Ogród pozostawiony w tyle

The Garden Left Behind Theatrical-Poster - August, 2020.jpg
Plakat teatralny
The Garden Left Behind
W reżyserii Flavio Alves
Scenariusz
Johna Rotondo Flavio Alvesa
Wyprodukowane przez Roy Gokay Wol
W roli głównej
Kinematografia Koshi Kiyokawa
Edytowany przez Alex Lora Cercos
Muzyka stworzona przez Roberta Pyciora
Firmy produkcyjne

Autonomiczne Zdjęcia Queens Pictures
Dystrybuowane przez Odkorkowana rozrywka
Daty wydania
  • 9 marca 2019 ( 09.03.2019 ) ( SXSW )
  • 28 sierpnia 2020 ( 28.08.2020 ) (Stany Zjednoczone)
Czas działania
 88 minut
Kraj Stany Zjednoczone
Języki
angielski hiszpański

The Garden Left Behind to dramat z 2019 roku, wyreżyserowany przez Flavio Alvesa , z udziałem Michaela Madsena , Eda Asnera i Carlie Guevara. Historia koncentruje się na życiu Tiny Carrery (Carlie Guevara), meksykańskiej transpłciowej kobiety , która walczy o życie jako nieudokumentowana imigrantka w Nowym Jorku . Film miał swoją premierę na SXSW w 2019 roku, gdzie zdobył Nagrodę Publiczności. The Garden Left Behind stał się pierwszym niezależnym filmem być finansowane głównie z darowizn i sprzedaży za pośrednictwem serwisu eBay .

Działka

Tina ( Carlie Guevara ), 30-letnia transpłciowa kobieta i jej babcia Eliana (Miriam Cruz), walczą o życie w Nowym Jorku od czasu emigracji z Meksyku , kiedy Tina miała zaledwie pięć lat. Pozostawiona sama z wychowaniem wnuka, Eliana pragnie wrócić do Meksyku, podczas gdy Tina walczy o akceptację jako transpłciowa kobieta w Ameryce . Pracując jako cygańska taksówkarz, aby zaoszczędzić pieniądze na swoją zmianę, Tina walczy z ciągłym niepokojem związanym z byciem nieudokumentowanym. Mimo niepokoju spotyka się z doktorem Clearym ( Ed Asner ), psycholog , którego próby poprowadzenia jej przez ten proces pogłębiają opór i strach Tiny. Po kolejnym brutalnym pobiciu w społeczności transpłciowej, wyłania się jako otwarta orędowniczka, rola, która zmienia wszystko. Kiedy dołącza do grupy rzeczników osób trans, Tina zyskuje odwagę i godność, wraz z tajemniczym wielbicielem, Chrisem (Anthony Abdo), który pracuje w pobliskim bodega i tak samo jak Tina tęskni za innym życiem. U podstaw tej uniwersalnej opowieści o rodzinie, przyjaciołach i społeczności leży motyw transfobii i bardzo realne zagrożenie przemocą wobec kobiet takich jak Tina, zwłaszcza kolorowych kobiet transpłciowych.

Rzucać

Produkcja

Rozwój

Tworzenie scenariusza rozpoczęło się w styczniu 2014 r., kiedy reżyser Flavio Alves i współscenarzysta John Rotondo zagłębili się w temat imigrantów transpłciowych w Nowym Jorku , przeprowadzając badania i wywiady, ściśle współpracując z lokalną społecznością osób transpłciowych. Ponadto Alves i Rotondo ściśle współpracowali z adwokatami i pracownikami służby zdrowia, aby w autentyczny sposób zobrazować etapy procesu przejścia dla osób transpłciowych.

The Garden Left Behind został wybrany przez IFP jako jeden z dziesięciu filmów do rozwinięcia w ramach projektu Narrative Lab z 2017 roku. Ponadto film otrzymał wsparcie od organizacji takich jak GLAAD , PFLAG , NALIP, New York Foundation for the Arts , New York Council for the Arts, Film Society of Lincoln Center , Trans Filmmakers Project i Jerome Foundation .

