Korea Times
 | |
| Typ | Gazeta codzienna |
|---|---|
| Format | Drukuj, online |
| Właściciel(e) | Hankook Ilbo , pod Dongwha Enterprise |
| Założyciel (e) | Helena Kim |
| Założony | 1 listopada 1950 |
| Układ polityczny | Centrum |
| Język | język angielski |
| Strona internetowa | |
| Korea Times | |
| Hangul | 코리아타임스 |
|---|---|
| Poprawiona latynizacja | Koria Taimseu |
| McCune-Reischauer | K'oria T'aimsŭ |
The Korea Times to najstarsza z trzech anglojęzycznych gazet ukazujących się codziennie w Korei Południowej . Jest to siostrzana gazeta Hankook Ilbo , głównego dziennika w języku koreańskim ; oba są własnością Dongwha Enterprise, producenta drewna. Od późnych lat pięćdziesiątych był wydawany przez Hankook Ilbo Media Group , ale po skandalu defraudacyjnym w latach 2013–2014 został sprzedany Dongwha Group, która przejęła również Hankook Ilbo . Prezesem i wydawcą The Korea Times jest Oh Young-jin.
Były prezydent Korei Kim Dae-jung nauczył się angielskiego, czytając The Korea Times .
Siedziba gazety
Siedziba gazety znajduje się w tym samym budynku co Hankook Ilbo na Sejong-daero, pomiędzy Sungnyemun a stacją Seoul w Seulu w Korei Południowej. Publikacja obejmuje również główne operacje w Nowym Jorku i Los Angeles .
Historia
Korea Times został założony przez Helen Kim pięć miesięcy po rozpoczęciu wojny koreańskiej w latach 1950-53 . Pierwszym numerem z 1 listopada był dwustronicowy tabloid. Był drukowany sześć dni w tygodniu, z pominięciem poniedziałków, i kosztował 100 wonów. Kim postanowiła założyć gazetę w 1949 roku, kiedy została rektorem Ewha Womans University , a początkowy zespół redakcyjny składał się z profesorów literatury angielskiej Ewha.
Publikacja rozpoczęła się w Seulu po tym, jak siły ONZ odbiły Seul po drugiej bitwie o Seul , ale przeniosły się do Busan 3 stycznia 1951 r . kapitał. Przed opuszczeniem miasta grupa pięciu pracowników udała się do Mugyo-dong za jedzenie i picie, gdzie prawie zostali zastrzeleni przez młodych żandarmów z Korei Południowej, którzy zażądali okazania ich dokumentów tożsamości i zapytali: „Dlaczego wszyscy robicie zamieszanie z piciem w tym wyjątkowym czasie?” Przed ewakuacją redakcja gazety znajdowała się na czwartym piętrze „spalonego” Kapitolu , a druk odbywał się w sklepie w Bongnae-dong . Publikacja została wznowiona po 15 dniach od przeprowadzki do Busan, nagłówki były pisane odręcznie.
Gazeta utrzymywała bliskie kontakty z administracją Syngmana Rhee , ale zaczęła krytykować prezydenta za ingerencję w jej publikację. 23 kwietnia 1954 r. gazetę przejął Chang Key-young, ówczesny prezes Chosun Ilbo , a później założyciel Hankook Ilbo .
26 września 1958 roku redaktor naczelny The Korea Times Choi Byung-woo zmarł w wieku 34 lat, stając się pierwszym koreańskim korespondentem wojennym, który zginął na służbie. Łódź przewożąca Choi i innych zagranicznych korespondentów relacjonujących komunistyczne chińskie bombardowanie wysp Quemoy i Matsu kierowanych przez nacjonalistów wywróciła się. Korea Times i Hankook Ilbo zorganizowały nabożeństwo żałobne dla Choi w Kyonggi High School, jego macierzystej uczelni, 11 października 1958 r. W nabożeństwie uczestniczyły setki żałobników. Choi był główną inspiracją do powstania Klubu Kwanhun , bractwo starszych dziennikarzy. Choi odegrał również wiodącą rolę w ustanowieniu 7 kwietnia „Dniem Gazety”, który koreańscy dziennikarze obchodzą do dziś.
