Towarzysz Obiadowy

Plakat promocyjny
Dinner Mate
Znany również jako	Zjedzmy razem kolację?
Hangul	저녁 같이 드실래요?
Dosłowne znaczenie	Czy chciałbyś zjeść razem kolację?
Poprawiona latynizacja	Jeonyeok Gach-i Deusillaeyo?
Gatunek muzyczny	Romans
Oparte na	Czy chciałbyś zjeść razem kolację? przez Park Si-in
Opracowany przez	Park Jae bum
Scenariusz	Kim Joo Lee Ju-ha
W reżyserii	Ko Jae-hyun
W roli głównej	Song Seung-heon Seo Ji-hye Lee Ji-hoon Syn Na-eun
Motyw otwierający	„Dinner Mate Open Title” autorstwa Jonghyuka Jeona
Kraj pochodzenia	Korea Południowa
Oryginalny język	koreański
Liczba odcinków	32 (2 odcinki dziennie)
Produkcja
Producenci	Idź Jae-hyun Park Bong sub
Konfiguracja aparatu	Pojedynczy aparat
Czas działania	35 minut
Firma produkcyjna	Zawartość zwycięstwa
Dystrybutor	MBC iQIYI (międzynarodowy)
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Telewizja MBC
Format obrazu	1080i ( telewizor HD )
Format audio	Dolby Digital
Oryginalne wydanie	25 maja ( 2020-05-25 ) – 14 lipca 2020 ( 2020-07-14 )

Dinner Mate ( koreański : 저녁 같이 드실래요? ) to południowokoreański serial telewizyjny z 2020 roku, w którym występują Song Seung-heon , Seo Ji-hye , Lee Ji-hoon i Son Na-eun . Na podstawie narzędzia internetowego z 2013 r. Czy chciałbyś zjeść razem kolację? przez Park Si-in. Fabuła serialu opowiada o nieoczekiwanej kolacji dwóch nieznanych osób w restauracji. Woo Do-hee (grany przez Seo Ji-hye) i Kim Hae-gyeong (grany przez Song Seung-heon). Oboje jedzą razem kolację w przypadkowym miejscu i postanawiają zostać partnerami obiadowymi. Dramat był emitowany przez MBC TV w poniedziałki i wtorki od 25 maja do 14 lipca 2020 r. Był również dostępny na iQIYI z wielojęzycznymi napisami na całym świecie.

Streszczenie

Woo Do-hee ( Seo Ji-hye ), producent w firmie zajmującej się treściami cyfrowymi, i Kim Hae-kyung ( Song Seung-heon ), psychiatra, spotykają się przez przypadek i jedzą razem kolację. Później przypadkowo spotykają się ponownie i postanowili zostać „towarzyszami obiadu” — nie znając swoich danych osobowych (nazwiska, zawodu itp.), spotykają się tylko po to, by zjeść obiad i porozmawiać.

Rzucać

Główny

• Song Seung-heon jako Kim Hae-kyung, psychiatra i psychoterapeuta żywieniowy.
• Seo Ji-hye jako Woo Do-hee, producent i reżyser w 2N BOX.
• Lee Ji-hoon jako Jeong Jae-hyeok, niezależny dziennikarz medyczny, pierwsza miłość Do-hee na studiach.
• Son Na-eun jako Jin No-eul, instruktor fitness, pierwsza miłość Hae-kyunga.

Ludzie wokół Hae Kyung

• Lee Hyun-jin jako Kang Gun-woo, stylista.
• Kim Seo-kyung jako Lee Byeong-jin, sekretarka Hae-kyunga.
• Jeon Guk-hyang jako Lee Moon-jung, matka Hae-kyunga.

PUDEŁKO 2N

• Ye Ji-won jako Nam Ah-yeong, dyrektor generalny 2N BOX i przyjaciel PD Woo Do-hee.
• Ko Kyu-pil jako Park Jin-kyoo (lider zespołu planowania).
• Ahn Tae-hwan jako Kim Jung-hwan (członek zespołu planowania).
• Oh Hye-won jako Im So-ra (twórca ASMR).
• Kim Young-chul jako Jjoda Man.

