Niekończący się wykop

Niekończący się wykop
hiszpański	La trinchera infinita
W reżyserii	Jona Garaño Aitor Arregi José Mari Goenaga
Scenariusz	Luiso Berdejo José Mari Goenaga
Wyprodukowane przez	Xabier Berzosa Iñaki Gomez Iñigo Obeso
W roli głównej	Antonio de la Torre Belén Cuesta
Kinematografia	Javi Agirre Erauso
Edytowany przez	Laurenta Dufreche'a Raúla Lópeza
Muzyka stworzona przez	Pascala Gaigne'a
Firmy produkcyjne	Irusoin Moriarti Produkzioak La Claqueta PC Manny Films
Daty wydania	22 września 2019 ( 22.09.2019 ) ( San Sebastián ) 31 października 2019 ( 31.10.2019 ) (Hiszpania)
Kraje	Hiszpania Francja
Język	hiszpański

The Endless Trench ( hiszpański : La trinchera infinita ) to hiszpańsko-francuski dramat historyczny z 2019 roku , wyreżyserowany przez Jona Garaño, Aitora Arregiego i Jose Mari Goenagę. Film miał swoją premierę na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w San Sebastián w 2019 roku , gdzie zdobył Srebrną Muszlę dla najlepszego reżysera i nagrodę jury za najlepszy scenariusz. Został wybrany jako hiszpański wpis dla najlepszego międzynarodowego filmu fabularnego na 93. ceremonii rozdania Oscarów , ale nie był nominowany.

W momencie wybuchu hiszpańskiej wojny domowej w 1936 roku młodzi nowożeńcy Higinio i Rosa martwią się ryzykiem odwetowych zabójstw, ponieważ Higinio jest republikaninem. Ukrywa się w dziurze pod ich domem z pomocą żony. Pomimo ciągłego zagrożenia odkryciem, gdy Falangiści go szukają, miłość tej pary pomaga im zachować odporność. Higinio staje się coraz bardziej odizolowany w swojej kryjówce, gdzie przebywa aż do amnestii w 1969 roku. Historia opowiedziana jest w częściach przypominających rozdziały, z których każda ma tytuły nawiązujące do tematów.

Działka

W 1936 roku, na początku hiszpańskiej wojny domowej , świeżo poślubiony mężczyzna, który krytykował nacjonalistyczną armię i rząd, obawia się, że padnie ofiarą odwetowych zabójstw i zaczyna się ukrywać. Gdy Falangiści go szukają, ukrywa się pod podłogą swojego domu z pomocą żony. Pierwsza część, zatytułowana „campeada” („biec”), przedstawia jego pierwszy okres, w którym ucieka przed prześladowcami.

Następna część zatytułowana „esconder” („ukrywać się”) ukazuje jego zdradę ze strony sąsiada, a następnie przeprowadzkę do rowu wykopanego pod kuchnią. Następna sekcja nosi tytuł „detención” („tymczasowa utrata wolności”). Podczas tej części para zaczyna wyobrażać sobie, że Republikanie wygrają wojnę domową, ale to tylko fantazja.

Następna sekcja nosi tytuł Peligro ( niebezpieczeństwo ). W miarę pogarszania się sytuacji politycznej żona Higinia zostaje aresztowana, ale nie zdradza miejsca ukrycia męża. Następna sekcja nosi tytuł Encerrar ( zamknięty ). Chodzi o jego izolację w kryjówce. Jego żona zachodzi w ciążę z dzieckiem, które może być ich, a może dzieckiem policjanta, który zgwałcił Rosę, a następnie został zabity przez Higinio i Rosę. Czasami Rosa znika z domu na jakiś czas, kiedy idzie gdzie indziej, aby urodzić dziecko. Kiedy w domu zaczyna przebywać dwóch gejów, Higinio zaprzyjaźnia się z nimi.

Następna sekcja nazywa się Apartado ( zdalna ). Higinio zaczyna czuć się bardzo odizolowany i oderwany od świata zewnętrznego, który widzi tylko przebłyskami przez zasłony lub stłumionymi dźwiękami. Stara się śledzić wiadomości w radiu i telewizji, aby dowiedzieć się więcej. W kambiar ( zmiana ) i Franco ( frank ) sekcje Higino przechodzi poważną zmianę. Wraz z narodzinami ich syna Jaime'a (którego Rosa identyfikuje z sąsiadami jako swojego siostrzeńca), Higinio zaczyna ponownie zastanawiać się, czy powinien pozostać w ukryciu. Jego żona mówi mu, że rodzina potrzebuje jego pomocy.

W następnej części jego żona i syn zaczynają kwestionować, dlaczego pozostaje w ukryciu, twierdząc, że nikt go nadal nie szuka. W okolicy staje się powszechnie wiadome, że mieszka pod domem. Przyzwyczaił się jednak do swojej izolacji i trudno mu wyjść z nory.

