Małe smoki

Little Dragons
	Plakat kinowej premiery
Little Dragons
W reżyserii	Curtisa Hansona
Scenariusz	Harveya Applebauma; Louis G. Atlee; Rudolfa Borcherta; Alana Ormsby'ego;
Wyprodukowane przez	Hannah Hempstead; Curtisa Hansona;
W roli głównej	Karola Lane'a; Anna Sothern; Chrisa Petersena; Pata Petersena; Sally Boyden;
Kinematografia	Stefana Katza
Edytowany przez	Ronalda Sinclaira
Muzyka stworzona przez	Kena Laubera
Firma produkcyjna ;	Produkcje Eastwinda
Dystrybuowane przez	Korporacja Filmowa Aurora
Data wydania	18 lipca 1980
Czas działania	90 minut
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski

The Little Dragons (znany również jako Karate Kids USA lub po prostu Karate Kids ) to amerykański przygodowy film akcji z 1980 roku , opowiadający o dwóch młodych braciach, którzy wykorzystują swoje umiejętności karate , aby uratować przyjaciółkę po tym, jak została uwięziona dla okupu. Film wyreżyserował i współprodukował Curtis Hanson . W rolach Charles Lane , Ann Sothern , Chris Petersen i Pat Petersen .

Streszczenie

Bracia Zack i Woody (w tej roli prawdziwi bracia Chris i Pat Petersen ) to młodzi adepci karate , którzy wybierają się na weekendowy wypad pod namiot ze swoim dziadkiem JJ ( Charles Lane ). Po drodze spotykają nową przyjaciółkę, Carol Forbinger ( Sally Boyden ) i jej rodziców ( Rick Lenz i Sharon Clark ). Kiedy rodzina Forbingerów spotyka twardo mówiącą matkę mieszkającą w głębi lasu ( Ann Sothern ) i jej dwóch nieudolnych synów ( Joe Spinell i John Davis Chandler) ), którzy postanawiają przetrzymać Carol w niewoli, wierząc, że mogą zebrać pokaźny okup, „dzieci karate” muszą znaleźć sposób na wykorzystanie swoich umiejętności sztuk walki, aby uratować dziewczynę Forbinger z niewielką pomocą dziadka i kilku nowych przyjaciół, których spotykają na drodze sposób.

Rzucać

Charles Lane jako JJ
Ann Sothern jako Anioł
Chris Petersen jako Zack
Pat Petersen jako Woody
Sally Boyden jako Carol Forbinger
Rick Lenz jako Dick Forbinger
Sharon Clark jako Ruth Forbinger
Joe Spinell jako Yancey
John Davis Chandler jako Carl
Clifford A. Pellow jako szeryf
Stephen Young jako Lunsford
Pat E. Johnson jako instruktor karate
Bong Soo Han jako mistrz karate
Donnie Williams jako lider motocyklowy
Tony Bill jako Niles
Brad Gorman jako zastępca
Tom Kibbe jako operator furgonetki FBI
Spencer Quinn jako Hootenanny MC
Topo Swope jako Naćpana dziewczyna
Scott Spencer jako Ukamienowany facet
Rosemary Welden jako Dziewczyna na motocyklu
Jim Sherwood jako policjant blokujący drogę
Robert Espinoza jako Mały Smok
Eric Johnson jako mały smok
Rachel Lawson jako mały smok
Jason Sachs jako Mały smok
Elan Salberg jako mały smok
Oryan Salberg jako Mały Smok
Tim Speer jako Mały smok
Elliott Mason jako Mały smok
Sam Spira jako Mały Smok
„Jigs” jako Rufus

Produkcja

Chrisa Petersena i Pata Petersena

Chociaż większość źródeł internetowych podaje, że film miał zostać wydany w lipcu 1980 r., Bracia Petersen, Chris (ur. 1963) i Pat (ur. 1966) wydają się być znacznie młodsi niż w różnych innych rolach w tym samym roku. Na co wskazuje ich młodzieńczy wygląd i fryzury, wydaje się, że film został nakręcony w latach 1977-1978.

Pierwotnie wydany w 1980 roku jako „ The Little Dragons ”, film został później wydany na VHS przez Active Home Video w 1984 roku pod tym samym tytułem, ale z nowym hasłem: „Dzieci karate na ratunek!” aby wykorzystać popularność przebojowego filmu The Karate Kid, który ukazał się w tym samym roku. Film został później ponownie wydany na VHS przez Magnum Video w 1991 roku, tym razem pod zmienionym tytułem „ Karate Kids USA ”. Kolejne wydania DVD w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych wykorzystywały skrócone wersje obu tytułów, zmienione po prostu na „ Dragons ” i „ Karate Kids ” używając sloganu: „Przed Karate Kid było The Karate Kids!”; jednak najnowsze DVD Music Video Distributors z 2009 roku zostało wydane pod oryginalnym tytułem filmu „The Little Dragons ” tym razem z hasłem: „Poznaj PRAWDZIWE Karate Kids…”.

Chociaż miał to być „ film familijny ”, do czasu pierwszego wydania VHS w 1984 roku, niektóre języki używane przez dzieci w filmie zostały uznane za nieodpowiednie dla młodej publiczności i zostały „oczyszczone” na potrzeby 1984 Active Strona główna Wideo Wydanie VHS. Bracia Petersen byli zbyt starzy, aby ponownie dubbingować swoje głosy z dzieciństwa, podjęto decyzję o całkowitym usunięciu „obrażającego” dialogu, w wyniku czego usta aktorów poruszały się, ale bez dźwięku .