PTA rozwiązuje się
„ The PTA Disbands ” | |
---|---|
odcinek The Simpsons | |
Odcinek nr. |
Sezon 6 Odcinek 21 |
W reżyserii | Swintona O. Scotta III |
Scenariusz | Jennifer Crittenden |
Kod produkcji | 2F19 |
Oryginalna data emisji | 16 kwietnia 1995 |
Gościnny występ | |
Episode | |
Gag z tablicą | „Nie mam pełnomocnictwa nad pierwszoklasistami” |
Knebel na kanapie | Salon jest wzorowany na teorii względności MC Eschera , a rodzina przechodzi przez wiele złożonych i sprzecznych wymiarów. |
Komentarz |
Matt Groening David Mirkin Swinton O. Scott III David Silverman |
„ The PTA Disbands ” to dwudziesty pierwszy odcinek szóstego sezonu amerykańskiego serialu animowanego The Simpsons . Pierwotnie został wyemitowany w sieci Fox w Stanach Zjednoczonych 16 kwietnia 1995 r. W tym odcinku Bart Simpson manipuluje Edną Krabappel , aby zorganizowała strajk związku nauczycieli szkoły podstawowej w Springfield , aby zaprotestować przeciwko skąpym wydatkom szkolnym dyrektora Skinnera .
Odcinek został napisany przez Jennifer Crittenden i wyreżyserowany przez Swintona O. Scotta III , z Davidem Mirkinem jako prowadzącym. Otrzymał pozytywną wzmiankę w książkach o The Simpsons i recenzjach mediów i był cytowany przez naukowców, którzy analizowali fragmenty odcinka z perspektywy fizyki i psychologii .
Działka
Dyrektor Skinner i Edna Krabappel nadzorują szkolną wycieczkę do Fort Springfield. Po przybyciu Skinner dowiaduje się, że wstęp nie jest już bezpłatny z powodu nowego kierownictwa. Nie stać go na bilety, więc każe uczniom obejrzeć rekonstrukcję wojny secesyjnej , zaglądając przez płot fortu. Oburzeni próbą „ uczenia się za darmo ” przez uczniów , aktorzy szarżują na nauczycieli i uczniów, z których większości ledwo udaje się uciec w zniszczonym autobusie Otto (chociaż Üter zostaje pozostawiony i napadnięty). Później Bartku manipuluje Edną, aby zwołała strajk związku nauczycieli, aby zaprotestować przeciwko marnym wydatkom Skinnera.
Podczas gdy szkoła jest zamknięta, uczniowie radzą sobie na swój własny sposób: Lisa staje się coraz bardziej obsesyjna w swoim pragnieniu bycia ocenianym, etyka pracy Milhouse'a poprawia się po tym, jak jego rodzice zatrudniają prywatnego nauczyciela, a Jimbo zostaje pochłonięty zawiłymi fabułami mydła swojej matki opery . Bart rozkoszuje się swoją nowo odkrytą wolnością ku Marge i nadal manipuluje konfliktem między Skinnerem a związkiem zawodowym nauczycieli. Kiedy obie strony znajdują się w impasie, Marge żąda PTA spotkać się, by wypracować kompromis. Skinner upiera się, że nawet przy jego skąpych groszach, rządowe cięcia budżetowe wycisnęły szkołę do sucha, a jedynym sposobem na zwiększenie wydatków na pensje personelu i przybory szkolne jest podniesienie podatków.
Ned Flanders sugeruje, że mieszkańcy działają jako nauczyciele zastępczy. Chociaż ta sztuczka pozwala dzieciom wrócić do szkoły, ma swoje wady: profesor Frink nie jest przygotowany do nauczania przedszkolaków, Jasper jest zmuszony odesłać klasę Lisy wcześniej do domu, gdy jego broda utknęła w temperówce , a Marge zostaje nauczycielką Barta po tym, jak przestraszy Moe i inne substytuty jego figlami, czyniąc go pośmiewiskiem wśród rówieśników z powodu jej macierzyństwa. Sfrustrowany Bart zamyka Ednę i Skinnera w gabinecie dyrektora na kilka godzin, aby negocjować. Opracowują plan wykorzystania szkolnych szatni do przetrzymywania skazanych z przepełnionego zakładu karnego w Springfield. Generuje to wystarczającą ilość pieniędzy, aby przekonać nauczycieli do powrotu do pracy i utrzymać kłopotliwych uczniów w kolejce, chociaż Bart zamierza uwolnić Snake Jailbird .
