaniny Garvey jest bliski śmierci, a Red poważnie ranny. Liz i Lillian towarzyszą Garveyowi w drodze do szpitala, ale on wygasa, nie ujawniając prawdy. Tymczasem Aram i Samar są bliscy zerwania. | ||||||||
| 109 | 20 | „Nicholas T. Moore” | nr 110 | Solvana „Slicka” Naima | Jona Bokenkampa i Lukasa Reitera | 2 maja 2018 | 5.54 | |
| Liz odwiedza Reda podczas jego rekonwalescencji po postrzeleniu i widzi, jak najwyraźniej ukrywa wiadomość. Grupa zadaniowa rozpoczyna śledztwo w sprawie odkrycia młodej dziewczyny znalezionej samotnie w lesie. Dziewczynka choruje na białaczkę, ale nie wykazuje żadnych oznak leczenia przez współczesną medycynę. Liz i Samar przeprowadzają wywiad z dziewczyną, która upiera się, że wszyscy spoza jej miasta są zarażeni śmiercionośnym patogenem. Dziewczyna zostaje porwana ze szpitala przez fałszywego sanitariusza, a kiedy Samar próbuje to powstrzymać, zostaje ogłuszona i schwytana. Grupa zadaniowa łączy dziewczynę z Nicholasem T. Moore'em, autorem postapokaliptycznej powieści „The Age of Contagion”, który również mieszkał w okolicy. Red wykorzystuje dywersję stworzoną przez dochodzenie, aby przeprowadzić wywiad z poplecznikiem Garveya, Judsonem, i ustalić, że kości zostały przetransportowane do Kostaryki. Red broni swoich działań przed Lillian, która wyjawia, że jej matka zmarła. W swoim kompleksie New Haven Moore nakazuje śmiertelne oczyszczenie dziewczyny przez ogień. Grupa zadaniowa pojawia się na czas, by uratować dziewczynę, ale mieszkańcy New Haven wycofują się do domów. Aram, zdesperowany, by znaleźć Samara, ryzykuje życiem, aby pokazać mieszkańcom powieść i mówi im, że ich izolacja opiera się na fikcji. Niektórzy mieszkańcy próbują odejść, a Moore staje się agresywny. Grupa zadaniowa łapie go, ale nigdzie nie można znaleźć Samara. | ||||||||
| 110 | 21 | „Lawrence Dane Devlin” | nr 26 | Bethany Rooney | Carla Kettner i Sean Hennen | 9 maja 2018 | 4,96 | |
| Samar została schwytana przez naprawiacza i zabójcę Nicholasa T. Moore'a do wynajęcia, a jej życie jest w niebezpieczeństwie. Aram targuje się z Moore'em o tożsamość naprawiacza i daje mu swoją osobistą Biblię na nazwisko swojego pośrednika, Juliusa Hannelore'a. Moore popełnia samobójstwo z pigułką z cyjankiem ukrytą w książce. Red spotyka Hannelore i wymusza na nim podanie nazwiska naprawiacza, Lawrence'a Deana Devlina. Devlin przygotowuje się do pozbycia się Samara, ale udaje jej się zranić Devlina i spowodować awarię furgonetki transportującej ich oboje, uwięziąc ich w furgonetce z poważnymi obrażeniami. Poszukiwania torby sportowej przez Reda i Smokeya prowadzą ich na podziemną aukcję w Kostaryce, ale odkrywają, że Garvey już dał je Suttonowi Rossowi, staremu wrogowi Reda, którego Red uważał za martwego. Devlin ucieka z furgonetki, ale zostaje zabity przez niedźwiedzia, a furgonetka wpada do rzeki, do której płynie woda. Grupa zadaniowa znajduje kryjówkę Devlina, ale nie Samara. Aram gorączkowo jej szuka i udaje mu się uratować ją z podwodnej furgonetki, ale ona jest w śpiączce. Liz podąża za Redem do Kostaryki i dowiaduje się o przeniesieniu bagażu. Liz mówi Redowi, że wie również, kto ma kości i przysięga je odzyskać, zanim zrobi to Red. | ||||||||
| 111 | 22 | „Sutton Ross” | nr 17 | Bill Roe | Johna Eisendratha, Jona Bokenkampa i Lukasa Reitera | 16 maja 2018 | 5.18 | |