Kampania eBay Mój film

Na etapie przedprodukcyjnym Alves i jego zespół byli pionierami wykorzystania eBay jako platformy crowdfundingowej , na której zebrali ponad 100 000 USD. Bezprecedensowy sukces tej kampanii zmienił typowe metody finansowania społecznościowego. Film stał się pierwszym niezależnym filmem , który został w znacznym stopniu sfinansowany z darowizn i sprzedaży za pośrednictwem serwisu eBay.

Odlew

Wiosną 2016 roku debiutantka Carlie Guevara została obsadzona w głównej roli Tiny. Guevara zdecydował się na przesłuchanie po przeczytaniu scenariusza i poczuciu bliskiego związku z postacią. Wspomina, że ​​„mocne, intensywne i konieczne” zakończenie scenariusza skłoniło ją do pójścia na przesłuchanie do jej pierwszej roli aktorskiej.

The Garden Left Behind obsadził transpłciowych aktorów we wszystkich rolach transpłciowych, a także wykonawców latynoskich we wszystkich rolach latynoskich oraz dwujęzycznych wykonawców / rodzimych użytkowników języka hiszpańskiego w rolach hiszpańskojęzycznych.

Filmowanie

Główne zdjęcia rozpoczęły się w Nowym Jorku we wrześniu 2016 roku.

Produkcja wprowadziła do branży ponad 50 nowych filmowców transpłciowych, z reprezentacjami za i przed kamerą.

Uwolnienie

Black, Williams, Guevara, Alves, Wol, Nayeli, Lowe i Lovell na festiwalu filmowym SXSW 2019

The Garden Left Behind miał swoją premierę na SXSW 9 marca 2019 roku, gdzie zdobył Nagrodę Publiczności.

Jako film w kategorii Wizje, reżyser Flavio Alves i zespół zostali wybrani jako „odważni, podejmujący ryzyko artyści w nowym krajobrazie kinowym, którzy wykazują surową innowacyjność i kreatywność”.

Uncork'd Entertainment i Dark Star Pictures wypuściły film w wirtualnych kinach w Ameryce Północnej 28 sierpnia 2020 roku z powodu pandemii COVID-19. Film został wydany na VOD 8 września 2020 roku.

Po premierze w Ameryce Północnej film zostanie wydany na arenie międzynarodowej przez Hewes Pictures.

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

The Garden Left Behind otworzył się na pozytywne recenzje krytyków. W agregatorze recenzji Rotten Tomatoes film uzyskał 91% aprobaty na podstawie 67 recenzji ze średnią oceną 7,2/10. Zgodnie z konsensusem krytyków strony „ The Garden Left Behind czerpie z podróży jednego imigranta, oferując pełen wdzięku, prowokujący do myślenia komentarz na aktualne tematy społeczno-polityczne”. Pojawił się na liście 200 najlepszych filmów LGBTQ wszechczasów w serwisie, zajmując 39. miejsce.

Caryn James z The Hollywood Reporter powiedziała: „Decyzja o nakręceniu filmu o zmaganiach społeczności transpłciowej i brutalnych atakach na nią to jedno. Ale o wiele trudniej jest zamienić to przesłanie w film tak naturalny i pełen wdzięku jak The Garden Left Behind ” ”.

Randy Myers z The Mercury News powiedział: „ The Garden Left Behind złamie ci serce; film pełen wdzięku, wzruszenia i głębokiego zrozumienia”.

Nathaniel Rogers z The Film Experience powiedział, że film jest „obowiązkowym hitem festiwalu”, zauważając, że „[Alves] ryzykuje wyobcowanie publiczności… ale robi to, aby pozostać wiernym ogólnej wizji i celom filmu”.

Asher Luberto z The Playlist powiedział, że film jest „naprawdę poruszający… z wielkim przesłaniem”.

Allan Hunter z Screen Daily nazwał ten film „pewnym, przejmującym pierwszym filmem fabularnym… cudownie pozbawionym sentymentów, życzliwie obserwowanym i ciepło granym”.

Kristy Puchko z RogerEbert.com powiedziała, że ​​finał filmu jest „nawiedzony, ponieważ jest ludzki i sprawia, że ​​​​film jest surowy, wymagający i niezapomniany”.