Produkcja
Odcinek został napisany przez Jennifer Crittenden . Weszła do pokoju scenarzystów i wpadła na pomysł, że w jednym odcinku powinien odbyć się strajk nauczycieli. Ówczesny biegacz, David Mirkin, uważał, że odcinek ma duży potencjał, a wiele z niego opiera się na jego doświadczeniach jako dziecka, w którym szkoły kończą się pieniędzmi. Pomimo tytułu odcinka, w żadnym momencie nie ma PTA (Stowarzyszenie Rodziców i Nauczycieli) faktycznie się rozwiązuje. Tytuł został zasugerowany przez Mirkina i miał na celu wyśmiewanie się z Crittendena, który uważał, że najbardziej ekscytującą częścią strajku nauczycieli będzie to, że PTA może się rozwiązać. Oprócz tego Mirkin dodał do odcinka postać, która myśląc, że PTA się rozwiązała, wyskakuje w panice przez okno. Wskakuje z powrotem w to samo okno, kiedy dowiaduje się, że PTA nie zostało rozwiązane.
Odcinek wyreżyserował Swinton O. Scott III . W pierwszym ujęciu odcinka autobus, którym dzieci jadą na wycieczkę, musiał wibrować w górę iw dół, aby sprawiać wrażenie, że nie ma zderzaków i że się rozpada. Scott powiedział, że animowanie sceny było trudne z powodu wibracji i panoramowania tła. Nauczyciel Milhouse'a w tym odcinku jest wzorowany na amerykańskim aktorze Tonym Randallu .
Odniesienia kulturowe
Podczas ich wycieczki autobus ze Springfield Elementary przybywa na miejsce wojny secesyjnej w Fort Springfield i wpada w poślizg na armatę, zrzucając jedno z kół. Armata następnie celuje w nogę wieży obserwacyjnej, sprawiając wrażenie, że wystrzeli w wieżę obserwacyjną i ją zniszczy, co jest nawiązaniem do sekwencji otwierającej serial telewizyjny F Troop . Punkt widokowy był również wzorowany na punkcie widokowym z serialu. Fakt, że „Diznee” kupił witrynę, jest nawiązaniem do opuszczonej Ameryki Disneya projekt, który był szeroko krytykowany jako próba przekształcenia zabytków w próżne parki rozrywki. Scena, w której Üter zostaje pozostawiony pod koniec wycieczki i pozornie zabity przez aktorów odtwarzających rekonstrukcję, jest oparta na scenie z filmu Von Ryan's Express z 1965 roku .
Edna wskazuje na niektóre podręczniki szkolne i mówi: „Jedyne książki, które mamy, to te, które zostały zakazane w innych szkołach”. Skinner mówi: „Cóż, prędzej czy później dzieci muszą dowiedzieć się o TekWar ”, odnosząc się do serii powieści science fiction Williama Shatnera . Inne książki na półce to Seksus Henry'ego Millera , Hop on Pop Dr. Seussa , Szatańskie wersety („Junior Illustrated Edition”) Salmana Rushdiego , 40 lat Playboya autorstwa Hugh Hefnera , Steal This Book autorstwa Abbie Hoffman oraz The Theory of Evolution .