Rodzina Do-hee

• Jung Eun-pyo jako Woo In-ho, ojciec Do-hee.
• Yoon Bok-in jako Jun Sung-ja, matka Do-hee.

Inni

• Park Ho-san jako Keanu/Kim Hyun-u

Występy specjalne

• Kim Jung-hyun jako Lee Young-dong, były chłopak Do-hee (odc. 1–2)
• Jung Sang-hoon jako lekarz na ostrym dyżurze (odc. 2)
• Kim Hyun-sook jako Keun-hee (odc. 1–2, 8)
• Lee Si-eon jako operator food trucka (odc. 3)
• Sandara Park jako pacjentka Hae-kyunga (odc. 11)
• Tae Jin-ah jako on sam (odc. 4)
• Kim Won-hae jako przygnębiony wdowiec (odc. 7)
• Kim Jae Won
• Seo Eun-soo jako steward (odc. 1–2)
• Ryu Ji-kwang jako on sam (odc. 14)
• Kim Hee-jung jako gospodarz programu o jedzeniu (odc. 14)
• ?? jako partner na randkę w ciemno Do-hee (odc. 28)

Produkcja

Rozwój

Serial jest trzecią współpracą reżysera Ko Jae-hyuna i aktora Song Seung-heon po Black i Player .

Oryginalna ścieżka dźwiękowa

Obiad Mate OST
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa różni artyści
Wydany	2020
Gatunek muzyczny	Ścieżka dźwiękowa
Język	koreański język angielski
Etykieta	Koreańska wytwórnia Warner Music Zawartość zwycięstwa

Część 1

Wydany 25 maja 2020 ( 2020-05-25 )

NIE.	Tytuł	tekst piosenki	Muzyka	Artysta	Długość
1.	„Czy chciałbyś zjeść obiad” (저녁 같이 드실래요)	OVAN, panie Black	VAN.C	OWAN	3:18
2.	„Czy chciałbyś zjeść obiad” (Inst.)		VAN.C		3:18
Długość całkowita:					6:36

Specjalny tor

Wydany 30 maja 2020 r. ( 2020-05-30 )

NIE.	Tytuł	tekst piosenki	Muzyka	Artysta	Długość
1.	„Dziewczyna przychodzi i odchodzi” (오다 가다 그녀)	Lee Ryu	Lee Soo-ha	Tae Jin Ah	3:32
2.	„Dziewczyna przychodzi i odchodzi” (Inst.)				3:32
Długość całkowita:					7:04

Część 2

Wydany 2 czerwca 2020 r. ( 2020-06-02 )

NIE.	Tytuł	tekst piosenki	Muzyka	Artysta	Długość
1.	„Pyszne Pyszne” (얌얌)	Lee Hyun-seung, MC Mong, kanclerz, TM	Lee Hyun Seung, TM	MC Mong	3:33
2.	„Pyszne Pyszne” (Inst.)		Lee Hyun Seung, TM		3:33
Długość całkowita:					7:06

Część 3

Wydany 6 czerwca 2020 r. ( 06.06.2020 )

NIE.	Tytuł	tekst piosenki	Muzyka	Artysta	Długość
1.	„Droga moja gwiazdo” (나의 별)	Kang Hyo Jun	Lee Hyun Seung, TM	Sondia	3:36
2.	„Droga moja gwiazdo” (Inst.)		Lee Hyun Seung, TM		3:36
Długość całkowita:					7:12

Część 4

Wydany 9 czerwca 2020 r. ( 09.06.2020 )

NIE.	Tytuł	tekst piosenki	Muzyka	Artysta	Długość
1.	„Więcej niż słowa” (사랑 한다는 말로는)	Pan Black	SHAUN	SHAUN	3:17
2.	„Więcej niż słowa” (Inst.)		SHAUN		3:17
Długość całkowita:					6:34

