Trochę testu
A Bit of a Test to farsa autorstwa Bena Traversa . Była to ostatnia i najmniej udana z serii dwunastu fars Aldwych , które odbywały się nieprzerwanie w Aldwych Theatre w Londynie od 1923 do 1933 roku. Sztuka przedstawia wysiłki kapitana krykieta Anglii, aby powstrzymać jego gwiazdę odbijającego z kłopotów podczas serii Ashes w Australii.
Utwór został otwarty 30 stycznia 1933 roku i trwał do 3 czerwca, łącznie 142 wykonania.
Tło
Aktor-menedżer Tom Walls wyprodukował, wyreżyserował i zagrał w dziewięciu farsach Aldwych w latach 1923-1932. Na początku lat trzydziestych jego zainteresowania przeniosły się z teatru do kina i chociaż wyprodukował trzy ostatnie farsy z serii, nie zrobił tego pojawiają się w nich. Ben Travers , który napisał scenariusz do wszystkich serii z wyjątkiem trzech, nie próbował pisać ról w stylu Walls dla innego aktora. Ralph Lynn , który zagrał z Wallsem we wcześniejszych farsach, stał się jedyną gwiazdą Dirty Work , Fifty-Fifty i A Bit of a Test . Do 1933 roku kilku stałych członków firmy Aldwych odeszło, ale pozostał Lynn, w swoich zwyczajowych rolach „głupiego dupka”, Robertson Hare , jako postać narzucona szacunku; Mary Brough jako dobroduszny topór bojowy; i posępny Gordon James .
Travers był zapalonym wielbicielem krykieta. Po kontrowersyjnej serii „ Bodyline ” w Australii pomyślał, że opinia publiczna z zadowoleniem przyjmie farsę na temat gry. Brytyjska opinia publiczna była dość otwarta, ale opinia publiczna australijska nie. Objazdowe produkcje fars Aldwych generalnie radziły sobie dobrze w Australii, ale A Bit of a Test zostało zamknięte w ciągu czterech nocy od otwarcia w Melbourne. Travers skomentował, że Australijczycy mieli błędne poczucie humoru, zwłaszcza jeśli chodzi o krykieta. „Poczucie humoru mogło pozwolić uniknąć kontrowersji związanych z krykietem”.
Oryginalna obsada
- Ben Craggs – Frederick Burtwell
- Gilbert Augustus Pogson – Robertson Hare
- „Dandy” Stratton – Ralph Lynn
- Colin Chilcote – Cameron Carr
- Sylvia Dale – Renée Gadd
- Pani Rusby – Mary Brough
- Pani Dunwiddy – Maidie Hope
- Rosemary Dunwiddy – Joan Brierley
- Schneider – E Louis Bradfield
- Stara Dale – Gordon James
- Petersa – Williama Collinsa
- Nadinspektor Barker – Charles Farrell
- PC Peck – Hyde White
Streszczenie
Pogson, kapitan angielskiej drużyny krykieta, desperacko stara się utrzymać swojego odbijającego , Strattona, w dobrej formie. Pod koniec pierwszego dnia meczu testowego w Brisbane wynik Strattona wynosi 72, co nie jest wykluczone. Zdaniem Pogsona jego talent do krykieta jest równoważony przez jego nawyki playboya. Wywołał konsternację, wprowadzając dziewczynę, Sylvię Dale, do garderoby, a Pogson jest jeszcze bardziej zaniepokojony, gdy dowiaduje się, że Stratton zamierza pojechać na noc do bungalowu rodziny Dale'ów na odludziu . Stratton, zawsze dzielny, chce chronić dziadka Sylvii przed groźbą ataku lokalnych bandytów.
Pogson niechętnie rusza w pościg w towarzystwie nieustraszonej pani Rusby. W bungalowie stary Dale zostaje zatrzymany przez bandytów; Stratton i Sylvia angażują ich w walkę, do której dołącza Pogson. Podczas gdy walka szaleje, pani Rusby wskakuje na siodło i odjeżdża po policję. Kiedy przybywają, Stratton, który rozłożył bandytów łomem, ustawia policję, nie zdając sobie sprawy, kim są.
Następnego ranka, z powrotem w Brisbane, Stratton wydaje się być w tak poważnych tarapatach z policją, że nie ma nadziei, że Pogson zdoła go dowieźć na miejsce i wznowić swoje rundy. Policja stawia jednak krykieta przed drobnymi naruszeniami prawa i porządku, a Stratton i Pogson kładą się na ziemię na czas.
Krytyczny odbiór
The Times uznał toczącą się bitwę w drugim akcie za bardzo skuteczną, ale stwierdził, że rozwiązanie fabuły w ostatnim akcie było zbyt wolne i niewystarczająco komiczne. Ivor Brown w The Observer również uznał drugi akt za najważniejszy: „istotny, zwycięski nonsens Aldwych. O, rzadki Ben Travers!” The Manchester Guardian skomentował: „The Aldwych Gentlemen v. Players mogą sobie poradzić nawet z tą podstępną furtką, stanem finansowym londyńskich teatrów w 1933 roku”.
Notatki
- Trussler, Szymon (2000). Ilustrowana historia teatru brytyjskiego z Cambridge . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0521794307 .