Bart mówi Skinnerowi w gabinecie dyrektora, że Edna powiedziała mu, że Skinner „składa się szybciej niż Superman w dniu prania”, co jest odniesieniem do postaci z komiksu Supermana. Ten wers jest jednym z ulubionych w serialu animatora The Simpsons , Davida Silvermana . Kiedy Edna ogłasza, że lokalny związek stroicieli fortepianów dołączył do nich w strajku solidarnościowym, kamera pokazuje pojedynczego stroiciela fortepianów, prawdopodobnie odniesienie do klasycznego problemu Fermiego: „Ilu stroicieli fortepianów jest w Chicago?”, zastosowanego do Springfield. Gabe'a Kaplana jest jedną z ofiar Barta na jego liście zastępczej, nawiązaniem do Kaplana i jego postaci z serialu telewizyjnego Welcome Back, Kotter z 1975 roku . Postać w banku, która mówi wściekłemu tłumowi, że ich pieniądze są w „domu Billa i domu Freda”, jest wzorowana na George'a Baileya , granej przez Jamesa Stewarta , w scenie napadu na bank z filmu To wspaniałe życie .
Przyjęcie
Krytyczny odbiór
W swojej książce I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide Warren Martyn i Adrian Wood opisują „The PTA Disbands!” jako „Prawdopodobnie najlepszy ze szkolnych odcinków”.
W recenzji szóstego sezonu The Simpsons Colin Jacobson z DVD Movie Guide pisze: „Szczególnie podobają mi się kontrasty między tym, jak Bart i Lisa akceptują uderzenie. Serialowi nie udaje się konsekwentnie szybować, ale ma więcej niż wystarczy, żeby było pozytywnie”.
W swojej recenzji odcinka dla TV Squad Adam Finley komentuje: „Uwielbiam sposób, w jaki Bart i Lisa inaczej podchodzą do wiadomości. Bart jest zachwycony… Z drugiej strony Lisa nie może znieść braku ocen i ocen za każdym razem dzień i powoli zaczyna tracić rozum”.
W 2004 roku, kiedy aktorzy głosowi The Simpsons rozpoczęli strajk, żądając dodatkowego dochodu, The Scotsman zacytował cytat Homera z odcinka: „Jeśli nie lubisz swojej pracy, nie strajkuj. Po prostu wchodzisz codziennie i rób to naprawdę na pół gwizdka. To jest amerykański sposób ”. Szkot zapewnił, że „Homer nie pochwaliłby” strajku aktorów głosowych. Aktorzy głosowi prosili o podwyżkę ze 125 000 do 360 000 dolarów za odcinek. Ten sam cytat Homera do Lisy został zacytowany przez Michaela Schneidera w Variety , który napisał: „... znawcy zauważają, że aktorzy pracują zaledwie od sześciu do siedmiu godzin, aby nagłośnić odcinek - co oznaczałoby 360 000 $ za dzień pracy, liczba, której nawet Ray Romano, gwiazda Everybody Loves Raymond , nie pasuje .
fizyki i matematyki z University of the Sciences w Filadelfii, Paul Halpern, omawia ten epizod w swojej książce What's Science Ever Done for Us?: What the Simpsons Can Teach Us About Physics, Robots, Life, and the Universe i cytuje upomnienie Homera skierowane do Lisy: „Lisa, w tym domu przestrzegamy praw termodynamiki!” na początku sekcji Halperna dotyczącej „Fabuł mechanicznych”. Halpern opisuje wysiłki Lisy, by zbudować perpetuum mobile maszyna, znudzona podczas strajku nauczycieli, i komentuje, że chociaż w rzeczywistości nakazywanie komuś przestrzegania praw termodynamiki jest absurdem, przyznaje, że „fizycy czasami nie znają właściwej dziedziny, na której obowiązują pewne prawa”. W numerze Nature z 26 lipca 2007 r. redakcja czasopisma naukowego umieściła artykuł „The PTA Disbands!” wśród „Dziesięć najlepszych momentów naukowych w The Simpsons ”, pisząc: „Lisa jest tak znudzona brakiem edukacji, że buduje perpetuum mobile. Homer nie jest zadowolony:„ Lisa, w tym domu przestrzegamy praw termodynamiki. ' "
Odcinek jest cytowany przez Roberta M. Arkina i Philipa J. Mazzocco w ich pracy „Self-Esteem in Springfield”, w kompilacji The Psychology of The Simpsons . Arkin i Mazzocco odnotowują wymianę zdań między Edną Krabappel i Seymourem Skinnerem , w której Skinner woła do Krabappel: „Och, daj spokój, Edna: oboje wiemy, że te dzieciaki nie mają przyszłości! [ Wszystkie dzieci zatrzymują się i patrzą na niego; chichocze nerwowo ] Udowodnij mi nie mam racji, dzieciaki. Udowodnijcie mi, że się mylę. Arkin i Mazzocco zauważają, że ten przykład jest postrzegany jako wyjątek, pisząc: „Ogólnie rzecz biorąc, Simpsonowie mają jednak rację, jeśli chodzi o zrozumienie znaczenia poczucia własnej wartości i dynamiki związanej z wzajemnym oddziaływaniem świata społecznego i pozytywnego ja. -szacunek."