Kolejny rozdział nosi tytuł Desenterrar . Higinio zdaje sobie sprawę, że wyjście z ukrycia jest prawdopodobnie bezpieczne. Kiedy w 1969 r. rząd Franco ogłasza amnestię i ułaskawia go za przewinienia polityczne, nadal nie może opuścić okopu. Po 33 latach izolacja stała się jego normalnym życiem.

Ostatni rozdział, Salir ( wyjdź ), zaczyna się, gdy jego żona Rosa grozi, że go opuści, zdając sobie sprawę, że Higinio jest zbyt uwięziony w strachu. W końcu udaje mu się opuścić dziurę, ponieważ ponownie pokazuje się wiele innych „toposów” („kretów”).

Rzucać

• Antonio de la Torre jako Higinio Blanco, republikanin
• Belén Cuesta jako Rosa, krawcowa i żona Higinio
• Vicente Vergara jako Gonzalo Palacio
• José Manuel Poga jako Rodrigo
• José María del Castillo
• Carlos Bernardino jako Falangista
• Emilio Palacios jako Jaime
• Enrique Asenjo
• Daniela Morilla
• Antonio Romero jako Fede
• Óscar Corrales jako Damian
• Manuel Domínguez jako republikanin 1
• Esperanza Guardado
• Javi Mena

Uwolnienie

Film miał swoją światową premierę 22 września 2019 roku na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w San Sebastián 2019 .

Film trafił do kin w Hiszpanii 31 października 2019 roku.

Nagrody i nominacje

Rok	Nagroda	Kategoria	nominowany (e)	Wynik	Ref.
2020	25. Nagroda Forqué	Najlepszy Film		Wygrał
		Najlepsza aktorka	Belén Cuesta	Mianowany
		Najlepszy aktor	Antonio de la Torre	Mianowany
	7. Nagrody Feroz	Najlepszy film dramatyczny		Mianowany
		Najlepszy reżyser	Aitor Arregi, Jon Garaño, Jose Mari Goenaga	Mianowany
		Najlepszy scenariusz	Luiso Berdejo, Jose Mari Goenaga	Mianowany
		Najlepsza aktorka (film)	Belén Cuesta	Wygrał
		Najlepszy aktor (film)	Antonio de la Torre	Mianowany
		Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa	Pascala Gaigne'a	Mianowany
	34. Nagroda Goya	Najlepszy Film		Mianowany
		Najlepszy reżyser	Aitor Arregi, Jon Garaño, José Mari Goenaga	Mianowany
		Najlepszy aktor	Antonio de la Torre	Mianowany
		Najlepsza aktorka	Belén Cuesta	Wygrał
		Najlepszy nowy aktor	Vicente Vergara	Mianowany
		Najlepszy scenariusz oryginalny	José Mari Goenaga, Luiso Berdejo	Mianowany
		Najlepsza kinematografia	Javi Agirre Erauso	Mianowany
		Najlepsza edycja	Laurent Dufreche, Raúl López	Mianowany
		Najlepszy kierunek artystyczny	Pepe Domínguez	Mianowany
		Najlepszy nadzór produkcji	Ander Sistiaga	Mianowany
		Najlepszy dźwięk	Iñaki Díez, Alazne Ameztoy, Xanti Salvador, Nacho Royo-Villanova	Wygrał
		Najlepsze efekty specjalne	Jona Serrano, Davida Herasa	Mianowany
		Najlepszy projekt kostiumów	Lourdes Fuentes, Saioa Lara	Mianowany
		Najlepszy makijaż i fryzury	Yolanda Piña, Félix Terrero, Nacho Díaz	Mianowany
		Najlepsza oryginalna ścieżka dźwiękowa	Pascala Gaigne'a	Mianowany
	29. Nagrody Związku Aktorów i Aktorek	Najlepszy aktor filmowy w roli pierwszoplanowej	Antonio de la Torre	Mianowany
		Najlepsza aktorka filmowa w roli pierwszoplanowej	Belén Cuesta	Wygrał
		Najlepszy aktor filmowy w roli drugoplanowej	Emilio Palacios	Mianowany

Zobacz też

• Manuel Cortés Quero , hiszpański polityk i burmistrz, na podstawie którego powstał film.
• Lista hiszpańskich filmów 2019 roku
• The Blind Sunflowers , kolejny hiszpański film o topo .
• Lista zgłoszeń do 93. ceremonii rozdania Oscarów dla najlepszego międzynarodowego filmu fabularnego
• Lista hiszpańskich zgłoszeń do Oscara dla najlepszego międzynarodowego filmu fabularnego

Linki zewnętrzne

• Niekończący się wykop na IMDb
• Niekończący się wykop na Rotten Tomatoes