Uczeń architekta

Autor	Elif Szafak
Kraj	Indyk
Język	język angielski
Gatunek muzyczny	Fikcja historyczna
Wydawca	Prasa Wikingów
Data publikacji	2013
Opublikowane w języku angielskim	2013
ISBN	9780525427971

Uczeń architekta ( turecki : Ustam ve Ben , mój pan i ja ) to powieść historyczna Elif Shafak z 2013 roku , której akcja toczy się w XVI-wiecznym Imperium Osmańskim . Shafak pierwotnie napisał powieść w języku angielskim i asystował przy jej tłumaczeniu na język turecki. Opowiada o fikcyjnym życiu Jahana, opiekuna słoni sułtana Sulejmana Wspaniałego , który później zostaje uczniem Mimara Sinana .

Streszczenie

Powieść ma strukturę epizodyczną. W wieku 12 lat Jahan ucieka łodzią od swojego znęcającego się nad nim ojczyma. Stambułu przybywa z młodym białym słoniem, prezentem dla sułtana z Indii . W ramach planu zbuntowanego kapitana, aby okraść pałac, Jahan udaje jego kornaka (strażnika). Jahan opiekuje się słoniem, którego nazywa Chota („mały”), w pałacowej menażerii. Dorastając, zaprzyjaźnia się z Mihrimah , córka sułtana. Zakochuje się w niej, ale ze względu na swój niższy status społeczny nie ma szans na poślubienie jej. Zostaje uczniem Sinana wraz z trzema innymi: Davudem, Nikolą i Yusufem. Pomaga przy różnych projektach, w tym przy budowie meczetów, mostów, wodociągów i obserwatorium oraz renowacji świątyni Hagia Sophia . Książka obejmuje panowanie Sulejmana I, Selima II i Murada III . Inne przedstawione postacie historyczne to Lütfi Pasha , Rüstem Pasha i Takiyüddin oraz wizyty Jahana Michał Anioł podczas podróży do Rzymu .

Przyjęcie

Książka zebrała pozytywne recenzje w anglojęzycznych mediach; The Guardian porównał to z „chłodnym przyjęciem” w Turcji. Recenzując ją dla tej samej gazety, Anita Sethi nazwała ją „skomplikowaną, wielowarstwową nową powieścią, która wyróżnia się zarówno wspaniałymi szczegółami, jak i wspaniałym projektem” oraz „mocną emocjonalnie”. W The New York Times , Christopher Atamian napisał, że „Shafak rozwija to, co może być jej najbardziej udaną powieścią”.

Powieść została nominowana do nagrody Ondaatje Royal Society of Literature w 2015 roku.