Tohti Tunyaz

Tohti Tunyaz (pseudonim: Tohti Muzart ; chiński : 吐赫提•土亚兹 , pinyin : Tǔhètí Tǔyāzī; 1 października 1959 - 29 maja 2015) był etnicznym ujgurskim historykiem i pisarzem, który ukończył wydział historii Centralnego Institute of Nationalities w Pekinie w 1984 roku i został przydzielony do pracy w Stałym Komitecie Narodowym Chin. W tym czasie podobno nawiązał bliskie stosunki z byłymi gubernatorami Sinciangu , Seyfuddinem Ezizem i Ismail Emet i był zaangażowany w tłumaczenie dzieł Eziza. Tohti rozpoczął studia doktoranckie w Szkole Humanistycznej Uniwersytetu Tokijskiego w Japonii w 1995 roku, specjalizując się w historii Ujgurów i stosunkach etnicznych. Podobno opublikował kilka artykułów na temat historii Ujgurów w Japonii i opublikował książkę w Pekinie. Tohti zmarł 29 maja 2015 roku prawdopodobnie na atak serca.

Aresztować

Tohti został po raz pierwszy aresztowany przez chińskie władze 6 lutego 1998 r., kilka tygodni przed podróżą do Autonomicznego Regionu Xinjiang-Ujgur w celach badawczych. Wydaje się, że jego jedynym udowodnionym „przestępstwem” było zdobycie i skopiowanie części 50-letniego dokumentu do swoich badań z pomocą oficjalnego bibliotekarza, co według władz było „kradzieżą tajemnic państwowych”. Według artykułu Amnesty International opublikowanego w styczniowym numerze biuletynu poświęconego bezpieczeństwu narodowemu Chin, Tohti Tunyaz „odwrócił się plecami do swojej ojczyzny”, udając się do Japonii na studia doktoranckie, gdzie „znalazł się pod wpływem zachodniego liberalnego myślenia” i „zaangażowany w mniejszość Xinjiang separatystyczna ”.

Test

10 listopada 1998 r. władze chińskie oskarżyły Tohtiego o „kradzież tajemnic państwowych dla osób z zagranicy” i „podżeganie do rozłamu narodowego”. Ten ostatni zarzut rzekomo opublikował w Japonii w 1998 r. książkę zatytułowaną The Inside Story of the Silk Road. Według chińskiego rządu książka opowiada się za separacją etniczną; uczeni w Japonii twierdzą jednak, że taka książka nie istnieje. Został skazany przez Pośredni Sąd Ludowy w Urumczi w dniu 10 marca 1999 r., A po apelacji został skazany przez Sąd Najwyższy Chin w dniu 15 lutego 2000 r. Na 11 lat więzienia z dodatkowymi dwoma latami pozbawienia praw politycznych.

Poglądy przeciwko decyzji Trybunału

Decyzja sądu opierała się na przypuszczeniu, że oskarżony zamierzał opublikować książkę w języku japońskim w celu wywołania rozłamu narodowego oraz wykonał kopie poufnych dokumentów w Urmuchi w celu ujawnienia ich obcokrajowcom. Jednak zgodnie z decyzją wydaną w Urumczi w sierpniu 1999 roku ani książka, ani jej rękopis nie zostały przedłożone sądowi jako dowód. O ile wiedzą jego nauczyciele i współpracownicy, Tohti nie napisał takiej książki w Japonii. Jeśli chodzi o wyciek poufnych dokumentów, Tohti otrzymał kopie od bibliotekarza po uzyskaniu na to pozwolenia od władz. Co więcej, cudzoziemiec, któremu zarzucano, że otrzymał dokumenty, nigdy nie został zidentyfikowany na rozprawie. W konsekwencji można stwierdzić, że decyzja została podjęta na podstawie przeinaczenia faktów dotyczących działalności naukowej Tohtiego. Jego prawdziwym i jedynym zamiarem było zebranie materiałów źródłowych w celu ukończenia pracy doktorskiej dotyczącej najnowszej historii Ujgurów.

Aktualny stan

Tohti odbył swój 11-letni wyrok w Więzieniu nr 3 Regionu Autonomicznego Xinjiang-Ujgur w stolicy prowincji Ürümqi i według anglojęzycznych raportów został zwolniony z więzienia 10 lutego 2009 roku.

Według jego przyjaciół i zwolenników w Japonii:

  1. Po zwolnieniu został przewieziony do Pekinu, gdzie odbywał dodatkowe dwa lata (do lutego 2011 r.) pozbawienia praw politycznych pod ścisłym nadzorem lokalnych władz.
  2. Chociaż formalnie rzecz biorąc, jest „wolnym człowiekiem”, a zatem ma swobodę powrotu do Japonii, aby kontynuować studia (gdzie Uniwersytet Tokijski nadal uważa go za studenta matrykułującego), chiński rząd zaprzestał wydawania paszportów Ujgurom podlegającym jego jurysdykcji.
  3. Aż do swojej śmierci w 2015 roku Tohti zarabiał na życie jako doradca językowy anglojęzycznego wydania chińskiego magazynu, jednocześnie starając się odzyskać swoje badania z bałaganu, w jakim je znalazł po wyjściu z więzienia.

Nie wiadomo, czy była z nim jego żona, obywatelka Japonii, i dzieci.

W grudniu 2001 roku Grupa Robocza ONZ ds. Arbitralnych Zatrzymań wydała oficjalną opinię, w której stwierdziła, że ​​Tohti został arbitralnie zatrzymany.

Tohti został uhonorowany w 2002 roku nagrodą PEN/Barbara Goldsmith Freedom to Write Award .

Zmarł 29 maja 2015 roku prawdopodobnie na zawał serca.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tohti_Tunyaz&oldid=1141839874 ”