We wtorek 27 lutego 1968 r. pożar całkowicie strawił główne biuro The Korea Times i jego siostrzane gazety w Junghak-dong, Jongno-gu, w centrum Seulu, zabijając siedmiu pracowników i raniąc trzech innych. Po pożarze The Korea Times zdołał opublikować skrócone wydanie 28 lutego. W okresie odbudowy wielu czytelników i organizacji zagranicznych, w tym ambasada amerykańska i amerykańska misja operacyjna (misja pomocy USA), wypożyczyło lub przekazało maszyny do pisania do The Korea Times . Gazeta schroniła się w pobliskim biurze w Chungmuro, gdzie przez lata prowadzono produkcję.
Gazeta opublikowała swój pierwszy kolorowy obraz w Boże Narodzenie 1968 r., Przedstawiając czterokolorowy obraz chóru YMCA śpiewającego kolędę. Przekształcił się z gorącego metalu w system fotoskładu typu zimnego w 34. rocznicę 1 listopada 1984 r.
The Korea Times opublikował oficjalną gazetę olimpijską zatytułowaną The Seoul Olympian na Letnie Igrzyska Olimpijskie 1988 .
Godne uwagi kolumny
W 1968 r. zadebiutowała rubryka „Thoughts of the Times”, udostępniająca miejsce dla członków społeczności. Pierwsza kolumna była autorstwa Helen Kim. Przez lata kolumna publikowała bardzo kontrowersyjne artykuły.
Kolumna „Scouting the City” ukazywała się od 1964 do grudnia 1974, obejmując wiele kontrowersyjnych tematów i krytykując innych, w tym Siły Zbrojne Stanów Zjednoczonych w Korei . Pod pseudonimem Alf Racketts kolumna była tak naprawdę prowadzona przez pracownika gazety, Jamesa Wade'a. Autor Ahn Junghyo napisał felieton w latach 60. i 70. XX wieku.
Znani dzisiejsi felietoniści to Donald Kirk , Michael Breen i Emanuel Pastreich . Powieściopisarz detektywistyczny Martin Limón również napisał kilka artykułów.
Spór
Dwukrotnie w historii redaktorzy naczelni The Korea Times zostali zatrzymani za rubrykę „Thoughts of the Times”. Redaktor naczelny Henry Chang opublikował „Definicję hazardzisty” pod pseudonimem „Hensync” 30 lipca 1958 r., Co doprowadziło do jego uwięzienia na 16 dni pod zarzutem buntu.
11 czerwca 1973 r. Bernard Wideman napisał satyryczny artykuł w odpowiedzi na artykuł Time o japońskich turystach i kisaeng . Wysunął skandaliczne propozycje regulujące kontrolę nad kobietami. W odpowiedzi Orianna West, amerykańska gospodyni domowa mieszkająca w Seulu, napisała odpowiedź wzywającą do ujarzmienia i wykorzystywania koreańskich chłopców. W odpowiedzi lokalne gazety przedrukowały tłumaczenia artykułów satyrycznych, krytykujących cudzoziemców. Redaktor naczelny Chang Soon-il został w odpowiedzi zabrany do władz wywiadowczych.