| Sutton Ross organizuje śmiały napad, aby zdobyć informacje o rewolucyjnym odkryciu robotyki dokonanym przez znanego naukowca Raviego Desai. Aram stwierdza, że sam Desai jest niezbędny do wykorzystania danych, więc grupa zadaniowa natychmiast zabiera się za trzymanie Desai z dala od rąk Rossa. Red tropi Rossa przez swojego krawca, ale obaj są już za późno i Ross łapie Desai. Liz i Red ruszają w pościg, ale Liz rozbija swój samochód, a Red przerywa pościg, by jej pomóc. Grupa zadaniowa dedukuje osobę kontaktową Rossa do spraw sprzedaży, a w jego miejsce pojawia się Ressler. Grupa zadaniowa pokonuje Rossa i jego ludzi po zapewnieniu Desai bezpieczeństwa. Podczas przesłuchania Liz i Ross rozmawiają o torbie, podczas gdy Red grozi zakończeniem współpracy z grupą zadaniową, jeśli Cooper nie pomoże mu zdobyć kości. Ross bierze Liz jako zakładniczkę i ucieka z urzędu pocztowego. Ross żąda, aby Red się poddał w zamian za wolność Liz, a Red się zgadza. Ross łapie Reda i próbuje zmusić go do ujawnienia prawdy o kościach podczas torturowania Liz. Grupa zadaniowa wpada, łapie wszystkich i uwalnia Liz. Red bierze torbę i zabija Rossa w drodze do wyjścia. Niszczy kości, aby ukryć prawdę, ale okazuje się, że Liz przez cały czas pracowała z Rossem i Jennifer Reddington, aby poznać prawdę o kościach: należą one do prawdziwego Raymonda Reddingtona. Osoba znana jako Raymond Reddington jest w rzeczywistości oszustem. Samar budzi się ze śpiączki i przyjmuje propozycję Arama. | ||||||||
Przyjęcie
Oceny
| NIE. | Tytuł | Data powietrzna |
Oceny / Udostępnij (18–49) |
Widzowie (miliony) |
DVR 18–49 |
Widzowie DVR (miliony) |
Razem 18–49 |
Łączna liczba widzów (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | „Smokey Putnum (nr 30)” | 27 września 2017 | 1,1/4 | 6.39 | 0,8 | 3.322 | 1.9 | 9.710 |
| 2 | „Greyson Blaise (nr 37)” | 4 października 2017 | 1,0/4 | 5,87 | 0,7 | 3.221 | 1.7 | 9.093 |
| 3 | „Panna Rebecca Thrall (nr 76)” | 11 października 2017 | 1,0/4 | 5,79 | 0,7 | 3.047 | 1.7 | 8.839 |
| 4 | „Koniec (nr 44)” | 18 października 2017 | 0,9/3 | 5.46 | 0,8 | 3.102 | 1.7 | 8.565 |
| 5 | „Ilyas Surkov (nr 54)” | 25 października 2017 | 0,8/3 | 5.23 | 0,7 | 3.061 | 1.5 | 8.292 |
| 6 | „Biuro podróży (nr 90)” | 1 listopada 2017 | 0,9/3 | 5.25 | 0,7 | 2.855 | 1.5 | 8.015 |
| 7 | „Korporacja Kilgannon (nr 48)” | 8 listopada 2017 | 0,9/3 | 5.04 | — | 3.130 | — | 8.171 |
| 8 | „Ian Garvey (nr 13)” | 15 listopada 2017 | 0,9/4 | 5,89 | 0,7 | 2.903 | 1.6 | 8.796 |
| 9 | "Ruina" | 3 stycznia 2018 | 1,0/4 | 6.02 | — | 2.951 | — | 8.975 |
| 10 | „Informator (nr 118)” | 10 stycznia 2018 | 1,0/4 | 6.16 | 0,8 | 3.216 | 1.8 | 9.372 |
| 11 | „Abraham Stern (nr 100)” | 17 stycznia 2018 | 1,1/4 | 6.49 | 0,7 | 3.029 | 1.8 | 9.517 |
| 12 | „Kucharz (nr 56)” | 31 stycznia 2018 | 1,0/4 | 6.11 | 0,9 | 3.248 | 1.9 | 9.350 |
| 13 | „Niewidzialna ręka (nr 63)” | 7 lutego 2018 | 1,0/4 | 6.35 | 0,7 | 3.032 | 1.7 | 9.384 |
| 14 | „Pan Raleigh Sinclair III (nr 51)” | 28 lutego 2018 | 0,9/4 | 5,68 | 0,8 | 3.322 | 1.7 | 9.008 |
| 15 | „Pattie Sue Edwards (nr 68)” | 7 marca 2018 | 1,0/4 | 5,69 | 0,7 | 3.098 | 1.7 | 8.797 |
| 16 | „Zabójca Koziorożca (nr 19)” | 14 marca 2018 | 0,9/4 | 5,55 | 0,6 | 2.948 | 1.5 | 8.495 |
| 17 | „Anna-Gracia Duerte (nr 25)” | 4 kwietnia 2018 | 0,9/4 | 5.38 | 0,6 | 2.887 | 1.5 | 8.271 |
| 18 | „Zarak Mosadek (nr 23)” | 11 kwietnia 2018 | 0,8/4 | 5.15 | 0,6 | 2.964 | 1.4 | 8.116 |
| 19 | „Ian Garvey: Wniosek (nr 13)” | 25 kwietnia 2018 | 0,8/3 | 5.24 | 0,5 | 2.681 | 1.3 | 7.922 |
| 20 | „Nicholas T. Moore (nr 110)” | 2 maja 2018 | 0,8/4 | 5.54 | — | 2.690 | — | 8.214 |
| 21 | „Lawrence Dane Devlin (nr 26)” | 9 maja 2018 | 0,8/3 | 4,96 | 0,6 | 2.546 | 1.4 | 7.502 |
| 22 | „Sutton Ross (nr 17)” | 16 maja 2018 | 0,8/3 | 5.18 | 0,5 | 2.639 | 1.3 | 7.822 |
krytyczna odpowiedź
Piąty sezon The Blacklist otrzymał pozytywne recenzje od krytyków. Witryna agregująca recenzje, Rotten Tomatoes, zgłasza 100% ocenę akceptacji na podstawie pięciu recenzji, ze średnią oceną 8,5/10.