Spór

Film, według producentów i reżysera Flavio Alvesa, początkowo spotkał się z oporem i został odrzucony przez niektóre duże festiwale filmowe LGBTQ, w tym Frameline w San Francisco i Inside Out w Toronto. W odpowiedzi aktywiści transseksualni zabrali głos, pisząc e-maile i dzwoniąc, wzywając organizatorów festiwalu do pokazania filmu, pomimo pewnych obaw związanych z odważną i czasami wstrząsającą treścią filmu. Wielu członków społeczności nadal broni filmu i jego gotowości do wypowiadania się na temat przemocy wobec społeczności trans, a zwłaszcza kobiet kolorowych, z brutalnymi napaściami i morderstwami, które rosną w obecnym klimacie. Festiwale, które początkowo odrzuciły film, zmieniły swoje decyzje po wysłuchaniu aktywistów i film został dobrze przyjęty na ich pokazach.

Wyróżnienia

Po zdobyciu Nagrody Publiczności na SXSW , The Garden Left Behind otrzymał ponad 20 nagród na festiwalach w Stanach Zjednoczonych i na świecie, w tym Nagrody Jury na Festiwalu Filmowym w Nashville , Festiwalu Filmowym Woodstock i Heartland Film Festival .

Festiwale filmowe QueerScope w Niemczech wybrały The Garden Left Behind jako odbiorcę nagrody QueerScope dla najlepszego międzynarodowego debiutu fabularnego na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Queer w Hamburgu w 2019 roku.

Film został zaproszony do udziału w Forum Kina Niezależnego Filmowego jako przykładowe wideo, w którym omówiono wyjątkowe kampanie zbierania funduszy i kampanie prasowe, które przyczyniły się do sukcesu projektu.

Nagroda Rok Kategoria Odbiorca (odbiorcy) Wynik Ref.
Festiwal Filmowy SXSW 2019 Nagroda Publiczności Flavio Alves , Roy Gokay Wol Wygrał
Nagroda im. Adama Yaucha Hörnblowéra Flavio Alves Mianowany
Festiwal Filmowy w Bentonville 2019 Nagroda Best of the Fest Flavio Alves , Roy Gokay Wol Wygrał
Najlepsza narracja konkursowa Flavio Alves , Roy Gokay Wol Mianowany
Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Cleveland 2019 Nagroda Amerykańskiego Konkursu Niezależnych Ogród pozostawiony w tyle Mianowany
Festiwal Filmowy w Nashville 2019 Wielka Nagroda Jury za pełnometrażowy film nowego reżysera Flavio Alves Wygrał
Festiwal Filmowy Woodstock 2019 Wyróżnienia za najlepszy montaż Alex Lora Cercos , Frank Dale Arroyo Wygrał
Nagroda Mavericka dla najlepszego filmu Flavio Alves , Roy Gokay Wol Mianowany
Festiwal Filmowy Heartland 2019 Nagroda za wpływ społeczny Flavio Alves , Roy Gokay Wol Wygrał
Nagroda główna za najlepszy film fabularny Ogród pozostawiony w tyle Mianowany
Festiwal Filmowy na Florydzie 2019 Najlepsza funkcja narracyjna Ogród pozostawiony w tyle Mianowany
Festiwal Filmów LGBT w Hamburgu 2019 Nagroda QueerScope za debiut filmowy Flavio Alves , Roy Gokay Wol Wygrał
Festiwal Filmowy w Glasgow 2020 Nagroda Publiczności Ogród pozostawiony w tyle Mianowany
Festiwal Filmowy Fargo 2020 Nagroda Ruth Landfield Flavio Alves , Roy Gokay Wol Wygrał
Najlepsza funkcja narracyjna Ogród pozostawiony w tyle Mianowany
Krajowe Stowarzyszenie Niezależnych Producentów Latynosów 2020 Najlepszy reżyser latynoski Flavio Alves Wygrał
Najlepszy film latynoski Ogród pozostawiony w tyle Mianowany
Kino tropikalne 2020 Najlepszy amerykański film latynoski Ogród pozostawiony w tyle Mianowany

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Garden_Left_Behind&oldid=1143859793 ”