25 grudnia 2009 roku felietonista Michael Breen napisał satyryczną kolumnę, w której ośmieszał różne osoby publiczne z Korei Południowej, w tym prezydenta Lee Myung-baka , piosenkarza Raina i Samsunga . Kolumna wyobrażała sobie, jakie osoby publiczne chciałyby wysłać jako prezenty świąteczne. Zasugerował, że Samsung prześle zdjęcia syna prezesa Samsunga , Lee Kun-hee, Lee Jae-yonga z instrukcją powieszenia go obok zdjęcia przewodniczącego, co jest aluzją do kultu jednostki w Korei Północnej. Zasugerował również, że firma wyśle kartki świąteczne do polityków, prokuratorów i dziennikarzy z bonami upominkowymi o wartości 50 000 USD. Niezadowolony z aluzji Breena do ich korupcji i arogancji, Samsung złożył pozwy cywilne i karne przeciwko niemu i gazecie o zniesławienie. Po przeprosinach i po tym, jak Breen powiedział prokuratorom podczas przesłuchania, że felieton był jego własnym pomysłem, gazeta została wycofana jako pozwany, ale pozew przeciwko samemu Breenowi pozostał. Jeden z południowokoreańskich mediów twierdził, że cała kolumna była zniewagą dla samego kraju Korei Południowej. Samsung wycofał pozew cywilny po przeprosinach ze strony Breena. Sprawa karna trafiła do sądu, ale została odrzucona przez sędziego na tej podstawie, że „nie było ofiary”.
11 września 2015 r. w rubryce „The Thoughts of the Times” ukazał się artykuł zatytułowany „Dlaczego nie usiądziesz obok mnie w metrze?” Krytykował Koreańczyków za unikanie obcokrajowców w transporcie publicznym i wykazywał niestabilne i agresywne cechy pisarza. Artykuł szybko został uznany za żart. Główny redaktor redakcyjny, Oh Young-jin, przeprosił czytelników, grożąc zaangażowaniem organów ścigania w przyszłych sprawach i zobowiązując się do utrzymania polityki otwartych drzwi gazety, zapraszając czytelników, profesjonalistów lub nieprzeszkolonych, do udziału.
Holokaust nazistowskich Niemiec czy wojenne niewolnictwo seksualne w Cesarskiej Japonii . 5 czerwca opublikował wybór opinii czytelników, w tym jednego zaprzeczającego holokaustowi który twierdził, że nie ma komór gazowych, a każde gazowanie miało na celu zabicie wszy przenoszących choroby w celu ochrony więźniów, mówiąc: „Gasowanie było środkiem ratującym życie, a nie zabójczym”. 14 czerwca opublikował list od niemieckiego nauczyciela zatytułowany „Holokaust się wydarzył”, w którym obalono negację Holokaustu i potępiono gazetę za opublikowanie jej twierdzeń.
Korea Times był krytykowany za ponowne publikowanie wiadomości z tabloidów , zwłaszcza na temat kryptozoologii i obserwacji UFO. [ potrzebne źródło ] Ponownie opublikował artykuły z Weekly World News i The Onion , w tym szeroko rozpowszechniony artykuł, w którym Kim Jong-un został nazwany „najseksowniejszym żyjącym mężczyzną The Onion” w 2012 roku.
Nagrody za tłumaczenie współczesnej literatury koreańskiej
Korea Times ustanowił nagrody Modern Korean Literature Translation Awards w 20. rocznicę powstania w 1970 r., aby położyć podwaliny pod promocję literatury koreańskiej na arenie międzynarodowej i ostatecznie wyprodukować literackiego laureata Nagrody Nobla z Korei.
Inne publikacje
The Korea Times opublikował The Seoul Olympian w 1988 roku, oficjalną gazetę Letnich Igrzysk Olimpijskich 1988 .
Wcześniejsze gazety nosiły nazwę The Korea Times
Przed założeniem The Korea Times w 1950 r. istniały jeszcze dwie inne gazety „ Korea Times ” . Pierwszą opublikował Yang Ki-taek u schyłku dynastii Yi (czerwiec 1904) we współpracy z brytyjskim dziennikarzem Ernestem Bethellem . Drugą napisali Lee Myo-muk, Ha Kyong-tok i Kim Yong-ui we wrześniu 1945 r. Te dwie publikacje nie miały żadnego związku ani ze sobą, ani z późniejszymi publikacjami.
Zobacz też
Linki zewnętrzne
- (w języku angielskim) Korea Times
- (w języku angielskim) Krótkie wprowadzenie do The Korea Times
| Międzynarodowy | |
|---|---|
| Krajowy | |