Oceny
W swojej oryginalnej audycji „The PTA Disbands!” zajął 69. miejsce w rankingach za tydzień 10–16 kwietnia 1995 r., z oceną Nielsena 7,1. Był to ósmy najlepiej oceniany program w sieci Fox w tym tygodniu.
Notatki
- Brązowy, Alan S.; Logan, Chris (2006). Psychologia Simpsonów: D'oh! . BenBella Books, Inc. str. 124. ISBN 1-932100-70-9 .
- Halpern, Paweł (2007). Co nauka kiedykolwiek dla nas zrobiła ?: Czego Simpsonowie mogą nas nauczyć o fizyce, robotach, życiu i wszechświecie . John Wiley i synowie. ISBN 978-0-470-11460-5 .
- Martyn Warren; Drewno, Adrian (2000). Nie mogę uwierzyć, że to większy i lepszy zaktualizowany nieoficjalny przewodnik po Simpsonach . Virgin Books (hostowane na stronie internetowej BBC). ISBN 0-7535-0495-2 .
- Turner, Chris (2005). Planet Simpson: How a Cartoon Arcydzieło zdefiniowało pokolenie (wyd. 1 poprawione). Cambridge: Da Capo Press . ISBN 978-0-306-81448-8 . OCLC 670978714 .
Dalsza lektura
- Alberti, John (2004). Opuszczenie Springfield: The Simpsons i możliwość kultury opozycyjnej . Wydawnictwo Uniwersytetu Stanowego Wayne'a. P. 317 . ISBN 0-8143-2849-0 .
- Frank, Lisa (5 marca 2004). „Ewolucja siedmiu grzechów głównych: od Boga do Simpsonów” . Dziennik kultury popularnej . Wydawnictwo Blackwell. 35 (1): 95–105. doi : 10.1111/j.0022-3840.2001.3501_95.x . S2CID 161693741 .
- Horwitz, Paul (26 kwietnia 2007). „ «Oceń mnie!»: Sprzeczne myśli na temat Gatekeeper w New Age Legal Scholarship” . Przegląd prawa stanu Connecticut . Sieć badawcza nauk społecznych. 39 . SSRN 982401 . Notre Dame Legal Studies Paper nr 07-34.
- Irwin, William; Skoble, Aeon J.; Conrad, Mark T. (2001). Simpsonowie i filozofia: The D'oh! Homera . Wydawnictwo otwarte. P. 247 . ISBN 0-8126-9433-3 .
- Woodcock, Pete (11 sierpnia 2006). „Polis of Springfield: The Simpsons i nauczanie teorii politycznej” (PDF) . Polityka . Stowarzyszenie Studiów Politycznych i Blackwell Publishing Ltd. 26 (3): 192–199. doi : 10.1111/j.1467-9256.2006.00268.x . S2CID 16078419 .
Linki zewnętrzne
- „PTA rozwiązuje kapsułę odcinka” . Archiwum Simpsonów .
- PTA rozwiązuje się w AllMovie
- „PTA rozpada się” na IMDb