Tsutomu Mizukami

Tsutomu Mizukami
Tsutomu Mizukami w 1963 roku
Urodzić się	( 08.03.1919 ) 8 marca 1919 Wakasa , Prefektura Fukui , Japonia
Zmarł	8 września 2004 (08.09.2004) (w wieku 85) Prefektura Nagano , Japonia ( 08.09.2004 )
Zawód	Pisarz
Narodowość	język japoński
Dzieci	Seiichiro Kuboshima (syn)

Tsutomu Mizukami ( 水上勉 , Mizukami Tsutomu , 8 marca 1919 - 8 września 2004) , znany również jako Tsutomu Minakami , był japońskim pisarzem powieści, biografii i sztuk teatralnych. Do najważniejszych dzieł Mizukamiego należą Świątynia dzikich gęsi , Kiga kaikyō i Bamboo Dolls of Echizen . Jego pisma przyniosły mu między innymi Nagrodę Tanizaki i Nagrodę Naoki .

Biografia

Mizukami urodził się w Wakasa w prefekturze Fukui w biednej rodzinie. W 1929 roku został nowicjuszem w Zen w Kioto , przemieszczając się pomiędzy świątyniami filialnymi. Rozczarowany postępowaniem proboszcza świątyni opuścił świątynię w 1936 roku, w tym samym roku, w którym ukończył Gimnazjum.

Mizukami wstąpił na Uniwersytet Ritsumeikan w 1937 roku, ale nie mogąc nadążyć za harmonogramem podczas pracy, wycofał się już pół roku później. Po II wojnie światowej , podczas której wykonywał różne prace, studiował u pisarza Kōji Uno , aw 1948 roku opublikował autobiograficzną powieść Furaipan no uta (dosł. „Pieśń o patelni”). Powieść odniosła umiarkowany sukces, ale otrzymana uwaga nie spełniła oczekiwań Mizukamiego. W rezultacie, ale także z powodu rozwodu i choroby córki, nie publikował ponownie przed 1959 r. Jego powieści Kiri to kage (dosł. „Mgła i cień”, 1959) i Umi no kiba (dosł. „Kły morza”, 1960), z których ten ostatni skupiał się na chorobie Minamata , rozpoczął swoją karierę jako pisarz kryminałów, które zawierały tematy społeczne.

Jego autobiograficzna nowela The Temple of the Wild Geese, opowiadająca o związku między przyziemnym księdzem, jego kochanką i młodym akolitą, otrzymała nagrodę Naoki w 1961 roku. Podążył za tym z Kiga kaikyō (dosł. „Głodowe cieśniny”, 1962), Gobanchō Yūgirirō ( dosł. „Burdel Yūgiri w Gobanchō”, 1962) i Bamboo Dolls of Echizen (1963). Począwszy od lat 70. Mizukami wielokrotnie zwracał się do prac biograficznych, takich jak Uno Kōji (1971) o swoim byłym mentorze, Ikkyū (1975), biografia XV-wiecznego mnicha i poety Sōjun Ikkyū , za który otrzymał nagrodę Tanizaki, oraz Ryōkan (1984) o Taigu Ryōkanie , mnichu z okresu Edo , znanym ze swojej poezji i kaligrafii.

Mizukami był członkiem Japońskiej Akademii Sztuki i został uhonorowany tytułem Osoby Zasłużonej dla Kultury w 1986 roku.

Prace (wybrane)

• 1948: Furaipan no uta
• 1959: Kiri do kage
• 1959: Umi no kiba
• 1961: Świątynia dzikich gęsi ( Gan no tera )
• 1962: Kiga kaikyo
• 1962: Gobancho Yūgiriro
• 1963: Bamboo Dolls of Echizen ( Echizen take ningyo )
• 1971: Uno Koji
• 1975: Ikkyu
• 1977: Teradomari
• 1979: Kinkaku enjo
• 1984: Ryōkan
• 2002: Nie bierz paliwa

Adaptacje (wybrane)

• 1962: Świątynia dzikich gęsi , reż. Yuzō Kawashima
• 1963: Bambusowa lalka z Echizen , reż. Kōzaburō Yoshimura
• 1965: Uciekinier z przeszłości , reż. Tomu Uchida (na podstawie Kiga kaikyō )

Tłumaczenia

• Mizukami, Tsutomu (2008). Świątynia dzikich gęsi i bambusowych lalek w Echizen . Przetłumaczone przez Washburna, Dennisa. Champaign i Londyn: Dalkey Archive Press.
• Mizukami, Tsutomu (2006). „Jedna noc z matką”. W Rimer, J. Thomas; Kąty, Jeffrey (red.). Japonia: literacki towarzysz podróżnika . Przetłumaczone przez Ōmori, Kyōko. Berkeley: Miejsce pobytu Press.
• Mizukami, Tsutomu (1989). Boonah, żaba wspinająca się po drzewach . Przetłumaczone przez Millera, Scotta. Wydawnictwo Ginzaya.

Linki zewnętrzne

• Kirkup, James (29 września 2004). „Tsutomu Mizukami: Niesamowicie klimatyczny powieściopisarz” . Niezależny . Źródło 28 sierpnia 2022 r .
• „Tsutomu Mizukami 水上勉” . Książki J'Lit z Japonii . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 19 lutego 2013 r . Źródło 28 sierpnia 2022 r .