Część 5

Wydany 16 czerwca 2020 r. ( 16.06.2020 )

NIE.	Tytuł	tekst piosenki	Muzyka	Artysta	Długość
1.	„Kopciuszek o północy”	Minji, Eun	Andrew Choi, Mingji	eun	3:51
2.	„Kopciuszek o północy” (Inst.)		Andrew Choi, Mingji		3:51
Długość całkowita:					7:02

Oglądalność

Dinner Mate : widzowie w Korei Południowej na odcinek (tysiące)

Odcinki		Numer odcinka
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16
	1–16	Nie dotyczy	1065	901	919	Nie dotyczy	Nie dotyczy	Nie dotyczy	825	Nie dotyczy	Nie dotyczy	Nie dotyczy	Nie dotyczy	Nie dotyczy	Nie dotyczy	Nie dotyczy	738
	17–32	Nie dotyczy	Nie dotyczy	Nie dotyczy	802	Nie dotyczy	895	Nie dotyczy	793	Nie dotyczy	Nie dotyczy	Nie dotyczy	770	Nie dotyczy	Nie dotyczy	Nie dotyczy	759

Źródło: Pomiar oglądalności wykonany w całym kraju przez Nielsen Media Research .

odc.	Pierwotna data emisji	Średni udział w widowni
		Korea Nielsena
		Ogólnonarodowy	Seul
1	25 maja 2020 r	4,8%	—
2		6,1%	6,5%
3	26 maja 2020 r	5,7%	6,4%
4		5,9%	6,8%
5	1 czerwca 2020 r	4,1%	5,2%
6		4,8%	—
7	2 czerwca 2020 r	4,4%	5,1%
8		4,9%	—
9	8 czerwca 2020 r	3,5%
10		4,4%
11	9 czerwca 2020 r	3,4%
12		3,9%	4,3%
13	15 czerwca 2020 r	3,0%	—
14		3,7%
15	16 czerwca 2020 r	3,0%
16		4,2%	4,6%
17	22 czerwca 2020 r	3,5%	—
18		4,9%	5,2%
19	23 czerwca 2020 r	3,4%	—
20		4,8%	5,1%
21	29 czerwca 2020 r	3,3%	—
22		4,8%	5,0%
23	30 czerwca 2020 r	3,0%	—
24		4,4%
25	6 lipca 2020 r	2,3%
26		3,1%
27	7 lipca 2020 r	2,6%
28		3,4%
29	13 lipca 2020 r	2,9%
30		3,7%
31	14 lipca 2020 r	2,9%
32		4,3%
Przeciętny		4,0%	—

Nagrody i nominacje

Nazwa ceremonii wręczenia nagród, prezentowany rok, kategoria, osoba nominowana do nagrody oraz wynik nominacji

Ceremonia wręczenia nagród	Rok	Kategoria	Nominowany / Praca	Wynik	Ref.
Nagrody dramatyczne MBC	2020	Dramat roku	Towarzysz Obiadowy	Mianowany
		Nagroda Najwyższej Doskonałości dla aktora w miniserialu/krótkim dramacie od poniedziałku do wtorku	Song Seung-heon	Mianowany
		Excellence Award, aktor w miniserialu / krótkim dramacie od poniedziałku do wtorku	Lee Ji-hoon	Mianowany
		Najlepsza nowa aktorka	Syn Na-eun	Mianowany
		Nagroda dla najlepszej pary	Song Seung-heon i Seo Ji-hye	Mianowany
Międzynarodowe Nagrody Dramatu w Seulu	2021	Znakomity dramat koreański	Towarzysz Obiadowy	Mianowany

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa (w języku koreańskim)
• Kolacja w Victory Contents (po koreańsku)
• Kolacja w HanCinema
• Kolacja na IMDb
• Kolacja Mate na iQIYI